Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "dei" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dei" з Англійская на Італьянскі

Пераклады dei

"dei" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

dei a ad al alle anche che come con cui da dalla degli dei del dell della delle di due e ed gli i il il suo in interno la le modo molti nel nella non nostro o ogni parte per più prima quali queste si sono stanno su sua sulle suo trova tutti tutto un una unica è

Пераклад Англійская на Італьянскі dei

Англійская
Італьянскі

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN unibz has therefore concluded agreements with the Consiglio Nazionale dei Periti Industriali and the Collegio dei Periti Industriali of the Autonomous Province of Bozen-Bolzano

IT A questo scopo, la Libera Università di Bolzano ha concluso accordi con il Consiglio Nazionale dei Periti Industriali e con il Collegio dei Periti Industriali della provincia Autonoma di Bolzano

Англійская Італьянскі
concluded concluso
agreements accordi
nazionale nazionale
collegio collegio
autonomous autonoma
province provincia
bolzano bolzano
has ha
and e
the il
with con

EN SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - Agriculture and Environment - CREA

IT SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - Agricoltura e Ambiente - CREA

Англійская Італьянскі
banca banca
scala scala
agriculture agricoltura
environment ambiente
crea crea
database database
dati dati
and e
in in
dei dei

EN SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - Agriculture and Environment

IT SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - SOIL DATABASE 250 - Banca dati dei suoli in scala 1:250.000 - Agricoltura e Ambiente

Англійская Італьянскі
banca banca
scala scala
agriculture agricoltura
environment ambiente
database database
dati dati
and e
in in
dei dei

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN The Spanish Steps (Scalinata di Trinità dei Monti in Italian) were built at the beginning of the eighteenth century connecting Piazza di Spagna and the Church of Trinità dei Monti. It is one of the most famous parts of Rome.

IT È piacevole sedersi sugli scalini di Piazza di Spagna, un luogo d’incontro per molti romani e di meritato riposo per i turisti.

Англійская Італьянскі
rome romani
di di
spagna spagna
the i
piazza piazza
beginning un
in sugli
and e

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.

Англійская Італьянскі
complex complesso
market commerciali
of di
the i
to in

EN At this point, it would be worth continuing our journey for just a little while longer, following the route that leads to the Fontana dei Putti in the spectacular piazza dei Miracoli.

IT A questo punto vale però la pena di proseguire ancora un poco il nostro viaggio, seguendo idealmente la strada dell’acqua che ci porta sino alla Fontana dei Putti, nella spettacolare Piazza dei Miracoli.

Англійская Італьянскі
point punto
continuing proseguire
fontana fontana
spectacular spettacolare
piazza piazza
journey viaggio
a un
little poco
to per
this questo
the il
our nostro
that che

EN Overlooking the enchanting, centuries-old fishing village of Conca dei Marini, Borgo Santandrea is a serene haven situated in the heart of the Amalfi Coast

IT Affacciato sull?incantevole borgo di Conca dei Marini, Borgo Santandrea è un tranquillo rifugio nel cuore della Costiera Amalfitana

Англійская Італьянскі
overlooking affacciato
enchanting incantevole
is è
a un
borgo borgo
heart cuore

EN Situated on the cliffside overlooking the picturesque hamlet of Conca dei Marini, our hotel offers a luxurious escape from the hustle of daily life

IT Situato sulla costa che domina il pittoresco borgo di Conca dei Marini, Borgo Santandrea è un lussuoso rifugio per momenti di relax assoluto, immerso in una dimensione di benessere e tranquillità

Англійская Італьянскі
situated situato
picturesque pittoresco
luxurious lussuoso
hotel rifugio
a un
the il
our in

EN She holds a Master’s Degree in Business Administration from Bocconi University, Milan. She is also Qualified Auditor and Qualified Accountant registered at “Ordine dei Dottori Commercialisti ed esperti contabili Milan”.

IT Ha conseguito una Laurea in Economia Aziendale presso l’Università Bocconi di Milano. E’ iscritta all’Albo dei Revisori Contabili e all’ Ordine dei Dottori Commercialisti ed esperti contabili di Milano.

Англійская Італьянскі
degree laurea
milan milano
registered iscritta
a una
business aziendale

EN On an institutional level, it relies on a structured collaboration with Altems, (Alta Scuola di Economia e Management dei Sistemi Sanitari ? Advanced School of Health-care Systems Economics and Management ) headed by Prof

IT Sul piano istituzionale si avvale di una collaborazione strutturata con Altems, (Alta Scuola di Economia e Management dei Sistemi Sanitari) diretta dal Prof

Англійская Італьянскі
institutional istituzionale
structured strutturata
collaboration collaborazione
economics economia
prof prof
di di
management management
systems sistemi
alta alta
e e
a una
on sul
with con

EN This is the location of the church Basilica dei Santi Filippo e Giacomo (Basilica of Saints Philip and James)

IT Qui si trova la Basilica dei Santi Filippo e Giacomo

Англійская Італьянскі
giacomo giacomo
saints santi
basilica basilica
e e
this qui
the la
of dei

EN A panoramic and moderately challenging snowshoeing hike under the faces of the Falzarego Towers and Col dei Bos.

IT Panoramica e moderatamente impegnativa ciaspolata alla base delle pareti delle Torri del Falzarego e del Col dei Bos.

Англійская Італьянскі
panoramic panoramica
challenging impegnativa
towers torri
col col
and e

EN The Via Ferrata degli Alpini, of medium difficulty, is on the Pyramid of Col dei Bos, near the Falzarego Pass, and it enables you to see the hospital structures dating back to the First World War, and the Dolomites in all their splendour.

IT La via ferrata degli Alpini, di media difficoltà, si sviluppa nella Piramide del Col dei Bos, nell’area del Passo Falzarego, e permette di ammirare da vicino gli ospedaletti della Grande Guerra, nonché le Dolomiti in tutto il loro splendore.

Англійская Італьянскі
medium media
pyramid piramide
col col
enables permette
dolomites dolomiti
splendour splendore
difficulty difficoltà
and nonché
war guerra
via ferrata ferrata
in in
the le
to nella

EN From London you can get to Liguria very quickly (direct flight to Nice). Oana and Vlad got married at the Grand Hotel dei Castelli in Sestri Levante, it couldn’t have been more beautiful and romantic.

IT Non sono molti i matrimoni dove il mix tra emozioni, bellezza, serenità e divertimento è così coerente. Il matrimonio di Jessica e Daniel è uno di questi.

Англійская Італьянскі
beautiful bellezza
and è
the i
got il
more di
to uno
in tra

EN On June 10th, 2021, the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali) has published new guidelines for cookie usage. It comes after 6 months ? Continued

IT Anche se Google ha appena concesso una proroga ai cookie di terze parti, la questione resta attuale. Quali soluzioni ci sono per sostituirli? Come mantenere l?efficacia delle attivazioni ? Continua

Англійская Італьянскі
cookie cookie
continued continua
la la
has ha
new appena
data attuale

EN By Metro: A line “red” – Stop Spagna By bus: line 117 – Stop Trinità dei Monti By car: Confimprese head office is within ZTL Area.

IT In metropolitana: Linea A “rossa” – Fermata Spagna In bus: linea 117 – Fermata Trinità dei Monti In auto: la sede di Confimprese è all’interno dell’Area ZTL.

EN San Benedetto del Tronto's ITT, 10.1km long, will crown the winner of the 56th edition of the Corsa dei Due Mari.

IT La cronometro individuale di San Benedetto del Tronto chiude la 56^ edizione della Corsa dei Due Mari e assegnerà il Tridente di Nettuno, con Pogačar che parte in Maglia Azzurra di leader della Classifica Generale.

Англійская Італьянскі
san san
benedetto benedetto
corsa corsa
mari mari
edition edizione
the il

EN The ‘Tappa dei Muri’ (‘The Stage of the Walls’)

IT La Tappa di oggi, la Tappa dei Muri

Англійская Італьянскі
stage tappa
walls muri
the la

EN The entry list for this year’s Corsa dei due Mari has been announced

IT Annunciati gli iscritti della Corsa dei due Mari, che partirà anche quest’anno da Lido di Camaiore

Англійская Італьянскі
corsa corsa
mari mari
announced annunciati
the dei
for da

EN The Corsa dei due Mari features three stages dedicated to sprinters, two for finisseurs, an individual time trial and one uphill finish in Prati di Tivo, which could be decisive in determining who will be the winner of the 56th edition.

IT La Corsa dei due Mari prevede tre tappe adatte ai velocisti, due per finisseur, una cronometro individuale e un traguardo in salita, quello a Prati di Tivo che potrebbe risultare decisivo per determinare il vincitore finale.

Англійская Італьянскі
mari mari
stages tappe
sprinters velocisti
uphill salita
finish finale
tivo tivo
decisive decisivo
winner vincitore
di di
an un
be potrebbe
corsa corsa
determining determinare
in in
to a
and e
the il
three tre

EN National Director of Federcasse Member of the Board of Directors and Deputy Chairman of BCC Caraglio, Cuneese e Riviera dei Fiori Member of the Board of Directors and Chairman of Servizi Bancari Associati S.p.A

IT Consigliere Nazionale di Federcasse Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente della BCC di Caraglio, del Cuneese e della Riviera dei Fiori Membro del Consiglio di Amministrazione e Presidente di Servizi Bancari Associati S.p.A

Англійская Італьянскі
national nazionale
deputy vice
bcc bcc
riviera riviera
fiori fiori
associati associati
s s
p p
chairman presidente
servizi servizi
e e
member of membro

EN Member of the Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo and the Fondo Nazionale di Garanzia

IT Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo ed al Fondo Nazionale di Garanzia

Англійская Італьянскі
fondo fondo
credito credito
cooperativo cooperativo
nazionale nazionale
di di

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

IT Il Parco di Villa dei Cedri, che oggi ospita il Museo Civico d’Arte Moderna e Contemporanea, è un esempio vivente di parco paesaggistico in stile inglese del XIX secolo

Англійская Італьянскі
park parco
museum museo
century secolo
villa villa
style stile
english inglese
contemporary contemporanea
modern moderna
today oggi
a un
example esempio
the il
is è

EN The unknown Laghetto dei Salei Lake

IT Laghetto dei Salei – lo sconosciuto

Англійская Італьянскі
unknown sconosciuto
dei dei

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

IT Si percorrono verdi boschi di larici fino ad arrivare all'idilliaco Laghetto dei Salei e godersi un'impressionante vista a 360° sulle creste delle montagne e le valli circostanti.

Англійская Італьянскі
forests boschi
valleys valli
lake laghetto
the le
to a

EN The “Grotto dei Pescatori ", enjoys a marvellous position in front of the Lugano gulf on the last wild shore of the Ceresio lake.

IT Il Grotto dei Pescatori - meravigliosamente situato di fronte al Golfo di Lugano - si trova sull'unica riva selvaggia del Lago Ceresio.

Англійская Італьянскі
gulf golfo
lugano lugano
shore riva
wild selvaggia
lake lago
the il
front fronte

EN Find out more about: B&B Chalet Dei Fiori

IT Maggiori informazioni su: B&B Chalet Dei Fiori

Англійская Італьянскі
b b
amp amp
chalet chalet
fiori fiori
dei dei
about informazioni

EN Find out more about: + B&B Chalet Dei Fiori

IT Maggiori informazioni su: + B&B Chalet Dei Fiori

Англійская Італьянскі
b b
amp amp
chalet chalet
fiori fiori
dei dei
about informazioni

EN Find out more about: Casa Polivalente - Colonie dei sindacati

IT Maggiori informazioni su: Casa Polivalente - Colonie dei sindacati

Англійская Італьянскі
casa casa
dei dei
about informazioni

EN Find out more about: + Casa Polivalente - Colonie dei sindacati

IT Maggiori informazioni su: + Casa Polivalente - Colonie dei sindacati

Англійская Італьянскі
casa casa
dei dei
about informazioni

EN Communication campaign for the Città dei Lettori, Florentine Literary Festival. Seen with fresh eyes, the things we know become something else. Campaign slogan: Reading changes everything   

IT La campagna di comunicazione della Città dei lettori, festival letterario fiorentino. Con un nuovo sguardo, quello che si conosce diventa qualcosa di diverso. Claim della campagna: Leggere cambia tutto

EN A delegation of children coming from Haiti accompanied by Father Rick Frechette met the Andrea Bocelli Foundation and the Founder and his family in Forte dei Marmi.

IT Una delegazione di bambini provenienti da Haiti accompagnati da Father Rick Frechette incontra la Fondazione Andrea Bocelli e la famiglia del Fondatore in Forte dei Marmi.

Англійская Італьянскі
delegation delegazione
children bambini
haiti haiti
accompanied accompagnati
rick rick
met incontra
bocelli bocelli
foundation fondazione
founder fondatore
andrea andrea
family famiglia
the la
from da
a una
in in

Паказаны пераклады: 50 з 50