EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"couple the devices" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Gender Prefer not to say\ Male Female Transsexual Heterosexual Couple Gay Couple Lesbian Couple
IT Sesso Preferisco ometterlo\ Uomo Donna Transexual Coppia eterosessuale Coppia gay Lesbiche coppia
Англійская | Італьянскі |
---|---|
couple | coppia |
gay | gay |
lesbian | lesbiche |
female | donna |
gender | sesso |
male | uomo |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: RM, persone, intrattenimento, alto, film, televisione, dramma, coppia anni '90, coppia, danza, danza, danza, danza, tango
Англійская | Італьянскі |
---|---|
rm | rm |
entertainment | intrattenimento |
film | film |
television | televisione |
people | persone |
couple | coppia |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
dance | danza |
to | per |
describe | descrivere |
high | alto |
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
IT Ad esempio, il testo alt per l'immagine di una coppia di fidanzati sorridenti collegata a una pagina con foto di fidanzamento potrebbe essere Coppia di fidanzati sorridenti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
alt | alt |
engagement | fidanzamento |
photos | foto |
text | testo |
example | esempio |
a | una |
page | pagina |
of | di |
to | a |
with | con |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Couple.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Couple.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
connect | connetterti |
couple | couple |
to | alle |
EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.
IT La lunghezza dei video varia da 20 a 30 minuti a seconda che si tratti di un assolo, di una scena di coppia o di un'orgia. Anche le scene di lesbiche sono relativamente più brevi di quelle di coppia.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
length | lunghezza |
videos | video |
minutes | minuti |
depending | seconda |
lesbian | lesbiche |
shorter | brevi |
or | o |
scene | scena |
scenes | scene |
a | un |
are | sono |
the | le |
also | anche |
EN These mentoring abilities became clear when she picked up a couple of Profoto A10, along with skiing couple William and Kajsa, and showed us how easy it is to nail great images with flash.
IT Le sue abilità di mentoring sono emerse in modo evidente quando ha scelto due Profoto A10 per fotografare la coppia di sciatori William e Kajsa, mostrandoci quanto sia semplice ottenere immagini straordinarie con il flash.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
mentoring | mentoring |
picked | scelto |
profoto | profoto |
images | immagini |
flash | flash |
abilities | abilità |
great | straordinarie |
easy | semplice |
it | il |
to | a |
became | in |
when | quando |
how | quanto |
with | con |
of | di |
is | sia |
EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Couple.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Couple.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
connect | connetterti |
couple | couple |
to | alle |
EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...
IT Casa lontano da casa. Siamo una coppia di circa 60 anni. Siamo una coppia molto umile e amorevole. Ti tratteremo con rispetto e gentilezza. Viviamo...
Англійская | Італьянскі |
---|---|
very | molto |
humble | umile |
loving | amorevole |
respect | rispetto |
kindness | gentilezza |
we live | viviamo |
a | una |
from | da |
with | con |
we | siamo |
home | casa |
and | e |
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
IT Ad esempio, il testo alt per l'immagine di una coppia di fidanzati sorridenti collegata a una pagina con foto di fidanzamento potrebbe essere Coppia di fidanzati sorridenti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
alt | alt |
engagement | fidanzamento |
photos | foto |
text | testo |
example | esempio |
a | una |
page | pagina |
of | di |
to | a |
with | con |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
IT Puoi scaricare ExpressVPN per dispositivi Windows, Mac, iOS, Android e Linux. Un abbonamento supporta cinque dispositivi, che sarai in grado di collegare contemporaneamente. Puoi installare l?app su tutti i dispositivi che vuoi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
linux | linux |
subscription | abbonamento |
supported | supporta |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
able | in grado di |
devices | dispositivi |
download | scaricare |
app | app |
the | i |
be | sarai |
five | cinque |
install | installare |
want | vuoi |
on | su |
to connect | collegare |
and | e |
one | un |
you can | puoi |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
internet | internet |
people | persone |
devices | dispositivi |
manage | gestire |
view | vista |
security | sicurezza |
other | altri |
improvements | miglioramenti |
protection | protezione |
mobile | mobili |
the | la |
of | di |
directly | direttamente |
has | ha |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
you can | puoi |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
apple | apple |
backups | backup |
ipod | ipod |
classic | classici |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
mobile | mobili |
devices | dispositivi |
all | tutti |
and | e |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
tablets | tablet |
rugged | robusti |
kiosks | chioschi |
boxes | box |
learn | saperne |
pos | pos |
android | android |
devices | dispositivi |
smartphones | smartphone |
set | set |
and | e |
EN Verifies all devices are calibrated and optimized for color measurement to guarantee all devices are delivering the same measurement data, reducing inconsistencies across devices and ensuring color matching confidence.
IT Verifica la calibrazione di tutti gli strumenti per garantire che siano tutti ottimizzati per fornire gli stessi dati di misurazione del colore, riducendo le incoerenze fra gli strumenti e garantendo migliori corrispondenze del colore.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
verifies | verifica |
devices | strumenti |
measurement | misurazione |
reducing | riducendo |
inconsistencies | incoerenze |
optimized | ottimizzati |
data | dati |
ensuring | garantendo |
color | colore |
the | le |
to | fornire |
are | siano |
all | tutti |
and | e |
guarantee | garantire |
EN Verifies all devices are calibrated and optimized for color measurement to guarantee all devices are delivering the same measurement data, reducing inconsistencies across devices and providing incoming material inspection confidence.
IT Verifica la calibrazione di tutti gli strumenti per garantire che siano tutti ottimizzati per fornire gli stessi dati di misurazione del colore, riducendo le incoerenze fra gli strumenti e garantendo l?ispezione affidabile dei materiali in arrivo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
devices | strumenti |
optimized | ottimizzati |
measurement | misurazione |
reducing | riducendo |
inconsistencies | incoerenze |
material | materiali |
data | dati |
inspection | ispezione |
color | colore |
the | le |
are | siano |
all | tutti |
and | e |
guarantee | garantire |
incoming | di |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
internet | internet |
people | persone |
devices | dispositivi |
manage | gestire |
view | vista |
security | sicurezza |
other | altri |
improvements | miglioramenti |
protection | protezione |
mobile | mobili |
the | la |
of | di |
directly | direttamente |
has | ha |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
you can | puoi |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
tablets | tablet |
rugged | robusti |
kiosks | chioschi |
boxes | box |
learn | saperne |
pos | pos |
android | android |
devices | dispositivi |
smartphones | smartphone |
set | set |
and | e |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
IT È disponibile la versione Linux per dispositivi basati su ARM. Ora puoi condividere le porte seriali su dispositivi ARM o connetterti a quelli remoti. Nota: si necessita l'installazione di un D-Bus sul tuo dispositivo per usare questa versione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
linux | linux |
ports | porte |
connect | connetterti |
remote | remoti |
note | nota |
based | basati |
arm | arm |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
now | ora |
to use | usare |
your | tuo |
version | versione |
to | a |
need | necessita |
this | questa |
on | su |
share | condividere |
you can | puoi |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
apple | apple |
backups | backup |
ipod | ipod |
classic | classici |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
mobile | mobili |
devices | dispositivi |
all | tutti |
and | e |
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
IT N?central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
display | mostra |
devices | dispositivi |
client | cliente |
monitoring | monitoraggio |
agent | agent |
central | central |
discover | individua |
intune | intune |
essential | essential |
choose | scegliere |
or | o |
n | n |
import | importare |
a | un |
deploy | implementare |
to | ciascun |
and | e |
EN The poster for the exhibition comes from a quick sketch of a couple kissing while looking into each other’s eyes through their respective devices
IT Il manifesto della mostra è tratto da un disegno rapido di una coppia che baciandosi si guarda negli occhi nel rispettivo dispositivo
Англійская | Італьянскі |
---|---|
poster | manifesto |
exhibition | mostra |
sketch | disegno |
devices | dispositivo |
eyes | occhi |
looking | guarda |
a | un |
quick | rapido |
the | il |
from | da |
EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit
IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
easy | facile |
elastic | elastico |
support | supporto |
devices | dispositivi |
and | e |
to use | usare |
wear | indossare |
the | i |
set up | installare |
EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit
IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
easy | facile |
elastic | elastico |
support | supporto |
devices | dispositivi |
and | e |
to use | usare |
wear | indossare |
the | i |
set up | installare |
EN Apple will unveil two new Macs during WWDC, it is said, with a couple of devices tipped for release soon after.
IT Si dice che Apple svelerà due nuovi Mac durante il WWDC, con un paio di dispositivi che verranno rilasciati subito dopo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
macs | mac |
devices | dispositivi |
new | nuovi |
will | verranno |
a | un |
apple | apple |
after | dopo |
with | con |
release | di |
two | due |
is | che |
EN It doesn’t get much easier than this. I’ve got Surfshark setup on all my devices, so I’m just a couple of taps away from browsing securely wherever I am. Big thumbs up.
IT Non esiste un servizio più semplice di questo. Ho configurato Surfshark su tutti i miei dispositivi, quindi mi bastano un paio di tocchi per navigare in modo sicuro ovunque io sia. Pollicioni in su.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
surfshark | surfshark |
browsing | navigare |
devices | dispositivi |
a | un |
so | modo |
this | questo |
wherever | ovunque |
easier | più semplice |
all | tutti |
of | di |
my | miei |
on | su |
securely | in |
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
IT Può essere utilizzato su un numero illimitato di dispositivi. Questo significa che puoi condividere il tuo account Surfshark VPN con tutta la tua famiglia, su tutti i tuoi dispositivi, senza mai incorrere in qualche limitazione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
unlimited | illimitato |
devices | dispositivi |
means | significa |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
limit | limitazione |
account | account |
family | famiglia |
a | un |
this | questo |
can | può |
be | essere |
used | utilizzato |
on | su |
number | numero |
of | di |
all | tutti |
without | senza |
share | condividere |
entire | tutta |
running | il |
with | con |
EN An example is your laptop or smartphone: you can set up a WiFi hotspot on these devices, so other devices can access the internet
IT Pensa al tuo portatile o al tuo smartphone: puoi impostare un hotspot Wi-Fi su questi dispositivi, in modo che altri dispositivi possano accedere a internet
Англійская | Італьянскі |
---|---|
laptop | portatile |
smartphone | smartphone |
wifi | wi-fi |
hotspot | hotspot |
internet | internet |
or | o |
devices | dispositivi |
so | modo |
access | accedere |
a | un |
other | altri |
your | tuo |
on | su |
the | impostare |
you can | puoi |
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
IT RememBear funziona su più dispositivi allo stesso tempo e sincronizza automaticamente tutte le informazioni tra essi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
works | funziona |
devices | dispositivi |
automatically | automaticamente |
information | informazioni |
time | tempo |
and | e |
the | le |
same | stesso |
on | su |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
IT Avira funziona su diversi dispositivi: può essere scaricato su Windows, Mac, Android e iOS. Inoltre ha una garanzia di rimborso di 30 giorni, quindi puoi provare questo antivirus prima di vincolarti con un abbonamento annuale.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
avira | avira |
downloaded | scaricato |
ios | ios |
guarantee | garanzia |
try | provare |
antivirus | antivirus |
annual | annuale |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
subscription | abbonamento |
devices | dispositivi |
day | giorni |
on | su |
a | un |
works | funziona |
can | può |
be | essere |
before | di |
you can | puoi |
has | ha |
and | e |
this | questo |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
IT Un importante vantaggio dell’installazione sul router è che tutti i dispositivi connessi alla rete saranno protetti dalla VPN. Non dovrai installare il software VPN sui singoli dispositivi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
important | importante |
advantage | vantaggio |
vpn | vpn |
router | router |
devices | dispositivi |
protected | protetti |
software | software |
an | un |
network | rete |
is | è |
will | saranno |
connected | connessi |
have | dovrai |
install | installare |
the | i |
all | tutti |
to | sui |
not | non |
individual | singoli |
that | che |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
linking | collegamento |
browsers | browser |
televisions | televisori |
different | diversi |
or | o |
relationships | relazioni |
is | consiste |
information | informazioni |
devices | dispositivi |
mobile | mobili |
the | il |
based | base |
of | di |
and | e |
on | esempio |
about | sulle |
EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices. We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
IT Usando dispositivi certificati FIDO2 di Thales, utilizzabili da qualsiasi piattaforma SSO che supporta dispositivi FIDO2. Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
certified | certificati |
devices | dispositivi |
sso | sso |
provider | provider |
configured | configurato |
thales | thales |
3rd | terzo |
platform | piattaforma |
a | un |
sms | sms |
is | è |
audio | audio |
otp | otp |
supporting | supporta |
in | in |
also | di |
by using | usando |
any | qualsiasi |
EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
connected | connessi |
devices | dispositivi |
advanced | avanzati |
certificates | certificati |
management | gestione |
quantum | quantum |
today | oggi |
key | chiavi |
critical | importanti |
using | utilizzando |
iot | iot |
digital | e |
protecting | proteggere |
safe | sicura |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
IT Se hai bisogno di proteggere più dispositivi allo stesso tempo, è presente un’opzione per un massimo di 10 dispositivi al costo di 89,99 € l?anno
Англійская | Італьянскі |
---|---|
protect | proteggere |
devices | dispositivi |
maximum | massimo |
cost | costo |
if | se |
need | bisogno |
a | un |
of | di |
year | anno |
to | per |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
IT Non esiste un abbonamento per meno dispositivi, ma naturalmente non è necessario utilizzarli tutti e dieci.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
subscription | abbonamento |
less | meno |
devices | dispositivi |
of course | naturalmente |
have to | necessario |
but | ma |
is | è |
ten | dieci |
not | non |
all | tutti |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
IT Disponibile per tutti i dispositivi, browser e sistemi operativi, 1Password sincronizza i dati senza interruzioni tra dispositivi, in modo da avere sempre con te le tue password.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
browsers | browser |
syncs | sincronizza |
data | dati |
seamlessly | senza interruzioni |
available | disponibile |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
so | modo |
always | sempre |
your | tue |
all | tutti |
and | e |
password | password |
with | con |
between | tra |
you | senza |
for | da |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
IT Disponibile per tutti i dispositivi, browser e sistemi operativi. 1Password sincronizza perfettamente i dati tra dispositivi in modo da avere sempre le tue password con te.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
browsers | browser |
available | disponibile |
devices | dispositivi |
systems | sistemi |
so | modo |
always | sempre |
your | tue |
information | dati |
all | tutti |
and | e |
password | password |
with | con |
for | da |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
management | gestione |
portal | portale |
devices | dispositivi |
my | my |
or | o |
total | total |
protection | protezione |
your | tua |
all | tutti |
various | un |
the | i |
where | dove |
of | di |
start | iniziare |
is | è |
for | da |
secure | protetti |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
IT Abbiamo testato con diversi dispositivi iOS lasciati soli nel corso di diverse ore e abbiamo notato che il polling si verificava meno frequentemente, ma che i dispositivi continuavano a comunicare durante la notte.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
tested | testato |
devices | dispositivi |
left | lasciati |
course | corso |
noted | notato |
less | meno |
overnight | durante la notte |
ios | ios |
hours | ore |
but | ma |
we | abbiamo |
with | con |
of | di |
the | i |
that | che |
and | e |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
ios | ios |
backgrounded | background |
android | android |
is | è |
a | un |
the | i |
device | dispositivo |
can | possono |
devices | dispositivi |
means | significa |
keep | mantenere |
regardless | indipendentemente |
of | di |
in | in |
for | da |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
IT Utilizzo dei dispositivi iOS per riattivare ... altri dispositivi iOS
Англійская | Італьянскі |
---|---|
devices | dispositivi |
ios | ios |
other | altri |
using | utilizzo |
to | dei |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
IT In poche parole, un keepalive - in questo contesto - è un'idea che gli sviluppatori dell'app hanno escogitato: è una notifica inviata tra due dispositivi iOS che eseguono l'app per mantenere viva la connessione tra i dispositivi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
developers | sviluppatori |
notification | notifica |
sent | inviata |
ios | ios |
connection | connessione |
context | contesto |
app | dellapp |
devices | dispositivi |
is | è |
a | un |
the | i |
keep | mantenere |
two | due |
between | tra |
in | in |
this | questo |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
IT Se in background, ciò rende più difficile la ricerca di segni di nuovi dispositivi, la comunicazione significativa con essi e, in particolare, l'identificazione di dispositivi non Apple
Англійская | Італьянскі |
---|---|
backgrounded | background |
harder | più difficile |
signs | segni |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
communicate | comunicazione |
apple | apple |
in | in |
of | di |
with | con |
particular | particolare |
to | rende |
and | e |
this | ciò |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
IT Come abbiamo scritto sopra, è "più difficile cercare segni di nuovi dispositivi, comunicare in modo significativo con essi e in particolare identificare dispositivi non Apple".
Англійская | Італьянскі |
---|---|
wrote | scritto |
signs | segni |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
apple | apple |
and | e |
we | abbiamo |
particular | particolare |
identify | identificare |
look | cercare |
of | di |
with | con |
them | essi |
in | in |
above | sopra |
communicate | comunicare |
EN Computers, mobile devices, servers, virtual machines, or NAS – Swiss Backup makes all your devices secure. And we mean all.
IT Computer, cellulare, server, macchina virtuale o NAS, Swiss Backup garantisce la piena sicurezza di tutti i tuoi dispositivi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
mobile | cellulare |
machines | macchina |
virtual | virtuale |
or | o |
swiss | swiss |
servers | server |
devices | dispositivi |
backup | backup |
computers | computer |
all | tutti |
and | di |
your | tuoi |
secure | garantisce |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
Англійская | Італьянскі |
---|---|
devices | dispositivi |
require | richiedono |
manually | manuale |
icloud | icloud |
library | libreria |
automatically | automaticamente |
syncs | sincronizza |
enabled | abilitati |
across | tra |
some | alcuni |
photos | foto |
and | e |
the | i |
this | questa |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
IT Sviluppate una volta e dispiegate su tutti i dispositivi, i browser e le aree geografiche, a seconda delle esigenze. Con Pega, le conversazioni passano senza interruzioni tra canali e dispositivi diversi e senza perdita di contesto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
develop | sviluppate |
devices | dispositivi |
browsers | browser |
needed | esigenze |
pega | pega |
conversations | conversazioni |
seamlessly | senza interruzioni |
channels | canali |
losing | perdita |
context | contesto |
without | senza |
once | volta |
on | su |
with | con |
as | seconda |
and | e |
across | di |
many | a |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
IT Per visualizzare e gestire i dispositivi mobili collegati, accedi al tuo account Smartsheet tramite un computer desktop o laptop e fai clic su Account (l’icona del tuo profilo) > Impostazioni personali > Dispositivi mobili.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
connected | collegati |
access | accedi |
smartsheet | smartsheet |
click | clic |
gt | gt |
manage | gestire |
devices | dispositivi |
account | account |
a | un |
desktop | desktop |
or | o |
computer | computer |
profile | profilo |
settings | impostazioni |
your | tuo |
laptop | laptop |
mobile | mobili |
and | e |
personal | personali |
to | visualizzare |
via | tramite |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
IT La maggior parte dei dispositivi mobili supporta solo la riproduzione HTML5, che è il lettore video Profoto Academy predefinito per i dispositivi mobili.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
devices | dispositivi |
support | supporta |
default | predefinito |
profoto | profoto |
academy | academy |
player | lettore |
is | è |
mobile | mobili |
only | solo |
video | video |
the | i |
Паказаны пераклады: 50 з 50