EN ELAN sells only through authorized ELAN Dealers. ELAN does not authorize the sale of its product over the internet.
"authorized elan pro" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
EN ELAN sells only through authorized ELAN Dealers. ELAN does not authorize the sale of its product over the internet.
IT ELAN vende solo attraverso i rivenditori autorizzati ELAN. ELAN non autorizza la vendita del suo prodotto su Internet.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
sells | vende |
authorized | autorizzati |
dealers | rivenditori |
authorize | autorizza |
sale | vendita |
internet | internet |
product | prodotto |
only | solo |
the | i |
not | non |
of | del |
through | attraverso |
over | su |
EN If you are not yet an ELAN home automation dealer and would like to learn the many advantages of bringing ELAN solutions to your customers, contact the ELAN sales representative in your area.
IT Se non sei ancora un rivenditore di automazione domestica ELAN e desideri conoscere i numerosi vantaggi di portare le soluzioni ELAN ai tuoi clienti, contatta il rappresentante di vendita ELAN nella tua zona.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
automation | automazione |
advantages | vantaggi |
bringing | portare |
solutions | soluzioni |
customers | clienti |
representative | rappresentante |
if | se |
sales | vendita |
dealer | rivenditore |
an | un |
your | tua |
learn | conoscere |
of | di |
not | non |
and | e |
the | i |
EN ELAN products are sold, installed and serviced exclusively by our Authorized ELAN Dealer network
IT I prodotti ELAN sono venduti, installati e assistiti esclusivamente dalla nostra rete di rivenditori autorizzati ELAN
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
sold | venduti |
installed | installati |
exclusively | esclusivamente |
authorized | autorizzati |
dealer | rivenditori |
network | rete |
are | sono |
products | prodotti |
our | nostra |
and | e |
EN Contact an authorized ELAN Distributor in your market to learn about the many advantages of ELAN home automation products & solutions for your customers.
IT Contatta un distributore autorizzato ELAN nel tuo mercato per conoscere i numerosi vantaggi dei prodotti e delle soluzioni di automazione domestica ELAN per i tuoi clienti.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
authorized | autorizzato |
elan | elan |
distributor | distributore |
advantages | vantaggi |
automation | automazione |
customers | clienti |
solutions | soluzioni |
market | mercato |
the | i |
an | un |
your | tuo |
products | prodotti |
EN Many ELAN Dealers who specialize in Residential Integration also are equally involved in the commercial sector. Find a Dealer for an ELAN Pro in your area.
IT Molti rivenditori ELAN specializzati nell'integrazione residenziale sono anche coinvolti nel settore commerciale. Trova un rivenditore per un ELAN Pro nella tua zona.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
involved | coinvolti |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
find | trova |
dealer | rivenditore |
dealers | rivenditori |
sector | settore |
are | sono |
also | anche |
a | un |
pro | pro |
your | tua |
area | zona |
many | molti |
for | per |
the | nella |
EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction with our smart home control.
IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta con il nostro controllo della casa intelligente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
beauty | bellezza |
elan | elan |
want | vuole |
celebrates | celebra |
customized | personalizzato |
absolute | assoluta |
satisfaction | soddisfazione |
smart | intelligente |
control | controllo |
system | sistema |
exactly | esattamente |
an | un |
to | offrire |
with | con |
of | di |
every | ogni |
gets | ottiene |
the | il |
is | è |
our | nostro |
EN The award-winning and intuitive ELAN User Interface works the same way on your mobile device or tablet, remote or touch panel. Integration on each device is easy with ELAN control systems.
IT La pluripremiata e intuitiva interfaccia utente ELAN funziona allo stesso modo sul vostro dispositivo mobile o tablet, sul telecomando o sul touch panel. L'integrazione su ogni dispositivo è facile con i sistemi di controllo ELAN.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
award-winning | pluripremiata |
elan | elan |
works | funziona |
tablet | tablet |
remote | telecomando |
touch | touch |
panel | panel |
control | controllo |
interface | interfaccia |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
or | o |
user | utente |
systems | sistemi |
your | vostro |
easy | facile |
intuitive | intuitiva |
the | i |
same | stesso |
way | modo |
on | su |
with | con |
each | di |
is | è |
EN ELAN is not only an easy home automation system for your customers to use, but we’ve designed ELAN to be easy and intuitive for you to install and configure
IT ELAN non è solo un sistema domotico facile da usare per i vostri clienti, ma abbiamo progettato ELAN per essere facile e intuitivo da installare e configurare
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
system | sistema |
customers | clienti |
configure | configurare |
easy | facile |
but | ma |
to use | usare |
an | un |
intuitive | intuitivo |
be | essere |
not | non |
only | solo |
install | installare |
you | vostri |
for | da |
is | è |
EN ELAN integrates seamlessly with best-in-class automation subsystems, and the ELAN Smart Home System Configurator enables complete personalization without programming.
IT ELAN si integra perfettamente con i migliori sottosistemi di automazione e il configuratore del sistema ELAN Smart Home permette una personalizzazione completa senza programmazione.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
subsystems | sottosistemi |
smart | smart |
configurator | configuratore |
enables | permette |
personalization | personalizzazione |
integrates | integra |
automation | automazione |
complete | completa |
programming | programmazione |
best | migliori |
seamlessly | perfettamente |
system | sistema |
with | con |
without | senza |
the | i |
and | e |
in | una |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
IT Mentre l'avanzato controller ELAN smart home è il cervello della casa connessa, il telecomando ELAN, i pannelli e le tastiere smart home portano l'automazione domestica ovunque tu sia
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
smart | smart |
controller | controller |
brains | cervello |
connected | connessa |
remote | telecomando |
panels | pannelli |
bring | portano |
wherever | ovunque |
the | i |
is | è |
of | della |
EN Download the ELAN Viewer for access to your ELAN automation system from a Mac or Windows computer and level up your smart home technology.
IT Scarica l'ELAN Viewer per accedere al tuo sistema di automazione ELAN da un computer Mac o Windows e aumentare la tecnologia della tua casa intelligente.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
download | scarica |
elan | elan |
access | accedere |
windows | windows |
smart | intelligente |
viewer | viewer |
automation | automazione |
a | un |
mac | mac |
or | o |
computer | computer |
technology | tecnologia |
system | sistema |
the | la |
from | da |
and | e |
home | casa |
EN ELAN School is part of the Nortek Control University, with subject-level training modules to get you certified and keep you up-to-date with ELAN hardware, software and interfaces.
IT La scuola ELAN fa parte del Nortek Control University, con moduli di formazione a livello tematico per ottenere la certificazione e mantenervi aggiornati su hardware, software e interfacce ELAN.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
nortek | nortek |
control | control |
certified | certificazione |
up-to-date | aggiornati |
interfaces | interfacce |
level | livello |
school | scuola |
training | formazione |
university | university |
hardware | hardware |
modules | moduli |
software | software |
the | la |
to | a |
with | con |
of | di |
get | ottenere |
and | e |
up | su |
EN ELAN offers comprehensive support information for its many dealers, both national and international. If you are already an ELAN dealer, follow the link below and login now.
IT ELAN offre informazioni di supporto complete per i suoi numerosi rivenditori, sia nazionali che internazionali. Se sei già un rivenditore ELAN, segui il link qui sotto ed effettua subito il login.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
comprehensive | complete |
support | supporto |
information | informazioni |
follow | segui |
if | se |
dealer | rivenditore |
login | login |
dealers | rivenditori |
offers | offre |
link | link |
international | internazionali |
national | nazionali |
an | un |
already | già |
the | i |
now | subito |
below | di |
EN ELAN Dealers are trained in every aspect of ELAN smart technology and have access to the best technical support staff in the industry.
IT I rivenditori ELAN sono addestrati in ogni aspetto della tecnologia intelligente ELAN e hanno accesso al miglior personale di supporto tecnico del settore.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
dealers | rivenditori |
trained | addestrati |
aspect | aspetto |
smart | intelligente |
access | accesso |
industry | settore |
technology | tecnologia |
support | supporto |
technical | tecnico |
the | i |
are | sono |
the best | miglior |
to the | al |
in | in |
every | ogni |
of | di |
and | e |
EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction.
IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
beauty | bellezza |
elan | elan |
want | vuole |
celebrates | celebra |
customized | personalizzato |
absolute | assoluta |
satisfaction | soddisfazione |
system | sistema |
exactly | esattamente |
an | un |
to | offrire |
the | la |
of | di |
every | ogni |
unique | per |
gets | ottiene |
is | è |
EN Is the smoke alarm triggered? Or perhaps there’s a carbon monoxide leak. ELAN?s home automation system immediately shuts down your HVAC system, minimizing the spread of smoke. See the partner brands that ELAN integrates with.
IT È scattato il rilevatore di fumo? O forse c'è una perdita di monossido di carbonio. Il sistema domotico di ELAN spegne immediatamente il tuo sistema HVAC, riducendo al minimo la diffusione del fumo. Guarda il marchi partner con cui ELAN si integra.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
smoke | fumo |
perhaps | forse |
carbon | carbonio |
leak | perdita |
elan | elan |
minimizing | riducendo |
spread | diffusione |
partner | partner |
brands | marchi |
hvac | hvac |
or | o |
system | sistema |
immediately | immediatamente |
see | guarda |
integrates | integra |
your | tuo |
with | con |
a | una |
of | di |
the | il |
EN With two-way audio and video, plus away-from-home features, ELAN Intercoms dramatically change how you communicate with the world. Multiple homes? Communicate between them with the ELAN Intercom included in our home security system.
IT Con l'audio e il video a due vie, oltre alle funzioni fuori casa, gli interfoni ELAN cambiano radicalmente il modo in cui comunichi con il mondo. Più case? Comunica tra di loro con l'interfono ELAN incluso nel nostro sistema di sicurezza.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
features | funzioni |
elan | elan |
intercoms | interfoni |
change | cambiano |
communicate | comunica |
included | incluso |
security | sicurezza |
video | video |
system | sistema |
world | mondo |
the | il |
in | in |
two | due |
way | modo |
with | con |
and | e |
homes | case |
EN With ELAN, you control every aspect of your smart home. From our easy-to-use touch panels & remotes, to our state-of-the-art technology, ELAN makes your world simple.
IT Con ELAN, controlli ogni aspetto della tua casa intelligente. Dai nostri touch panel e telecomandi facili da usare, alla nostra tecnologia all'avanguardia, ELAN rende il tuo mondo semplice.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
control | controlli |
aspect | aspetto |
smart | intelligente |
touch | touch |
technology | tecnologia |
world | mondo |
from | da |
use | usare |
the | il |
easy | facili |
simple | semplice |
every | ogni |
home | casa |
our | nostra |
to | rende |
EN ELAN presents true 4K HDMI distribution systems with simple discovery for fast configuration and seamless integration with ELAN systems.
IT ELAN presenta veri sistemi di distribuzione HDMI 4K con una semplice scoperta per una configurazione veloce e un'integrazione perfetta con i sistemi ELAN.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
presents | presenta |
true | veri |
hdmi | hdmi |
distribution | distribuzione |
discovery | scoperta |
seamless | perfetta |
simple | semplice |
fast | veloce |
configuration | configurazione |
systems | sistemi |
with | con |
and | e |
for | di |
EN Finding a certified and trusted ELAN dealer in your area is a first step in adding elegantly simple ELAN control to your home
IT Trovare un rivenditore ELAN certificato e di fiducia nella tua zona è il primo passo per aggiungere un controllo ELAN elegantemente semplice alla tua casa
Англійская | Італьянскі |
---|---|
finding | trovare |
certified | certificato |
elan | elan |
dealer | rivenditore |
adding | aggiungere |
elegantly | elegantemente |
simple | semplice |
control | controllo |
a | un |
your | tua |
to | nella |
home | casa |
in | primo |
step | passo |
is | è |
EN ELAN partners with industry leading smart home brands and is always innovating. As a certified dealer you will have a voice in developing future ELAN products and features.
IT ELAN collabora con marchi leader nel settore delle case intelligenti ed è sempre innovativo. Come rivenditore certificato avrai voce in capitolo nello sviluppo dei futuri prodotti e caratteristiche ELAN.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
leading | leader |
smart | intelligenti |
brands | marchi |
certified | certificato |
dealer | rivenditore |
developing | sviluppo |
future | futuri |
features | caratteristiche |
industry | settore |
always | sempre |
voice | voce |
products | prodotti |
as | come |
have | avrai |
in | in |
with | con |
is | è |
EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.
IT I clienti con domande relative a un sistema ELAN esistente dovrebbero contattare il loro rivenditore/installatore originale. Se questo non è possibile, individuare il rivenditore ELAN più vicino a voi sul nostro sito Localizzatore di concessionari.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
system | sistema |
contact | contattare |
original | originale |
dealer | rivenditore |
installer | installatore |
if | se |
possible | possibile |
nearest | più vicino |
an | un |
is | è |
existing | esistente |
questions | domande |
customers | clienti |
to | a |
the | i |
our | nostro |
this | questo |
not | non |
with | con |
EN Today’s technologies require optimum design, connection and monitoring. An Authorized ELAN pro can make sure your system is set up exactly right for today – and for the future.
IT Le tecnologie di oggi richiedono una progettazione, una connessione e un monitoraggio ottimali. Un professionista autorizzato ELAN può assicurarsi che il tuo sistema sia impostato esattamente nel modo giusto per oggi e per il futuro.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
technologies | tecnologie |
today | oggi |
require | richiedono |
design | progettazione |
monitoring | monitoraggio |
authorized | autorizzato |
elan | elan |
and | e |
connection | connessione |
system | sistema |
can | può |
set | impostato |
exactly | esattamente |
optimum | ottimali |
right | giusto |
an | un |
your | tuo |
future | futuro |
sure | assicurarsi |
pro | professionista |
the | le |
for | di |
is | sia |
EN This authorized person has 7 days’ right of refusal. Should the authorized person not respond within this period, the change is implemented.
IT La persona di fiducia ha un termine di opposizione pari a 7 giorni. Se la persona di fiducia non reagisce entro questo termine, la modifica viene eseguita.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
change | modifica |
has | ha |
the | la |
days | giorni |
not | non |
this | questo |
is | viene |
should | se |
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
IT Hostpoint o il terzo incaricato sono autorizzati a propria discrezione a inserire nel sito web accessibile tramite il nome di dominio riservato autopromozione o pubblicità.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
authorized | autorizzati |
discretion | discrezione |
accessible | accessibile |
reserved | riservato |
advertising | pubblicità |
or | o |
name | nome |
the | il |
domain | dominio |
website | sito |
is | sono |
to | a |
EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf
IT Si prega di notare che richiederemo qualsiasi agente autorizzato dimostrare che sono stati autorizzati da voi a fare una richiesta sul vostro a nome
Англійская | Італьянскі |
---|---|
note | notare |
agent | agente |
demonstrate | dimostrare |
request | richiesta |
please | prega |
a | una |
authorized | autorizzato |
your | vostro |
have been | stati |
any | qualsiasi |
to | a |
that | che |
EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
IT Quindi, per garantire che le vostre email legittime siano sempre consegnate, assicuratevi di fare le voci su tutti i vostri fornitori di email autorizzati di terze parti che sono autorizzati a inviare email per conto del vostro dominio, nel vostro DNS.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
legitimate | legittime |
delivered | consegnate |
authorized | autorizzati |
party | parti |
vendors | fornitori |
behalf | per conto |
dns | dns |
always | sempre |
ensure | garantire |
third | terze |
domain | dominio |
are | sono |
your | vostre |
on | su |
all | tutti |
of | di |
to | a |
in | nel |
sure | per |
EN When you become a DataCore partner, you are among a select group of companies authorized to procure DataCore products and services from our authorized distributors and resell them to your clients.
IT Diventando un partner DataCore, farai parte di un gruppo selezionato di aziende autorizzate ad acquistare prodotti e servizi DataCore dai nostri distributori autorizzati e a rivenderli ai tuoi clienti.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
datacore | datacore |
partner | partner |
distributors | distributori |
clients | clienti |
a | un |
companies | aziende |
services | servizi |
group | gruppo |
are | diventando |
authorized | autorizzati |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
our | nostri |
your | tuoi |
EN License plate is on authorized list 3. License plate is authorized for West parking lot between 8:00 AM – 18:00 PM 4
IT La targa è nell'elenco dei veicoli autorizzati 3. La targa è autorizzata per il parcheggio ovest dalle 8:00 del mattino alle 18:00 4
EN This authorized person has 7 days’ right of refusal. Should the authorized person not respond within this period, the change is implemented.
IT La persona di fiducia ha un termine di opposizione pari a 7 giorni. Se la persona di fiducia non reagisce entro questo termine, la modifica viene eseguita.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
change | modifica |
has | ha |
the | la |
days | giorni |
not | non |
this | questo |
is | viene |
should | se |
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
IT Hostpoint o il terzo incaricato sono autorizzati a propria discrezione a inserire nel sito web accessibile tramite il nome di dominio riservato autopromozione o pubblicità.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
authorized | autorizzati |
discretion | discrezione |
accessible | accessibile |
reserved | riservato |
advertising | pubblicità |
or | o |
name | nome |
the | il |
domain | dominio |
website | sito |
is | sono |
to | a |
EN If the child is under 16 years of age, such treatment shall only be considered lawful if the consent was given or authorized by the holder of parental authority or guardianship over the child, and only to the extent that it was given or authorized.
IT Se il minore ha meno di 16 anni, tale trattamento si considera lecito solo se il consenso è stato prestato o autorizzato dal titolare della potestà genitoriale o della tutela sul minore, e solo nella misura in cui è stato prestato o autorizzato.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
treatment | trattamento |
authorized | autorizzato |
holder | titolare |
extent | misura |
if | se |
consent | consenso |
or | o |
was | stato |
only | solo |
the | il |
to | nella |
of | di |
child | minore |
that | tale |
is | è |
EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf
IT Si prega di notare che richiederemo qualsiasi agente autorizzato dimostrare che sono stati autorizzati da voi a fare una richiesta sul vostro a nome
Англійская | Італьянскі |
---|---|
note | notare |
agent | agente |
demonstrate | dimostrare |
request | richiesta |
please | prega |
a | una |
authorized | autorizzato |
your | vostro |
have been | stati |
any | qualsiasi |
to | a |
that | che |
EN International customers: Contact an Authorized SpeakerCraft Distributor to locate an authorized dealer who can create SpeakerCraft audio solutions for your home.
IT Clienti internazionali: Contattare un Distributore autorizzato SpeakerCraft per trovare un rivenditore autorizzato che può creare soluzioni audio SpeakerCraft per la tua casa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
international | internazionali |
customers | clienti |
contact | contattare |
authorized | autorizzato |
locate | trovare |
solutions | soluzioni |
speakercraft | speakercraft |
an | un |
distributor | distributore |
dealer | rivenditore |
can | può |
audio | audio |
your | tua |
create | creare |
home | casa |
EN Purchasing SpeakerCraft products numbers from Authorized Dealers and Authorized Internet Resellers with clearly marked with manufacturer-issued serial numbers guarantees:
IT L'acquisto di prodotti SpeakerCraft numeri da rivenditori autorizzati e rivenditori Internet autorizzati con chiaramente contrassegnati con numeri di serie rilasciati dal produttore garantisce:
Англійская | Італьянскі |
---|---|
authorized | autorizzati |
internet | internet |
clearly | chiaramente |
marked | contrassegnati |
guarantees | garantisce |
speakercraft | speakercraft |
manufacturer | produttore |
products | prodotti |
resellers | rivenditori |
from | da |
numbers | numeri |
with | con |
and | e |
EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
IT Quindi, per garantire che le vostre email legittime siano sempre consegnate, assicuratevi di fare le voci su tutti i vostri fornitori di email autorizzati di terze parti che sono autorizzati a inviare email per conto del vostro dominio, nel vostro DNS.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
legitimate | legittime |
delivered | consegnate |
authorized | autorizzati |
vendors | fornitori |
behalf | per conto |
dns | dns |
always | sempre |
third | terze |
ensure | garantire |
domain | dominio |
are | sono |
your | vostre |
on | su |
all | tutti |
of | di |
to | a |
in | nel |
sure | per |
EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.
IT Keeper è autorizzata FedRAMP e autorizzata StateRAMP. Inoltre, Keeper è in possesso delle certificazioni SOC2 e ISO27001 più longeve del settore.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
fedramp | fedramp |
authorized | autorizzata |
certifications | certificazioni |
industry | settore |
keeper | keeper |
in | in |
is | è |
EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.
IT Keeper è anche Autorizzata da FedRAMP e Autorizzata StateRAMP a dimostrazione del nostro impegno nel mantenere i massimi standard di sicurezza informatica.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
keeper | keeper |
authorized | autorizzata |
fedramp | fedramp |
commitment | impegno |
highest | massimi |
standard | standard |
cybersecurity | informatica |
and | e |
is | è |
the | i |
to | a |
our | nostro |
also | anche |
maintain | mantenere |
of | di |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
serial | serie |
download | scaricare |
x | x |
tickets | ticket |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestire |
or | o |
support | support |
the | i |
here | qui |
products | prodotti |
numbers | numeri |
pro | pro |
you can | puoi |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
max | max |
should | dovresti |
upgrade | aggiornare |
a | un |
iphone | iphone |
pro | pro |
and | e |
against | con |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
max | max |
older | vecchi |
and | e |
iphone | iphone |
pro | pro |
the | i |
against | con |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
serial | serie |
download | scaricare |
x | x |
tickets | ticket |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestire |
or | o |
support | support |
the | i |
here | qui |
products | prodotti |
numbers | numeri |
pro | pro |
you can | puoi |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | ambiente |
eclipse | eclipse |
development | sviluppo |
a | un |
project | progetto |
set up | configura |
your | tuo |
using | utilizzare |
the | nel |
pro | pro |
and | e |
set | a |
EN For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro, and Avira Software Updater Pro.
IT Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro e Avira Software Updater Pro.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
windows | windows |
avira | avira |
provides | fornisce |
antivirus | antivirus |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
prime | prime |
software | software |
system | system |
pro | pro |
and | e |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
IT Quali sono i migliori smartphone disponibili nel 2022? Abbiamo testato le ultime opzioni di Google, Apple, Samsung, Oppo e molti altri per scoprirlo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
upgrade | migliori |
pro | di |
the | i |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
max | max |
should | dovresti |
upgrade | aggiornare |
a | un |
iphone | iphone |
pro | pro |
and | e |
against | con |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
max | max |
older | vecchi |
and | e |
iphone | iphone |
pro | pro |
the | i |
against | con |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: elk, deer, elan, animals, forest, canada, black and white, nature, wood, wild
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: alce, cervo, elan, animali, foresta, canada, bianco e nero, natura, legno, selvaggio
Англійская | Італьянскі |
---|---|
photograph | fotografia |
deer | cervo |
elan | elan |
animals | animali |
canada | canada |
forest | foresta |
wood | legno |
nature | natura |
keywords | parole chiave |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
wild | selvaggio |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
control | controllo |
scale | scala |
installations | installazioni |
system | sistema |
platform | piattaforma |
smart | intelligente |
room | stanza |
to | a |
any | qualsiasi |
all | tutti |
of | di |
from | da |
the | il |
EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices
IT Il sistema domotico intelligente di ELAN crea intuitivamente momenti perfetti applicando le tue preferenze audio e video multi-room preimpostate a una selezione infinita di dispositivi multimediali intelligenti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
elan | elan |
creates | crea |
perfect | perfetti |
moments | momenti |
applying | applicando |
preferences | preferenze |
selection | selezione |
media | multimediali |
system | sistema |
video | video |
devices | dispositivi |
your | tue |
audio | audio |
to | a |
smart | intelligente |
of | di |
an | una |
and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50