EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Перакласці "demo start" на Венгерскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "demo start" з Англійская на Венгерскі
Пераклад Англійская на Венгерскі demo start
Англійская
Венгерскі
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
HU Ha a fenti időpontokban nem tudsz csatlakozni hozzánk, te és a csapatod megnézhetitek az előre felvett, igény szerint lekérhető bemutatónkat..
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| your | az |
EN For a more in-depth look at Jira Service Management, watch the Lightning Talk webinar series below or join our weekly demo with live Q&A.
HU Ha szeretnél többet tudni a Jira Service Management megoldásról, nézd meg a Lightning Talk webináriumsorozatot, vagy csatlakozz a heti bemutatónkhoz , amelynek során élőben válaszolunk a kérdéseidre.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| a | a |
| more | többet |
| jira | jira |
| or | vagy |
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | a |
| how | hogyan |
EN Demo - Better support, happy customers - TOPdesk
HU Igény szerinti demó - Színvonalas támogatás, boldog ügyfelek - TOPdesk
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| support | támogatás |
| happy | boldog |
| customers | ügyfelek |
EN Make excellent support across your organization a piece of cake. Take a short break from your work to see how it works with these TOPdesk demo videos.
HU A TOPdeskkel az egész vállalat számára pofonegyszerűvé válik a támogatás. Tartson egy kis szünetet és nézze végig a TOPdesk működéséről szóló rövid filmeket.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
| to | számára |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN A demo is the easiest way to see how each feature works while experiencing a unique and intuitive user interface.
HU A Demo a legjobb módja annak, hogy megismerhesd az egyes funkciók működését, miközben megtapasztalod a Syncee könnyen kezelhető felületét.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN Landing page templates multiple color schemes can be installed in one click and use the demo data as needed
HU A céloldali sablonok több színsémát telepíthetnek egyetlen kattintással, és szükség szerint felhasználhatják a demóadatokat
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| templates | sablonok |
| and | a |
EN You can download a WordPress theme and a live demo video with an easy to work admin navigation slider
HU Letölthet egy WordPress témát és egy élő demó videót egy könnyen kezelhető admin navigációs csúszkával
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| easy | könnyen |
| live | élő |
| wordpress | wordpress |
| a | egy |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| our | és |
EN Choose specific features you’re interested in and we’ll personalize your demo. Want an overview of everything? You can do that, too.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| features | funkciók |
| everything | mindent |
| and | hogy |
| want | szeretnél |
EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| our | és |
| pre | előre |
| to | egy |
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | a |
| how | hogyan |
EN Get in touch and book a demo session with us!
HU Vegye fel velünk a kapcsolatot, és foglaljon le egy bemutató foglalkozást!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| a | a |
EN Demo - Better support, happy customers - TOPdesk
HU Igény szerinti demó - Színvonalas támogatás, boldog ügyfelek - TOPdesk
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| support | támogatás |
| happy | boldog |
| customers | ügyfelek |
EN Make excellent support across your organization a piece of cake. Take a short break from your work to see how it works with these TOPdesk demo videos.
HU A TOPdeskkel az egész vállalat számára pofonegyszerűvé válik a támogatás. Tartson egy kis szünetet és nézze végig a TOPdesk működéséről szóló rövid filmeket.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
| to | számára |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Start dropshipping jewelry & watches that make your store spark. Make a catalog of artisanal jewelry products and start dropshipping jewelry with Syncee.
HU Tündökölj az online piacon a Syncee beszállítóinak dropshipping ékszereivel és óráival. Válogass különleges kézzel készített hazai, európai, amerikai és ausztrál ékszerek közül megbízható beszállítóinktól.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
HU Indítsa el e -kereskedelmét az online áruházak sablonoldalainak beállításával és tervezésével, hogy elkezdhesse árukat vagy szolgáltatásokat értékesíteni az interneten
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| online | online |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | és |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
HU Először is regisztráljon nálunk, hogy tag lehessen. Fiókját másodperceken belül aktiváljuk, így rögtön elkezdhet dolgozni a projektjén.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| your | ön |
| in | belül |
| a | a |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
HU Csak néhány kattintás, és máris elkezdheti az értékesítést. Ha elégedett a dizájnnal, indítsa el áruházát, és kezdjen hozzá egy erős online jelenlét kiépítéséhez.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| online | online |
| strong | erős |
| just | csak |
| a | a |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.
HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| time | idő |
| a | a |
| that | az |
| to | hogy |
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
HU Ha a folyamatok zökkenőmentesek, akkor a felvétel is az lesz – a kapacitási beszélgetésektől a kezdés napjáig
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| hr | hr |
| a | a |
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| teams | csapatok |
| hr | hr |
| legal | jogi |
| technical | műszaki |
| a | a |
| the | nem |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| a | a |
| or | vagy |
| to | több |
| have | egy |
| the | az |
EN If you are new to Atlassian, start a free trial here.
HU Ha még nem használjátok az Atlassian szolgáltatásait, itt kipróbálhatjátok az ingyenes próbaidőszakon keresztül.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | ingyenes |
| here | itt |
| if | ha |
| you | az |
| to | nem |
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| here | itt |
EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.
HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| jira | jira |
| free | ingyenes |
| settings | beállítások |
| if | ha |
| a | a |
| in | között |
EN Enter your details and start collaborating.
HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.
EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.
HU Kezdj üres oldallal, vagy válassz a több mint 75 testreszabható sablonból, melyek közül minden csapat megtalálja a magának megfelelőt – a stratégiai és tervezési dokumentumoktól a jelentésekig.
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| and | a |
| your | az |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| if | ha |
| best | legjobb |
EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management
HU Ha könnyen kivitelezhető hibajegy-regisztrációs és eszközkezelő megoldást keres, az általunk kínált ITSM szoftver csakis önre vár
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| software | szoftver |
| if | ha |
| and | az |
EN Start applying best practices from each team
HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| each | minden |
| team | csapat |
EN We always involve your employees from start to finish, empowering them to get the most out of TOPdesk’s software through training and guidance
HU Munkatársait mindig, a folyamat elejétől a legvégéig bevonjuk az együttműködésbe, képzésekkel és útmutatásokkal segítve őket abban, hogy a TOPdesk szoftverét a leghatékonyabban használhassák
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| always | mindig |
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.
HU A hiedelmek ezzel a generációval kapcsolatban halványulni látszanak, mivel egyre nagyobb részét teszik ki a munkaerőnek, gyarapodik a vagyonuk, befolyásuk és családot kezdenek alapítani.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| as | mivel |
| a | a |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| if | ha |
| best | legjobb |
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
HU Ha nem 10 pontos Times New Roman, hanem valamilyen más betűtípussal szeretné kezdeni a dokumentumait, egyszerűen megváltoztathatja az alapértelmezést
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| if | ha |
| a | a |
| your | az |
| to | nem |
EN Step into a true BIRKENSTOCK classic and start walking on clouds
HU Ha nyár, akkor papucsszezon! Van a szellősen könnyű ujjelválasztó papucsnál praktikusabb és kényelmesebb egy napos nyári napon? Nem ok nélkül a „Gizeh“ ujjelválasztó papucs évtizedek óta az egyik legnépszerűbb BIRKENSTOCK modell
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
EN Nevertheless, it is important to choose the right size and width to start with, to ensure that the two buckles on the sandal do not pinch or chafe.
HU Mindazonáltal fontos, hogy már az elején a megfelelő méretet és szélességet válaszd, hogy a két csattal ellátott papucs ne szorítson vagy dörzsöljön.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| important | fontos |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
| two | két |
EN After you’ve signed the contract, we discuss the date of your first work day. You’re ready to start your career at TOPdesk!
HU Az ajánlat kölcsönös elfogadása során megegyezünk az első munkanapod időpontjában is, és megkötjük a szerződést. Készen állsz rá, hogy megkezdődjön karriered a TOPdesknél!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| work | a |
| to | hogy |
| your | az |
EN No credit card required. 100% free and easy to start.
HU Nem szükséges bankkártya. 100% ingyenes kezdés.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| required | szükséges |
| free | ingyenes |
| and | és |
| to | nem |
EN Thanks to reliable suppliers, delivery time is low. Start dropshipping automotive accessories with Syncee!
HU Megbízható hazai és európai beszállítóink a minőség mellett a gyors szállítást is garantálják.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| reliable | megbízható |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
demo start demo demo music observatory free demo live demo recorded demo short demo live product demo demo sign overview demo feedback demo demo videos video demo book a demo demo environment on demand demo ll demo group demo request a demo short demo videos live demo video stories helicopters demo explore this demo personalize your demo ix demo day participate in demo demo will blow free demo box demo is fully demo sessions reviewing the demo webmail demo uses demo licences start start using start up start off always start start creating would start start designing head start even start start working start improving start selling online ll start start discussing quick start guide start selling
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі