EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget
Англійская | Венгерскі |
---|---|
all | összes |
complete | teljes |
EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.
HU Egy illetékes bíróság vagy egy rendvédelmi szerv az adatok átadására utasít minket.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
or | vagy |
data | adatok |
the | az |
a | egy |
EN You can check your orders, sales analytics and retailer partner list on your dashboard
HU Beszállítói fiókodban kezelheted, és folyamatosan figyelemmel kísérheted az eladásaidat és a kereskedői kapcsolataidat
Англійская | Венгерскі |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Set the Auto Order option to receive revenue after your sales automatically. Retailers can use PayPal and credit cards to pay you the amount after orders.
HU Állítsd be az Auto Rendelés funkciót, hogy automatikusan megkapd a kifizetéseket a rendeléseid után. A kereskedők PayPal-on keresztül vagy bankkártyával fizethetik ki a vásárlás összegét számodra.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
automatically | automatikusan |
paypal | paypal |
to | hogy |
EN Fulfill your orders and get your payments after your sell.
HU Teljesítsd a rendeléseidet, és szerezz bevételt az eladásaid után.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Use Syncee?s Auto Order and let the paid orders flow into your store?s admin directly. You will receive a notification from us.
HU Vedd igénybe a Syncee Auto Rendelés funkcióját, és hagyd, hogy a kifizetett rendelések közvetlenül beérkezzenek az webáruházad adminfelületére. A rendelésekről küldünk neked értesítést.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
syncee | syncee |
directly | közvetlenül |
a | a |
EN Good app with a great system for fulfilling orders. Very easy and the customer service is perfect!!!!
HU Nagyszerű alkalmazás, remek rendszer. Könnyű használni és az ügyfélszolgálat is tökéletes.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
system | rendszer |
perfect | tökéletes |
great | nagyszerű |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
and | az |
EN At those suppliers who provide Auto Order: in this case, Syncee synchronizes your orders. You just have to pay for it in your Syncee account. You will receive a notification from us.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél elérhető az Auto Rendelés funkció: Ebben az esetben a Syncee szinkronizálja a rendeléseidet, neked csak fizetned kell érte a felhasználói fiókodban. A sikeres fizetésről kapsz tőlünk értesítést.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
syncee | syncee |
just | csak |
a | a |
EN Chatbot automatically reaches out to your customers and ensures more orders.
HU A Chatbot automatikusan kapcsolatba lép az ügyfeleivel, és több megrendelést biztosít.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
automatically | automatikusan |
more | több |
and | a |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget
Англійская | Венгерскі |
---|---|
all | összes |
complete | teljes |
EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
data | adatok |
be | lehet |
the | az |
to | nem |
EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.
HU Egy illetékes bíróság vagy egy rendvédelmi szerv az adatok átadására utasít minket.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
or | vagy |
data | adatok |
the | az |
a | egy |
EN Purchase orders and offline payment options are available for annual subscription plans
HU Az éves előfizetési csomagokhoz megrendelések és offline fizetési lehetőségek érhetők el
Англійская | Венгерскі |
---|---|
and | az |
EN This product is also available under %link% multiple call-off orders %/link% .
HU Ez a termék %link% több lehívási megbízásban %/link% is elérhető.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
also | is |
multiple | több |
this | ez |
available | elérhető |
product | a |
EN Yearly purchase orders and invoicing available
HU Éves megrendelések és számlázás elérhető
Англійская | Венгерскі |
---|---|
available | elérhető |
EN Or maybe you want to increase the reach of your service business by taking orders through an eCommerce website
HU Vagy esetleg növelni szeretné szolgáltatási üzletágának elérhetőségét az e-kereskedelmi webhelyen keresztül történő megrendelésekkel
Англійская | Венгерскі |
---|---|
or | vagy |
your | az |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
monthly | havi |
or | vagy |
paypal | paypal |
can | lehet |
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
HU Hitelkártya A kifizetés összegét az Amway weboldalán regisztrált hitelkártyával egyenlítheted ki. Hitelkártyáid kezelése a „Hitelkártyáim” pontban lehetséges.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
amway | amway |
online | weboldal |
EN Card number (the 13-19 digit number on the front of the card)
HU Kártyaszám (a kártya előlapján szereplő 13-19 jegyű szám)
Англійская | Венгерскі |
---|---|
number | a |
EN Card verification code (the last 3 digits in the signature area on the back of the card (CVV2 or CVC2)
HU Érvényesítési kód (a kártya hátlapján az aláírás panelen található számsor utolsó három jegye) (CVV2, vagy CVC2)
Англійская | Венгерскі |
---|---|
code | kód |
or | vagy |
the | az |
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
HU Ha az ingyenes próbaidőszakon belül nem adja meg bankkártyaadatait a Quality Unit-nak, fiókját felfüggesztjük, és csak bankkártyaadatainak megadásával aktiválhatja újra
Англійская | Венгерскі |
---|---|
free | ingyenes |
if | ha |
and | a |
your | az |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
Англійская | Венгерскі |
---|---|
monthly | havi |
or | vagy |
paypal | paypal |
can | lehet |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
HU Ha olyan valutában kell kártyás fizetést teljesítened vagy készpénzt felvenned, amelyet nem tartasz a Revolutnál, egyszerűen csak fizess vagy vegyél fel készpénzt a Revolut kártyáddal
Англійская | Венгерскі |
---|---|
if | ha |
a | a |
need | kell |
or | vagy |
to | nem |
just | csak |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
HU Ha például Ön jelentkezik egy kártyakibocsátó vagy kereskedő hűségprogramjára, a Kártya tranzakciós adatokat az Ön jutalmai kiszámítására használjuk, valamint hogy eljuttassuk az ügyfél célzott hirdetéseit Önhöz
Англійская | Венгерскі |
---|---|
example | például |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
Паказаны пераклады: 50 з 50