Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "whom the company" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "whom the company" з Англійская на Французскі

Пераклады whom the company

"whom the company" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

whom a a été ainsi ans au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte cours c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux doit doivent dont du d’entre d’un d’une elle elles en entre est et et de eux faire fait fois il il est ils jusqu l la la première laquelle le lequel les lesquelles lesquels leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par parmi partie pas personne personnel peut peuvent plus plus de pour pouvez première qu quand que quelles qui sa sans se ses si sommes son sont sous sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez à à la également équipe étaient était été être
company a activité activités administration afin aide aider au avant avec avez avons ce cela cette chaque chez commercial compagnie company contrôle création créer dans dans le de de gestion de la des données du développement d’entreprise ensemble entreprise entreprises est faire fait gestion groupe grâce à il est ils la la gestion le les données leur logiciels l’entreprise marketing même nous organisation outils par plus plus de pour pour le processus production produits programme projets que sa sans se secteur services ses site social société sociétés soit son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vie à équipe être

Пераклад Англійская на Французскі whom the company

Англійская
Французскі

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Англійская Французскі
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

FR Plus de 4 millions de personnes ont été déplacées de leurs foyers, dont au moins 75% sont des femmes et des enfants, dont beaucoup ont été forcés de fuir plus d'une fois

Англійская Французскі
homes foyers
forced forcé
flee fuir
people personnes
displaced déplacées
women femmes
children enfants
least au moins
of de
are sont
at least moins
been été
million millions
many des
and et
to dont
more plus

EN The people who are going to get the most notifications will likely be front-line workers, many of whom are women and youth, often racialized, many of whom have no paid sick days or job protection

FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi

Англійская Французскі
notifications notifications
likely probablement
youth jeunes
sick maladie
protection protection
line ligne
women femmes
or ou
often souvent
the le
no pas
are sont
of de
people personnes
workers travailleurs
many des
to dont
and et
whom qui

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Англійская Французскі
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?

FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.

Англійская Французскі
data étude
and et
the la
to à
in en

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Англійская Французскі
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN Our efforts to listen, advise and prevent is essential, both for the patients with whom we work each day and the doctors we support and with whom we share best practice.

FR Notre mission d’écoute, de conseil et de prévention est essentielle, aussi bien auprès des patients pour lesquels nous agissons au quotidien, que pour les médecins que nous soutenons et avec qui nous partageons des bonnes pratiques.

Англійская Французскі
essential essentielle
patients patients
doctors médecins
share nous partageons
practice pratiques
prevent prévention
support soutenons
advise conseil
listen et
our notre
we nous
each de
best bonnes
the lesquels
with auprès
is est
day les

EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space

FR Mon travail actuel est le résultat du rappel des formes de jambes d'étrangers, avec lesquels je n'interagis pas mais avec qui je partage le même espace

Англійская Французскі
leg jambes
shapes formes
strangers étrangers
space espace
i je
my mon
result résultat
of de
the le
with avec
work travail
not pas
whom qui
but mais
from du

EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.

FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.

Англійская Французскі
poor pauvres
category catégorie
intellectual intellectuelle
faces visages
names noms
real réelles
persons personnes
live vivons
communities communautés
we nous
work travaillons
are sont
with avec
of de
a une
but mais
and et

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

Англійская Французскі
sold vendues
data données
or ou
was été
categories catégories
information informations
of de
shared partagé
third tiers
to à
category catégorie
as ainsi
by par
whom qui

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Англійская Французскі
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

Англійская Французскі
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Англійская Французскі
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

Англійская Французскі
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

EN Air Liquide has cultivated a long-term relationship with its shareholders since 1902. Marie is one of these shareholders for whom this close relationship with the company is essential.

FR Air Liquide et ses actionnaires, c’est une histoire au long cours qui se cultive depuis 1902. Marie est l’une de ces actionnaires pour qui la relation de proximité avec l’entreprise est essentielle.

Англійская Французскі
air air
liquide liquide
cultivated cultive
relationship relation
shareholders actionnaires
marie marie
essential essentielle
long long
the la
of de
with avec
company lentreprise
a une
is est

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN To help support the self-service engagement here, the company employs 60 Light Agents, many of whom are product managers

FR Pour contribuer aux objectifs de self-service, l’entreprise emploie 60 agents light, dont beaucoup sont des responsables produit

Англійская Французскі
employs emploie
light light
agents agents
managers responsables
of de
to contribuer
product produit
company lentreprise
are sont
many des
the dont
help service

EN Financial Media is a knowledge company at the service of the CFO and its team and entrepreneurs for whom the development of the finance function is important

FR Financial Media est une société de savoir au service du CFO et de son équipe et des entrepreneurs pour lesquels le développement de la fonction finance est important

Англійская Французскі
media media
cfo cfo
entrepreneurs entrepreneurs
development développement
important important
function fonction
company société
team équipe
finance finance
service service
of de
financial financial
a une
and et

EN How to work with Crestron as a company; a basic understanding of how we engineer and program systems; and whom to contact, if you want to go deeper.

FR Comment collaborer avec Crestron en tant qu’entreprise, comment les systèmes Crestron sont conçus et programmés, et qui contacter si vous souhaitez approfondir le sujet.

Англійская Французскі
crestron crestron
systems systèmes
if si
contact contacter
how comment
with avec
to tant
understanding et
whom qui

EN However, should Mood Media find out that it received Personal data from an individual mentioning, or about whom the company has reasons to believe that is below sixteen (16) years old, then Mood Media shall erase such information from its systems

FR Toutefois, si Mood Media découvre qu?elle a reçu des données personnelles d?une personne mentionnant, ou dont la société a des raisons de croire qu?elle a moins de seize (16) ans, Mood Media s?engage à effacer ces informations de ses systèmes

Англійская Французскі
media media
mentioning mentionnant
reasons raisons
erase effacer
systems systèmes
mood mood
or ou
company société
received reçu
information informations
data données
to à
the la
to believe croire
however toutefois
has a
an une
that dont
individual personne
below des
years ans
should si

EN You can even track your company’s pool of AEU along with user activity to see which products are being used and by whom, allowing you to make better budget and software purchasing decisions.

FR Vous pouvez même suivre le pool d'AEU de votre entreprise ainsi que l'activité des utilisateurs pour savoir quels produits sont utilisés et par qui, ce qui vous permet de prendre de meilleures décisions en matière de budget et d'achat de logiciels.

Англійская Французскі
track suivre
activity entreprise
budget budget
decisions décisions
pool pool
products produits
software logiciels
user utilisateurs
and matière
are sont
your votre
of de
used utilisé
by par
you vous
even même
with ainsi
see ce
purchasing prendre

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue

FR 2020Près d’un tiers des clients ont choisi le messaging pour contacter une entreprise pour la première fois, et 74 % d’entre eux ont l’intention de continuer

Англійская Французскі
customers clients
company entreprise
of de
first première
third tiers
continue continuer
in près

EN The company currently employs some 140 people in the Geneva and Winterthur regions, most of whom are highly qualified developers and systems engineers focused on developing an expertise that’s recognised throughout Europe

FR À ce jour, l?entreprise occupe quelque 140 personnes dans les régions de Genève et Winterthour, dont la majorité sont des développeurs et des ingénieurs système hautement qualifiés qui développent une expertise reconnue dans toute l?Europe

Англійская Французскі
people personnes
geneva genève
winterthur winterthour
regions régions
developing développent
expertise expertise
recognised reconnue
europe europe
company entreprise
highly hautement
developers développeurs
engineers ingénieurs
systems système
an une
in dans
qualified qualifiés
of de
and et

EN Financial Media is a knowledge company at the service of the CFO and its team and entrepreneurs for whom the development of the finance function is important

FR Financial Media est une société de savoir au service du CFO et de son équipe et des entrepreneurs pour lesquels le développement de la fonction finance est important

Англійская Французскі
media media
cfo cfo
entrepreneurs entrepreneurs
development développement
important important
function fonction
company société
team équipe
finance finance
service service
of de
financial financial
a une
and et

EN RTE has an excellent reputation with the parties participating in the survey, almost all of whom (94%) had already heard of the company, whilst 74% said they were satisfied with their relationship with RTE.

FR RTE bénéficie d’une excellente notoriété auprès des acteurs interrogés dont la quasi-totalité (94 %) ont déjà entendu parler de l’entreprise quand 74 % se disent satisfaits de leur relation.

Англійская Французскі
rte rte
excellent excellente
almost quasi
heard entendu
satisfied satisfaits
relationship relation
reputation notoriété
with auprès
of de
already déjà
the la
company lentreprise
were ont
in des

EN How to work with Crestron as a company; a basic understanding of how we engineer and program systems; and whom to contact, if you want to go deeper.

FR Comment collaborer avec Crestron en tant qu’entreprise, comment les systèmes Crestron sont conçus et programmés, et qui contacter si vous souhaitez approfondir le sujet.

Англійская Французскі
crestron crestron
systems systèmes
if si
contact contacter
how comment
with avec
to tant
understanding et
whom qui

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération

Англійская Французскі
actor acteur
entity entité
must doit
or ou
process processus
transaction transaction
by par
a une
they ne
with avec

EN To speed this along, ISPs (internet service providers, such as the company from whom you get your Internet access) will cache copies of your DNS records

FR Pour accélérer le processus, les FAI (fournisseurs d’accès à Internet, comme la société qui vous fournit vos services Internet) mettent en cache des copies de vos enregistrements DNS

Англійская Французскі
internet internet
cache cache
copies copies
dns dns
company société
providers fournisseurs
to à
as comme
your vos
of de
you vous
isps fai
service services

EN “You, your” means the company, firm, body or person to whom we are supplying the Services as set out in the Order.

FR Le terme « Travaux de traduction » désigne les documents, fichiers, contenus et documents traduits à partir du Matériel selon vos instructions, livrés par Cultures Connection.

Англійская Французскі
set matériel
order instructions
means désigne
the le
to à
you et
your vos

EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private

FR Type d'entreprise * Sélectionnez le type d'entreprise Agent Autre Architecte Agence Bar/Restaurant/Hôtel Société de distribution E-commerce Fournisseur General Contractor Interior designer Mandataire Revendeur Presse Étudiant Agence de design Privé

Англійская Французскі
select sélectionnez
hotel hôtel
supplier fournisseur
press presse
general general
contractor contractor
interior interior
agent agent
architect architecte
bar bar
reseller revendeur
restaurant restaurant
private privé
company société
type type
design design
designer designer
other de

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

Англійская Французскі
categories catégories
atlassian atlassian
used utilisé
of de
customer client
information informations
available fournies
the le
depends dépendent
product produit
by par
is sont
be pouvant

EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas

FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.

Англійская Французскі
tip conseil
knows savez
if si
of de
be vous
can peuvent
to pour
much beaucoup
whom qui
does le

EN To Whom We May Share Your Information

FR Avec qui nous pouvons partager vos informations

Англійская Французскі
share partager
information informations
your vos
we nous
we may pouvons

EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.

FR Veuillez consulter la section Avec qui nous partageons vos informations pour plus de détails sur les parties avec lesquelles nous avons partagé des informations.

Англійская Французскі
parties parties
please veuillez
information informations
shared partagé
we nous
the la
with avec
to consulter
detail détails
more plus
your vos

EN The categories of third parties to whom the personal information was disclosed for a business purpose or sold;

FR Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été communiquées à des fins commerciales ou vendues ;

Англійская Французскі
categories catégories
information informations
business commerciales
sold vendues
or ou
was été
to à
of de
third tiers
for fins

EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!

FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.

Англійская Французскі
squarespace squarespace
experts experts
select sélectionnez
start commencer
up to jusquà
request demander
designer designer
quote devis
the le
to à
will va
you pourrez
whom qui
with avec

EN The newsletter is sent as part of a processing carried out on our behalf by a service provider to whom we transmit your e-mail address for this purpose.

FR La newsletter est envoyée dans le cadre d'un traitement réalisé pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons votre adresse e-mail à cet effet.

Англійская Французскі
newsletter newsletter
processing traitement
service services
carried out réalisé
sent envoyé
a un
to à
address adresse
e-mail mail
mail e-mail
your votre
service provider prestataire
our notre
of de
we nous

EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.

FR Il ne communiquera pas ses identifiants de connexion à un tiers et sera tenu pour responsable de toute connexion ou commande effectuée par un tiers à qui il aurait laissé ses identifiants, volontairement ou par négligence.

Англійская Французскі
liable responsable
order commande
or ou
third tiers
a un
connection connexion
made effectuée
to à
have aurait
will sera
by par
his de
whom qui
login identifiants
he il

Паказаны пераклады: 50 з 50