Перакласці "view of overall" на Французскі

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

• page par défaut
• pouvez spécifier
• bureau
• Mode Grille
• Mode Carte
• applications mobiles Android
• iOS
• Vue Mobile

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

• Affichage
• sélectionnez Mode grille
• Mode carte
• Mode Gantt
• Mode agenda

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

• ouvrir
• ressources du projet
• feuille
• passez en Mode
• puis sélectionnez
• Affichage des ressources

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

• création
• modification
• affichage en tant
• Dynamic View
• Reportez-vous à Interagir

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

• Saisissez une Description
• décrire brièvement
• cet affichage
• indiquer son auteur
• côté du nom
• lire la Description

FR Sur la page Général, vous donnerez un nom à votre affichage et définirez les autorisations générales concernant les éléments que les personnes peuvent voir, ainsi que le droit d’ajouter de nouveaux éléments à une feuille source.

• page Général
• donnerez un nom
• affichage
• définirez les autorisations
• concernant les éléments
• voir
• droit
• feuille

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

• mélangeant les appels
• agents spécifique
• ensemble des agents
• utilisation des agents
• appel globaux
• réguler le volume
• appels

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d'augmenter de façon générale le taux d'adoption des véhicules électriques.

• Réduire les coûts
• production des moteurs
• conservant des normes
• qualité élevées permettra
• d'adoption des véhicules

FR En règle générale, les rapports affichent les principaux mots clés, les mots clés globaux, les nouveaux visiteurs, les visiteurs globaux et les statistiques de conversion du site Web

• règle générale
• mots clés
• mots clés globaux
• nouveaux visiteurs
• visiteurs globaux
• statistiques de conversion
• Web

FR Ce skin n'a pas d'ombrage et ses textures sont très simples, mais les dents pointues sont superbes.

FR Avec une victoire en poche dans sa catégorie et une 8ème place au classement général,

• victoire en poche
• catégorie
• classement

FR Non seulement cela les rendra plus satisfaits au travail et moins susceptibles de partir pour une meilleure opportunité, mais cela réduira également la charge de travail globale et augmentera le niveau global de rentabilité

• satisfaits au travail
• meilleure opportunité
• charge de travail
• augmentera le niveau
• rentabilité

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d’augmenter de façon générale le taux d’adoption des véhicules électriques.

• Réduire les coûts
• production des moteurs
• conservant des normes
• qualité élevées permettra
• véhicules

FR Pour se tourner vers l’avenir, le Collège Marsan se devait d’assimiler la ligne directrice globale de sa nouvelle marque mère, Icônes, tout en mettant à jour son approche numérique

• tourner vers
• ligne directrice globale
• nouvelle marque mère
• Icônes
• approche numérique

FR Vous souhaitez améliorer votre bien-être ou vous avez trouvé la clé de son succès ? Pour partager vos méthodes ou satisfaire votre curiosité, rejoignez le groupe Meetup autour du bien-être dans votre ville.

• succès
• partager vos méthodes
• satisfaire votre curiosité
• rejoignez le groupe
• autour du bien-être

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

• s'agir de l'efficacité
• équipements
• OEE
• OPE

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

• collecte de données
• fonctionnement des machines
• d'arrêt non planifiés
• fabricants de suivre
• globale des équipements
• OEE
• OPE

FR Le résultat global? Eh bien, Kinsta a obtenu une note globale de A +. Fondamentalement, le score le plus élevé possible sur Bitcatcha.

• résultat global
• Kinsta a obtenu
• Fondamentalement

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR éclats d'eau sur fond noir - couche alpha éclaboussures de liquide

• noir
• couche alpha éclaboussures
• liquide

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• visualisation
• modification peuvent visualiser
• modifier les calendriers

FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• d'autorisations de visualisation
• planification peuvent visualiser

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

• Comparaison de l'affichage
• traitement de texte
• DiffDog peut ouvrir
• instances de Microsoft
• ensuite
• consulter
• fusionner
• éditer des documents

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• voyage
• tourisme
• afrique
• arbre
• aube
• brouillard
• colline
• lieu désert
• vue extérieur
• vue générale
• vue plongeante

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, asie, culture agricole, brouillard, costume traditionnel, coucher de soleil, de dos, femme, montagne, paysage, rizière, vue extérieure, vue générale

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• voyage
• tourisme
• asie
• culture agricole
• brouillard
• costume traditionnel
• coucher de soleil
• dos
• femme
• montagne
• paysage
• rizière
• vue extérieure
• vue générale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• voyage
• asie
• transport
• brouillard
• homme
• montagne
• paysage
• piste
• side car
• touriste
• vacances
• vue extérieure
• vue généralee
• vue nocturne

FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible :  montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.

• caméras de positionnement
• offrent le champ
• possible
• montées sur mur
• poteau
• colonne
• vue du sol

FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda

• lignes qui remplissent
• condition
• appliquez une couleur
• bordure de carte
• Mode Carte
• barres Calendrier
• Gantt
• mode Agenda

FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets Agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.

• mode Carte affiche
• Kanban
• gestion de projets
• Carte pour visualiser

FR Les colonnes du mode Grille ou du mode Gantt d’une feuille sont représentées par des champs d’une carte en mode Carte. Un nouveau champ est disponible sur chaque carte quand vous ajoutez une nouvelle colonne à la feuille.

• colonnes du mode
• mode Gantt
• feuille sont représentées
• champs
• carte en mode

FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Les sous-tâches en mode Carte peuvent être définies à la fois en mode Grille et directement en mode Carte :

• Définissez les relations
• tâches
• organisez les sous-tâches
• tâche parent
• sous-tâches en mode
• mode Grille
• directement en mode

FR Les Propriétaires d’affichage peuvent filtrer en utilisant d’autres types de colonnes en configurant un filtre dans la feuille source, puis l’option Restreindre l’affichage par filtre de feuille dans les paramètres de l’Affichage.

• Propriétaires
• filtrer en utilisant
• types de colonnes
• configurant un filtre
• feuille source
• puis
• Restreindre
• filtre de feuille

FR Dans les rapports, seuls le Mode Grille, le Mode Liste et le Mode Gantt sont disponibles. Le Mode Gantt est uniquement disponible si la feuille a été configurée pour le prendre en charge sur le bureau.

• rapports
• seuls le Mode
• Mode Liste
• a été configurée
• prendre en charge

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

• Voir le Tour
• VIEW CLASSICS TOUR
• Tour Deluxe Acheter
• billet

FR Lorsque dans la vue mobile via le constructeur de site Weebly, vous remarquerez que la vue visible de la page se rétrécit pour correspondre à une vue similaire au mobile

• Weebly
• rétrécit pour correspondre

FR Le système affiche par défaut les différents comptes ainsi que les factures en souffrance pour chacun d'eux. Il est possible de changer l'affichage pour ne voir qu'un seul compte.

• factures en souffrance
• chacun d'eux
• possible de changer
• voir qu'un seul

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

• d'affichage des fichiers
• mode Texte avancé
• mode Grille étendu
• aides visuelles
• lignes
• signets
• marge de pli

FR Le système affiche par défaut les différents comptes ainsi que les factures en souffrance pour chacun d'eux. Il est possible de changer l'affichage pour ne voir qu'un seul compte.

• factures en souffrance
• chacun d'eux
• possible de changer
• voir qu'un seul

FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible :  montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.

• caméras de positionnement
• offrent le champ
• possible
• montées sur mur
• poteau
• colonne
• vue du sol

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• consulter
• modifier les calendriers

FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• Scheduling peuvent consulter

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

• Comparaison de l'affichage
• traitement de texte
• DiffDog peut ouvrir
• instances de Microsoft
• ensuite
• consulter
• fusionner
• éditer des documents

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

• visualiser l'en-tête d'email
• outlook
• en-tête d'email d'outlook

FR Le mode Carte affiche vos données dans un tableau Kanban (habituellement utilisé dans la gestion de projets agile). En savoir plus sur le mode Carte dans notre article Utiliser le mode Carte pour visualiser votre projet.

• mode Carte affiche
• Kanban
• gestion de projets
• Carte pour visualiser

FR Le propriétaire de la feuille et les collaborateurs disposant d’un accès Éditeur ou Administrateur peuvent modifier manuellement la couleur ...

• collaborateurs disposant
• accès Éditeur
• Administrateur peuvent modifier
• couleur

FR Vous pouvez modifier ce qui s’affiche dans votre mode Carte afin d’organiser les cartes à votre convenance. Sachez toutefois que vous ne pouvez pas afficher ces types de colonnes sous forme de couloirs en mode Carte :

• pouvez pas afficher
• types de colonnes
• forme de couloirs
• mode Carte

FR Par exemple, si vous ajoutez un couloir alors que l’option Afficher par est définie sur Statut, le nouveau nom de couloir sera ajouté en tant qu’élément dans la liste déroulante pour la colonne Statut dans les modes Grille ou Gantt.

• exemple
• ajoutez un couloir
• Statut
• modes Grille

FR Les colonnes du mode Grille ou du mode Gantt d’une feuille sont représentées par des champs d’une carte en mode Carte. Un nouveau champ est disponible sur chaque carte quand vous ajoutez une nouvelle colonne à la feuille.

• colonnes du mode
• mode Gantt
• feuille sont représentées
• champs
• carte en mode

FR Pour afficher tous les DataTables, il peut activer le bouton View all (Tout afficher) dans la vue listant les DataTables

• activer le bouton
• all
• afficher

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.

• SolarWinds Database Performance
• permet
• vue
• globale des bases
• optimiser