EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
"touchscreen" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
touchscreen | écran tactile |
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
FR Asus est sur le point de dévoiler de nouveaux ordinateurs portables Zephyrus améliorés, regardez le lancement avec nous.
Англійская | Французскі |
---|---|
new | nouveaux |
with | avec |
and | de |
tablet | ordinateurs |
EN Protection frame for the TFT For 7" official Raspberry-Pi touchscreen Color: BLACK Also named "Pibow Touchscreen Frame"
FR Cadre de protection (Frame) Pour écran 7" officiel du Raspberry-Pi Couleur Noir Egalement appelé "Pibow Touchscreen Frame"
Англійская | Французскі |
---|---|
protection | protection |
official | officiel |
named | appelé |
black | noir |
frame | frame |
color | couleur |
EN The touchscreen has an IPS display for great viewing angles
FR L'écran tactile dispose d'un affichage IPS pour de grands angles de vue
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
has | dispose |
ips | ips |
great | grands |
angles | angles |
display | écran |
viewing | vue |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
FR Notez que cette version n'a pas d'écran tactile, mais elle est extrêmement silencieuse (un énorme plus pour la production et l'enregistrement de musique) et vous donnera beaucoup d'espace sur votre bureau pour travailler.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
desktop | bureau |
huge | énorme |
music | musique |
will give | donnera |
version | version |
a | un |
extremely | extrêmement |
production | production |
of | de |
this | cette |
is | est |
it | elle |
and | et |
you | vous |
to work | travailler |
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory
FR Le Dell XPS 7760 est équipé d'un écran tactile 4K 27″, d'un processeur Intel i7-7700K, de 16 Go de RAM DDR4, de 512 Go de SSD et d'un AMD Radeon RX 570 avec 8 Go de mémoire GDDR5
Англійская | Французскі |
---|---|
xps | xps |
cpu | processeur |
gb | go |
ssd | ssd |
amd | amd |
ram | ram |
memory | mémoire |
dell | dell |
and | et |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
FR L'écran tactile comporte une tonne de fonctionnalités, visibles et "cachées".
Англійская | Французскі |
---|---|
ton | tonne |
features | fonctionnalités |
visible | visibles |
touchscreen | écran tactile |
display | écran |
of | de |
hidden | caché |
a | une |
and | et |
EN Now let?s dive into the touchscreen and all the options it has.
FR Plongeons maintenant dans l'écran tactile et toutes les options dont il dispose.
Англійская | Французскі |
---|---|
s | l |
touchscreen | écran tactile |
options | options |
it | il |
and | et |
all | toutes |
the | maintenant |
EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.
FR comprend le tout nouveau processeur Coffee Lake d'Intel et un magnifique écran tactile 4K avec verre Gorilla pour la résistance aux rayures.
Англійская | Французскі |
---|---|
includes | comprend |
new | nouveau |
lake | lake |
processor | processeur |
beautiful | magnifique |
glass | verre |
resistance | résistance |
coffee | coffee |
gorilla | gorilla |
a | un |
and | et |
with | avec |
brand | pour |
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).
Англійская | Французскі |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
xps | xps |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
ports | ports |
a | un |
it | il |
the | le |
no | pas |
with | avec |
reader | lecteur |
more | plus |
has | a |
it has | dispose |
dell | dell |
and | et |
and more | encore |
EN This is a ?2-in-1? laptop, meaning that the 4K touchscreen folds backward, effectively making it a tablet
FR Il s'agit d'un ordinateur portable "2-in-1″", ce qui signifie que l'écran tactile 4K se replie vers l'arrière, ce qui en fait une tablette
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
making | fait |
tablet | tablette |
it | il |
a | une |
EN What’s more, the Mobile Signature Capture feature in OneSpan Sign transforms any web-enabled touchscreen device into a signature capture pad – eliminating the need for hardware for signing
FR De plus, la fonction Mobile Signature Capture dans OneSpan Sign transforme n'importe quel appareil à écran tactile compatible Web en un pad de capture de signature, éliminant ainsi le besoin de matériel pour la signature
Англійская | Французскі |
---|---|
feature | fonction |
mobile | mobile |
capture | capture |
onespan | onespan |
transforms | transforme |
pad | pad |
eliminating | éliminant |
a | un |
device | appareil |
hardware | matériel |
web | web |
need | besoin |
sign | sign |
in | en |
more | plus |
signature | signature |
EN Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
FR Avid S4 booste l'efficacité de vos mixages avec les mêmes fonctions et workflows Dolby Atmos dans un design semi-modulaire qui fournit un contrôle DAW intelligent.
Англійская | Французскі |
---|---|
avid | avid |
atmos | atmos |
workflows | workflows |
design | design |
provides | fournit |
intelligent | intelligent |
daw | daw |
control | contrôle |
boosts | booste |
a | un |
dolby | dolby |
your | vos |
with | avec |
same | le |
in | dans |
that | qui |
the | mêmes |
and | et |
EN Swipe or scroll patterns look at whether you swipe right or left on the touchscreen of your device and how you scroll up or down on your device.
FR Lesmodèles de balayage ou de défilement examinent si vous faites un balayage à droite ou à gauche sur l'écran tactile de votre appareil et comment vous faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas sur votre appareil.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
device | appareil |
or | ou |
left | gauche |
scroll | défiler |
patterns | un |
of | de |
how | comment |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
and | à |
the | le |
EN Swipe or scroll patterns look at whether you swipe right or left on the touchscreen of your device and how you scroll up or down on your device.
FR Les modèles de balayage ou de défilement examinent si vous faites un balayage à droite ou à gauche sur l'écran tactile de votre appareil et comment vous faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas sur votre appareil.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
device | appareil |
or | ou |
left | gauche |
scroll | défiler |
patterns | un |
of | de |
how | comment |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
and | à |
the | le |
EN And because Maestro | Interactive seamlessly integrates with many touchscreen providers, it easily adapts to meet your production needs, scale, and budget.
FR Grâce à sa capacité de s'intégrer tout naturellement avec divers fournisseurs d'outils tactiles, Maestro | Interactive s'adapte facilement aux besoins, à l'échelle et au budget de votre production.
Англійская | Французскі |
---|---|
interactive | interactive |
providers | fournisseurs |
needs | besoins |
scale | échelle |
budget | budget |
maestro | maestro |
easily | facilement |
production | production |
to | à |
your | votre |
because | de |
with | avec |
EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.
FR En outre, lorsqu’il est associé à Avid Dock et/ou à l’application gratuite Avid Control, vous bénéficiez de capacités de contrôle complètes du moniteur, du workflow sur écran tactile et de touches programmables personnalisables.
Англійская | Французскі |
---|---|
avid | avid |
dock | dock |
free | gratuite |
customizable | personnalisables |
paired | associé |
app | lapplication |
full | complètes |
workflows | workflow |
or | ou |
control | contrôle |
you | vous |
keys | touches |
capabilities | de |
and | à |
the | est |
monitor | moniteur |
EN Customers would be able to use the kiosk’s touchscreen to browse a restaurant’s menu, choose menu items, and review and pay for their order.
FR Les clients peuvent utiliser l’écran tactile du kiosque pour parcourir le menu du restaurant, choisir les articles du menu, passer en revue et payer leur commande.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
restaurants | restaurant |
menu | menu |
choose | choisir |
order | commande |
browse | parcourir |
review | revue |
be | peuvent |
the | le |
customers | clients |
a | l |
and | et |
pay | payer |
items | les |
their | leur |
for | pour |
EN The touchscreen is flanked on either side by tactile push buttons that also operate the climate control.
FR L'écran tactile comporte également des boutons-poussoirs de chaque côté pour actionner la climatisation.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
tactile | tactile |
buttons | boutons |
climate | climatisation |
side | côté |
also | également |
the | la |
either | de |
that | chaque |
EN A touchscreen monitor incorporates the function of the pointing device into the display, replacing both mouse and key...
FR Le moniteur à écran tactile dispose de la fonction de pointeur en plus de celle d’affichage. L’utilisateur n’a besoi...
Англійская | Французскі |
---|---|
function | fonction |
of | de |
display | écran |
and | à |
monitor | moniteur |
EN These laptops usually have a touchscreen so you can use your fingers to control the device when the keyboard is flipped onto the back
FR Ces ordinateurs portables ont généralement un écran tactile afin que vous puissiez utiliser vos doigts pour contrôler l'appareil lorsque le clavier est retourné derrière
Англійская | Французскі |
---|---|
usually | généralement |
fingers | doigts |
keyboard | clavier |
when | lorsque |
you can | puissiez |
a | un |
use | utiliser |
the | le |
your | vos |
is | est |
laptops | ordinateurs portables |
so | afin |
you | vous |
EN With superior grip, waterproof and touchscreen technology, Oakley® gloves have you covered.
FR Grâce à une adhérence supérieure, une imperméabilité exceptionnelle et une technologie adaptée aux écrans tactiles, les gants Oakley® ont tout pour vous plaire.
Англійская | Французскі |
---|---|
technology | technologie |
gloves | gants |
oakley | oakley |
superior | supérieure |
you | vous |
and | à |
EN Touchscreen Unlocking and initiating sequencess
FR Écran tactile Déverrouillage et lancement de séquences
Англійская | Французскі |
---|---|
and | et |
EN Amazon Echo Show tips and tricks: Master Alexa on a touchscreen
FR Le P5 dAudio Pro est son plus petit haut-parleur portable - et il est résistant aux éclaboussures
Англійская | Французскі |
---|---|
and | et |
a | est |
on | le |
EN Best touchscreen stylus pens 2021: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens
FR Meilleurs stylets à écran tactile 2021: Dites adieu aux empreintes digitales avec ces meilleurs stylets capacitifs
Англійская | Французскі |
---|---|
say | dites |
goodbye | adieu |
best | meilleurs |
to | à |
these | ces |
fingerprints | empreintes |
with | avec |
EN With a patterned lens over a greyscale touchscreen and a super-small design, is the Garmin Lily a smartwatch that women really want? Here's our review
FR Avec une lentille à motifs sur un écran tactile en niveaux de gris et un design ultra-petit, la Garmin Lily est-elle une montre intelligente que les
Англійская | Французскі |
---|---|
lens | lentille |
garmin | garmin |
smartwatch | montre intelligente |
lily | lily |
is | est |
design | design |
women | elle |
the | la |
a | un |
that | que |
and | à |
with | avec |
EN The Universal Key Pad allows all visitors to access the information available in the Museum’s touchscreen kiosks.
FR Grâce au clavier universel, toutes les personnes en visite peuvent accéder à l’information des stations à écran tactile.
Англійская | Французскі |
---|---|
universal | universel |
key | clavier |
to | à |
access | accéder |
in | en |
the | grâce |
EN This is all shown on the upper Touchscreen.
FR Toutes ces informations sont disponibles sur l'écran tactile supérieur.
Англійская | Французскі |
---|---|
touchscreen | écran tactile |
all | toutes |
the | ces |
is | disponibles |
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.
Англійская | Французскі |
---|---|
windshield | pare-brise |
demands | exigences |
glass | verre |
resistant | résistant |
dashboard | tableaux de bord |
high | élevées |
the | le |
are | sont |
products | produits |
and | et |
from | de |
EN SCHOTT’s range of highly reliable and durable glass and glass-ceramic substrates are coated to prevent the misting of instrument displays and maximize touchscreen functionality
FR La gamme SCHOTT de substrats vitrocéramiques et en verre hautement fiables et durables est traitée pour éviter la brumisation des affichages des instruments et maximiser la fonctionnalité de l’écran tactile
Англійская | Французскі |
---|---|
range | gamme |
highly | hautement |
reliable | fiables |
durable | durables |
glass | verre |
instrument | instruments |
maximize | maximiser |
touchscreen | écran tactile |
functionality | fonctionnalité |
the | la |
of | de |
prevent | éviter |
and | et |
displays | écran |
EN Optical filters are widely used in touchscreen technology, such as fingerprint sensors on smartphones or for digital blood analysis on wearables
FR Les filtres optiques sont largement utilisés dans la technologie de l’écran tactile, comme les capteurs d’empreintes digitales sur les smartphones ou pour l’analyse sanguine numérique sur les dispositifs portables
Англійская | Французскі |
---|---|
optical | optiques |
filters | filtres |
widely | largement |
touchscreen | écran tactile |
sensors | capteurs |
smartphones | smartphones |
or | ou |
digital | numérique |
as | comme |
technology | technologie |
are | sont |
used | utilisé |
in | dans |
on | sur |
EN Looking for a lightweight, travel-friendly laptop or notebook with touchscreen that can also double as a tablet? Our laptops and notebooks are flexible and portable
FR Vous recherchez un laptop léger et facile à transporter, ou un notebook avec écran tactile qui se transforme en tablette? Nos laptops et notebooks sont flexibles et portables
Англійская | Французскі |
---|---|
tablet | tablette |
flexible | flexibles |
travel | transporter |
or | ou |
lightweight | léger |
laptop | laptop |
a | un |
are | sont |
our | nos |
looking for | recherchez |
and | à |
notebook | notebook |
with | avec |
that | transforme |
EN Based on the advanced touchscreen workflows of the award-winning Avid S6 and hybrid command of the bestselling Artist Control, Avid Dock provides intelligent studio control in a portable, ergonomic, and affordable surface
FR Basé sur les workflows avancés sur écran tactile de la surface de contrôle Avid S6 primée et les commandes hybrides de l'Artist Control à succès, Avid Dock offre un contrôle intelligent du studio via une surface portable, ergonomique et abordable
Англійская | Французскі |
---|---|
workflows | workflows |
award-winning | primée |
avid | avid |
hybrid | hybrides |
dock | dock |
provides | offre |
intelligent | intelligent |
studio | studio |
ergonomic | ergonomique |
surface | surface |
s | s |
portable | portable |
affordable | abordable |
control | contrôle |
based | basé |
of | de |
the | la |
a | un |
on | le |
and | à |
advanced | avancé |
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
FR Si vous utilisez un ordinateur avec écran tactile, vous pouvez désormais passer en mode tactile, avec icônes plus grandes et espacements plus importants entre les éléments de l’interface
Англійская | Французскі |
---|---|
computer | ordinateur |
switch | passer |
touch | tactile |
icons | icônes |
elements | éléments |
if | si |
now | désormais |
a | un |
with | avec |
you | vous |
mode | mode |
and | et |
you use | utilisez |
between | de |
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
FR « Avec son interface revue et corrigée, sa compatibilité avec les écrans tactiles, et ses fonctionnalités supplémentaires, FreeOffice s’avère être un choix tout à fait valable pour remplacer Microsoft Office. »
Англійская | Французскі |
---|---|
interface | interface |
additional | supplémentaires |
freeoffice | freeoffice |
replacement | remplacer |
a | un |
features | fonctionnalités |
microsoft | microsoft |
office | office |
and | à |
with | avec |
EN The thumb and index finger of the gloves are touchscreen-compatible, which means you can use your phone to call or text while your hands stay nice and warm.
FR Le pouce et l'index du gant étant compatibles avec les écrans tactiles, vous pouvez téléphoner ou écrire des SMS tout en gardant vos mains au chaud.
Англійская | Французскі |
---|---|
hands | mains |
compatible | compatibles |
or | ou |
warm | chaud |
the | le |
thumb | pouce |
your | vos |
call | téléphoner |
and | et |
are | étant |
you | vous |
while | tout en |
EN Touchscreen-compatible thumb and index finger
FR Pouce et index compatibles pour écrans tactiles
Англійская | Французскі |
---|---|
compatible | compatibles |
index | index |
and | et |
thumb | pouce |
EN Sibelius for mobile is designed to take full advantage of Apple Pencil and touchscreen capabilities
FR Sibelius pour mobile est conçu pour tirer pleinement parti des fonctionnalités de l'Apple Pencil et de l'iPad touch
Англійская | Французскі |
---|---|
sibelius | sibelius |
mobile | mobile |
full | pleinement |
apple | lapple |
pencil | pencil |
is | est |
designed | pour |
of | de |
and | et |
EN Select any track from the touchscreen and the channel maps directly to the Dock?s surface controls
FR Sélectionnez n'importe quelle piste à partir de l'écran tactile et le canal se mappera directement sur les éléments de commande du Dock
Англійская | Французскі |
---|---|
select | sélectionnez |
touchscreen | écran tactile |
channel | canal |
directly | directement |
dock | dock |
controls | commande |
s | s |
the | le |
to | à |
track | piste |
EN This includes a larger touchscreen as well as the ability to operate the cradle feeder from either side
FR Il en résulte un écran tactile plus grand et la possibilité nouvelle d'opérer le dérouleur de bac des deux côtés
Англійская | Французскі |
---|---|
a | un |
larger | plus grand |
side | côté |
well | grand |
from | de |
EN The desired trajectory of the trailer is displayed along with the current trajectory on your vehicle’s infotainment Touchscreen.
FR La trajectoire souhaitée de la remorque s'affiche avec la trajectoire actuelle sur l'écran tactile d'infodivertissement de votre véhicule.
Англійская | Французскі |
---|---|
desired | souhaité |
trajectory | trajectoire |
trailer | remorque |
displayed | écran |
current | actuelle |
touchscreen | écran tactile |
of | de |
your | votre |
the | la |
with | avec |
on | sur |
EN Touchscreen: Multi-touch, Capacitive Screen
FR Tactile : Multi-touch, écran capacitif
Англійская | Французскі |
---|---|
touch | tactile |
screen | écran |
EN Touchscreen Programmable Thermostat - With 7 Day Scheduling
FR Thermostat programmable tactile sur 7 jours
Англійская | Французскі |
---|---|
programmable | programmable |
thermostat | thermostat |
EN With Sonos integrated into a Control4 system, you can access your Favourites and control music via touchscreen, remote, voice commands and the Control4 App
FR Avec des enceintes Sonos intégrées à un système Control4, vous pouvez accéder à vos favoris et contrôler la musique via l'écran tactile, la télécommande, les commandes vocales ou l'application Control4
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accéder |
favourites | favoris |
touchscreen | écran tactile |
remote | télécommande |
sonos | sonos |
control | control |
system | système |
app | lapplication |
the | la |
your | vos |
music | musique |
integrated | intégré |
you | vous |
via | via |
a | un |
and | à |
voice | les |
with | avec |
EN Extra slim case for the RPi Touchscreen
FR Boîtier extra fin pour RPi Touchscreen
Англійская | Французскі |
---|---|
extra | extra |
case | boîtier |
for | pour |
EN Case for the official Raspberry-Pi LCD (alias RPi TouchScreen) Color: Black Extra slimn (most as possible) slot for the Pi Camera board
FR Boîtier pour écran officiel Raspberry-Pi (alias RPi TouchScreen) Couleur: Noir Extra fin (autant que possible) Glissière pour Caméra Pi
Англійская | Французскі |
---|---|
case | boîtier |
official | officiel |
alias | alias |
possible | possible |
pi | pi |
camera | caméra |
black | noir |
color | couleur |
for | pour |
EN C1 3.2inch TFT+Touchscreen - 320x240 - Shield
FR Ecran tactile 3.2", 320x240, ODroid C1/C1+
EN Easy to set up and quick to deploy, all essential parameters are readily accessible via a large colour touchscreen on the front panel, with a comprehensive range of control and networking facilities on the rear panel
FR D’une configuration facile, d’un déploiement rapide, tous les paramètres essentiels sont facilement accessibles via un grand écran tactile couleur en face avant et des contrôles et ports réseau sur le panneau arrière
Англійская | Французскі |
---|---|
networking | réseau |
rear | arrière |
control | contrôles |
panel | panneau |
deploy | déploiement |
readily | facilement |
a | un |
accessible | accessibles |
easy | facile |
and | et |
quick | rapide |
parameters | paramètres |
the | le |
are | sont |
essential | essentiels |
large | grand |
to | avant |
on | sur |
via | via |
colour | couleur |
front | face |
of | tous |
EN Complete the donor questionnaire on a touchscreen tablet. This process exists to protect you, as a donor, and the patients who receive your donated plasma. Your responses are completely confidential.
FR Remplissez le questionnaire pré-don sur une tablette tactile. Ce processus vise à vous protéger comme donneur et à protéger la personne qui recevra votre sang. Vos réponses sont entièrement confidentielles.
Англійская | Французскі |
---|---|
donor | donneur |
questionnaire | questionnaire |
tablet | tablette |
process | processus |
confidential | confidentielles |
complete | remplissez |
this | ce |
protect | protéger |
to | à |
as | comme |
responses | réponses |
completely | entièrement |
are | sont |
you | vous |
on | sur |
a | une |
EN A streaming WordPress theme with a creative website template design is fully adaptable and well optimized for touchscreen devices.
FR Un thème WordPress en streaming avec une conception de modèle de site Web créative est entièrement adaptable et bien optimisé pour les appareils à écran tactile.
Англійская | Французскі |
---|---|
streaming | streaming |
creative | créative |
fully | entièrement |
adaptable | adaptable |
well | bien |
devices | appareils |
optimized | optimisé |
wordpress | wordpress |
theme | thème |
template | modèle |
a | un |
design | conception |
is | est |
website | site |
and | à |
with | avec |
EN Tailor it to work your way with a touchscreen, keyboard or both, along with an ecosystem of accessories.
FR Adaptez-la à vos méthodes en optant pour un écran tactile, un clavier, ou les deux, ainsi qu’un écosystème complet d’accessoires.
Англійская | Французскі |
---|---|
keyboard | clavier |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
to | à |
a | un |
your | vos |
of | deux |
it | en |
Паказаны пераклады: 50 з 50