Перакласці "similar subject" на Французскі

FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les joueurs qui se ressemblent le plus ? Le QI vous permet de trouver des joueurs similaires en fonction de divers paramètres et filtres grâce à l'outil Joueurs similaires

• QI vous permet
• trouver des joueurs
• fonction de divers
• Joueurs similaires

FR Trouvez des exemples de dons à des organismes à but non lucratif d’un domaine similaire au vôtre, d’un endroit similaire et d’une capacité similaire à la vôtre

• Trouvez des exemples
• but non lucratif
• endroit similaire
• vôtre

FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.

• Personne concernée
• utilisateur
• l'objet de données

FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.

• Personne Concernée
• Utilisateur
• entend toute personne
• utilise notre Service
• sujet de Données
• Caractère

FR Les diagrammes de base de données sont affichés dans un format semblable aux diagrammes de classe avec des lignes de relations de table similaires aux associations de classe.

• diagrammes de base
• données sont affichés
• relations de table

FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Simone Bastoni
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Mikel Oyarzabal
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

• pages relativement similaires
• groupées ensemble
• appelons ce groupe
• cluster de pages
• contenu dupliqué
• cluster
• pages sont similaires
• Voici une représentation

FR Les déclarations canoniques sont une méthode parmi d?autres permettant d’indiquer à Google que vous avez détecté ce contenu similaire et de lui montrer laquelle des pages similaires est supposée être la version la plus importante.

• permettant
• détecté ce contenu
• lui montrer laquelle

FR Figure 1 : (Gauche) Flacons d’oxytocine dotés d’un capuchon vert qui ressemblent aux flacons d’ondansetron.Figure 2 : (Droite) Flacon d’ondansetron doté d’un capuchon vert qui ressemble aux flacons d’oxytocine.

• Figure
• Gauche
• Flacons
• dotés
• flacons
• Droite
• Flacon
• doté

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

• pouvons également recueillir
• aide de cookies
• balises Web
• technologies similaires
• intermédiaire de tiers
• technologies

FR Comparer Salis Abdul Samed au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Salis Abdul
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Dickson Abiama au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Dickson Abiama
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Yacine Adli au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Yacine Adli
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Martin Agirregabiria au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Martin Agirregabiria
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Paul Akouokou au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Paul Akouokou
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Mohamed Ali Cho au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Mohamed Ali
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Jim Allevinah au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Jim Allevinah
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Houssem Aouar au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Houssem Aouar
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Maximilian Arnold au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Maximilian Arnold
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Iddrisu Baba au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Iddrisu Baba
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Benoît Badiashile au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Benoît Badiashile
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Kike Barja au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Kike Barja
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Comparer Ander Barrenetxea au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

• Comparer Ander Barrenetxea
• meilleurs joueurs similairesLes
• similaires sont basés
• profils
• calculés les joueurs

FR Si vous possédez un produit approchant dans la catégorie, mettez en place une redirection 301 vers la page du produit approchant ou similaire

• possédez un produit
• catégorie
• produit approchant
• similaire

FR Par mots clés similaires : permet de chercher des mots clés qui contiennent ou sont similaires à ceux que vous avez rentrés d?un point de vue sémantique

• mots clés similaires
• permet de chercher
• similaires à ceux
• point de vue

FR De manière générale, l’assurance repose sur le concept de « mise en commun » selon lequel les assureurs regroupent les risques ayant les mêmes caractéristiques

• manière générale
• mise en commun
• regroupent les risques
• mêmes caractéristiques

FR Les concepteurs Web et les développeurs utilisant n'importe quel kit d'interface utilisateur similaire à Toyou sur Envato Studio peuvent développer un modèle mobile réactif HTML avec un créateur de logo d'entreprise similaire à Adobe XD CC

• concepteurs Web
• développeurs utilisant n'importe
• kit d'interface utilisateur
• Toyou sur Envato
• développer un modèle
• créateur de logo
• similaire à Adobe
• CC

FR Les ASBL (internationales), les fondations, les trusts, les fiducies ou les entités juridiques similaires devront communiquer des informations similaires sur chacun de leurs bénéficiaires effectifs.

• ASBL
• internationales
• fondations
• trusts
• fiducies
• entités juridiques similaires
• communiquer des informations

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

• pages relativement similaires
• groupées ensemble
• appelons ce groupe
• cluster de pages
• contenu dupliqué
• cluster
• pages sont similaires
• Voici une représentation

FR Les déclarations canoniques sont une méthode parmi d?autres permettant d’indiquer à Google que vous avez détecté ce contenu similaire et de lui montrer laquelle des pages similaires est supposée être la version la plus importante.

• permettant
• détecté ce contenu
• lui montrer laquelle

FR Les ASBL (internationales), les fondations, les trusts, les fiducies ou les entités juridiques similaires devront communiquer des informations similaires sur chacun de leurs bénéficiaires effectifs.

• ASBL
• internationales
• fondations
• trusts
• fiducies
• entités juridiques similaires
• communiquer des informations

FR Figure 1 : (Gauche) Flacons d’oxytocine dotés d’un capuchon vert qui ressemblent aux flacons d’ondansetron.Figure 2 : (Droite) Flacon d’ondansetron doté d’un capuchon vert qui ressemble aux flacons d’oxytocine.

• Figure
• Gauche
• Flacons
• dotés
• flacons
• Droite
• Flacon
• doté

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

• pouvons également recueillir
• aide de cookies
• balises Web
• technologies similaires
• intermédiaire de tiers
• technologies

FR Les entreprises nucléaires et pétrochimiques sont confrontées à des risques similaires aux nôtres et nous devions donc implémenter un système similaire.

• entreprises nucléaires
• pétrochimiques sont confrontées
• devions donc implémenter
• système

FR Les diagrammes de base de données sont affichés dans un format semblable aux diagrammes de classe avec des lignes de relations de table similaires aux associations de classe.

• diagrammes de base
• données sont affichés
• relations de table

FR Tarif 12.A de la SOCAN – Parcs thématiques, Ontario Place Corporation et établissements du même genre (2023-2025) et Tarif 12.B de la SOCAN – Canada’s Wonderland et établissements du même genre (2023-2025)

• Parcs thématiques
• Ontario Place Corporation
• Wonderland

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

• Veuillez noter qu'il
• vélos
• trottinettes
• skateboards
• objets similaires
• balles
• ballons de baudruche
• frisbees
• pailles

FR Les utilisateurs qui consultent le contenu d'un site spécifique peuvent alors se voir proposer des annonces similaires ou proches de products.

• utilisateurs qui consultent
• alors se voir
• annonces similaires

FR Trouvez une autre marque ou un autre influenceur qui a un contenu similaire au vôtre, ou qui shares un public similaire au vôtre pour vous assurer d'atteindre votre public cible. 

• Trouvez une autre
• shares un public
• d'atteindre votre public

FR Annonces de collection: Diaporama ou contenu vidéo qui apparaît sous forme de "Similar products" pour les utilisateurs qui recherchent des produits similaires aux vôtres. 

• Annonces de collection
• Diaporama
• utilisateurs qui recherchent

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

• outre
• sujet des données
• similaires au GDPR
• d'accès
• droit d'effacement
• droit d'objet
• données

FR Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - qui a des effets juridiques à votre encontre ou qui vous affecte de manière significative et de manière similaire

• avez le droit
• l'objet d'une décision
• automatisé
• compris le profilage
• a des effets
• encontre
• affecte de manière
• manière similaire

FR ont une solide expertise en la matière et des points de vue suffisamment similaires sur les questions qui leur permettent d?éviter les divergences majeures d?opinion ou de trouver des compromis acceptables et appropriés ;

• matière
• points de vue
• éviter les divergences
• opinion
• trouver des compromis
• appropriés

FR Remarque: le contenu du kit est soumis à la disponibilité des composants individuels. Si l'un des éléments du kit n'était pas disponible au moment de la commande, nous remplacerons généralement le produit manquant par un produit similaire.

• Remarque
• contenu du kit
• composants individuels
• l'un des éléments

FR Même scénario du côté des maisons de retraites, un autre secteur qui dépend beaucoup du personnel européen. Ce fut d?ailleurs le sujet de notre dernière enquête.

• scénario du côté
• maisons de retraites
• beaucoup du personnel
• ailleurs le sujet
• dernière

FR Veuillez noter que si le cas que vous avez signalé fait l'objet d'un procès et si vous avez fourni votre nom ou vos coordonnées, vous pourrez faire l'objet d'une ordonnance du tribunal ou instruction similaire.

• d'un procès
• coordonnées
• pourrez faire l'objet
• ordonnance du tribunal
• instruction

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

• pouvez ensuite approfondir
• identique
• similaire
• messages

FR Attention : le contenu du kit dépend de la disponibilité de chaque composant. Si l'un des éléments du kit n'est pas disponible au moment de la commande, nous remplacerons le produit manquant par un produit similaire.

• Attention
• contenu du kit
• l'un des éléments
• remplacerons le produit
• produit

FR Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - qui a des effets juridiques à votre encontre ou qui vous affecte de manière significative et de manière similaire

• avez le droit
• l'objet d'une décision
• automatisé
• compris le profilage
• a des effets
• encontre
• affecte de manière
• manière similaire