EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"optimize labor hours" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Англійская | Французскі |
---|---|
transcription | transcription |
select | sélectionner |
of | de |
please | veuillez |
need | besoin |
year | an |
and | et |
EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
FR Nous demandons spécifiquement à nos fournisseurs de ne pas pratiquer le travail forcé, l'asservissement, le travail pénitentiaire non consenti ou le travail des enfants
Англійская | Французскі |
---|---|
specifically | spécifiquement |
suppliers | fournisseurs |
child | enfants |
forced | forcé |
or | ou |
use | travail |
we | nous |
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
Англійская | Французскі |
---|---|
monza | monza |
mans | mans |
total | total |
hours | heures |
all | all |
day | journée |
of | de |
test | test |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
Англійская | Французскі |
---|---|
vary | varier |
check | vérifiez |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
march | mars |
october | octobre |
san | san |
is | est |
year | ans |
hours | heures |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Англійская | Французскі |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Англійская | Французскі |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains
Англійская | Французскі |
---|---|
department | ministère |
federal | fédéral |
rights | droits |
american | américains |
workers | travailleurs |
a | un |
benefits | avantages |
opportunities | opportunités |
of | de |
is | est |
working | travail |
conditions | conditions |
and | et |
EN The IATSE’s Labor Education Assistance Program provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs
FR Le programme d'aide à l'éducation syndicale de l'IATSE offre un remboursement aux dirigeants des syndicats locaux qui s'inscrivent à des programmes d'études du travail admissibles
Англійская | Французскі |
---|---|
labor | travail |
reimbursement | remboursement |
local | locaux |
unions | syndicats |
education | éducation |
studies | études |
programs | programmes |
program | programme |
to | à |
of | de |
the | le |
who | qui |
provides | l |
EN Capture all financials on a project ? whether labor or non-labor, CAPEX vs. OPEX, billable vs. non-billable.
FR Saisissez toutes les données financières d'un projet, qu'il s'agisse de coûts de main-d'œuvre ou autres, de dépenses d'investissement ou d'exploitation, ou encore de montants facturables ou non facturables.
Англійская | Французскі |
---|---|
capture | saisissez |
project | projet |
or | ou |
all | de |
a | dun |
non | non |
EN Real-time labor tracking with Kaba workforce management and labor reporting solutions
FR Suivi en temps réel de la main-d'œuvre grâce aux solutions de gestion des effectifs et de rapports sur la main-d'œuvre de Kaba
Англійская | Французскі |
---|---|
real-time | temps réel |
workforce | effectifs |
reporting | rapports |
solutions | solutions |
real | réel |
tracking | suivi |
time | temps |
management | gestion |
and | et |
with | aux |
EN Our solution empowers you to track and manage the actual deployment of labor throughout the factory by shift or line to better control labor costs.
FR Notre solution vous permet de suivre et de gérer le déploiement réel des effectifs dans l'ensemble de l'usine, par équipe de travail ou par chaîne de production, afin de mieux contrôler vos coûts de main-d'œuvre.
Англійская | Французскі |
---|---|
solution | solution |
empowers | permet |
deployment | déploiement |
costs | coûts |
or | ou |
manage | gérer |
the | le |
control | contrôler |
to | mieux |
track | suivre |
of | de |
you | vous |
factory | production |
by | par |
labor | travail |
our | notre |
and | et |
EN From January 28 to 29, a forum was jointly organized by two major healthcare sector labor unions in Niger , the Unique Labor Union of ?
FR Du 28 au 29 janvier 2014, un forum a été organisé conjointement par les deux principaux syndicats du secteur de la santé, le Syndicat ?
Англійская | Французскі |
---|---|
january | janvier |
forum | forum |
jointly | conjointement |
major | principaux |
unions | syndicats |
union | syndicat |
was | été |
organized | organisé |
healthcare | santé |
sector | secteur |
a | un |
of | de |
by | par |
from | du |
EN ✓ Managing with Labor’s Values✓ Local Union Trustee Training (This class begins earlier, at 10:00 a.m. on Monday.)✓ U.S Labor History Through the Lens of Political Economy
FR ✓ Gérer avec les valeurs du travail✓ Formation des syndics des sections locales (Cette classe commence plus tôt, à 10 h, le lundi).✓ L'histoire du travail aux Etats-Unis à travers la lentille de l'économie politique
EN The IATSE’s Labor Education Assistance Program provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs
FR Le programme d'aide à l'éducation syndicale de l'IATSE offre un remboursement aux dirigeants des syndicats locaux qui s'inscrivent à des programmes d'études du travail admissibles
Англійская | Французскі |
---|---|
labor | travail |
reimbursement | remboursement |
local | locaux |
unions | syndicats |
education | éducation |
studies | études |
programs | programmes |
program | programme |
to | à |
of | de |
the | le |
who | qui |
provides | l |
EN Capture all financials on a project ? whether labor or non-labor, CAPEX vs. OPEX, billable vs. non-billable.
FR Saisissez toutes les données financières d'un projet, qu'il s'agisse de coûts de main-d'œuvre ou autres, de dépenses d'investissement ou d'exploitation, ou encore de montants facturables ou non facturables.
Англійская | Французскі |
---|---|
capture | saisissez |
project | projet |
or | ou |
all | de |
a | dun |
non | non |
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains
Англійская | Французскі |
---|---|
department | ministère |
federal | fédéral |
rights | droits |
american | américains |
workers | travailleurs |
a | un |
benefits | avantages |
opportunities | opportunités |
of | de |
is | est |
working | travail |
conditions | conditions |
and | et |
EN USAID?s Global Labor Program supports labor rights in Cambodia. Garment workers commute near Phnom Penh on February 1. (© Heng Sinith/AP Images)
FR Le Global Labor Program de l’USAID soutient les droits des travailleurs au Cambodge. Ces ouvrières de l’habillement se rendent au travail, près de Phnom Penh, le 1er février. (© Heng Sinith/AP Images)
Англійская | Французскі |
---|---|
s | s |
global | global |
labor | travail |
program | program |
supports | soutient |
rights | droits |
cambodia | cambodge |
workers | travailleurs |
phnom | phnom |
penh | penh |
february | février |
ap | ap |
images | images |
near | de |
on | au |
EN Stakeholders demand assurance that purchases do not contribute to labor law violations in the supply chain, such as child labor, or negative environmental impacts
FR Les parties prenantes exigent l'assurance que les achats ne contribuent pas à des violations du droit du travail dans la chaîne d'approvisionnement, comme le travail des enfants, ou à des impacts environnementaux négatifs
Англійская | Французскі |
---|---|
purchases | achats |
violations | violations |
chain | chaîne |
child | enfants |
environmental | environnementaux |
impacts | impacts |
law | droit |
or | ou |
to | à |
stakeholders | prenantes |
as | comme |
contribute to | contribuent |
demand | exigent |
in | dans |
do | travail |
EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time
FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup
Англійская | Французскі |
---|---|
tool | outil |
power | puissance |
crucial | crucial |
optimize | optimiser |
hours | heures |
right | bon |
job | du |
with | avec |
done | est |
time | délais |
and | et |
having | de |
EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time
FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup
Англійская | Французскі |
---|---|
tool | outil |
power | puissance |
crucial | crucial |
optimize | optimiser |
hours | heures |
right | bon |
job | du |
with | avec |
done | est |
time | délais |
and | et |
having | de |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
Англійская | Французскі |
---|---|
case | étui |
n | n |
c | c |
total | total |
hours | heures |
a | l |
with | avec |
without | sans |
in | dans |
EN Continuing risk areas include health and safety protection, forced labor, and excessive working hours
FR Les domaines à risque permanent comprennent la protection de la santé et de la sécurité, le travail forcé et les heures de travail excessives
Англійская | Французскі |
---|---|
risk | risque |
areas | domaines |
excessive | excessives |
forced | forcé |
protection | protection |
health | santé |
working | travail |
hours | heures |
safety | sécurité |
and | comprennent |
include | et |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Англійская | Французскі |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
are | sont |
receive | recevront |
outside | de |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
Англійская | Французскі |
---|---|
starts | commencent |
yearly | annuellement |
save | économiser |
month | mois |
hours | heures |
audio | audio |
also | également |
a | un |
bit | un peu |
you | vous |
for | pour |
and | à |
pricing | les prix |
by | par |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
Англійская | Французскі |
---|---|
motorsport | sport automobile |
hours | heures |
twenty-four | vingt |
circuit | circuit |
rally | rallye |
sport | sport |
car | voiture |
men | hommes |
man | homme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Англійская | Французскі |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
Англійская | Французскі |
---|---|
situation | situation |
spent | passé |
march | mars |
many | nombreuses |
hours | heures |
very | très |
months | mois |
must | doit |
my | ma |
the | la |
yours | votre |
of | de |
that | qui |
in | devant |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA
EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .
FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.
Англійская | Французскі |
---|---|
tours | visites |
options | options |
hours | heures |
or | ou |
organized | organisé |
and | et |
the | le |
morning | matin |
afternoon | midi |
two | deux |
with | avec |
private | privé |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge
Англійская | Французскі |
---|---|
ultra | ultra |
wireless | sans fil |
audio | audio |
talk | conversation |
charging | charge |
play | lecture |
last | dure |
built-in | intégré |
hours | heures |
time | temps |
built | intégrée |
battery | batterie |
rechargeable | rechargeable |
of | de |
with | avec |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Англійская | Французскі |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
are | sont |
receive | recevront |
outside | de |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
Англійская | Французскі |
---|---|
situation | situation |
spent | passé |
march | mars |
many | nombreuses |
hours | heures |
very | très |
months | mois |
must | doit |
my | ma |
the | la |
yours | votre |
of | de |
that | qui |
in | devant |
EN The timezone in Paris is GMT+1, like most European countries, except UK and Portugal. This means that Paris is 6 hours ahead of New York, 9 hours ahead of San Francisco and 9 hours behind Sydney.
FR L’heure officielle à Paris est déterminée par le fuseau horaire GMT+1.
Англійская | Французскі |
---|---|
timezone | fuseau horaire |
gmt | gmt |
hours | horaire |
paris | paris |
the | le |
is | est |
and | à |
behind | par |
EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch.
FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Англійская | Французскі |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
est | est |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
receive | recevront |
outside | de |
EN Opening hours for the COOP are 8:30am-10:00pm (winter hours), and 8:30am-9:00pm (summer hours)
FR Les horaires d'ouverture de la COOP sont de 8h30 à 22h00 (horaires d'hiver) et de 8h30 à 21h00 (horaires d'été)
Англійская | Французскі |
---|---|
the | la |
are | sont |
and | à |
for | de |
opening hours | horaires |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
Англійская | Французскі |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Optimize service performance. Get a full picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, datastores, and hosts, to optimize performance holistically.
FR Optimiser les performances de service. Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navi- gateur avec services associés, datastores et hôtes.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
full | complète |
combining | combinant |
metrics | métriques |
mobile | mobiles |
hosts | hôtes |
performance | performances |
apps | applications |
service | service |
a | une |
services | services |
with | avec |
key | clé |
from | provenant |
get | obtenez |
and | et |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »
Англійская | Французскі |
---|---|
remove | supprimer |
calls | appels |
optimize | optimiser |
flow | flux |
response | réponse |
and | et |
queries | requêtes |
the | le |
time | temps |
we | nous |
use | utilisons |
to | afin |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
Англійская | Французскі |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
now | désormais |
meta | meta |
description | description |
will | allons |
tag | balise |
you | vous |
we | nous |
previous | précédent |
in | dans |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
description | description |
now | désormais |
will | allons |
you | vous |
we | nous |
title | titre |
and | à |
tag | balise |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
seo | seo |
meta | meta |
description | description |
now | désormais |
url | url |
will | allons |
helped | aidé |
we | nous |
you | vous |
title | titre |
and | à |
tag | balise |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
meta | meta |
urls | urls |
seo | seo |
images | images |
alt | alt |
now | désormais |
are | celles-ci |
description | description |
we | nous |
the | même |
you | vous |
to | à |
to help | aider |
title | titre |
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
Англійская | Французскі |
---|---|
optimize | optimiser |
grid | grid |
systems | systèmes |
opentext | opentext |
connect | connecter |
successfully | avec succès |
people | personnes |
with | avec |
business | activité |
productivity | productivité |
customers | clients |
grow | développer |
trading | trading |
their | leur |
and | et |
things | les |
EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
Англійская | Французскі |
---|---|
easily | facilement |
rfid | rfid |
readers | lecteurs |
delays | retards |
expert | expert |
zebra | zebra |
deploy | déployez |
need | besoin |
be | être |
software | logiciels |
tools | outils |
help you | aident |
step | étape |
no | nul |
your | vos |
to | à |
an | un |
every | chaque |
set up | configurez |
you | vous |
optimize | optimisez |
our | nos |
the | mettre |
for | pour |
EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation
FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier
Англійская | Французскі |
---|---|
jedox | jedox |
optimize | optimiser |
sizes | tailles |
companies | entreprises |
value | valeur |
of | de |
to | à |
creation | création |
industry | métier |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.
Англійская | Французскі |
---|---|
payment | paiement |
scripts | scripts |
optimize | optimiser |
tools | outils |
content | contenu |
systems | systèmes |
we use | utilisons |
our | notre |
management | gestion |
we | nous |
and | et |
to | pour |
have | disposons |
EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens
FR Choisissez la nouvelle vue Tableau pour optimiser l'affichage pour la souris/le clavier ou la nouvelle vue Icône pour un affichage optimisé sur es écrans tactiles.
Англійская | Французскі |
---|---|
new | nouvelle |
table | tableau |
optimize | optimiser |
or | ou |
icon | icône |
mouse | souris |
keyboard | clavier |
choose | choisissez |
view | vue |
your | le |
display | écrans |
for | pour |
EN This is rare; it’s probably because you’re with a shared web hosting company that doesn’t allow scripts to run an optimize command via SQL statements (SQL ?OPTIMIZE? instruction)
FR C’est rare ; c’est probablement parce que votre hébergement Web partagé n’autorise pas les scripts contenant une commande d’optimisation via des commandes SQL (instructions SQL « OPTIMIZE »)
Англійская | Французскі |
---|---|
rare | rare |
probably | probablement |
scripts | scripts |
sql | sql |
instruction | instructions |
shared | partagé |
optimize | optimize |
web | web |
command | commande |
a | une |
hosting | hébergement |
Паказаны пераклады: 50 з 50