EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
Перакласці "mainframe text reports" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mainframe text reports" з Англійская на Французскі
Пераклады mainframe text reports
"mainframe text reports" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Французскі mainframe text reports
Англійская
Французскі
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| text | texte |
| to | en |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| editor | éditeur |
| or | ou |
| link | lien |
| blocks | blocs |
| the | le |
| text | texte |
| to | envoyer |
| a | un |
| adding | plus |
| in | en |
| block | bloc |
| example | exemple |
| us | nous |
EN Achieve two-factor authentication (2FA) for your entire IBM System z mainframe network ? or single business transactions ? with Defender Mainframe Edition (ME)
FR Mettez en place un système d’authentification à deux facteurs pour l’ensemble de votre réseau d’ordinateurs centraux IBM System z, ou des transactions métier uniques, avec la solution Defender Mainframe Edition (ME)
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
| z | z |
| defender | defender |
| edition | edition |
| factor | facteurs |
| mainframe | mainframe |
| system | système |
| network | réseau |
| or | ou |
| transactions | transactions |
| me | me |
| business | métier |
| your | votre |
| two | deux |
| with | avec |
EN Mainframe offloading with Apache Kafka and its ecosystem can be used to keep a more modern data store in real-time sync with the mainframe
FR Joignez-vous à notre série de conférences en ligne en deux parties, accélérez les flux via KSQL pour plonger au coeur de cet outil
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| be | vous |
| in | en |
| to | à |
| a | l |
| more | ligne |
| its | de |
EN Access mainframe data using connectors and integrations from numerous verified partners, including both CDC and direct mainframe modernization solutions
FR Accédez aux données de l'ordinateur central à l'aide de connectors et d'intégrations provenant de nombreux partenaires vérifiés, y compris des solutions de modernisation pour ordinateur central CDC et direct.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| access | accédez |
| mainframe | ordinateur |
| data | données |
| partners | partenaires |
| cdc | cdc |
| direct | direct |
| modernization | modernisation |
| solutions | solutions |
| numerous | de nombreux |
| verified | vérifié |
| including | compris |
| connectors | et |
| and | à |
| from | provenant |
| both | de |
EN With over 50 years of mainframe expertise, Precisely Connect can move mainframe data to off-platform downstream applications, fueling your all your data projects
FR Fruit de plus de 50 ans d?expérience dans le domaine des mainframes, la solution Connect de Precisely peut déplacer les données mainframe vers les applications « off-platform » en aval pour alimenter tous vos projets de données
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| connect | connect |
| downstream | aval |
| applications | applications |
| precisely | precisely |
| mainframe | mainframe |
| can | peut |
| data | données |
| of | de |
| your | vos |
| move | déplacer |
| projects | projets |
| years | ans |
| expertise | expérience |
EN Mainframe data: VSAM, COBOL Copybooks, mainframe fixed and sequential files
FR Données mainframe : VSAM, Copybooks COBOL, fichiers de mainframe fixes et séquentiels
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| fixed | fixes |
| mainframe | mainframe |
| data | données |
| files | fichiers |
| and | et |
EN IBM Mainframe Solutions from Precisely, the mainframe experts
FR Solutions pour mainframe IBM de Precisely, les experts du mainframe
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
| solutions | solutions |
| experts | experts |
| mainframe | mainframe |
| precisely | precisely |
| from | du |
EN As the pressure grows for mainframe operators to improve performance while maintaining or decreasing costs, one area that is commonly the focus of optimization is mainframe sort performance
FR Une pression croissante pèse sur les opérateurs mainframe : ceux-ci doivent améliorer les performances tout en stabilisant ou en réduisant les coûts avec souvent, comme priorité de la démarche d?optimisation, les performances du tri
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| pressure | pression |
| performance | performances |
| sort | tri |
| mainframe | mainframe |
| focus | priorité |
| or | ou |
| optimization | optimisation |
| operators | opérateurs |
| improve | améliorer |
| costs | coûts |
| the | la |
| as | comme |
| of | de |
| while | tout en |
EN Precisely Ironstream allows you to get siloed mainframe security and machine data off the mainframe and into today’s IT analytics platforms like ServiceNow and Splunk
FR Precisely Ironstream vous permet d?extraire les données machine et de sécurité cloisonnées du mainframe et de les injecter dans des plateformes analytiques modernes comme ServiceNow et Splunk
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| allows | permet |
| machine | machine |
| platforms | plateformes |
| servicenow | servicenow |
| splunk | splunk |
| precisely | precisely |
| security | sécurité |
| mainframe | mainframe |
| data | données |
| off | de |
| you | vous |
| and | et |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| reports | rapports |
| easy | simple |
| menu | menu |
| full | complète |
| available | disponibles |
| access | accéder |
| click | cliquez |
| list | liste |
| of | de |
| on | sur |
| with | avec |
| and | et |
| see | voir |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| extract | extrayez |
| free | gratuit |
| allows | permet |
| ocr | ocr |
| txt | txt |
| images | images |
| photos | photos |
| this | ce |
| text | texte |
| file | format |
| other | de |
| converter | convertisseur |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| existing | existants |
| bold | gras |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| font | police |
| click | cliquer |
| editing | éditer |
| size | taille |
| text | texte |
| to | à |
| to start | commencer |
| color | couleur |
| in | dans |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| annual | annuels |
| foundation | fondation |
| finances | finances |
| reports | rapports |
| activity | activité |
| the | la |
| of | de |
| activities | activités |
| to | consulter |
| read | et |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| generate | génère |
| console | console |
| rd | rd |
| station | station |
| reports | rapports |
| analytics | analytics |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| in | en |
| and | et |
| my | mon |
| search | search |
| ads | ads |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| change | varier |
| you | chacune |
| in | en |
| controls | gestion |
| to | à |
| of | de |
| can | peuvent |
| report | document |
| the | les |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| bi | bi |
| scheduler | planificateur |
| unlimited | illimité |
| power | power |
| reports | rapports |
| data | données |
| to | à |
| dashboards | tableaux de bord |
| learn | et |
| more | plus |
EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station
FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| generate | génère |
| console | console |
| rd | rd |
| station | station |
| reports | rapports |
| analytics | analytics |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| in | en |
| and | et |
| my | mon |
| search | search |
| ads | ads |
EN (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the
FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| it | il |
| committee | comité |
| program | programme |
| the | le |
| day | quotidienne |
| is | est |
| of | de |
| management | gestion |
| responsible | directeur |
| to | qui |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| annual | annuels |
| foundation | fondation |
| finances | finances |
| reports | rapports |
| activity | activité |
| activities | activités |
| of | de |
| to | pour |
| read | et |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| kinds | types |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapports |
| come | de |
| and | et |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| semrush | semrush |
| easy | facilement |
| beautiful | magnifiques |
| reports | rapports |
| combine | combinez |
| widgets | widgets |
| tools | outils |
| text | texte |
| images | images |
| fully | entièrement |
| create | créer |
| with | avec |
| custom | de |
| and | et |
| even | même |
| from | du |
EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, Word, and text formats based on a single StyleVision design.
FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Texte sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| reports | rapports |
| html | html |
| formats | formats |
| design | design |
| easy | simple |
| publish | publication |
| text | texte |
| as | comme |
| in | dans |
| word | est |
| on | sur |
| its | de |
| database | base de données |
| and | et |
| a | seul |
EN Report Toolbox - Includes a complete set of feature-rich components for designing stunning reports. Text, images, charts, gauges, barcodes, primitives and many more can be used in your reports.
FR Exportation - Stimulsoft Reports.JS vous permet d’exporter des rapports rendus vers plusieurs formats différents, notamment PDF, XPS, HTML, TXT, Microsoft Word, Microsoft Excel, CSV, XML, BMP, GIF, PNG, TIFF, JPEG et SVG.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| can | permet |
| includes | notamment |
| reports | rapports |
| text | txt |
| and | et |
| many | des |
| a | différents |
EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, Word, and text formats based on a single StyleVision design.
FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Texte sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| reports | rapports |
| html | html |
| formats | formats |
| design | design |
| easy | simple |
| publish | publication |
| text | texte |
| as | comme |
| in | dans |
| word | est |
| on | sur |
| its | de |
| database | base de données |
| and | et |
| a | seul |
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| semrush | semrush |
| easy | facilement |
| beautiful | magnifiques |
| reports | rapports |
| combine | combinez |
| widgets | widgets |
| tools | outils |
| text | texte |
| images | images |
| fully | entièrement |
| create | créer |
| with | avec |
| custom | de |
| and | et |
| even | même |
| from | du |
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| font | police |
| if | si |
| it | il |
| possible | possible |
| that | ce |
| size | taille |
| width | largeur |
| to | signifie |
| text | texte |
| to set | définir |
| available | disponible |
EN In addition to the text auto-fit option described above, developers can configure controls that have text to display an ellipsis if the text doesn’t fit the width of the control
FR Outre l’option d’ajustement automatique du texte décrite ci-dessus, les développeurs peuvent configurer des commandes contenant un texte trop long pour qu’il affiche des points de suspension
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| developers | développeurs |
| configure | configurer |
| display | affiche |
| width | long |
| of | de |
| text | texte |
| the | ci-dessus |
| can | peuvent |
| an | un |
| in addition | outre |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
FR Les commandes qui ont une propriété de Taille de texte ont maintenant aussi une option d'Ajustement automatique de la taille du texte, qui permet de redimensionner des textes trop longs pour s'adapter à la largeur de la commande.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| enables | permet |
| longer | longs |
| property | propriété |
| to | à |
| control | commande |
| size | taille |
| option | option |
| width | largeur |
| of | de |
| text | texte |
| the | la |
| now | maintenant |
| also | aussi |
| that | qui |
| controls | commandes |
| a | une |
EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.
FR Liens hypertexte ? Avec le bon texte, les liens hypertexte sont particulièrement percutants et efficaces.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| links | liens |
| effective | efficaces |
| the | le |
| text | texte |
| stand | sont |
| right | bon |
| and | et |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
FR Le texte de remplacement est un texte associé à une image. Ce texte s’affiche lorsque les visiteurs survolent l’image avec la souris, rendant ainsi votre site plus accessible.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| site | site |
| accessible | accessible |
| associated | associé |
| image | image |
| this | ce |
| when | lorsque |
| text | texte |
| and | à |
| your | votre |
| more | plus |
| over | de |
| an | un |
| makes | est |
| with | avec |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| configure | configurer |
| ssl | ssl |
| csr | csr |
| generated | généré |
| certificate | certificat |
| information | informations |
| server | serveur |
| text | texte |
| to | à |
| page | page |
| paste | coller |
| you | vous |
| need | avez |
| copy | copiez |
| then | de |
| move | passer |
| will | devrez |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
FR un rapport de contraste d'au moins 4,5 pour 1 n'existe pas toujours entre le texte (et le texte sous forme d'image) et l'arrière-plan du texte
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| contrast | contraste |
| ratio | rapport |
| a | un |
| the | le |
| text | texte |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| as | sous |
| and | et |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
FR un rapport de contraste d'au moins 3 pour 1 n'existe pas toujours entre le texte (et letexte sous forme d'image) et l'arrière-plan du texte
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| contrast | contraste |
| ratio | rapport |
| a | un |
| the | le |
| text | texte |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| as | sous |
| and | et |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
FR Texte - Ajoutez du texte sous forme d’en-têtes, de citations, de texte préformaté, de liens et de listes.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| text | texte |
| add | ajoutez |
| quotes | citations |
| links | liens |
| lists | listes |
| and | et |
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
FR Pour modifier la taille du texte, utilisez le curseur Paragraphe 2. Le texte Auteur suit exactement cet ajustement, tandis que le texte Titre s’affiche légèrement plus grand.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| paragraph | paragraphe |
| slider | curseur |
| author | auteur |
| follows | suit |
| slightly | légèrement |
| size | taille |
| use | utilisez |
| larger | plus grand |
| text | texte |
| exactly | exactement |
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
FR Les blocs de texte ne prennent pas en charge le soulignement du texte avec la barre d'outils de texte, mais vous pouvez ajouter un soulignement à l'aide d'un raccourci clavier ou d'un réglage des Styles de site, en fonction de la version de votre site.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| blocks | blocs |
| add | ajouter |
| keyboard | clavier |
| shortcut | raccourci |
| styles | styles |
| or | ou |
| site | site |
| a | un |
| text | texte |
| your | votre |
| you | vous |
| dont | pas |
| depending | en fonction de |
| sites | de |
| version | version |
| with | avec |
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| probably | probablement |
| blocks | blocs |
| information | savoir |
| fixing | résoudre |
| formatting | mise en forme |
| and | à |
| text | texte |
| more | plus |
| for | pour |
| a | s |
| of | dans |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
mainframe text reports generate reports reports customized reports reports mainframe mainframe applications mainframe data blue mainframe ibm mainframe platform ibm mainframe mainframe modernization using capabilities to mainframe mainframe integration mainframe can serve access mainframe data direct mainframe modernization mainframe performance while traditional ibm mainframe ibm mainframe sort include ibm mainframe specialized ibm mainframe large mainframe computers standard mainframe security systems including mainframe welcome to mainframe mainframe sort performance os mainframe log reports with text pure text reports text example text internal audit reports automated reports trend reports reports reports built presentation ready reports governance reports simplify reports eba reports crash reports quickly create reports distribute reports based create diff reports designing compelling reports publish database reports attractive reports multi channel reports create filing reports build reports licensing reports create custom reports
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі