Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "illusion of movement" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "illusion of movement" з Англійская на Французскі

Пераклады illusion of movement

"illusion of movement" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

illusion illusion
movement action activités bien circulation données du déplacement entreprise fait fois montre mouvement mouvements travail à

Пераклад Англійская на Французскі illusion of movement

Англійская
Французскі

EN You can not be captured by the magic of these lamps. Vibia Cosmos 2516 creates an optical illusion, a spatial illusion, an illusion of otherness based on a series of opaque objects that provide the gift of perfect light.

FR Vous ne pouvez pas être capturé par la magie de ces lampes. Vibia Cosmos 2516 crée une illusion d'optique, une illusion spatiale, une illusion d'altérité basée sur une série d'objets opaques qui offrent le cadeau d'une lumière parfaite.

Англійская Французскі
cosmos cosmos
creates crée
illusion illusion
spatial spatiale
series série
provide offrent
gift cadeau
perfect parfaite
captured capturé
lamps lampes
light lumière
based on basée
magic magie
of de
you vous
be être
by par
that qui
a une
on sur

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool

Англійская Французскі
collage collage
surreal surréaliste
optical optique
illusion illusion
cut couper
and et
paste coller
canoe canoë
cool cool
awesome super
art art
retro rétro
vintage vintage
boat bateau

EN In the large fresco of the vault with the Glory of Saint Ignatius, Pozzo creates an optical illusion that gives the impression of an infinite space, offering our eyes the illusion of a second three-dimensional church resting on the real one

FR Dans la grande fresque de la voûte avec la Gloire de saint Ignace, un jeu de perspective transmet la sensation d'un espace infini et offre à nos yeux l'illusion d'une seconde église tridimensionnelle reposant directement sur la vraie

Англійская Французскі
fresco fresque
glory gloire
saint saint
infinite infini
eyes yeux
church église
space espace
the la
that vraie
of de
a un
offering offre
large grande
our nos
in dans
with avec

EN What if you could bring even the most irregularly shaped objects to life? Through the artistic play with light, projection mapping creates the optical illusion of movement

FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement

Англійская Французскі
shaped formes
objects objets
artistic artistique
light lumière
mapping mappage
creates crée
optical optique
movement mouvement
if si
life vie
to à
you vous
play jeu
of de
with avec

EN An animation is a set of images to which an animator has given the illusion of movement. This is exactly the principle of the cartoon.

FR Une animation est un ensemble d’images auxquelles un animateur a donné l’illusion du mouvement. C’est exactement le principe du dessin animé.

Англійская Французскі
animation animation
movement mouvement
principle principe
the le
a un
given donné
exactly exactement
of une
has a
set ensemble
to auxquelles
is est

EN This technique consists of filming a scene frame by frame to create the illusion of movement. In this sense of image succession, graphic design is similar to cartooning.

FR Cette technique consiste à filmer une scène image par image pour créer l’illusion de mouvement. En ce sens de succession d’image, la conception graphique est similaire au dessin animé.

Англійская Французскі
technique technique
scene scène
movement mouvement
sense sens
succession succession
image image
is consiste
consists est
of de
to à
in en
this ce
the la
a une
by par
create créer
graphic graphique
similar similaire

EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.

FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.

Англійская Французскі
note notez
motion motion
designer designer
objects objets
paper papier
etc etc
or ou
use use
to à
camera caméra
of de
a dun

EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?

FR Un mouvement quartz et un mouvement mécanique – pouvez-vous expliquer une fois de plus en détail au profane la différence existant entre les deux ? Et qu’est-ce qui rend le mouvement automatique si sensible ?

Англійская Французскі
quartz quartz
movement mouvement
explain expliquer
detail détail
sensitive sensible
mechanical mécanique
can pouvez
automatic automatique
more plus
makes rend
in en
difference différence
you vous
a un
and et

EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?

FR Un mouvement quartz et un mouvement mécanique – pouvez-vous expliquer une fois de plus en détail au profane la différence existant entre les deux ? Et qu’est-ce qui rend le mouvement automatique si sensible ?

Англійская Французскі
quartz quartz
movement mouvement
explain expliquer
detail détail
sensitive sensible
mechanical mécanique
can pouvez
automatic automatique
more plus
makes rend
in en
difference différence
you vous
a un
and et

EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?

FR Un mouvement quartz et un mouvement mécanique – pouvez-vous expliquer une fois de plus en détail au profane la différence existant entre les deux ? Et qu’est-ce qui rend le mouvement automatique si sensible ?

Англійская Французскі
quartz quartz
movement mouvement
explain expliquer
detail détail
sensitive sensible
mechanical mécanique
can pouvez
automatic automatique
more plus
makes rend
in en
difference différence
you vous
a un
and et

EN Share *-E-book-* The Great Demographic Illusion: SlideShare.

FR Partager le SlideShare *-E-book-* The Great Demographic Illusion: .

Англійская Французскі
share partager
illusion illusion
the le
slideshare slideshare
great great

EN Large Matrix Optical Illusion Grid in Black and Neon Green Mini Skirt

FR Grille d'illusion d'optique grande matrice en noir et vert fluo Minijupe

Англійская Французскі
large grande
matrix matrice
grid grille
in en
and et
mini skirt minijupe
black noir
green vert

EN The illusion of control made me feel powerful in a world where I had frequently felt powerless and

FR Il n’y avait pas eu d’alcoolique en phase active dans ma vie depuis plus de 35 ans lorsqu’un

Англійская Французскі
of de
in en
the depuis
had eu

EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.

FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.

Англійская Французскі
discover découvrez
graphics graphiques
digital numériques
can peuvent
capture capter
audience public
project projet
animations animations
or ou
motion mouvement
thousands milliers
of de
your votre
the le
create créer
for prochain
premium sur
and et

EN Choice is an illusion in Nicaragua

FR États-Unis: Action complémentaire: Un avocat spécialiste du droit de l’environnement emprisonné injustement: Steven Donziger

Англійская Французскі
an un

EN Faded jeans, as opposed to ""raw"" jeans, are jeans that have been treated to give them the illusion of having been worn

FR Le jean délavé, par opposition au jean “brut”, est un jean qu’on a traité pour lui donner l’illusion d’avoir été usé

Англійская Французскі
jeans jean
raw brut
been a

EN The transparency of Gravity Pendant Lamp by Forestier makes a visual illusion in areas where suspension seems flowing weightlessly.

FR La transparence de la Gravity Suspension Lamp de Forestier donne une illusion visuelle dans les zones où la suspension semble couler en apesanteur.

Англійская Французскі
transparency transparence
visual visuelle
illusion illusion
areas zones
suspension suspension
seems semble
gravity gravity
lamp lamp
of de
the la
a une
in en

EN Best food around you is not an illusion, it's a reality

FR Les meilleures repas autour de vous n'est pas une illusion, c'est une réalité

Англійская Французскі
best meilleures
illusion illusion
reality réalité
you vous
not pas
a une
food les
around de
is cest

EN #1 Palazzo Barberini, The Triumph of Divine Providence - An imposing work in an amazing place: in 1639 Pietro da Cortona frescoed the vault of the main hall of Palazzo Barberini with a masterpiece of optical illusion

FR #1 Palais Barberini, Triomphe de la divine Providence - Une œuvre impressionnante dans un lieu exceptionnel : en 1639, Pietro da Cortona a peint à fresque la voûte de la salle principale du Palais Barberini avec un chef-d'œuvre d'illusion optique

Англійская Французскі
triumph triomphe
providence providence
pietro pietro
vault voûte
main principale
optical optique
divine divine
amazing exceptionnel
palazzo palais
place lieu
masterpiece œuvre
of de
the la
in en
hall salle
a un
with avec

EN To increase the illusion, on the back wall there’s a statuette that becomes the vanishing point of the whole architecture: it seems life-size but in reality it is less than a meter high.

FR Pour accroître l'illusion, une petite statue est placée sur le mur du fond et devient le point de fuite de toute l'architecture : elle semblera grandeur nature même si elle fait moins d'un mètre de haut.

Англійская Французскі
increase accroître
wall mur
point point
less moins
meter mètre
size grandeur
of de
life nature
on sur
that fait

EN Exploring Identity And Empathy Through the Body-Swap Illusion

FR Explorer l?identité et l?empathie via l?illusion de l?échange de corps

Англійская Французскі
exploring explorer
empathy empathie
illusion illusion
identity identité
swap échange
body corps
and et
through de

EN Exploring Body Ownership in the Rubber Hand Illusion

FR Explorer le sentiment de propriété de de corps dans l?illusion du bras en caoutchouc

Англійская Французскі
exploring explorer
body corps
rubber caoutchouc
illusion illusion
ownership propriété
hand bras
the le
in en

EN Optical illusion?! Evgeniya and Arthur flying high after scooping 2 expo awards!

FR Une illusion d'optique ?! Evgeniya et Arthur semblent s'envoler après avoir remporté deux prix à l'expo !

Англійская Французскі
illusion illusion
arthur arthur
after après
awards prix
and à

EN Thanks to the family, we learn to value what we have. ELPOZO was born and grew by the illusion and effort of a family. That?s why the family is part of our DNA.

FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.

Англійская Французскі
dna adn
elpozo elpozo
effort efforts
family famille
that ce
grew grandi
s d
to à
of de
why pourquoi
part partie
learn et
our notre
the espoir
born né
a une

EN VR Kanojo was developed by Illusion and is available for purchase for approx ~44$

FR VR Kanojo a été développé par Illusion et est disponible à l'achat pour environ ~44$

Англійская Французскі
illusion illusion
vr vr
developed développé
was été
by par
and à
available disponible
approx pour

EN In the future, the developer Illusion promised another room and more costumes available. Let’s hope for the removal of the censorship.

FR À l'avenir, le développeur Illusion a promis une autre salle et plus de costumes disponibles. Espérons que la censure sera levée.

Англійская Французскі
developer développeur
illusion illusion
costumes costumes
available disponibles
room salle
censorship censure
another autre
more plus
of de
in une
and et
hope le

EN The company behind these games is Illusion from Japan

FR La société qui se cache derrière ces jeux est Illusion from Japan

Англійская Французскі
games jeux
illusion illusion
japan japan
company société
behind derrière
the la
is est

EN Illusion being in Japan is responsible for the major downside of the game which is their policy of not exporting or translating the game

FR L'illusion d'être au Japon est responsable du principal inconvénient du jeu qui est leur politique de ne pas exporter ou traduire le jeu

Англійская Французскі
responsible responsable
downside inconvénient
policy politique
exporting exporter
major principal
game jeu
or ou
the le
japan japon
of de
translating traduire
is être

EN The digital revolution, or the illusion of urban decongestion Contrary to its promises, tech has not...

FR Un dimanche sur deux, Cécile Maisonneuve, présidente de La Fabrique de la Cité, livre une nouvelle tribune sur la transition environnementale au site de L’Express.

Англійская Французскі
contrary c
of de
the la
digital une

EN The extraordinary illusion that we put in the job

FR L'illusion extraordinaire que nous mettons dans le job

Англійская Французскі
extraordinary extraordinaire
job job
the le
we nous
in dans
that que

EN The extraordinary illusion that we put in the work all of us who are part of this great house.

FR L'extraordinaire illusion que nous mettons dans l'œuvre tous ceux qui font partie de cette grande maison.

Англійская Французскі
illusion illusion
great grande
work font
we nous
in dans
of de
part partie
that qui

EN Recent breakthroughs in deep learning have created the illusion that deep learning will solve all of AI

FR Les avancées récentes dans l’apprentissage en profondeur ont créé l’illusion que l’apprentissage en profondeur va résoudre toute l’IA

Англійская Французскі
recent récentes
solve résoudre
created créé
will va
in en

EN This illusion is false as truly intelligent machines should not only learn but also reason, just like humans do

FR Cette illusion est fausse, car les machines vraiment intelligentes ne doivent pas seulement apprendre mais aussi la raison, comme le font les humains

Англійская Французскі
illusion illusion
false fausse
intelligent intelligentes
machines machines
learn apprendre
humans humains
reason raison
do font
this cette
just seulement
is est
truly vraiment
as comme
but mais

EN The illusion of free services and the idea that ?it?s not so bad? are myths we need to fight against, as Framasoft explains.

FR Pour chaque nom de domaine enregistré, Gandi vous offre 2 boîtes mail de 3 Go. Le point de départ d?une présence en ligne professionnelle.

Англійская Французскі
s d
the le
of de
services présence
to départ

EN 3D videos offer the illusion of a third dimension

FR Dans les vidéos en 3D, l'illusion d'une troisième dimension est créée

Англійская Французскі
videos vidéos
third troisième
dimension dimension

EN Events in your video such as moving cars, pedestrians and drifting clouds will then appear with distortion when you apply time lapse, and this enhances the illusion of tilt shift.

FR Car d'autres événements de la vidéo - des voitures qui se déplacent, des passants qui courent, des nuages qui passent - semblent alors artificiellement déformés par l'accéléré qui renforce ainsi l'effet irréel du tilt-shift.

Англійская Французскі
clouds nuages
events événements
moving déplacent
appear semblent
video vidéo
of de
the la
cars voitures
in alors

EN Add the perfect pop of color to your complexion, create the illusion of cheekbones and add a healthy looking glow with the entire Too Faced blush collection

FR Ajoutez une touche de couleur parfaite à votre teint pour créer une illusion de pommettes et ajouter un éclat sain avec la collection entière des fards à joues Too Faced

Англійская Французскі
perfect parfaite
complexion teint
illusion illusion
healthy sain
entire entière
faced faced
add ajouter
too too
collection collection
the la
color couleur
your votre
of de
to à
a un
create créer
with avec

EN The illusion of control made me feel powerful in a world where I had frequently felt powerless and

FR Quand j’étais enfant, j’ai été adoptée dans une famille de trois garçons. J’étais une petite fille très calme

Англійская Французскі
i j
of de
where quand
in dans
a une

EN Using your fingertips, you enter a world from which you are normally excluded, and you enjoy every moment knowing that the illusion will disappear one day or another

FR On touche du bout des doigts un monde dont on est normalement exclu et on profite de chaque instant tout en sachant que l'illusion va se dissiper un jour ou l'autre

Англійская Французскі
normally normalement
excluded exclu
knowing sachant
a un
world monde
or ou
will va
fingertips doigts
another de
you dont
and et
from du

EN If you cannot stand going bald, or if you want to cover a scar on your scalp, Scalp Micro Pigmentation (SMP) can help by creating the illusion of real shaven hair while matching your natural hair color.

FR Si vous ne supportez plus de devenir chauve, ou si vous voudriez couvrir une cicatrice sur votre cuir chevelu, la micropigmentation capillaire (SMP) peut vous aider en créant l'illusion de cheveux rasés tout en respectant votre couleur naturelle.

Англійская Французскі
scalp cuir chevelu
smp smp
help aider
natural naturelle
if si
or ou
cannot ne
can peut
creating créant
of de
hair cheveux
the la
a une
color couleur
your votre
on sur
while tout en

EN Gives A Buzz Cut Look – even with extensive balding, this procedure gives the illusion of intact hair follicles

FR Donne l'illusion de cheveux rasés de très près - même avec une calvitie bien dévelopée, cette procédure donne l'illusion de follicules pileux intacts

Англійская Французскі
gives donne
hair cheveux
procedure procédure
follicles follicules
intact intacts
of de
the même
a une
this cette

EN With scalp micropigmentation (SMP), this problem can easily be resolved in the long term, providing the illusion of a shaved scalp rather than a simply bald head.

FR Avec la micropigmentation du cuir chevelu (SMP) , ce problème peut être facilement résolu à long terme, offrant l'illusion d'une coupe de cheveux rasés plutôt que d'un crâne chauve.

Англійская Французскі
scalp cuir chevelu
smp smp
problem problème
resolved résolu
term terme
providing offrant
micropigmentation micropigmentation
easily facilement
long long
this ce
the la
of de
can peut
a dun
rather plutôt
with avec

EN Here, in the “Autumn Reflection” award-winning piece, the wonder of landscape emerges from visual sensation rather than illusion.

FR Dans son œuvre « Réflexion d’Automne » qui a gagné notre prix d’excellence, l’émerveillement du paysage émerge de la sensation visuelle plutôt que de l’illusion. 

Англійская Французскі
reflection réflexion
landscape paysage
sensation sensation
visual visuelle
the la
of de
award prix
in dans
rather plutôt
from du

EN Illusion Of Gaia ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com

FR ROM Illusion Of Gaia que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com

Англійская Французскі
illusion illusion
download télécharger
nintendo nintendo
gaia gaia
of of
you vous
on sur
rom rom
super super
for pour

EN Play Illusion Of Gaia it's a genre game that was loved by 2,250 of our users, who appreciated this game have given 3,9 star rating

FR Jouez gratuitement Illusion Of Gaia, c'est un jeu de genre qui a été apprécié par 2,250 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles

Англійская Французскі
illusion illusion
genre genre
users utilisateurs
gaia gaia
appreciated apprécié
star étoiles
of of
given donné
was été
by par
a un
game jeu
our nos
this ce
its de
have ait

EN Illusion Of Gaia ISO is available in the Japan version on this website

FR Illusion Of Gaia ISO est disponible en version Japan sur notre site Web

Англійская Французскі
illusion illusion
iso iso
japan japan
gaia gaia
of of
in en
version version
on sur
website site
available disponible

EN Illusion Of Gaia is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Illusion Of Gaia est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

Англійская Французскі
illusion illusion
nintendo nintendo
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
gaia gaia
of of
is est
a un
game jeu
your votre
and et
super super
you vous

EN Illusion Of Gaia file size - 1.6MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

FR Taille du fichier Illusion Of Gaia - 1.6MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

Англійская Французскі
illusion illusion
file fichier
size taille
gaia gaia
of of
is est
tested testé
by par
absolutely absolument
because de
trusted de confiance

EN Faded jeans, as opposed to ""raw"" jeans, are jeans that have been treated to give them the illusion of having been worn

FR Le jean délavé, par opposition au jean “brut”, est un jean qu’on a traité pour lui donner l’illusion d’avoir été usé

Англійская Французскі
jeans jean
raw brut
been a

EN Isolation, solution, or illusion… who is isolation? 

FR Isolement, solution ou illusion… qui est Isolutions ?

Паказаны пераклады: 50 з 50