EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL
EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL
FR En conduisant le long de la forêt, le temps s'écoule. Jour après nuit en voiture. Voiture sur la route le long de la forêt
Англійская | Французскі |
---|---|
white | le |
spot | temps |
in | en |
of | de |
light | sur |
EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.
FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant.
Англійская | Французскі |
---|---|
abstract | abstraite |
smoke | fumée |
cloud | nuage |
cold | froid |
fog | brouillard |
ice | glace |
floating | flottant |
slow motion | ralenti |
of | de |
light | lumière |
black | noir |
in | sur |
background | fond |
EN It’s not unusual for Genesis Casino to hold prize draws either; keep an eye on the promotions page to be the first to learn about latest draws and offers.
FR Il n?est pas rare non plus que le Genesis Casino organise des tirages au sort; gardez un œil sur la page des promotions pour être le premier à connaître les derniers tirages et offres.
Англійская | Французскі |
---|---|
unusual | rare |
casino | casino |
draws | tirages |
genesis | genesis |
eye | œil |
promotions | promotions |
an | un |
offers | offres |
page | page |
to | à |
learn | et |
latest | plus |
not | pas |
be | gardez |
for | pour |
EN PARTYNEXTDOOR, Dirty Draws, Draws, and Branden King
FR PARTYNEXTDOOR, Dirty Draws, Draws, et Branden King
Англійская | Французскі |
---|---|
and | et |
king | king |
EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD
FR Vue aérienne de gros nuages de fumée et feu sur le terrain. Voler au-dessus d'un feu de forêt et de panaches de fumée. Catastrophe naturelle due à une chaleur extrême et au changement climatique. 4K, UHD
Англійская | Французскі |
---|---|
aerial | aérienne |
view | vue |
big | gros |
smoke | fumée |
clouds | nuages |
field | terrain |
flying | voler |
natural | naturelle |
disaster | catastrophe |
extreme | extrême |
change | changement |
uhd | uhd |
due to | due |
fire | feu |
climate | changement climatique |
the | le |
of | de |
to | à |
heat | chaleur |
EN smoke pollutes the atmosphere smoke stack time lapse 2461871 Stock Video at Vecteezy
FR la fumée pollue l'atmosphère 2461871 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Англійская | Французскі |
---|---|
smoke | fumée |
the | la |
video | vidéo |
EN Our seals for construction joints and openings in non fire-rated acoustic barriers and smoke partitions help you enhance soundproofing and limit smoke spread
FR Nos enduits d’étanchéité pour les joints de construction et les ouvertures dans les barrières acoustiques non résistantes au feu et les partitions anti-fumée permettent d’améliorer l’insonorisation et de limiter la propagation de la fumée.
Англійская | Французскі |
---|---|
construction | construction |
openings | ouvertures |
barriers | barrières |
smoke | fumée |
limit | limiter |
spread | propagation |
fire | feu |
partitions | partitions |
in | dans |
our | nos |
non | les |
EN A smoke detector is a fire safety device which sounds an alarm when smoke is present. Ionization models are illegal i...
FR Un détecteur de fumée est un dispositif de sécurité anti-incendie qui donne l’alarme en cas de fumée suspecte. Le dét...
Англійская | Французскі |
---|---|
smoke | fumée |
detector | détecteur |
fire | incendie |
device | dispositif |
safety | sécurité |
a | un |
is | est |
are | donne |
EN Numbers inside the bars represent the number of youth exposed to secondhand smoke (millions). Many youths globally are exposed to secondhand smoke.
FR Les chiffres à l?intérieur des barres représentent le nombre de jeunes exposés au tabagisme passif (en millions). De nombreux jeunes dans le monde sont exposés au tabagisme passif.
Англійская | Французскі |
---|---|
bars | barres |
represent | représentent |
exposed | exposé |
millions | millions |
to | à |
globally | monde |
of | de |
the | le |
are | sont |
youth | jeunes |
numbers | les |
many | des |
EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.
FR Reconnaissance des visages pour les applications de contrôle d'accès utilisant des données d'images cryptées stockées.
Англійская | Французскі |
---|---|
detection | reconnaissance |
app | applications |
of | de |
used | utilisant |
without | les |
EN If you do not smoke cigarettes but smoke cigars, a pipe, or marijuana once per month or less, select ‘Non-Smoker’. If more than once a month, select "Smoker".
FR Si vous ne fumez pas la cigarette mais que vous fumez des cigares, la pipe ou du cannabis moins d’une fois par mois, sélectionnez « non-fumeur ». Sélectionnez « fumeur » si vous fumez ces produits plus d’une fois par mois.
Англійская | Французскі |
---|---|
marijuana | cannabis |
less | moins |
select | sélectionnez |
pipe | pipe |
if | si |
or | ou |
month | mois |
more | plus |
you | vous |
once | la |
EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.
FR La fumée entre par le carter central également par les trois trous avant de se déplacer à travers une hélice de précision sur-mesure qui refroidit la fumée et condense les particules de goudron nocives, avant de sortir par...
Англійская | Французскі |
---|---|
smoke | fumée |
central | central |
holes | trous |
cools | refroidit |
precision | précision |
also | également |
out | sur |
before | de |
that | qui |
a | une |
and | à |
EN To preserve your determination, you will have access to very useful statistics such as the time spent since the last time you smoke, the money you saved and the number of cigarettes you didn’t smoke
FR Pour entretenir votre détermination, vous aurez accès à des statistiques très utiles, comme le temps écoulé depuis que vous avez arrêté de fumer, l’argent que vous avez ainsi économisé et le nombre de cigarettes que vous n’avez pas fumées
Англійская | Французскі |
---|---|
determination | détermination |
access | accès |
useful | utiles |
statistics | statistiques |
smoke | fumer |
cigarettes | cigarettes |
very | très |
will | aurez |
the | le |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
as | comme |
time | temps |
money | pour |
EN Numbers inside the bars represent the number of youth exposed to secondhand smoke (millions). Many youths globally are exposed to secondhand smoke.
FR Les chiffres à l?intérieur des barres représentent le nombre de jeunes exposés au tabagisme passif (en millions). De nombreux jeunes dans le monde sont exposés au tabagisme passif.
Англійская | Французскі |
---|---|
bars | barres |
represent | représentent |
exposed | exposé |
millions | millions |
to | à |
globally | monde |
of | de |
the | le |
are | sont |
youth | jeunes |
numbers | les |
many | des |
EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.
FR Reconnaissance des visages pour les applications de contrôle d'accès utilisant des données d'images cryptées stockées.
Англійская | Французскі |
---|---|
detection | reconnaissance |
app | applications |
of | de |
used | utilisant |
without | les |
EN One such addition could be a smoke machine that can produce either thick smoke plumes or a light vapour in order to make your light beams more visible
FR Par exemple, il peut s'agir de machines à fumée pouvant produire des nuages de fumée épais ou un léger brouillard afin de mettre en valeur les faisceaux de vos jeux de lumière
Англійская | Французскі |
---|---|
smoke | fumée |
machine | machines |
beams | faisceaux |
thick | épais |
or | ou |
light | lumière |
your | vos |
a | un |
in | en |
to | à |
produce | produire |
can | peut |
EN Our seals for construction joints and openings in non fire-rated acoustic barriers and smoke partitions help you enhance soundproofing and limit smoke spread
FR Nos enduits d’étanchéité pour les joints de construction et les ouvertures dans les barrières acoustiques non résistantes au feu et les partitions anti-fumée permettent d’améliorer l’insonorisation et de limiter la propagation de la fumée.
Англійская | Французскі |
---|---|
construction | construction |
openings | ouvertures |
barriers | barrières |
smoke | fumée |
limit | limiter |
spread | propagation |
fire | feu |
partitions | partitions |
in | dans |
our | nos |
non | les |
EN CAD Details (PDF) for Non-Fire Rated Smoke Partition CP 506 Smoke and Acoustic Sealant
FR Détails CAD (PDF) pour cloison sans indice de résistance au feu - mastic coupe-fumée et acoustique CP 506
Англійская | Французскі |
---|---|
cad | cad |
details | détails |
smoke | fumée |
partition | cloison |
cp | cp |
acoustic | acoustique |
fire | feu |
and | et |
EN CAD Details (PDF) for Non-Fire Rated Smoke Partition CP 572 Smoke and Acoustic Spray
FR Détails CAD (PDF) pour cloison sans indice de résistance au feu - aérosol coupe-fumée et acoustique CP 572
Англійская | Французскі |
---|---|
cad | cad |
details | détails |
smoke | fumée |
partition | cloison |
cp | cp |
acoustic | acoustique |
fire | feu |
and | et |
EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.
Англійская | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
quickly | rapidement |
regular | normal |
browser | navigateur |
that | ce |
exact | exacte |
page | page |
and | à |
the | la |
of | de |
on | sur |
a | une |
EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second
FR Notre pare-feu d'applications (WAF) tire parti d'un corpus d'informations sur les menaces issu de la protection de 25 millions de sites et 25 millions de requêtes par seconde
Англійская | Французскі |
---|---|
firewall | pare-feu |
threat | menaces |
application | dapplications |
requests | requêtes |
from | issu |
on | sur |
our | notre |
million | millions |
sites | sites |
and | et |
EN On-brand shopping bag design that draws attention
FR Un chapeau ou une casquette personnalisés pour avoir toujours une tête d'avance
Англійская | Французскі |
---|---|
on | pour |
that | une |
EN ArtPhotoLimited then takes care of everything from marketing to delivery of draws to customers
FR ArtPhotoLimited s’occupe ensuite de tout le reste, du marketing à la livraison des tirages aux clients
Англійская | Французскі |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
takes | . |
marketing | marketing |
draws | tirages |
customers | clients |
to | à |
delivery | livraison |
of | de |
everything | le |
from | du |
EN Direct crawl budget to priority content Be sure that your top priority pages are seen by Google and discover what draws organic visitors by refining your index/no-index or canonical strategies.
FR Dirigez le budget de crawl vers votre contenu stratégique Assurez-vous que vos pages prioritaires sont prises en compte par Google et détectez ce qui génère des visites SEO en perfectionnant vos stratégies index/no-index ou vos canoniques.
Англійская | Французскі |
---|---|
crawl | crawl |
budget | budget |
priority | prioritaires |
content | contenu |
index | index |
canonical | canoniques |
strategies | stratégies |
direct | dirigez |
discover | détectez |
visitors | visites |
or | ou |
that | ce |
are | sont |
pages | pages |
by | par |
and | et |
EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.
FR Votre assistant interagit avec d’autres bots et exploite les données de nos outils de référence en matière de service client, de vente, d’automatisation et de marketing pour en savoir plus sur le parcours de vos clients et leurs besoins.
Англійская | Французскі |
---|---|
bots | bots |
tools | outils |
assistant | assistant |
marketing | marketing |
service | service |
sales | vente |
and | matière |
customer | client |
with | avec |
customers | clients |
our | nos |
leading | plus |
know | savoir |
other | de |
EN This gives customers the ability to respond with just one click, and it draws them into your survey.
FR Vous attirez ainsi les clients vers votre sondage et vous leur permettez de répondre d'un seul clic.
Англійская | Французскі |
---|---|
respond | répondre |
click | clic |
survey | sondage |
customers | clients |
your | votre |
to | vous |
with | ainsi |
and | et |
the | seul |
them | de |
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
FR Comme la première, il s'agit ici d'une chronologie qui présente l'existence simultanée et l'influence des grands empires et des principales cultures au cours de l'histoire
Англійская | Французскі |
---|---|
timeline | chronologie |
cultures | cultures |
of | de |
is | sagit |
simultaneous | simultané |
the | la |
and | et |
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée
Англійская | Французскі |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphisme |
silhouette | silhouette |
paints | peintures |
augmented | augmentée |
plays | joue |
reality | réalité |
girl | fille |
woman | femme |
of | de |
with | avec |
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur
Англійская | Французскі |
---|---|
interactive | interactive |
video | vidéo |
installation | installation |
new | nouvelle |
form | forme |
graphics | graphismes |
silhouette | silhouette |
hands | mains |
colors | couleurs |
wall | mur |
plays | joue |
girl | fille |
of | de |
on | sur |
with | avec |
in | dans |
an | une |
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
FR Une photo de ballerine en or 3D pose sur un piédestal doré isolé sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.
Англійская | Французскі |
---|---|
the | pose |
of | de |
with | avec |
art | photo |
EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4
FR Orange clignotant Grand Mur de lumières en gros plan avec de la fumée et des particules.Diverses animations en boucle. Lumières de scène. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.
Англійская | Французскі |
---|---|
beautiful | grand |
motion | animations |
lights | lumières |
lamp | lumière |
and | et |
EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.
FR Emplacements animés de néons. sur fond noir. 4k
Англійская | Французскі |
---|---|
on | sur |
EN Talented Innovative Female Artist Draws with Her Hands on the Large Canvas, Using Fingers She Creates Colorful, Emotional, Sensual Oil Painting. Contemporary Painter Creating Abstract Art. Zoom in
FR Joyeuse famille jeunes parents dessinant un tableau coloré avec des crayons aidant une petite fille mignonne jouant à des talk-play sur un sol chaud à la maison, maman papa et petite fille s'amusant dans le salon pendant les loisirs
Англійская | Французскі |
---|---|
painting | tableau |
colorful | coloré |
on | sur |
in | dans |
with | avec |
EN It draws from actual consumer behavior data to provide insights into online research, visitation, and booking trends with the intention of helping travel brands find opportunities within the evolving travel landscape.
FR Il s'inspire de données réelles sur le comportement des consommateurs, de visites et de réservations en ligne dans le but d'aider les marques de voyage à trouver des opportunités dans le paysage du voyage en évolution.
Англійская | Французскі |
---|---|
consumer | consommateurs |
behavior | comportement |
online | en ligne |
booking | réservations |
intention | but |
travel | voyage |
opportunities | opportunités |
landscape | paysage |
evolving | évolution |
it | il |
data | données |
the | le |
actual | réelles |
to | à |
of | de |
brands | marques |
find | et |
from | du |
EN Red can help you to create something that feels strong, powerful, and draws a sense of commitment from your website visitors
FR Le rouge peut vous aider à créer quelque chose de fort, de puissant et qui suscite un sentiment d'engagement chez les visiteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
sense | sentiment |
visitors | visiteurs |
a | un |
powerful | puissant |
strong | fort |
of | de |
can | peut |
to | à |
you | vous |
create | créer |
that | qui |
red | rouge |
EN The CMO uses it to understand customer trends and churn, and our CFO draws on data generated by New Relic to help evaluate business growth and budgets.’
FR Le CMO l'utilise pour comprendre les tendances et le taux de roulement des clients, et notre CFO s'appuie sur les données générées par New Relic pour évaluer notre croissance et nos budgets. »
Англійская | Французскі |
---|---|
customer | clients |
cfo | cfo |
new | new |
relic | relic |
growth | croissance |
budgets | budgets |
evaluate | évaluer |
data | données |
the | le |
trends | tendances |
understand | et |
generated | généré |
on | sur |
by | par |
EN Line draws the horizontby Alex Manchevfrom
FR Les nuances de noirpar Alex Manchevà partir de
Англійская | Французскі |
---|---|
alex | alex |
the | les |
EN The Antelope Valley Poppy Reserve, one hour north of Los Angeles, draws many visitors. (© George Rose/Getty Images)
FR La réserve naturelle du Pavot de Californie dans la vallée d’Antelope, à une heure au nord de Los Angeles, attire de nombreux visiteurs. (© George Rose/Getty Images)
Англійская | Французскі |
---|---|
valley | vallée |
reserve | réserve |
north | nord |
draws | attire |
visitors | visiteurs |
george | george |
rose | rose |
getty | getty |
images | images |
angeles | angeles |
of | de |
the | la |
many | nombreux |
los | los |
hour | heure |
EN The voice carries, and words carry us away. Polysemous by nature, language draws its richness from words and expressions that have multiple, co-constructed meanings. Language inevitably varies according to the context.
FR Le programme d’études de français langue première a pour objectif d’aider l’élève à devenir un citoyen éduqué, exerçant une influence positive et efficace sur la société.
Англійская | Французскі |
---|---|
multiple | un |
to | à |
EN David Lynch and Lauryn Hill also get name-checked, as Roseberry draws on a broad range of references to cater to a customer that is “so fatigued by traditional luxury pieces”
FR David Lynch et Lauryn Hill sont également cités, car Daniel Roseberry puise dans un large éventail de références pour répondre aux besoins d'une clientèle qui est "tellement fatiguée par les pièces de luxe traditionnelles"
Англійская | Французскі |
---|---|
david | david |
hill | hill |
broad | large |
references | références |
customer | clientèle |
pieces | pièces |
luxury | luxe |
traditional | traditionnelles |
so | tellement |
and | et |
of | de |
a | un |
also | également |
is | est |
by | par |
to | car |
that | qui |
EN The Group also draws on the expertise of Alizent, which specializes in the Industrial Internet of Things (IIoT), for improvements in monitoring supplies and managing product traceability through sensors put in truck cabins, in particular.
FR Le Groupe s’appuie aussi sur l’expertise d’Alizent, entité spécialiste de l’Internet industriel des objets (IIoT), pour assurer le déploiement de capteurs communicants sur ses actifs industriels.
Англійская | Французскі |
---|---|
sensors | capteurs |
iiot | iiot |
the | le |
group | groupe |
of | de |
specializes | spécialiste |
on | sur |
EN Our Group draws on our European roots to develop our activities internationally
FR Notre Groupe s’appuie sur ses racines européennes pour développer ses activités sur le plan international
Англійская | Французскі |
---|---|
group | groupe |
european | européennes |
roots | racines |
internationally | international |
our | notre |
develop | développer |
activities | activités |
on | sur |
to | pour |
EN Sustainable Development is not new. It is simply a new name that draws on ancient wisdom that is renewed with each generation of indigenous people.
FR Le développement durable n'est pas un concept nouveau. C'est juste un terme nouveau pour désigner une idée inspirée d'une sagesse ancienne qui passe de génération en génération chez les populations autochtones.
Англійская | Французскі |
---|---|
development | développement |
ancient | ancienne |
wisdom | sagesse |
generation | génération |
indigenous | autochtones |
new | nouveau |
sustainable | durable |
of | de |
a | un |
that | qui |
with | chez |
not | pas |
name | en |
on | le |
simply | une |
EN A wide range of job opportunities is just one of the city’s draws for current and prospective residents
FR Un large éventail d'opportunités d'emploi n'est que l'une des attractions de la ville pour les résidents actuels et potentiels
Англійская | Французскі |
---|---|
wide | large |
current | actuels |
residents | résidents |
prospective | potentiels |
the | la |
a | un |
of | de |
is | que |
job | des |
and | et |
EN A wide range of job opportunities is just one of Dayton’s draws for current and prospective residents
FR Un large éventail d'opportunités d'emploi n'est qu'un des avantages de Dayton pour les résidents actuels et potentiels
Англійская | Французскі |
---|---|
wide | large |
current | actuels |
residents | résidents |
prospective | potentiels |
a | un |
of | de |
is | quun |
job | des |
and | et |
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
FR Le Steam Deck de Valve devrait sortir dans quelques mois et nous en apprenons de plus en plus à lapproche de cette date.
Англійская | Французскі |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
months | mois |
to | à |
in | en |
more | plus |
a | quelques |
were | le |
EN Kricketune V pairs really well with Rayquaza VMAX, because Rayquaza VMAX discards your hand and draws 3 cards with Azure Pulse
FR Mélokrik-V s'associe parfaitement avec Rayquaza-VMAX, car Rayquaza-VMAX vous permet de vous défausser de votre main et de piocher 3 cartes avec Pouls Azur
Англійская | Французскі |
---|---|
v | v |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
hand | main |
cards | cartes |
azure | azur |
pulse | pouls |
well | parfaitement |
with | avec |
your | votre |
because | de |
and | et |
EN Elliptical Marquee Tool draws from center
FR L’outil Sélection elliptique dessine à partir du centre
Англійская | Французскі |
---|---|
center | centre |
EN It features the maturing Kodo design language and Mazda's new-generation Skyactiv-Vehicle Architecture, which draws out people's inherent balance ability
FR Il est doté du langage stylistique Kodo, qui a atteint sa maturité, ainsi que de l'architecture de véhicule Skyactiv de nouvelle génération, qui s'adapte au sens d'équilibre propre à chacun
Англійская | Французскі |
---|---|
language | langage |
balance | équilibre |
skyactiv | skyactiv |
new | nouvelle |
generation | génération |
it | il |
features | a |
and | à |
vehicle | véhicule |
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
FR iMazing Profile Editor s'appuie sur le savoir de véritables experts en matière d'administration des appareils Apple, en exploitant les derniers manifestes de préférences compilés par la communauté, via le projet ProfileManifests.
Англійская | Французскі |
---|---|
profile | profile |
editor | editor |
device | appareils |
experts | experts |
leveraging | exploitant |
preference | préférences |
imazing | imazing |
community | communauté |
project | projet |
of | de |
apple | apple |
by | par |
the latest | derniers |
Паказаны пераклады: 50 з 50