Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "compromised ones" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "compromised ones" з Англійская на Французскі

Пераклады compromised ones

"compromised ones" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

compromised compromettre compromis compromise compromises compromission
ones a afin ai ainsi ainsi que alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela celles certaines certains ces cette ceux ceux qui chaque ci client comme comment créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc dont du déjà d’un elle elles en en plus encore entre est et et de eux exemple existe faire fois grâce grâce à il il est il y a ils informations jusqu l la le le plus les lesquels leur leurs lors lorsque mais mots même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple parmi pas plus plus de plusieurs pour produits puis qu que quelques qui qui sont sa sans se ses seuls si soit solutions son sont sous suivre sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes y a y compris à à la également été êtes être

Пераклад Англійская на Французскі compromised ones

Англійская
Французскі

EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised

FR Si les clés cryptographiques associées aux signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de Bankline Direct sera compromise

Англійская Французскі
cryptographic cryptographiques
digital numériques
signatures signatures
direct direct
if si
associated associé
keys clés
way de
are sont
compromised compromise

EN If digital signatures are in any way compromised, the entire electronic invoice infrastructure will be compromised.

FR Si les signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de facture électronique sera compromise.

Англійская Французскі
signatures signatures
invoice facture
if si
digital numériques
electronic électronique
way de
are sont
compromised compromise

EN If your device is compromised, the wallet can be compromised too

FR Si votre appareil est compromis, le portefeuille peut également être compromis

Англійская Французскі
device appareil
compromised compromis
wallet portefeuille
if si
the le
your votre
is est
can peut

EN Even if one of your applications gets compromised, the compromised code will automatically go away at the next deployment. This is particularly useful for commonly targeted appliactions like PHP CMSs

FR Même si l?une de nos applications est compromise, le code compromis sera automatiquement retiré au déploiement suivant. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les fréquemment ciblées applications PHP CMSs.

Англійская Французскі
automatically automatiquement
useful utile
commonly fréquemment
php php
if si
code code
deployment déploiement
applications applications
particularly particulièrement
compromised compromis
gets est
targeted ciblées
the le
this cette
will sera
of de

EN Watch this webinar as we take a closer look at the discovery of credential harvesting and multiple compromised clients from a single compromised endpoint

FR La pénurie de talents en cybersécurité pose un problème croissant pour les équipes chargées de la protection de l'entreprise contre les cybermenaces

Англійская Французскі
a un
of de
the pose

EN Even if one of your applications gets compromised, the compromised code will automatically go away at the next deployment. This is particularly useful for commonly targeted applications like PHP CMSs.

FR Même si l?une de nos applications est compromise, le code compromis sera automatiquement retiré au déploiement suivant. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les fréquemment ciblées applications PHP CMSs.

Англійская Французскі
automatically automatiquement
useful utile
commonly fréquemment
php php
if si
code code
deployment déploiement
applications applications
particularly particulièrement
compromised compromis
gets est
targeted ciblées
the le
this cette
will sera
of de

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

FR Il suffit d’un mot de passe faible compromis pour que des auteurs malveillants accèdent à un réseau. Si l’attaque vise un MSP, les systèmes des clients peuvent être touchés.

Англійская Французскі
weak faible
msps msp
clients clients
if si
systems systèmes
it il
compromised compromis
networks réseau
password passe
takes .

EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised

FR Si les clés cryptographiques associées aux signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de Bankline Direct sera compromise

Англійская Французскі
cryptographic cryptographiques
digital numériques
signatures signatures
direct direct
if si
associated associé
keys clés
way de
are sont
compromised compromise

EN If digital signatures are in any way compromised, the entire electronic invoice infrastructure will be compromised.

FR Si les signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de facture électronique sera compromise.

Англійская Французскі
signatures signatures
invoice facture
if si
digital numériques
electronic électronique
way de
are sont
compromised compromise

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

FR Il suffit d’un mot de passe faible compromis pour que des auteurs malveillants accèdent à un réseau. Si l’attaque vise un MSP, les systèmes des clients peuvent être touchés.

Англійская Французскі
weak faible
msps msp
clients clients
if si
systems systèmes
it il
compromised compromis
networks réseau
password passe
takes .

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

FR Si elles sont stockées sur votre plateforme d’hébergement (ou sur votre disque dur !) et que vos fichiers sont compromis, la sauvegarde de votre base de données peut également être compromise.

Англійская Французскі
hard dur
hard drive disque
if si
platform plateforme
or ou
files fichiers
backup sauvegarde
on sur
compromised compromis
stored stockées
are sont
drive de
and et
database base de données
be peut

EN If your device is compromised, the wallet can be compromised too

FR Si votre appareil est compromis, votre porte-monnaie peut l'être aussi

Англійская Французскі
device appareil
compromised compromis
wallet porte-monnaie
if si
be être
your votre
can peut

EN With Adjust attribution data, figure out exactly which sources are bringing in quality users — the ones who purchase, the ones who engage, the ones who end up loving your app

FR Avec les données d'attribution Adjust, vous identifiez exactement la provenance des utilisateurs de qualité, c'est-à-dire ceux qui achètent, qui s'engagent, ceux qui adorent votre application

Англійская Французскі
data données
sources provenance
quality qualité
purchase achètent
users utilisateurs
the la
app application
exactly exactement
your votre
with avec
are ceux
end de

EN Data from websites, including possibly compromised ones, is not transferred to end-user devices, lowering the possibility of a breach or infection.

FR Les données des sites Web, y compris celles qui sont susceptibles d’être compromises, ne sont pas transférées sur les appareils des utilisateurs, ce qui réduit la possibilité d’une violation ou d’une infection.

Англійская Французскі
compromised compromises
devices appareils
breach violation
infection infection
or ou
data données
user utilisateurs
including compris
is être
the la
ones les
to transférées
transferred transféré
websites sites
of sur

EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.

Англійская Французскі
strong solides
random aléatoires
replace remplacer
compromised compromis
limit limiter
credential credential
features fonctions
the le
help you aident
password passe
passwords mots de passe
of de
integrated intégré
to à
ones les
create créer

EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.

Англійская Французскі
strong solides
random aléatoires
replace remplacer
compromised compromis
limit limiter
credential credential
features fonctions
the le
help you aident
password passe
passwords mots de passe
of de
integrated intégré
to à
ones les
create créer

EN Assess the riskIdentify which passwords are already compromised, weak, or reused—in other words, the ones you need to change ASAP

FR Évaluer les risquesIdentifiez tous les mots de passe qui sont compromis, faibles ou réutilisés afin de les changer sur-le-champ

Англійская Французскі
passwords passe
compromised compromis
weak faibles
or ou
change changer
to afin
are sont
you mots

EN Receive alerts and recommendations for replacing compromised passwords that have been exposed in data breaches with stronger, more secure ones.

FR Recevez des alertes et des recommandations pour remplacer les mots de passe compromis qui ont été exposés lors de violations de données par des mots de passe plus forts et plus sécurisés.

Англійская Французскі
alerts alertes
recommendations recommandations
replacing remplacer
exposed exposé
data données
breaches violations
stronger plus
compromised compromis
passwords mots de passe
ones les
been été
secure sécurisé
receive recevez
and et

EN Additionally, the integrated password generator feature helps you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

FR De plus, le générateur de mots de passe intégré vous aide à créer des mots de passe forts et aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter les risques de credential stuffing.

Англійская Французскі
helps aide
strong forts
random aléatoires
replace remplacer
compromised compromis
limit limiter
credential credential
integrated intégré
generator générateur
the le
password passe
passwords mots de passe
of de
to à
ones les
additionally plus
create créer

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

FR Conservez celles qui fonctionnent et abandonnez celles qui ne fonctionnent pas.

Англійская Французскі
work fonctionnent
keep conservez
and et
the celles
that qui
dont pas

EN For little ones with just like the big ones! A course to be done and redone under the supervision of an adult.

FR Pour les petits avec tout comme les grands ! Un parcours à faire et à refaire sous la surveillance d?un adulte.

Англійская Французскі
big grands
supervision surveillance
adult adulte
the la
little petits
a un
to à
ones les
like comme
of parcours
for pour
with avec

EN They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.

FR Ce ne sont pas eux… qui prennent les décisions sur les produits à acheter, ce ne sont pas eux qui prennent les décisions sur les personnes à embaucher », dit-elle.

EN You choose whether you want to learn new things, or refresh old ones or repeat difficult ones (see: Queues), 3

FR Vous choisissez d’apprendre de nouvelles choses, d’actualiser les anciennes ou de répéter des tâches difficiles (voir: Files d’attente), 3

Англійская Французскі
new nouvelles
old anciennes
repeat répéter
difficult difficiles
queues files
or ou
choose choisissez
ones les
see voir

EN It will take a bit longer but will get the job done.For this project, select mismatched planks only (crooked, scratched, or stained ones, or ones with large knots)

FR Ça prendra un brin plus de temps, mais ça sera très satisfaisant.Pour ce projet, ne choisissez que des planches mal-aimées (croches, pleines d’accros de transport, tachées, avec de gros nœuds)

Англійская Французскі
planks planches
knots nœuds
project projet
this ce
longer plus de
select choisissez
a un
with avec

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

FR Utilisez des balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser la balise

Англійская Французскі
canonical canoniques
clear clairement
google google
tags balises
pages pages
indexed indexé
the la
use utiliser
must doivent
are sont
to à
it en
be être
you vous
ones les

EN rides and attractions for little ones and big ones

FR manèges et attractions pour petits et grands

Англійская Французскі
big grands
and et
attractions attractions
for pour
little petits
rides manèges

EN His grandfather! Boy, could he tell stories. Funny ones, ones that made him mad, others that almost brought No Name Dene to tears.

FR Son grand-père! Ça alors, c’ était un sacré conteur d’ histoires. Tantôt drôles, tantôt enrageantes. Parfois émouvantes au point de faire pleurer Déné Sans Nom.

Англійская Французскі
grandfather grand-père
stories histoires
funny drôles
name nom
ones les
tell n
to au
made faire
his de
he son

EN However, you can offer your clients the chance to follow not only the best ones but also the worst ones using the reverse copy mode

FR Cependant, vous pouvez offrir à vos clients la possibilité de suivre non seulement les meilleurs mais aussi les pires en utilisant le mode de copie inverse

Англійская Французскі
clients clients
follow suivre
worst pires
copy copie
to à
offer offrir
your vos
ones les
the best meilleurs
you vous
mode mode

EN In the free ones you will have to get by on your own in forums and on other internet pages, while in the paid ones there is a team behind ready to help you with whatever you need.

FR Dans les CMS gratuits, vous devrez chercher votre bonheur dans les forums et autres pages Internet, tandis qu?avec les CMS payants, il y a une équipe prête à vous assister selon vos besoins.

Англійская Французскі
free gratuits
forums forums
internet internet
pages pages
paid payants
ready prête
other autres
team équipe
to à
the bonheur
ones les
on selon
a une
will devrez
you vous
behind dans
with avec

EN This is done for better compatibility: some mail servers / services, especially corporate ones, still require those “less secure” ciphers and can’t work with the more modern ones.

FR Ceci est fait pour une meilleure compatibilité: certains serveurs/services de messagerie, en particulier ceux d?entreprise, nécessitent toujours ces chiffrements « moins sécurisés » et ne peuvent pas fonctionner avec les plus modernes.

Англійская Французскі
compatibility compatibilité
mail messagerie
require nécessitent
less moins
secure sécurisés
modern modernes
some certains
servers serveurs
services services
especially particulier
and et
still toujours
work fonctionner
with avec
better meilleure
corporate entreprise
more plus
this ceci

EN In addition to the ski and toboggan runs, an outdoor playground awaits thrill seekers! A trampoline and a bouncy castle are open to the little ones, while the older ones can try the "dry slope" and "big air bag"

FR En plus des pistes de ski et de luge, un parc de jeux extérieur attend les amateurs de sensations! Un trampoline et un château gonflable sont ouverts aux plus petits, tandis que les plus grands pourront s'essayer aux "dry slope" et big air bag"

Англійская Французскі
ski ski
playground parc
awaits attend
castle château
air air
bag bag
can pourront
dry dry
outdoor extérieur
big big
a un
older plus
in en
little petits
the ouverts
are sont
and et
runs les

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

Англійская Французскі
participation participation
employees employés
care soins
needs besoins
families familles
program programme
the la
of de
life vie
that ce
in durant
residents résidents
to à
is ses
resident résident
end des

EN Our offer multiple solutions ranging from human based ones such as consulting and outsourcing to highly digital ones

FR Les solutions que nous proposons peuvent varier, des services collaboratifs tels que le conseil aux des technologies informatiques avancées

Англійская Французскі
offer proposons
solutions solutions
consulting conseil
ones les
digital technologies
such le
to aux

EN His grandfather! Boy, could he tell stories. Funny ones, ones that made him mad, others that almost brought No Name Dene to tears.

FR Son grand-père! Ça alors, c’ était un sacré conteur d’ histoires. Tantôt drôles, tantôt enrageantes. Parfois émouvantes au point de faire pleurer Déné Sans Nom.

Англійская Французскі
grandfather grand-père
stories histoires
funny drôles
name nom
ones les
tell n
to au
made faire
his de
he son

EN For little ones with just like the big ones! A course to be done and redone under the supervision of an adult.

FR Pour les petits avec tout comme les grands ! Un parcours à faire et à refaire sous la surveillance d?un adulte.

Англійская Французскі
big grands
supervision surveillance
adult adulte
the la
little petits
a un
to à
ones les
like comme
of parcours
for pour
with avec

EN There are two types of competitions: the generic ones, which solutions are widely spread through the tourism value chain, and the thematic ones, focused on a specific tourism product.

FR Il existe deux types de concours : les concours « généraux », avec une large diffusion des solutions tout le long de la chaîne de valeur du tourisme, et les concours « thématiques », ciblant un produit touristique spécifique.

Англійская Французскі
types types
competitions concours
solutions solutions
widely large
spread diffusion
chain chaîne
tourism tourisme
of de
value valeur
a un
product produit
ones les
are existe

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

Англійская Французскі
participation participation
employees employés
care soins
needs besoins
families familles
program programme
the la
of de
life vie
that ce
in durant
residents résidents
to à
is ses
resident résident
end des

EN His grandfather! Boy, could he tell stories. Funny ones, ones that made him mad, others that almost brought No Name Dene to tears.

FR Son grand-père! Ça alors, c’ était un sacré conteur d’ histoires. Tantôt drôles, tantôt enrageantes. Parfois émouvantes au point de faire pleurer Déné Sans Nom.

Англійская Французскі
grandfather grand-père
stories histoires
funny drôles
name nom
ones les
tell n
to au
made faire
his de
he son

EN First ones in summer First ones in summer

FR Les Premiers en Été Les Premiers en Été

Англійская Французскі
first premiers
in en
ones les

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

FR Conservez celles qui fonctionnent et abandonnez celles qui ne fonctionnent pas.

Англійская Французскі
work fonctionnent
keep conservez
and et
the celles
that qui
dont pas

EN The ones you see at the casino cashier are the ones that are available for players from your country

FR Ceux que vous voyez à la caisse du casino sont ceux qui sont disponibles pour les joueurs de votre pays

Англійская Французскі
casino casino
country pays
at à
the la
see voyez
your votre
ones les
you vous
players joueurs
that qui
are disponibles
from du

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

FR Utilisez les balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser l'

Англійская Французскі
canonical canoniques
tags balises
clear clairement
google google
pages pages
indexed indexé
use utiliser
must doivent
to à
are sont
it en
be être
you vous
ones les

EN rides and attractions for little ones and big ones

FR manèges et attractions pour petits et grands

Англійская Французскі
big grands
and et
attractions attractions
for pour
little petits
rides manèges

EN Now you can analyze the results to see which pages are your most powerful ones (the ones with the most referring domains).

FR Maintenant, vous pouvez analyser les résultats pour déterminer vos pages les plus puissantes (les pages associées au plus grand nombre de domaines référents).

Англійская Французскі
analyze analyser
powerful puissantes
domains domaines
results résultats
pages pages
your vos
ones les
you vous
the maintenant

EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

Англійская Французскі
monitor surveillez
block bloquez
malicious malveillants
compromised compromis
threats menaces
activity activité
browsing navigation
browser navigateur
the le
domains domaines
before de
web web
to avant
you vous
and et

EN Because of an increasing number of laws attempting to target encryption, we have even committed that we have never weakened, compromised, or subverted any of our encryption at the request of a government or other third party.

FR En raison du nombre croissant de lois qui tentent de cibler le chiffrement, nous avons assuré ne jamais avoir affaibli, compromis ou sapé nos chiffrements à la demande d'un gouvernement ou d'un autre tiers.

Англійская Французскі
increasing croissant
laws lois
encryption chiffrement
weakened affaibli
request demande
government gouvernement
or ou
to à
compromised compromis
third tiers
to target cibler
of de
our nos
we nous
never jamais

EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

Англійская Французскі
ddos ddos
applications applications
compromised compromis
cloudflare cloudflare
protection protection
networks réseaux
legitimate légitime
secures sécurise
traffic trafic
not pas
of de
and et
while tout en

EN It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.

FR Notre solution ne génère et n’enregistre pas d’empreintes numériques d’appareils, afin de ne pas compromettre la confidentialité des données des utilisateurs.

Англійская Французскі
generate génère
compromised compromettre
privacy confidentialité
of de
the la
user utilisateurs

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.

Англійская Французскі
block bloquez
compromised compromis
devices appareils
before de
and et

EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website

FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate

Англійская Французскі
dns dns
compromised compromis
cache cache
can peut
return renvoyer
answer réponse
server serveur
visitor visiteur
or ou
from du
a un
the le
to vers
website site

Паказаны пераклады: 50 з 50