Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "compromis" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "compromis" з Французскі на Англійская

Пераклады compromis

"compromis" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

compromis compromise compromised compromises compromising it that

Пераклад Французскі на Англійская compromis

Французскі
Англійская

FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes. 

EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover. 

Французскі Англійская
bloquent block
comptes account
vérifications checks
de of
et and
pour for

FR Si votre appareil est compromis, le portefeuille peut également être compromis

EN If your device is compromised, the wallet can be compromised too

Французскі Англійская
appareil device
compromis compromised
portefeuille wallet
si if
le the
votre your
peut can

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.

Французскі Англійская
surveillez monitor
bloquez block
malveillants malicious
compromis compromised
activité activity
menaces threats
navigation browsing
le the
navigateur browser
web web
domaines domains
de before
et and
avant to
vous you

FR Cela signifie que tout le trafic client est traité dans le datacenter le plus proche de sa source, sans réacheminement, ni compromis en matière de performances

EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs

Французскі Англійская
client customer
traité processed
datacenter data center
source source
le the
performances performance
signifie to
trafic traffic
plus proche closest

FR En raison du nombre croissant de lois qui tentent de cibler le chiffrement, nous avons assuré ne jamais avoir affaibli, compromis ou sapé nos chiffrements à la demande d'un gouvernement ou d'un autre tiers.

EN Because of an increasing number of laws attempting to target encryption, we have even committed that we have never weakened, compromised, or subverted any of our encryption at the request of a government or other third party.

Французскі Англійская
croissant increasing
lois laws
chiffrement encryption
affaibli weakened
demande request
gouvernement government
ou or
à to
cibler to target
compromis compromised
tiers third
de of
nos our
nous we
jamais never
autre other

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.

Французскі Англійская
applications applications
compromis compromised
ddos ddos
protection protection
cloudflare cloudflare
réseaux networks
légitime legitimate
sécurise secures
trafic traffic
pas not
de of
et and
sites websites
tout en while

FR Cloudflare comprend des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans avoir à faire de compromis sur les performances.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

Французскі Англійская
comprend includes
attaques attacks
ddos ddos
violations breaches
clients customer
bots bots
cloudflare cloudflare
performances performance
services services
sécurité security
données data
protection defend
à to
et and
de against

FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

Французскі Англійская
inclut includes
attaques attacks
ddos ddos
violations breaches
clients customer
bots bots
cloudflare cloudflare
sécurité security
performances performance
services services
données data
protection defend
de against
et and

FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

Французскі Англійская
sécurité security
cloudflare cloudflare
propose offers
profondément deeply
sans without
performances performance
intégré integrated
et and

FR LendingTree et Cloudflare : refuser tout compromis entre sécurité et expérience client.

EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience

Французскі Англійская
et and
cloudflare cloudflare
entre between
sécurité security
expérience experience
client customer
tout zero

FR Il en résulte un compromis entre la conformité et l'offre d'une expérience rapide et sûre aux utilisateurs finaux.

EN This creates a trade-off between compliance and fast, secure experiences for end users.

Французскі Англійская
conformité compliance
expérience experiences
rapide fast
sûre secure
utilisateurs users
un a
entre between
et and
finaux end
aux for

FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.

EN You decide where your data is stored — with no performance penalties.

Французскі Англійская
décidez decide
stockées stored
données data
performances performance
aucun no
vos your
vous you
sans with
sont is

FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

Французскі Англійская
bloquez block
compromis compromised
appareils devices
de before
et and

FR Choisissez une solution transparente et flexible, sans compromis sur la qualité.

EN Opt for a transparent and flexible solution, without compromising on quality.

Французскі Англійская
choisissez opt
solution solution
transparente transparent
flexible flexible
compromis compromising
qualité quality
une a
et and
sur on
sans without

FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données de clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

Французскі Англійская
inclut includes
attaques attacks
ddos ddos
violations breaches
clients customer
bots bots
cloudflare cloudflare
sécurité security
performances performance
services services
données data
protection defend
de against
et and

FR Outils d'analyse légers et précis, sans compromis sur la confidentialité.

EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.

Французскі Англійская
légers lightweight
précis accurate
confidentialité privacy
sans with

FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate

EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website

Французскі Англійская
dns dns
compromis compromised
cache cache
peut can
renvoyer return
réponse answer
serveur server
visiteur visitor
ou or
du from
un a
le the
vers to
site website

FR "«Une dynamique élevée, une longue durée de vie, associées aux couleurs réalistes de l’impression. Cette machine nous permet de ne faire aucun compromis.»"

EN "“Kornit offers versatility and durability, and the ability to print the photorealistic colors we wanted, without compromise.”"

Французскі Англійская
compromis compromise
de and
nous we

FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

Французскі Англійская
fenêtres windows
vpss vpss
essentiel critical
compromis compromised
mise à jour updating
la prévention preventing
serveur server
système system
de of
un a
être is

FR En plus de ça, ils offrent un système de cryptage fiable, des bons protocoles et un bon compromis entre sécurité et vitesse pour leurs serveurs

EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers

Французскі Англійская
protocoles protocols
vitesse speed
cryptage encryption
serveurs servers
un a
de of
offrent offer
et and
fiable on
bons great
compromis it
sécurité safety
leurs their

FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité

EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality

Французскі Англійская
surfshark surfshark
avantage advantage
vpn vpns
qualité quality
plus biggest
être is
de of
d s
compromis that
en it

FR Hébergez votre site avec vos noms de domaines. Simple, évolutif et sécurisé. Optez pour une solution transparente et flexible, sans compromis sur la qualité.

EN Website hosting for your domain names. Simple, scalable, and secure. Transparent and flexible offer, without compromising on quality.

Французскі Англійская
noms names
compromis compromising
qualité quality
site website
sécurisé secure
transparente transparent
domaines domain
simple simple
évolutif scalable
sur on
flexible flexible
sans without
et and

FR Nous ne faisons donc aucun compromis sur la sécurité technique de nos infrastructures

EN As such, we never compromise on the technical security and safety of our infrastructures

Французскі Англійская
compromis compromise
technique technical
infrastructures infrastructures
ne never
la the
sécurité security
de of
nos our
nous we
sur on

FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis

EN Uncompromised user experience and performance

Французскі Англійская
expérience experience
utilisateur user
performances performance
sans compromis uncompromised
et and

FR Webinar | Conformité ESEF : une solution rapide, sans compromis pour plus de résilience à long terme

EN Implementing the Global Statutory Reporting Maturity Model

Французскі Англійская
une the

FR Une sécurité totale. Sans aucun compromis.

EN Comprehensive security. Without compromise.

Французскі Англійская
sécurité security
compromis compromise
sans without

FR Développez rapidement des applications, sans compromis

EN Deliver apps with speed & quality – not compromise

Французскі Англійская
rapidement speed
applications apps
compromis compromise
sans with

FR C'est pourquoi nous nous sommes associés à des agences, à des développeurs et à des partenaires technologiques de premier plan pour créer des intégrations et des API permettant des implémentations headless sans compromis

EN That’s why we’ve partnered with top agencies, developers, and technology partners to build integrations and APIs for headless implementations without compromise

Французскі Англійская
agences agencies
développeurs developers
technologiques technology
intégrations integrations
api apis
implémentations implementations
compromis compromise
partenaires partners
à to
associé partnered
et and

FR C'est le genre de chose sur laquelle vous ne devez pas faire de compromis. Vous avez besoin d'un CMS conçu pour l'entreprise, mais qui reste convivial pour toute votre équipe. Lorsque chaque équipe apporte de la valeur, votre organisation gagne.

EN This is the kind of thing you don't compromise on. You need a CMS built for the enterprise, that's still easy for your entire team. When every team brings value, your organization wins.

Французскі Англійская
compromis compromise
cms cms
conçu built
apporte brings
gagne wins
équipe team
lorsque when
organisation organization
genre kind
de of
valeur value
besoin need
toute a
votre your
chaque every
vous you
devez you need
reste is
sur on
pas dont
pour for

FR Réduisez le risque inhérent aux appareils compromis et proposez un environnement d'exécution sécurisé tel que préconisé par la directive DSP2.

EN Reduce risks associated with compromised devices and implement a secure execution environment as discussed within the PSD2 standards.

Французскі Англійская
réduisez reduce
risque risks
appareils devices
compromis compromised
environnement environment
sécurisé secure
un a
et and
tel as

FR Habituellement, il est très difficile de combiner les deux, jusqu'à aujourd'hui, ça avait toujours été un compromis

EN Traditionally, it's very difficult to combine the two – until now, it's always been a trade-off

Французскі Англійская
très very
difficile difficult
toujours always
été been
un a
combiner combine

FR Lorsqu’il est question de la sécurité et de la confidentialité des données, aucun compromis n’est autorisé. M-Files vous permet de gérer automatiquement les droits d?accès et des utilisateurs et offre plusieurs fonctionnalités de sécurité.

EN Security and privacy of data cannot be compromised. M-Files lets you govern user and access rights automatically and offers several security features.

Французскі Англійская
compromis compromised
automatiquement automatically
fonctionnalités features
gérer govern
confidentialité privacy
droits rights
accès access
sécurité security
de of
données data
utilisateurs user
offre offers
et and
vous you
les cannot

FR Placez notre logiciel de gestion financière sans compromis au cœur de votre organisation et offrez à vos employés les outils et l’expérience qu’ils méritent.

EN Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

Французскі Англійская
financière financial
compromis compromise
cœur heart
employés people
logiciel software
organisation organization
outils tools
de of
notre our
gestion management
à and

FR Gestion financière sans compromis

EN No-Compromise Financial Management

Французскі Англійская
gestion management
financière financial
sans no
compromis compromise

FR Découvrez comment Unit4 Financials assure une gestion financière « sans compromis »

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management

Французскі Англійская
découvrez discover
comment how
assure provides
gestion management
financière financial
sans no
compromis compromise
une unit

FR Toutefois, en raison des inégalités, notamment celles qui touchent les femmes et les jeunes filles et de la crise climatique qui s’aggrave, les progrès réalisés jusqu’ici risquent d’être compromis

EN Yet, inequities, particularly for women and girls, and the growing climate crisis threaten the progress achieved so far

Французскі Англійская
notamment particularly
crise crisis
progrès progress
réalisé achieved
femmes women
la the
et and
filles girls

FR «Une dynamique élevée, une longue durée de vie, associées aux couleurs réalistes de l’impression. Cette machine nous permet de ne faire aucun compromis.» Flyeralarm For the full testimonial click here

EN “The KornitX workflow gives us the ability to connect our customers’ stores directly to our platform.” GoCustom Clothing For the full testimonial click here

Французскі Англійская
permet gives
full full
click click
here here
durée for
aux to

FR Nos pièces de rechange conçues au Japon vous offrent une expérience de conduite exceptionnelle, sans compromis.

EN Our Japanese-engineered replacement suspension parts ensure that your Mazda continues to drive like a dream.

Французскі Англійская
pièces parts
conçues engineered
japon japanese
rechange replacement
une a
compromis that
conduite to
nos our

FR Malheureusement, même les meilleurs pneus restent un compromis

EN Unfortunately even the best tires are still a compromise

Французскі Англійская
malheureusement unfortunately
pneus tires
compromis compromise
un a
restent are
même the
meilleurs the best

FR Tirez parti des conteneurs et du Cloud, sans compromis sur la sécurité.

EN Leverage Containers and Cloud, without Compromising Security.

Французскі Англійская
conteneurs containers
cloud cloud
sans without
compromis compromising
et and
sécurité security

FR La solution vous permet ainsi d’optimiser les avantages de ces approches sans aucun compromis sur la sécurité.

EN As a result, the solution enables you to maximise the benefits of these approaches, without making any compromises in security.

Французскі Англійская
permet enables
avantages benefits
approches approaches
compromis compromises
de of
la the
solution solution
sécurité security
ainsi as
vous you
s a

FR Effectuez un déploiement rapide et efficace tirant parti de l’agilité du Cloud pour atteindre vos objectifs d’entreprise, le tout sans aucun compromis sur la sécurité.

EN Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.

Французскі Англійская
rapide quickly
efficace effectively
compromis compromises
sécurité security
et and
objectifs objectives
vos your

FR Votre organisation peut ainsi optimiser les avantages de l’utilisation de conteneurs dans n’importe quel environnement sans compromis sur la sécurité des données.

EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.

Французскі Англійская
organisation organisation
optimiser maximise
conteneurs containers
environnement environment
compromis compromising
avantages benefits
de of
la the
sécurité security
données data
votre your
dans in

FR Étant donné le niveau de risque élevé associé à la gestion de volumes de données sensibles à la croissance exponentielle, il est essentiel de les protéger des compromis découlant du chiffrement des Big Data

EN Given the high level of risk involved when handling exponentially growing volumes of sensitive data, it is critical to protect it from compromise with Big Data encryption

Французскі Англійская
risque risk
sensibles sensitive
croissance growing
exponentielle exponentially
essentiel critical
chiffrement encryption
big big
niveau level
volumes volumes
il it
de of
à to
données data
protéger protect
compromis compromise
gestion handling
du from
élevé high

FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement

EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse

Французскі Англійская
appareil device
inconnu unknown
données data
compromis compromised
fiable trusted
défenses defenses
si if
accéder access
ou or
un a
peut can
et any
services services

FR Mettez en place des solutions de sécurité éprouvées, certifiées et inviolables sans compromis sur les performances.

EN Implement proven, certified, tamper-resistant security solutions without compromising performance.

Французскі Англійская
compromis compromising
solutions solutions
éprouvées proven
performances performance
certifié certified
sécurité security

FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

Французскі Англійская
configuration configuration
cartes card
physique physical
proposition proposition
attrayante attractive
transactions transaction
équipement equipment
un an
de of
sécurité security
et and
coût cost
avec with
volume volumes

FR Si les certificats numériques utilisés pour authentifier l’identité d’un serveur Web peuvent être volés ou copiés, le protocole SSL peut être compromis

EN If the digital certificates used to authenticate the identity of a web server can be stolen or copied, SSL can be compromised

Французскі Англійская
certificats certificates
web web
ou or
ssl ssl
compromis compromised
si if
authentifier authenticate
serveur server
le the
copié copied
utilisé used
numériques a
peut can

FR Si les clés et les certificats numériques sont compromis, la chaîne de confiance dans la hiérarchie DNS est rompue, rendant l’intégralité du système obsolète

EN If the keys and their corresponding digital certificates are compromised, the chain of trust in the DNS hierarchy is broken, rendering the entire system obsolete

Французскі Англійская
numériques digital
compromis compromised
chaîne chain
hiérarchie hierarchy
dns dns
système system
obsolète obsolete
si if
certificats certificates
la the
de of
clés keys
et and
sont are
confiance trust
dans in

FR Les responsables de la sécurité informatique sont chargés d’assurer que les cliniciens, les chercheurs et les patients eux-mêmes peuvent accéder aux dossiers médicaux, sans compromis sur les performances du système.

EN IT security managers are tasked with ensuring that clinicians, researchers and patients themselves can access medical records, with no degradation in system performance.

Французскі Англійская
responsables managers
cliniciens clinicians
chercheurs researchers
accéder access
dossiers records
médicaux medical
système system
performances performance
sécurité security
sont are
patients patients
peuvent can
compromis that
les themselves
et and
sans with

Паказаны пераклады: 50 з 50