EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program. Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program. Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
FR Remarque : seuls certains établissements Design Hotels™ sont partenaires du programme Marriott Bonvoy™. Les établissements Design Hotels™ peuvent ne pas proposer les mêmes avantages ou standards d?enseigne que les autres hôtels Marriott.
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program. Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
FR Remarque : seuls certains établissements Design Hotels™ sont partenaires du programme Marriott Bonvoy™. Les établissements Design Hotels™ peuvent ne pas proposer les mêmes avantages ou standards d?enseigne que les autres hôtels Marriott.
EN Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program
FR Seuls certains établissements Design Hotels™ sont des hôtels partenaires qui participent au programme Marriott Bonvoy
EN Marriott Bonvoy™ gives you access to world-class benefits, free nights, exclusive experiences and so much more.
FR Marriott Bonvoy™ vous donne accès à des avantages exceptionnels, à des nuits gratuites, à des expériences uniques, et bien plus encore.
EN Earn points toward your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™
FR Gagnez des points pour votre prochain séjour et bénéficiez d’avantages #atthemoxy avec Marriott Bonvoy™
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage. Votre voyage commence sur Marriott.fr. Quelle sera votre prochaine destination ?
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
FR Plus un avantage nuit gratuite à chaque anniversaire avec la carte Marriott Bonvoy™ Boundless
EN You’ll also get 2,500 bonus Marriott Bonvoy points on us
FR Et en bonus, nous vous offrons également 2 500 points Marriott Bonvoy
Англійская | Французскі |
---|---|
bonus | bonus |
marriott | marriott |
points | points |
us | nous |
also | également |
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
FR Gagnez, échangez et profitez de récompense exclusives dans une collection unique d’hôtels et d’expériences avec Marriott Bonvoy.
Англійская | Французскі |
---|---|
reward | récompense |
marriott | marriott |
enjoy | profitez |
exclusive | exclusives |
earn | gagnez |
collection | collection |
of | de |
an | une |
and | et |
with | avec |
EN Marriott Bonvoy™ members enjoy exclusive advantages when it comes to the Sheraton Club.
FR Les membres Marriott Bonvoy™ bénéficient des avantages exclusifs du Club Sheraton.
EN Marriott Bonvoy can help with a variety of resources including booking tools and online training modules
FR Marriott Bonvoy peuvent vous venir en aide en mettant à votre disposition tout un ensemble de ressources, notamment des outils de réservation et des modules de formation en ligne
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
booking | réservation |
online | en ligne |
modules | modules |
a | un |
resources | ressources |
tools | outils |
training | formation |
can | peuvent |
help | aide |
of | de |
including | notamment |
with | mettant |
and | à |
EN Get our best rates guaranteed for Marriott Bonvoy members
FR Bénéficiez des meilleurs tarifs garantis pour les membres Marriott Bonvoy
Англійская | Французскі |
---|---|
rates | tarifs |
marriott | marriott |
members | membres |
best | meilleurs |
for | pour |
EN Four Points is one of 30 extraordinary Marriott Bonvoy hotel brands.
FR Four Points est l’une des 30 enseignes extraordinaires de Marriott Bonvoy.
Англійская | Французскі |
---|---|
points | points |
extraordinary | extraordinaires |
marriott | marriott |
brands | enseignes |
of | de |
is | est |
EN Make every aspect of your travel count with Marriott Bonvoy™. Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
FR Faites en sorte que chaque élément de votre voyage compte avec Marriott Bonvoy. Séjours, restaurants, véhicules de location, vols, visites guidées : gagnez simplement des points à échanger dans plus de 7 300 hôtels.
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
stays | séjours |
dining | restaurants |
cars | véhicules |
rental | location |
redeem | échanger |
hotels | hôtels |
tours | visites |
flights | vols |
points | points |
every | chaque |
of | de |
get | gagnez |
your | votre |
travel | voyage |
make | sorte |
to | à |
more | plus |
with | avec |
EN Earn points towards your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™
FR Gagnez des points pour votre prochain séjour et bénéficiez d’avantages #atthemoxy avec Marriott Bonvoy™
EN As a Marriott Bonvoy member, you’ll get the best we have to offer starting with the lowest possible rates when you book direct on Marriott.com
FR En tant que membre Marriott Bonvoy, vous bénéficierez de ce que nous avons de mieux à offrir, en commençant par les tarifs les plus bas possibles lorsque vous réservez directement sur Marriott.fr
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
member | membre |
possible | possibles |
book | réservez |
when | lorsque |
lowest | plus bas |
rates | tarifs |
we | nous |
to | à |
starting | commençant |
you | vous |
on | sur |
the | bas |
as | tant |
have | de |
EN This is how we do business — for business travelers and Marriott Bonvoy members at Moxy.
FR C’est notre méthode pour les voyageurs d’affaires et les membres Marriott Bonvoy chez Moxy.
Англійская | Французскі |
---|---|
travelers | voyageurs |
members | membres |
marriott | marriott |
moxy | moxy |
and | et |
we | notre |
is | cest |
at | chez |
for | pour |
EN Marriott Bonvoy™ gives you access to world-class benefits, free nights, exclusive experiences and so much more.
FR Marriott Bonvoy™ vous donne accès à des avantages exceptionnels, à des nuits gratuites, à des expériences uniques, et bien plus encore.
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage. Votre voyage commence sur Marriott.fr. Quelle sera votre prochaine destination ?
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
FR Plus un avantage nuit gratuite à chaque anniversaire avec la carte Marriott Bonvoy™ Boundless
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
FR Gagnez, échangez et profitez de récompense exclusives dans une collection unique d’hôtels et d’expériences avec Marriott Bonvoy.
Англійская | Французскі |
---|---|
reward | récompense |
marriott | marriott |
enjoy | profitez |
exclusive | exclusives |
earn | gagnez |
collection | collection |
of | de |
an | une |
and | et |
with | avec |
EN Delta is part of Marriott Bonvoy™, the world?s best loyalty program. In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.
FR Delta fait partie de Marriott Bonvoy™, le meilleur programme de fidélité au monde. En plus de gagner des points lors de votre séjour, vous pouvez profiter d’avantages spéciaux comme l’application mobile Marriott et les tarifs Membres exclusifs.
EN Marriott Bonvoy can help with a variety of resources including booking tools and online training modules
FR Marriott Bonvoy peuvent vous venir en aide en mettant à votre disposition tout un ensemble de ressources, notamment des outils de réservation et des modules de formation en ligne
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
booking | réservation |
online | en ligne |
modules | modules |
a | un |
resources | ressources |
tools | outils |
training | formation |
can | peuvent |
help | aide |
of | de |
including | notamment |
with | mettant |
and | à |
EN Make every aspect of your travel count with Marriott Bonvoy™. Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
FR Faites en sorte que chaque élément de votre voyage compte avec Marriott Bonvoy. Séjours, restaurants, véhicules de location, vols, visites guidées : gagnez simplement des points à échanger dans plus de 7 300 hôtels.
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
stays | séjours |
dining | restaurants |
cars | véhicules |
rental | location |
redeem | échanger |
hotels | hôtels |
tours | visites |
flights | vols |
points | points |
every | chaque |
of | de |
get | gagnez |
your | votre |
travel | voyage |
make | sorte |
to | à |
more | plus |
with | avec |
EN Marriott Bonvoy Members with Platinum Elite, Titanium Elite, and Ambassador Elite status enjoy complimentary access on every stay
FR Les membres Marriott Bonvoy ayant le statut Platinum Elite, Titanium Elite et Ambassador Elite bénéficient d?un accès gratuit lors de chaque séjour
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
members | membres |
platinum | platinum |
status | statut |
enjoy | bénéficient |
complimentary | gratuit |
access | accès |
stay | séjour |
elite | elite |
with | ayant |
on | le |
and | et |
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
FR Tous les établissements Design Hotels™ sont-ils des hôtels partenaires du programme Marriott Bonvoy™ ?
EN To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
FR Pour voir la liste des établissements Design Hotels™ qui sont des hôtels partenaires du programme Marriott Bonvoy, cliquez ici.
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
FR Les établissements Design Hotels™ qui sont des hôtels partenaires du programme Marriott Bonvoy proposent-ils des avantages pour les membres lors des séjours partenaires ? Cliquez ici pour en savoir plus sur les établissements Design Hotels™.
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
FR Reportez-vous aux Conditions du Meilleur tarif garanti pour savoir de façon détaillée comment celui-ci s?applique aux établissements Design Hotels™ partenaires du programme Marriott Bonvoy.
EN For full terms and conditions of the Marriott Bonvoy Program, please click here.
FR Cliquez ici pour prendre connaissance de l?ensemble des conditions générales du programme Marriott Bonvoy.
Англійская | Французскі |
---|---|
marriott | marriott |
program | programme |
click | cliquez |
of | de |
the | ici |
Паказаны пераклады: 30 з 30