EN Whether that's in the form of flexible Cloud VPS billed by the hour, or VPS virtual servers billed monthly, we aim to remain an alternative VPS server hosting provider for SMEs and internet professionals
Перакласці "billed" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "billed" з Англійская на Французскі
Пераклады billed
"billed" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
| billed | facturation facturé facturés |
Пераклад Англійская на Французскі billed
Англійская
Французскі
FR Que ce soit sous la forme de Cloud VPS flexibles et facturés à l'heure, ou de serveurs facturés mensuellement, nous cherchons à rester un hébergeur VPS alternatif destiné aux PMEs et aux professionnels du web
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| form | forme |
| flexible | flexibles |
| cloud | cloud |
| monthly | mensuellement |
| alternative | alternatif |
| vps | vps |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| an | un |
| of | de |
| billed | facturé |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| hosting | hébergeur |
EN Billed annually or $11 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 11 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN Billed annually or $23 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 23 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN Billed annually or $35 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 35 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| plan | plan |
| billed | facturé |
| subscription | dabonnement |
| if | si |
| period | période |
| ends | fin |
| current | en cours |
| your | votre |
| new | nouveau |
| and | et |
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase
FR 12 mois, paiement annuel 1 mois, paiement mensuel Nouvel achat
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| new | nouvel |
| purchase | achat |
| monthly | mensuel |
| annually | annuel |
| month | mois |
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly
FR 12 mois, paiement annuel 1 mois, paiement mensuel
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| annually | annuel |
| month | mois |
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mb | mo |
| byte | octet |
| breakage | casse |
| usage | utilisation |
| per | de |
| is | est |
| data | donne |
| on | sur |
| you | la |
| a | e |
| pay | paiement |
| as | par |
| no | sans |
EN A flexible pay as you go solution billed at the beginning of the following month. Using the per device option, you'll only be billed for guests that access your Experiences.
FR Une solution flexible de paiement à l'utilisation facturée au début du mois suivant. En utilisant l'option par appareil, vous ne serez facturé que pour les clients qui accèdent à vos expériences.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solution | solution |
| billed | facturé |
| beginning | début |
| device | appareil |
| access | accèdent |
| experiences | expériences |
| month | mois |
| at | à |
| guests | les clients |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| that | qui |
EN A flexible pay as you go solution billed at the beginning of the following month. Using the per device option, you'll only be billed for riders that access your Experiences.
FR Une solution flexible de facturation à l'utilisation au début du mois suivant. Si vous utilisez l'option par appareil, vous ne serez facturé que pour les cyclistes qui accèdent à vos expériences.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solution | solution |
| beginning | début |
| device | appareil |
| access | accèdent |
| experiences | expériences |
| billed | facturé |
| month | mois |
| at | à |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| that | qui |
EN The delivery costs billed to the customer are set individually for each delivery method. Enter the amounts for the delivery costs that will billed for each delivery method.
FR Vous déterminez individuellement pour chaque mode de livraison les frais de livraison que les clients doivent payer. Vous décidez du montant des frais de livraison pour les modes de livraison respectifs.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| individually | individuellement |
| method | mode |
| delivery | livraison |
| customer | clients |
| costs | frais |
| to | vous |
| amounts | les |
| will | doivent |
EN Whether that's in the form of flexible Cloud VPS billed by the hour, or VPS virtual servers billed monthly, we aim to remain an alternative VPS server hosting provider for SMEs and internet professionals
FR Que ce soit sous la forme de Cloud VPS flexibles et facturés à l'heure, ou de serveurs facturés mensuellement, nous cherchons à rester un hébergeur VPS alternatif destiné aux PMEs et aux professionnels du web
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| form | forme |
| flexible | flexibles |
| cloud | cloud |
| monthly | mensuellement |
| alternative | alternatif |
| vps | vps |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| an | un |
| of | de |
| billed | facturé |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| hosting | hébergeur |
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly
FR 12 mois, paiement annuel 1 mois, paiement mensuel
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| annually | annuel |
| month | mois |
EN 12 months, billed annually 1 month, billed monthly New purchase
FR 12 mois, paiement annuel 1 mois, paiement mensuel Nouvel achat
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| new | nouvel |
| purchase | achat |
| monthly | mensuel |
| annually | annuel |
| month | mois |
EN Besides on this page you can also mark added time periods as 'not billed' and 'billed' or leave the dafault 'not chargeable' option.
FR Sur cette page vous pouvez également marquer les périodes de temps comme 'non facturé' et 'facturé' ou laisser l'option par défaut 'non facturable'.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturé |
| or | ou |
| mark | marquer |
| also | également |
| periods | périodes |
| on | sur |
| page | page |
| you | vous |
| as | comme |
| and | et |
EN Billed annually or $11 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 11 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN Billed annually or $23 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 23 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN Billed annually or $35 billed monthly
FR Facturation annuelle ou 35 $ par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| or | ou |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| plan | plan |
| billed | facturé |
| subscription | dabonnement |
| if | si |
| period | période |
| ends | fin |
| current | en cours |
| your | votre |
| new | nouveau |
| and | et |
EN For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
FR Par exemple : si vous vous inscrivez pour la première fois le 10 janvier, toutes les échéances ultérieures seront facturées le 10 de chaque mois.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturé |
| sign up | inscrivez |
| if | si |
| january | janvier |
| month | mois |
| of | de |
| you | vous |
| example | exemple |
| sign | pour |
| the first | première |
| time | échéances |
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| reduced | réduction |
| expenditure | dépenses |
| replace | remplacez |
| billed | facturé |
| agility | agilité |
| operational | opérationnelle |
| network | réseau |
| functions | fonctions |
| a | une |
| as | tant |
| service | service |
| hardware | équipements |
| on | sur |
| and | à |
EN Q: What determines the total amount billed?
FR Q : Quels sont les facteurs qui interviennent dans le montant total facturé ?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| q | q |
| billed | facturé |
| amount | montant |
| the | le |
| what | quels |
| total | total |
EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
FR R :Il s'agit de la date à laquelle vous avez opté pour une offre payante. Par exemple : pour une inscription effectuée le 10 janvier, la facturation aura lieu le 10 de chaque mois.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| paid | payante |
| billing | facturation |
| january | janvier |
| month | mois |
| time | lieu |
| of | de |
| you | vous |
| date | date |
| example | exemple |
| sign | pour |
| sign up | inscription |
| a | une |
EN This is billed monthly and you can cancel at any time
FR La facturation est mensuelle et vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturation |
| monthly | mensuelle |
| cancel | résilier |
| time | moment |
| is | est |
| you | vous |
| and | à |
| any | la |
EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month
FR Vous serez donc facturé par période d’abonnement et non par mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturé |
| subscription | dabonnement |
| period | période |
| month | mois |
| not | non |
| and | et |
| therefore | donc |
EN When your firm is ready to purchase a subscription, Altova ContractManager pricing starts at $25/month per user ($299 billed annually)
FR La tarification de l’abonnement à Altova ContractManager commence à 25$/mois par utilisateur et par an ($299 facturés annuellement)
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| altova | altova |
| contractmanager | contractmanager |
| pricing | tarification |
| starts | commence |
| user | utilisateur |
| month | mois |
| to | à |
| billed | facturé |
| per | de |
| your | et |
| a | s |
| annually | an |
EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.
FR Le trafic (entrant et sortant) ne vous est pas facturé. Il est illimité en entrée, et inclus jusqu'à 3TB en sortie. Au delà nous nous réservons le droit de brider la connexion.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| included | inclus |
| billed | facturé |
| unlimited | illimité |
| up to | jusquà |
| outgoing | sortant |
| may | il est |
| connection | connexion |
| traffic | trafic |
| we | nous |
| incoming | de |
| you | vous |
| and | et |
EN You can attach up to 4 public IP addresses to a server, and move them to another server within the same datacenter. IPv4 are billed as an option, and IPv6 are free.
FR Vous pouvez attacher jusqu'à 4 IPs publiques sur un serveur, et les déplacer vers un autre serveur au sein du même datacentre. Les IPs v4 sont facturées en options et les IPv6 sont gratuites.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| attach | attacher |
| public | publiques |
| server | serveur |
| move | déplacer |
| billed | facturé |
| free | gratuites |
| up to | jusquà |
| a | un |
| and | et |
| are | sont |
| you | vous |
| another | autre |
EN Their pricing plans when billed annually are:
FR Leurs plans tarifaires, lorsqu'ils sont facturés annuellement, le sont :
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| plans | plans |
| annually | annuellement |
| their | leurs |
| billed | facturé |
| are | sont |
EN After the 14-day trial, you'll be billed for Cloud Standard unless canceled.
FR Après la période d'essai de 14 jours, vous serez facturé pour Cloud Standard, sauf si vous décidez d'annuler.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| billed | facturé |
| be | serez |
| unless | sauf |
| the | la |
| day | jours |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| license | licence |
| valid | valide |
| upgraded | mise à niveau |
| billed | facturé |
| period | période |
| jan | janvier |
| sept | septembre |
| from | du |
| example | exemple |
| a | une |
| and | à |
| on | au |
| for | pour |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agents |
| trello | trello |
| billed | facturé |
| total | total |
| access | access |
| management | management |
| service | service |
| the | la |
| products | produits |
| accessing | accèdent |
| is | est |
| of | nombre |
EN How are monthly subscriptions billed?
FR Comment les abonnements mensuels sont-ils facturés ?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| monthly | mensuels |
| subscriptions | abonnements |
| how | comment |
| are | les |
| billed | facturé |
EN Atlassian Access is billed when a managed account has access to any of the supported products:
FR Atlassian Access est facturé lorsqu'un compte géré a accès à l'un des produits pris en charge :
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| billed | facturé |
| managed | géré |
| access | accès |
| has | a |
| to | à |
| account | compte |
| products | produits |
EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at
FR /mois, il s'agit du tarif minimum pour devenir partenaire solutions. L'onboarding des partenaires (paiement unique de
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| lowest | minimum |
| cost | tarif |
| solutions | solutions |
| month | mois |
| which | de |
| a | paiement |
| the | unique |
| partner | partenaire |
| to | pour |
EN This way, clients know they aren’t being billed for random or undocumented activities.
FR Les clients auront ainsi la garantie qu'ils ne seront pas facturés pour des activités aléatoires ou non documentées.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| random | aléatoires |
| or | ou |
| billed | facturé |
| activities | activités |
| way | des |
| for | pour |
| being | les |
| they | la |
| know | ne |
EN What does this mean? You can search for as many different keywords, brand names or hashtags as you like and you won’t be billed extra - no matter how many results those searches produce.
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Vous pouvez rechercher autant de mots-clés, de marques ou de hashtags différents que vous le souhaitez et vous ne serez pas facturé en supplément, quel que soit le nombre de résultats de ces recherches.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| brand | marques |
| hashtags | hashtags |
| billed | facturé |
| results | résultats |
| keywords | clés |
| or | ou |
| searches | recherches |
| as | autant |
| this | cela |
| no | pas |
| different | différents |
| and | et |
| extra | le |
EN When you sign up and purchase your ClassPass subscription, your first Subscription Cycle will be billed immediately
FR Lorsque vous vous inscrivez et achetez votre abonnement ClassPass, votre premier cycle d'abonnement sera facturé immédiatement
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| purchase | achetez |
| first | premier |
| cycle | cycle |
| immediately | immédiatement |
| classpass | classpass |
| billed | facturé |
| when | lorsque |
| sign up | inscrivez |
| subscription | abonnement |
| and | et |
| your | votre |
| will | sera |
| you | vous |
EN Unless we expressly communicate otherwise, your subscription will automatically renew each month and you will be billed on the same date each month
FR À moins d'indication contraire de notre part, votre abonnement sera automatiquement renouvelé tous les mois et vous sera facturé à la même date chaque mois
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatiquement |
| month | mois |
| same | même |
| date | date |
| and | et |
EN For example, if you started your ClassPass membership or became a paying member on January 31st, your next payment date is likely to be February 28th, and your Payment Method would be billed on that date
FR Par exemple, si vous avez commencé votre adhésion au ClassPass ou si vous êtes devenu membre payant le 31 janvier, votre prochaine date de paiement sera probablement le 28 février et votre méthode de paiement sera facturée à cette date
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| method | méthode |
| billed | facturé |
| started | commencé |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| likely | probablement |
| member | membre |
| january | janvier |
| payment | paiement |
| february | février |
| paying | payant |
| membership | adhésion |
| your | votre |
| to | à |
| example | exemple |
| date | date |
| became | devenu |
| a | prochaine |
| you | vous |
| on | au |
| next | de |
| would | le |
EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.
FR Les données sont facturées par opérateur par incréments de 100 Ko et non arrondies. Les incréments partiels expirent après un an.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| billed | facturé |
| operator | opérateur |
| partial | partiels |
| expire | expirent |
| year | an |
| data | données |
| is | sont |
| not | non |
| and | et |
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| programmable | programmable |
| t | t |
| usa | usa |
| mobile | mobile |
| network | réseau |
| wireless | sans fil |
| calls | appels |
| or | ou |
| currently | actuellement |
| minute | minute |
| connected | connecté |
| billed | facturé |
| using | utilisant |
| available | disponible |
| the | sim |
| from | depuis |
EN Business and Enterprise plans are USD per user per month when billed annually.
FR Les abonnements Business et Enterprise sont en USD par utilisateur et par mois lorsque facturés de façon annuelle.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| plans | abonnements |
| usd | usd |
| user | utilisateur |
| annually | annuelle |
| month | mois |
| when | lorsque |
| enterprise | enterprise |
| billed | facturé |
| are | sont |
| business | business |
| and | et |
| per | de |
EN Name.com Email is billed annually, and can only be used with domain names that are in your Name.com account.
FR Le service E-mail de Name.com est facturé à l'année et ne peut être utilisé qu'avec les noms de domaine de votre compte Name.com.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| account | compte |
| billed | facturé |
| used | utilisé |
| domain | domaine |
| names | noms |
| is | est |
| and | à |
| your | votre |
| can | peut |
| only | le |
EN Altova ContractManager is affordably priced, starting at $25 / €21 per month per user, billed annually.
FR Altova ContractManager est disponible à un prix abordable, à partir de $25 / €21 par mois par utilisateur, facturé une fois par an.
EN Upon completion of your Altova Product Consulting engagement, you will be invoiced based on the time you pre-authorized. If your project is completed sooner, you will only be billed for the hours used.
FR Une fois l'engagement de Consultation des produits Altova achevé, vous serez facturé en fonction du temps que vous avez autorisé au préalable. Si votre projet est achevé plus rapidement, vous serez facturé pour les seules heures utilisées.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| altova | altova |
| consulting | consultation |
| completed | achevé |
| authorized | autorisé |
| pre | préalable |
| if | si |
| project | projet |
| hours | heures |
| used | utilisé |
| billed | facturé |
| of | de |
| on | au |
| your | votre |
| time | temps |
| sooner | rapidement |
| product | produits |
EN In case of failure, only those hours that were required to attempt to find a solution will be billed
FR En cas d'échec, seules les heures nécessaires pour tenter de trouver une solution seront facturées
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| failure | échec |
| required | nécessaires |
| solution | solution |
| billed | facturé |
| attempt | tenter |
| in | en |
| of | de |
| hours | heures |
| case | cas |
| find | trouver |
| a | une |
EN Order waste paper baskets for each of your staff: you will be billed at the wholesale price. Learn more
FR Commandez des corbeilles à papier pour chacun de vos employés : elles vous seront facturées au prix coûtant. En savoir plus
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| paper | papier |
| billed | facturé |
| at | à |
| of | de |
| your | vos |
| staff | employés |
| you | vous |
| price | prix |
| more | plus |
| order | commandez |
| learn | savoir |
EN I activated an instance for less than one hour. How will I be billed?
FR J'ai démarré une instance pendant moins d'une heure, comment serais-je facturé ?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| i | je |
| instance | instance |
| less | moins |
| billed | facturé |
| how | comment |
| hour | heure |
| for | pendant |
| an | une |
EN For example, an instance at an hourly rate of CHF 10 activated for 15 minutes of the last hour will be billed at CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50
FR Par exemple, une instance a un tarif horaire de CHF 10 allumée pendant 15 minutes la dernière heure sera donc facturée CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| rate | tarif |
| chf | chf |
| billed | facturé |
| minutes | minutes |
| hourly | horaire |
| of | de |
| hour | heure |
| the | la |
| last | dernière |
| will | sera |
| example | exemple |
| instance | instance |
| an | un |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
billed billed monthly billed until billed annually aren’t being billed therefore billed billed amount date billed generally billed billed yearly billed together billed independently billed per byte billed back billed according billed normally data is billed billed each month billed in advance each billed monthly billed based automatically billed monthly subscription billed billed hourly billed separately subscription billed monthly billed in increments billed the difference billed as a billed on a monthly billed plan billed for each therefore be billed usage is billed not billed month when billed green billed subscriptions are billed billed extra billed for monthly amount billed billed at per billed for traffic delivery costs billed email is billed
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі