Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "bicycle" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bicycle" з Англійская на Французскі

Пераклады bicycle

"bicycle" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

bicycle bicyclette cyclisme vélo vélos

Пераклад Англійская на Французскі bicycle

Англійская
Французскі

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930-1939, 30's, bicycle, bicycle, cycle, bicycle, bicycle, frederico, cyclist, race, cycling, sports

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1930-1939, 30's, vélo, bicyclette, cycle, bicycle, vélo, fréderico, cycliste, course, cyclisme, sports

Англійская Французскі
cyclist cycliste
s s
sports sports
cycle cycle
photograph la photographie
used utilisé
this mots
bicycle bicycle
race course
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

Англійская Французскі
de de
cyclist cycliste
tour tour
france france
french french
sport sport
racing racing
mountain montagne
photograph la photographie
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
bicycle bicycle
bike vélo
keywords mots clés

EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle

FR chien, écureuil, animaux, mignon, drôle, humour, humoristique, fantaisiste, amis, bicyclette, cycliste, vélo, pays, chiens, écureuils, animal, drôles danimaux, dessin animé, vélos, excentrique, vélo rouge

Англійская Французскі
cute mignon
friends amis
cyclist cycliste
country pays
quirky excentrique
squirrel écureuil
humor humour
animals animaux
funny drôle
animal animal
dog chien
bike vélo
bikes vélos
dogs chiens
red rouge

EN Rent a parking space for your bicycle at GO Stations. Learn how to reserve your bicycle parking space and details about using it.

FR Louer une place de stationnement pour votre vélo à une gare GO. Apprenez à réserver et à utiliser votre place de stationnement.

Англійская Французскі
rent louer
space place
bicycle vélo
stations gare
reserve réserver
parking stationnement
go go
a une
your votre
to à
using utiliser
learn et

EN For subscribers of Metrebus your bicycle is free of charge, or for each bicycle must be purchased a ticket

FR Le transport du vélo est gratuit pour les abonnés Metrebus

Англійская Французскі
bicycle vélo
free gratuit
each du
subscribers abonnés
is est
for pour
your le
a s

EN For Metrebus subscribers, the transport of the bicycle is free, otherwise the bicycle must also have a ticket unlike folding bicycles which are allowed every day and for the entire duration of the service

FR En revanche, les vélos pliants peuvent être transportés gratuitement à tout moment de la journée

Англійская Французскі
transport transport
free gratuitement
of de
bicycles vélos
the la
and à
is être
a s
day les

EN La Bikery Co-operative is a community bicycle centre with rental bikes, a recycle-a-bike program, and a workshop space for bicycle maintenance and repairs

FR La Coopérative La Bikery est un centre de vélo communautaire qui offre un service de location de vélo, un programme de recyclage de bicyclettes ainsi qu'un espace-atelier pour l'entretien et la réparation de vélos

Англійская Французскі
centre centre
program programme
workshop atelier
la la
a un
community communautaire
space espace
repairs réparation
is est
bike vélo
bikes vélos
and et

EN Rent a parking space for your bicycle at GO Stations. Learn how to reserve your bicycle parking space and details about using it.

FR Louer une place de stationnement pour votre vélo à une gare GO. Apprenez à réserver et à utiliser votre place de stationnement.

Англійская Французскі
rent louer
space place
bicycle vélo
stations gare
reserve réserver
parking stationnement
go go
a une
your votre
to à
using utiliser
learn et

EN In 1921, after asking his parents to give him a bicycle, Ouimet changed his mind and asked for a radio receiver, then just as expensive as a bicycle

FR En 1921, après avoir demandé à ses parents de lui offrir une bicyclette, Ouimet se ravise et demande un récepteur radio, alors tout aussi cher qu’une bicyclette

Англійская Французскі
parents parents
bicycle bicyclette
radio radio
receiver récepteur
expensive cher
asked demandé
in en
asking demande
to à
a un

EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path

FR C'est un mélange de routes de gravier, de belles pistes cyclables et d'un grand nombre de bandes de silex (pavés de Drentse) où vous pouvez parfois emprunter la piste cyclable

Англійская Французскі
mix mélange
gravel gravier
strips bandes
sometimes parfois
roads routes
beautiful belles
large grand
a un
of de
the la
paths pistes
you vous
it cest
and et

EN For subscribers of Metrebus your bicycle is free of charge, or for each bicycle must be purchased a ticket

FR Le transport du vélo est gratuit pour les abonnés Metrebus

Англійская Французскі
bicycle vélo
free gratuit
each du
subscribers abonnés
is est
for pour
your le
a s

EN For Metrebus subscribers, the transport of the bicycle is free, otherwise the bicycle must also have a ticket unlike folding bicycles which are allowed every day and for the entire duration of the service

FR En revanche, les vélos pliants peuvent être transportés gratuitement à tout moment de la journée

Англійская Французскі
transport transport
free gratuitement
of de
bicycles vélos
the la
and à
is être
a s
day les

EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks

FR Chien et écureuil sont amis | Art animalier lunatique | Chien à bicyclette Chaussettes

Англійская Французскі
art art
bicycle bicyclette
socks chaussettes
squirrel écureuil
dog chien
are sont
friends amis
and à

EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage

FR pionnier est comme faire du vélo, jw, jw arts et artisanat, jw pionnier, jw pionnier régulier, novateur, idées pionnières, école de service pionnière, jw art, jw design, design jenielson, famille jw, jw bethel, tour de guet, ancien

Англійская Французскі
bicycle vélo
jw jw
regular régulier
ideas idées
family famille
vintage ancien
school école
design design
is est
service service
arts arts
pioneer pionnier
art art
like comme
and et

EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook

FR Le pionnier est comme le cyclisme Cahier à spirale

Англійская Французскі
pioneering pionnier
is est
spiral spirale
notebook cahier
like comme
bicycle cyclisme

EN Trek Bicycle uses Sprout’s social listening tools to find conversations relevant to its brand and join in the discussion.

FR Trek Bicycle utilise les outils de listening social de Sprout pour déceler les conversations qui correspondent à la marque et y participer.

Англійская Французскі
social social
conversations conversations
bicycle bicycle
uses utilise
tools outils
the la
listening listening
to à
find et
its de
brand marque

EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo

FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo

Англійская Французскі
france france
riders cavaliers
peloton peloton
king roi
mountain montagne
cyclists cyclistes
giro giro
rules règles
tour tour
cyclist cycliste
de de
group groupe
cycle cycle
the la
bikes vélos
cycling cyclisme
bike vélo

EN If you wish to broaden your search we recommend our selection of athletics photo, swimming photo or bicycle photo

FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons notre sélection de photo d’athlétisme, photo de natation ou encore photo de cyclisme

Англійская Французскі
search recherche
selection sélection
photo photo
broaden élargir
if si
swimming natation
or ou
bicycle cyclisme
wish souhaitez
your votre
of de
our notre
you vous
we nous
we recommend conseillons

EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.

FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.

Англійская Французскі
streets rue
town ville
benson benson
bicycle vélo
etienne etienne
i je
the la
of de
to à
this cette
walking les

EN Benson Etienne, 15, rides his bicycle around the hurricane-hit Marsh Harbour, in Abaco Island

FR Benson Etienne, 15 ans, à vélo dans les rues de Marsh Harbour, sur l’île d’Abaco, après le passage de l’ouragan

Англійская Французскі
benson benson
bicycle vélo
marsh marsh
etienne etienne
the le
in dans
island de

EN Biking road trip. Love couple on blue bike in white clothes on forest road. Just married woman and man kiss, hugs, stand on bicycle. Cycle Fix.

FR Moto-cycliste conduisant sa moto sur la route de la forêt de montagne côté campagne. Un jeune homme à moto sur une route de campagne. La conduite en moto le long de la route sauvage de la forêt de montagne. Aéros

Англійская Французскі
forest forêt
bike moto
in en
and à
on sur
blue le
road de
man homme

EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"

FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"

Англійская Французскі
night nuit
the la
a s

EN We truly believe that riding a scooter or bicycle can be the most fun experience you have while in Moorea.

FR Conduire un scooter ou un vélo peut être l?expérience la plus amusante de Moorea. Être « Moorea Style » est ce que nous faisons de mieux. À bientôt !

Англійская Французскі
scooter scooter
bicycle vélo
fun amusante
experience expérience
we nous
can peut
a un
or ou
most plus
be est
while que

EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.

FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.

Англійская Французскі
if si
you should devriez
you know savez
can capable
until de
ride vélo
you vous
be être

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, photographie ancienne,

Англійская Французскі
archives archives
tour tour
de de
france france
raymond raymond
bernard bernard
vintage vintage
photography photographie
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN A citizen driving the bicycle free service, the bixi.

FR Un citoyen au volant du vélo libre service, le bixi..

Англійская Французскі
a un
citizen citoyen
bicycle vélo
free libre
the le
service service

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Bianchi, équipe Bianchi, vélo, vintage, cycliste, champion, champion, Coppi, 1947, années 40, Giro d'Italie,

Англійская Французскі
bicycle vélo
vintage vintage
cyclist cycliste
champion champion
team équipe
giro giro
s s
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 36e Tour d'Italie à vélo 1953, Tour d'Italie 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Team Bianchi, Vélo

Англійская Французскі
tour tour
team team
s s
to à
of pour
photograph la photographie
cycling vélo
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cycliste, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bouteille, lunettes de soleil, vélo

Англійская Французскі
cyclist cycliste
di di
milano milano
bottle bouteille
bicycle vélo
giro giro
duomo duomo
photograph la photographie
sunglasses lunettes de soleil
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: cyclist, model, toy, shadow, single file, shadow, drop shadow, color, action figure, sport, Tour de France, race, bicycle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : coureur cycliste, modèle réduit, jouet, ombre, file indienne, ombre, ombre portée, couleur, figurine, sport, Tour de France, course, vélo

Англійская Французскі
cyclist cycliste
model modèle
toy jouet
shadow ombre
file file
france france
sport sport
tour tour
de de
bicycle vélo
photograph la photographie
used utilisé
color couleur
this mots
race course
keywords mots clés

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

Англійская Французскі
hire louer
point bout
or ou
it il
the le
a un
of de
your rendre
bike vélo
to à
mountain au
can peut
easier plus facile
is est
go trajet

EN In this customer video, Deliveroo shares how Zendesk Support helps them provide great service to their bicycle riders so that riders can provide great service to hungry customers.

FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.

Англійская Французскі
in en
helps aide
to à
great plus
that qui
customers clients
their de

EN Can I bring a bicycle on a train or bus?

FR Puis-je apporter une bicyclette dans un train ou un autobus?

Англійская Французскі
i je
bicycle bicyclette
train train
or ou
bus autobus
can puis-je
a un
bring dans

EN Lead singer, pianist and guitarist of Bombay Bicycle Club

FR Chanteur principal, pianiste et guitariste du groupe Bombay Bicycle Club

Англійская Французскі
singer chanteur
pianist pianiste
guitarist guitariste
bicycle bicycle
club club
and et

EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept 3150075 Vector Art at Vecteezy

FR couple, faire du vélo, dans, les, automne, parc, concept 3150075 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Англійская Французскі
bicycle vélo
autumn automne
park parc
concept concept
art graphique
couple couple
in dans
at faire
vector vecteur

EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept Free Vector

FR couple, faire du vélo, dans, les, automne, parc, concept Vecteur gratuit

Англійская Французскі
bicycle vélo
autumn automne
park parc
concept concept
free gratuit
vector vecteur
couple couple
in dans

EN Swapping points and prizes for a more meaningful purpose, Lachlan is riding in support of World Bicycle Relief

FR Échangeant les points et les prix contre un objectif plus significatif, Lachlan roule pour soutenir le World Bicycle Relief

Англійская Французскі
meaningful significatif
purpose objectif
lachlan lachlan
world world
bicycle bicycle
points points
prizes les prix
a un
relief relief
support soutenir
and et
more plus
for pour

EN “On behalf of all at World Bicycle Relief, our gratitude goes to Lachlan, his team and family, EF Education First, Rapha, and everybody who has contributed to this incredible activation. Chapeau to all!”

FR « Au nom de toute l'équipe du World Bicycle Relief, nous remercions Lachlan, son équipe et sa famille, EF Education First, Rapha et tous ceux qui ont contribué à cette incroyable activation. Chapeau à tous !

Англійская Французскі
behalf nom
bicycle bicycle
relief relief
team équipe
education education
first first
rapha rapha
contributed contribué
activation activation
world world
family famille
and et
incredible incroyable
his sa
of de
this cette
all tous

EN Romagna is a hospitable land, it is synonymous with hospitality and is open to all those who wish to discover its places, traditions and secrets by bicycle.

FR La Romagne est une terre accueillante, elle est synonyme d’hospitalité et s’offre dans toute sa splendeur à ceux qui souhaitent découvrir à vélo ses lieux, ses traditions et ses secrets.

Англійская Французскі
romagna romagne
land terre
synonymous synonyme
discover découvrir
traditions traditions
secrets secrets
bicycle vélo
places lieux
to à
is est
it elle

EN Hiltl on Langstrasse features space brownies, a Bicycle Drive Through, and graffiti-sprayed walls.

FR Le Hiltl fait bouger les lignes dans la Langstrasse avec ses brownies, son drive-in et ses graffitis.

Англійская Французскі
drive drive
langstrasse langstrasse
and et
on le

EN Sporty visitors can rent a bicycle for next to nothing and explore the city from a completely different perspective

FR Les visiteurs sportifs loueront un vélo à prix raisonnable pour découvrir la ville sous un autre angle

Англійская Французскі
sporty sportifs
visitors visiteurs
bicycle vélo
city ville
perspective angle
a un
the la
to à
explore découvrir
for pour

EN Zurich can be discovered from a new perspective on a bicycle. Bikes are available for hire here.

FR Sur deux roues, on découvre Zurich sous un autre jour. Ici, vous trouvez des vélos de location.

Англійская Французскі
zurich zurich
discovered découvre
here ici
a un
bikes vélos
on sur
hire location
from de

EN Zurich is a compact metropolis. Those who explore the city by public transportation, by bicycle, or on foot travel efficiently and sustainably.

FR Zurich est une métropole très compacte. Les transports publics, le vélo ou la marche à pied sont les moyens les plus efficaces et durables pour se déplacer.

Англійская Французскі
zurich zurich
compact compacte
public publics
bicycle vélo
foot pied
efficiently efficaces
sustainably durables
or ou
travel déplacer
a une
and à

EN Urban explorers can also reach unfamiliar outlying neighborhoods in no time at all on a bicycle. What’s more, cycling keeps you fit and makes you happy.

FR On peut rapidement rejoindre les quartiers périphériques de Zurich en enfourchant son vélo. Faire du vélo rend heureux et entretient la forme.

Англійская Французскі
neighborhoods quartiers
happy heureux
reach rejoindre
in en
can peut
cycling vélo
makes rend
all de
and et

EN By bicycle: the Rhine Cycle Route No. 15 and the Atlantic–Black Sea Route No. 6 pass by Zurich. Perfect for a brief stopover in the city.

FR A vélo : La piste cyclable rhénane N° 15 ou la route N° 6 qui va de l’Atlantique vers la Mer Noire passent devant Zurich. Idéal pour faire une halte en ville.

Англійская Французскі
sea mer
black noire
pass passent
zurich zurich
perfect idéal
city ville
in en
and de
the la
a une
bicycle vélo
route route

EN The first Sorbetto ice creams were sold by bicycle; nowadays, these popular delicacies are available in many stores, including this ice cream parlor.

FR Les premiers sorbets furent vendus à vélo. Aujourd’hui vous pouvez trouver ces fameuses glaces chez le glacier Neptun et dans de nombreux autres lieux.

Англійская Французскі
sold vendus
bicycle vélo
the first premiers
were furent
many nombreux
the le
in dans

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

FR Vous trouverez les campings au fond des vallées, au bord de lacs ou près de rivières, à l’orée des bois et jamais loin du dense réseau de circuits de randonnée et de pistes cyclables qui traversent le pays de long en large

Англійская Французскі
campsites campings
valleys vallées
lakes lacs
rivers rivières
edge bord
woods bois
dense dense
network réseau
hiking randonnée
country pays
or ou
trails pistes
the le
never jamais
to à
that qui
found trouverez
from du

EN The passenger and bicycle are allowed only on the first carriage in the direction of travel of the train.

FR Attention cependant, les passagers voyageant avec leur vélo sont admis uniquement dans la première voiture du métro ou du train.

Англійская Французскі
passenger passagers
bicycle vélo
allowed admis
travel ou
the first première
are sont
in dans
the la

EN A page made of pink fabric, where the history of cycling has been written over the past 90 years.It’s the dream of every child who starts riding a bicycle

FR Une page faite de tissu rose, sur laquelle l’histoire du cyclisme s’écrit depuis 90 ans.C’est le rêve de chaque enfant qui commence à rouler à vélo

Англійская Французскі
pink rose
fabric tissu
written écrit
dream rêve
child enfant
starts commence
riding rouler
made faite
the le
page page
of de
a une
who qui
cycling cyclisme
years ans

EN Piedmont has to be travelled slowly. The ideal means of travel is the bicycle.

FR Les promenades, le frisson du rafting et du vélo, le calme des rues médiévales ou les bois les plus épais, mais aussi la beauté et l'atmosphère intemporelle des lieux d'art et de culture.

Англійская Французскі
travel ou
bicycle vélo
of de
has et

Паказаны пераклады: 50 з 50