EN Signature algorithm: Every SSL certificate is signed and protected by a cryptographic algorithm. This is referred to as the signature algorithm.
"algorithm" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
algorithm | algorithme algorithmes |
EN Signature algorithm: Every SSL certificate is signed and protected by a cryptographic algorithm. This is referred to as the signature algorithm.
FR Algorithme designature : Chaque certificat SSL est signé et protégé par un algorithme cryptographique. C’est ce qu’on appelle l’algorithme de signature.
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
cryptographic | cryptographique |
protected | protégé |
signature | signature |
signed | signé |
a | un |
this | ce |
by | par |
and | et |
EN PPTP uses the MPPE protocol to encrypt data. The algorithm it uses is the RSA RC4 algorithm with a key length of 128 bits.
FR PPTP exploite le protocole MPPE pour chiffrer les données. L’algorithme utilisé est le RSA RC4 avec une longueur de clé de 128 bits.
Англійская | Французскі |
---|---|
pptp | pptp |
protocol | protocole |
encrypt | chiffrer |
rsa | rsa |
length | longueur |
bits | bits |
key | clé |
data | données |
uses | utilisé |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
with | avec |
EN In practice, the e-ID card contains a contact chip which, by means of RSA Algorithm (asymmetric key algorithm), enables the holder to generate QES
FR En pratique, la carte e-ID contient une puce de contact qui, à l’aide d’un algorithme RSA (algorithme de clé asymétrique), permet au titulaire de créer une SÉQ
Англійская | Французскі |
---|---|
card | carte |
contact | contact |
chip | puce |
rsa | rsa |
algorithm | algorithme |
enables | permet |
holder | titulaire |
key | clé |
practice | pratique |
contains | contient |
in | en |
of | de |
to | à |
the | la |
means | au |
a | une |
EN The result is a complex algorithm that is, essentially, a black box: we don?t know which characteristics of a page make a significant difference to the algorithm
FR Le résultat est un algorithme complexe qui est, essentiellement, une boîte noire : nous ne savons pas quelles caractéristiques d?une page font une différence significative pour l?algorithme
Англійская | Французскі |
---|---|
complex | complexe |
algorithm | algorithme |
essentially | essentiellement |
black | noire |
box | boîte |
characteristics | caractéristiques |
significant | significative |
difference | différence |
page | page |
result | résultat |
the | le |
we | nous |
is | est |
a | un |
of | une |
don | pas |
EN ACE archives use a proprietary compression algorithm. The specifications of this algorithm allow for fast compression speed and a very high ratio of compression as well.
FR Les archives ACE utilisent un algorithme de compression propriétaire. Cet algorithme se caractérise par une vitesse et un taux de compression très élevés.
Англійская | Французскі |
---|---|
compression | compression |
algorithm | algorithme |
ace | ace |
high | élevés |
archives | archives |
speed | vitesse |
use | utilisent |
of | de |
a | un |
very | très |
proprietary | les |
and | et |
EN JP2 is an image file compression algorithm that uses a wavelet compression algorithm
FR Le JP2 est un algorithme de compression d'image qui utilise un algorithme à ondelettes
Англійская | Французскі |
---|---|
compression | compression |
algorithm | algorithme |
uses | utilise |
a | un |
is | est |
that | qui |
EN Facial recognition technology is carding by algorithm, and a notoriously inaccurate algorithm at that
FR La technologie de reconnaissance faciale est basée sur un algorithme, et un algorithme notoirement inexact
Англійская | Французскі |
---|---|
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
algorithm | algorithme |
a | un |
is | est |
technology | technologie |
and | et |
by | sur |
EN [1] For more on this aspect, look up ?Grover?s algorithm? for symmetric keys and ?Shor?s algorithm? for factorization-based asymmetric encryption.
FR [1] Pour plus d?informations sur cet aspect, recherchez « algorithme de Grover » pour les clés symétriques et « algorithme de Shor » pour le chiffrement asymétrique basé sur la factorisation.
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
encryption | chiffrement |
based | basé |
aspect | aspect |
s | s |
this | cet |
more | plus |
keys | clés |
on | sur |
and | et |
EN Ava expects the algorithm to perform similarly in the initial phase of the COVID-RED study, and iterative updates to the algorithm are planned through 2021 to further improve its accuracy.
FR Ava s'attend à ce que l'algorithme agisse comme dans la phase initiale de l'étude COVID-RED, et des mises à jour itératives de l'algorithme sont prévues tout au long de l'année 2021 dans le but d'accroître son efficacité.
Англійская | Французскі |
---|---|
ava | ava |
initial | initiale |
phase | phase |
updates | mises à jour |
planned | prévues |
of | de |
to | à |
study | étude |
are | sont |
EN Google is constantly modifying its algorithm - just look at Google's algorithm updates where the last one was in March 2020
FR Google modifie constamment son algorithme - il suffit de regarder les mises à jour de l'algorithme de Google où la dernière a eu lieu en mars 2020
Англійская | Французскі |
---|---|
constantly | constamment |
algorithm | algorithme |
updates | mises à jour |
march | mars |
where | lieu |
in | en |
the | la |
last | dernière |
at | à |
look at | regarder |
its | de |
is | son |
EN PASSWORD_ARGON2I - Use the Argon2i hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.
FR PASSWORD_ARGON2I - Utilise l'algorithme de hachage Argon2i pour créer le hachage. Cet algorithme est seulement disponible si PHP a été compilé avec le support d'Argon2
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
php | php |
support | support |
compiled | compilé |
if | si |
the | le |
been | été |
this | cet |
has | a |
create | créer |
with | avec |
available | disponible |
EN PASSWORD_ARGON2ID - Use the Argon2id hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.
FR PASSWORD_ARGON2ID - Utilise l'algorithme de hachage Argon2id pour créer le hachage. Cet algorithme est seulement disponible si PHP a été compilé avec le support d'Argon2
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
php | php |
support | support |
compiled | compilé |
if | si |
the | le |
been | été |
this | cet |
has | a |
create | créer |
with | avec |
available | disponible |
EN A password algorithm constant denoting the algorithm to use when hashing the password.
FR Une constantes de l'algorithme de mot de passe représentant l'algorithme à utiliser lors du hachage du mot de passe.
Англійская | Французскі |
---|---|
constant | constantes |
password | passe |
to | à |
a | une |
EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.
FR Un tableau associatif contenant les options. Voir aussi les constantes de l'algorithme de mot de passe pour une documentation sur les options supportées pour chaque algorithme.
Англійская | Французскі |
---|---|
associative | associatif |
containing | contenant |
algorithm | algorithme |
constants | constantes |
see | voir |
documentation | documentation |
supported | support |
options | options |
array | tableau |
password | passe |
on | sur |
an | un |
the | une |
for | mot |
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
FR Par exemple, lorsqu'une personne cherche une réponse, l'algorithme MUM lui permettra de trouver des réponses à des questions plus complexes. Cela est dû en grande partie à l'intégration d'images dans l'algorithme MUM.
Англійская | Французскі |
---|---|
complex | complexes |
largely | en grande partie |
answers | réponses |
to | à |
questions | questions |
more | plus |
of | de |
will allow | permettra |
example | exemple |
in | en |
answer | réponse |
the | une |
someone | des |
is | est |
this | cela |
EN Also, we use standard AES algorithm for data transmission encryption, use RSA/ECDHE algorithm for secure key exchange, and follow the TLS standards
FR De plus, nous utilisons l'algorithme AES pour le cryptage des transmissions de données, l'algorithme RSA/ECDHE pour sécuriser l'échange de clés, et nous respectons les normes TLS
Англійская | Французскі |
---|---|
aes | aes |
data | données |
rsa | rsa |
tls | tls |
encryption | cryptage |
standards | normes |
secure | sécuriser |
the | le |
we | nous |
we use | utilisons |
key | clé |
exchange | des |
and | et |
EN CryptoNight Mining Algorithm is a mining algorithm intended to be especially CPU efficient and ASIC resistant. This with…
FR L'algorithme de minage CryptoNight est un algorithme de minage considéré comme particulièrement efficace pour le proc…
EN Meet Equihash, the algorithm that makes cryptocurrency mining like Zcash possible. An algorithm that works using a compl…
FR Rencontrez Equihash, l'algorithme qui rend possible l'extraction de crypto-monnaie comme Zcash. Un algorithme qui foncti…
EN CryptoNight Mining Algorithm is a mining algorithm intended to be especially CPU efficient and ASIC resistant
FR L'algorithme de minage CryptoNight est un algorithme de minage considéré comme particulièrement efficace pour le processeur et résistant aux ASIC
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
especially | particulièrement |
cpu | processeur |
efficient | efficace |
resistant | résistant |
a | un |
is | est |
and | et |
EN Equihash, is a cryptocurrency mining algorithm that uses the well-known "Birthday Problem" to indicate a proof of work complex enough to guarantee the security of the network that implements this algorithm
FR Equihash, est un algorithme d'extraction de crypto-monnaie qui utilise le fameux «problème d'anniversaire» pour indiquer une preuve de travail suffisamment complexe pour garantir la sécurité du réseau qui implémente cet algorithme
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
uses | utilise |
problem | problème |
indicate | indiquer |
proof | preuve |
complex | complexe |
network | réseau |
security | sécurité |
of | de |
work | travail |
guarantee | garantir |
a | un |
cryptocurrency | crypto |
enough | pour |
EN The X11 mining algorithm is an algorithm designed on the basis of using a sequence of different hash functions, with a single purpose: to offer the best possible security for cryptocurrency mining.
FR L'algorithme de minage X11 est un algorithme conçu sur la base de l'utilisation d'une séquence de différentes fonctions de hachage, avec un seul objectif: offrir la meilleure sécurité possible pour le minage de crypto-monnaie.
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
functions | fonctions |
purpose | objectif |
possible | possible |
of | de |
a | un |
security | sécurité |
designed | pour |
sequence | séquence |
cryptocurrency | crypto |
with | avec |
on | sur |
to | offrir |
the best | meilleure |
EN Keeper deploys TLS certificates signed by Digicert using the SHA2 algorithm, the most secure signature algorithm currently offered by commercial certificate authorities
FR Keeper déploie des certificats TLS signés par DigiCert à l'aide de l'algorithme SHA2, l'algorithme de signature le plus sûr du marché
Англійская | Французскі |
---|---|
keeper | keeper |
tls | tls |
signature | signature |
signed | signé |
the | le |
by | par |
certificates | certificats |
secure | sûr |
most | de |
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
FR Améliorez le rendu de votre site en traitant diverses tailles d'image et de page, en utilisant un algorithme de compression sans perte et en ajustant l'ordre de diffusion des ressources de page.
Англійская | Французскі |
---|---|
improve | améliorez |
sizes | tailles |
compression | compression |
algorithm | algorithme |
resource | ressources |
delivery | diffusion |
a | un |
site | site |
lossless | sans perte |
the | le |
your | votre |
page | page |
of | de |
and | et |
EN Leadership by Algorithm: Who Leads and Who Follows in the AI Era
FR Conception des systèmes - Pilotage, informations et risques: Méthode "Maze", une méthode pour sortir du labyrinthe de la complexité
Англійская | Французскі |
---|---|
the | la |
in | une |
and | et |
EN Backlinks are one of the most critical parts to Google’s algorithm.
FR Les liens retours (ou backlinks) sont un des éléments les plus importants de l’algorithme de Google.
Англійская | Французскі |
---|---|
backlinks | backlinks |
parts | éléments |
of | de |
are | sont |
critical | importants |
to | plus |
the | les |
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
Англійская | Французскі |
---|---|
machine | automatique |
algorithm | algorithme |
commonly | fréquemment |
a | un |
answers | réponses |
to | à |
asked | questions |
EN Cut your response time in half with Suggested Replies for incoming Twitter messages, powered by Sprout’s machine learning algorithm.
FR Réduisez de moitié votre délai de réponse grâce aux suggestions de réponses pour les messages Twitter entrants. Ces suggestions se basent sur l'algorithme d'apprentissage automatique de Sprout.
Англійская | Французскі |
---|---|
machine | automatique |
half | moitié |
time | délai |
messages | messages |
your | votre |
response | réponse |
replies | réponses |
incoming | entrants |
EN With all the algorithm changes, figuring out how to boost Facebook engagement is a priority for every social media marketer
FR L'algorithme évoluant en permanence, les spécialistes du marketing sur les médias sociaux ont tout intérêt à élaborer en priorité une stratégie qui permet de stimuler l'engagement sur Facebook
Англійская | Французскі |
---|---|
priority | priorité |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
a | une |
EN Uses IPSec for encryption, using the 3DES/AES algorithm, with a 256 bit key.
FR Exploite IPSec pour le chiffrement avec l’algorithme 3DES/AES, ainsi qu’une clé 256 bits.
Англійская | Французскі |
---|---|
ipsec | ipsec |
encryption | chiffrement |
aes | aes |
bit | bits |
key | clé |
with | avec |
the | le |
for | pour |
a | quune |
EN SERP Volatility Sensor: Google's ranking and algorithm tracking tool | Semrush
FR Capteur de volatilité des SERP : Outil de classement et de suivi des algorithmes de Google | Semrush Français
Англійская | Французскі |
---|---|
serp | serp |
sensor | capteur |
ranking | classement |
algorithm | algorithmes |
tracking | suivi |
tool | outil |
semrush | semrush |
volatility | volatilité |
and | et |
EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity
FR Détectez les mises à jour des algorithmes de classement pour transformer la volatilité en opportunité
Англійская | Французскі |
---|---|
detect | détectez |
ranking | classement |
algorithm | algorithmes |
updates | mises à jour |
turn | transformer |
volatility | volatilité |
opportunity | opportunité |
to | à |
into | de |
EN The higher the score is, the more likely an algorithm update was introduced by Google.
FR Plus le score est élevé, plus il est probable qu'une mise à jour de l'algorithme a été introduite par Google.
Англійская | Французскі |
---|---|
score | score |
likely | probable |
update | mise à jour |
was | été |
the | le |
is | est |
by | par |
higher | élevé |
more | plus |
EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.
FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.
Англійская | Французскі |
---|---|
numerous | nombre de |
check | vérifiez |
affected | affecté |
position | position |
if | si |
your | votre |
site | site |
results | résultats |
this | cela |
of | de |
sign | pour |
has | a |
been | été |
sites | sites |
EN Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly
FR Obtenez les dernières nouvelles sur les mises à jour des algorithmes que Google met régulièrement en œuvre
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithmes |
regularly | régulièrement |
get | obtenez |
updates | mises à jour |
news | dernières |
on | sur |
the | met |
EN Like Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute.
Англійская | Французскі |
---|---|
update | update |
minute | minute |
slideshare | slideshare |
kill | kill |
off | le |
social | social |
media | media |
EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.
FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.
Англійская | Французскі |
---|---|
flow | flow |
trust | trust |
form | forment |
majestic | majestic |
together | de |
and | et |
the | ensemble |
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder
Англійская | Французскі |
---|---|
tinder | tinder |
introduced | introduit |
algorithm | algorithme |
photo | photo |
seen | vue |
show | présentez |
when | lorsque |
the | la |
you | vous |
on | sur |
a | un |
that | qui |
recently | récemment |
EN However we accept photographs with an aspect ratio having a gap of less than 8% with one of the ratios above. In this case, our algorithm resizes automatically the photograph to the closest format.
FR Nous acceptons cependant des photographies avec un ratio d’aspect ayant un écart inférieur à 8% d’un des ratios ci-dessus. Dans ce cas de figure, notre algorithme redimensionne automatiquement la photographie au format le plus proche.
Англійская | Французскі |
---|---|
ratio | ratio |
algorithm | algorithme |
automatically | automatiquement |
gap | écart |
ratios | ratios |
this | ce |
photographs | photographies |
to | à |
format | format |
a | un |
photograph | la photographie |
of | de |
we accept | acceptons |
our | notre |
closest | plus proche |
we | nous |
in | dans |
with | avec |
EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.
Англійская | Французскі |
---|---|
automatically | automatiquement |
algorithm | algorithme |
transferred | transmises |
advanced | avancé |
certificate | certificat |
users | utilisateurs |
guarantee | garantie |
data | données |
security | sécurité |
information | informations |
clients | clients |
regardless | soit |
of | de |
type | type |
your | vos |
by | par |
encrypted | chiffré |
an | un |
with | toute |
EN Since the Penguin update, Google is actively working to combat this technique and tries to identify and penalize pages recognized by the algorithm.
FR Depuis la mise à jour Penguin, Google travaille activement à combattre ces techniques et essaie d’identifier et de pénaliser les pages reconnues par cet algorithme.
Англійская | Французскі |
---|---|
update | mise à jour |
combat | combattre |
technique | techniques |
tries | essaie |
recognized | reconnues |
algorithm | algorithme |
actively | activement |
the | la |
to | à |
pages | pages |
this | cet |
since | de |
EN Through certain Google algorithm updates such as the Penguin Update, Google is now able to identify and penalize qualitatively poor links
FR Grâce à certaines mises à jour de l’algorithme de Google, comme la mise à jour Penguin, Google est désormais capable d’identifier et de pénaliser des liens faibles qualitativement parlant
Англійская | Французскі |
---|---|
able | capable |
links | liens |
updates | mises à jour |
update | mise à jour |
now | désormais |
the | la |
as | comme |
is | est |
to | à |
certain | certaines |
EN From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
FR De la stratégie à la production en passant par la dynamisation du contenu, l'intégration des données et des algorithmes, la gestion des campagnes ou encore la production de rapports.
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithmes |
campaign | campagnes |
content | contenu |
strategy | stratégie |
production | production |
data | données |
to | à |
management | gestion |
from | du |
EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
Англійская | Французскі |
---|---|
algorithm | algorithme |
commonly | fréquemment |
machine | automatique |
a | un |
answers | réponses |
to | à |
asked | questions |
EN If the hardware identifier, fingerprint, and pin need to be combined for an application, is there a recommendation for an HMAC algorithm?
FR Si l'identifiant matériel, l'empreinte digitale et le code PIN doivent être combinés pour une application, existe-t-il une recommandation pour un algorithme HMAC ?
Англійская | Французскі |
---|---|
recommendation | recommandation |
hmac | hmac |
algorithm | algorithme |
if | si |
hardware | matériel |
application | application |
pin | pin |
the | le |
and | et |
combined | combiné |
a | un |
need to | doivent |
be | être |
for | pour |
EN M-Files encrypts data at rest with the AES-256 algorithm (compliant with the FIPS 140-2 standard)
FR M-Files chiffre les données entreposées avec l?algorithme AES-256 (conforme à la norme FIPS 140-2).
Англійская | Французскі |
---|---|
encrypts | chiffre |
algorithm | algorithme |
compliant | conforme |
fips | fips |
m | l |
data | données |
the | la |
standard | norme |
with | avec |
EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.
FR L'algorithme ViralPost® analyse les modèles d'engagement de votre audience, la vitesse des contenus et d'autres facteurs afin de détecter les moments les plus propices pour un engagement authentique.
Англійская | Французскі |
---|---|
analyzes | analyse |
audiences | audience |
engagement | engagement |
content | contenus |
velocity | vitesse |
factors | facteurs |
authentic | authentique |
the | la |
your | votre |
patterns | des |
detect | détecter |
and | et |
other | de |
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
FR Obtenez à chaque fois des panoramas grâce à l’algorithme d’assemblage avancé d’Affinity Photo, avec alignement automatique des images et corrections complètes de la perspective.
Англійская | Французскі |
---|---|
time | fois |
automatic | automatique |
alignment | alignement |
corrections | corrections |
advanced | avancé |
full | complètes |
perspective | perspective |
image | images |
and | à |
get | obtenez |
with | avec |
EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene
FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène
Англійская | Французскі |
---|---|
hdr | hdr |
creates | crée |
incredibly | incroyablement |
enabling | permettant |
dynamic | dynamique |
range | plage |
scene | scène |
natural | naturelles |
images | images |
of | de |
the | la |
unlock | libérer |
you | vous |
EN Our intelligent routing algorithm automatically rebalances to optimize traffic based on over 900 million data points daily to get your message delivered to customers at the right time.
FR Notre algorithme de routage intelligent se rééquilibre automatiquement pour optimiser le trafic en fonction de plus de 900 millions de points de données par jour afin de transmettre votre message aux clients au bon moment.
Англійская | Французскі |
---|---|
intelligent | intelligent |
routing | routage |
algorithm | algorithme |
automatically | automatiquement |
optimize | optimiser |
message | message |
customers | clients |
data | données |
points | points |
right | bon |
the | le |
your | votre |
traffic | trafic |
our | notre |
time | moment |
over | de |
million | millions |
on | au |
EN Your employees' sensitive data is encrypted with the latest encryption algorithm that would take millions of years to break
FR Les données sensibles de vos employés sont chiffrées à l’aide du tout dernier algorithme de chiffrement qui prendrait des millions d’années à déchiffrer
Англійская | Французскі |
---|---|
employees | employés |
sensitive | sensibles |
algorithm | algorithme |
would take | prendrait |
encryption | chiffrement |
data | données |
of | de |
to | à |
your | vos |
encrypted | chiffré |
the | dernier |
that | qui |
is | sont |
millions | des millions |
Паказаны пераклады: 50 з 50