Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "week" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "week" з Англійская на Іспанскі

Пераклады week

"week" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

week 1 a a través de además al algo antes antes de así año años cada cinco como con cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde después dos dos veces durante día días el en en el en la en los entre es eso esta esta semana este esto está hasta hay hora horas incluso información la la mayoría la semana las le los luego lunes mayoría mejor mejores mes meses mi mientras momento muy más más de no noviembre nueva nuevo número o octubre para pero personas por próxima semana puede puedes que qué semana semana pasada semanal semanales semanas ser si siete días sin sitio sobre solo su sus también tener tiempo tiene todo través tres tu tus un una una vez uno veces vez y ya

Пераклад Англійская на Іспанскі week

Англійская
Іспанскі

EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.

ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.

Англійская Іспанскі
sales ventas
total totales
week semana
compares comparación
and y
you le
month mes
or o
in en
this esta
your sus
how cómo
are una

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week

ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD

Англійская Іспанскі
held celebrada
food food
encompasses abarca
world mundial
ftd ftd
thought thought
september septiembre
october octubre
last última
the la
week semana
of de

EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place

ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será

Англійская Іспанскі
november noviembre
open abren
country país
national nacional
week semana
year año
collection recolección
in en

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?

ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...

Англійская Іспанскі
governor gobernador
jeff jeff
october octubre
development desarrollo
enterprise empresas
will serve servirá
reminder recordatorio
contributions contribuciones
achievements logros
and y
week semana
many muchas
as como
of de

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the

ES Conozca por qué un cliente de HYBRID Software y Label Traxx MIS proclamó "¡Ahora somos tan eficientes que estamos

EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.

ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.

Англійская Іспанскі
try trata
swimming nadar
yard patio
and y
week semana
activities actividades
work trabajar
or o
hours horas
time tiempo
of de
you quieras
for durante

EN In unix cron is a task scheduler that is used to run background processes, defining a launch frequency (for example, every minute, day, week, day of the week or month).

ES En unix cron es un planificador de tareas que se utiliza para ejecutar procesos en segundo plano, definiendo una frecuencia de lanzamiento(por ejemplo, cada minuto, día, semana, día de la semana o mes).

Англійская Іспанскі
unix unix
cron cron
scheduler planificador
defining definiendo
frequency frecuencia
used utiliza
processes procesos
minute minuto
or o
month mes
is es
task tareas
the la
day día
in en
week semana
to a
example ejemplo
that que
a un

EN Remember what happened last week, and the week before...

ES Consulta qué pasó la semana pasada, la anterior y la anterior...

Англійская Іспанскі
the la
week semana
and y
before anterior
what qué

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

Англійская Іспанскі
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN We start you off right, with a whopping 2300MB of RAM on your first week, free of charge. Our robots monitor your usage closely, and then adjust your RAM at the end of the week to match your usage. You only pay for what you need.

ES Comenzamos bien, con gran RAM de 2300 MB en tu primera semana, sin cargo. Nuestros robots monitorean tu uso de cerca y luego ajustan tu RAM al final de la semana para que coincida con tu uso. Solo pagas por lo que necesitas.

Англійская Іспанскі
ram ram
robots robots
match coincida
monitor monitorean
charge cargo
you need necesitas
the end final
week semana
the la
your tu
with con
usage uso
closely en
of de

EN Use a 7-day pill box. Once a week, fill the pill box with your HIV medicines for the entire week.

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

Англійская Іспанскі
box caja
fill llene
hiv vih
medicines medicamentos
entire toda
week semana
with con
day días
a a

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena

Англійская Іспанскі
executive ejecutivo
dashboard dashboard
leaders líderes
dozen docena
release lanzamiento
week semana
in en
of del
sometimes veces
a una

EN The need was even greater this week following the snowstorms that disrupted power and water service to much of Houston last week

ES La necesidad fue aún mayor esta semana luego de las tormentas de nieve que interrumpieron el servicio de agua y electricidad en gran parte de Houston la semana pasada

Англійская Іспанскі
power electricidad
water agua
houston houston
service servicio
was fue
need necesidad
week semana
greater que
to a
this esta

EN . I was probably training at the lowest level possible, and I was satisfied if I finished two workouts per week. In other words: it took me about 20 weeks to finish a 12-week training plan.

ES . En ese momento estaba en un nivel de forma física más bajo de lo que había estado nunca, así que me conformaba con hacer dos entrenamientos por semana. En otras palabras: me llevó unas 20 semanas completar el plan de entrenamiento de 12 semanas. 

Англійская Іспанскі
finish completar
level nivel
other otras
weeks semanas
lowest más bajo
workouts entrenamientos
week semana
it lo
plan plan
training entrenamiento
i me
in en
the el
was estaba
words palabras
to a
took de
a un

EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone

ES Soporte disponible los 7 días de la semana y documentación multilingüe: el soporte, unánimemente reconocido por su eficacia, está disponible rápidamente los 7 días de la semana por correo electrónico, chat y teléfono

Англійская Іспанскі
unanimously unánimemente
recognised reconocido
efficiency eficacia
quickly rápidamente
telephone teléfono
days días
a un
documentation documentación
support soporte
available disponible
week semana

EN What a weird week it was in cryptoland. But then again, isn't every week?

ES Qué semana tan extraña ha tenido criptolandia gracias a Elon Musk. Pero, de nuevo, ¿acaso no lo son todas las semanas?

Англійская Іспанскі
was tenido
week semana
it lo
but pero
what qué
in las
a a
again de nuevo

EN If last week it was Athens' turn with the signing of a memorandum of understanding between Greek and Libyan businessmen, this week Tripoli is playing to balance the scales in favour of its Turkish ally.

ES Si la semana pasada era el turno de Atenas con la firma de un memorando de entendimiento entre los empresariados griego y libio, Trípoli juega esta semana a equilibrar la balanza en favor de su aliado turco.

Англійская Іспанскі
turn turno
signing firma
memorandum memorando
tripoli trípoli
playing juega
favour favor
ally aliado
if si
athens atenas
in en
week semana
greek griego
of de
a un
balance balanza
turkish turco
was era
with con
to a
this esta

EN =IF(HAS([Day of Week]: [Day of Week], "Monday"), "yes", “no”)

ES =IF(HAS([Día de la semana]: [Día de la semana], "Lunes"), "sí", “no”)

EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.

ES Da como resultado un número que representa la semana del año, del 1 al 52, donde 1 es la primera semana del año.

Англійская Іспанскі
representing representa
returns resultado
is es
year año
week semana
where donde
the la
number número
a un

EN New episodes come out every Monday for free, with 1-week early access when you join Amazon Music or 1-week early and ad-free for Wondery+ subscribers

ES Programa de historia con la peculiar mirada y estilo de Nieves Concostrina.

Англійская Іспанскі
with con

EN Over the holiday season, their sales rose approximately 300% when looking at week-over-week growth.

ES Durante la temporada navideña, sus ventas aumentaron aproximadamente un 300% si se tiene en cuenta el crecimiento semanal.

Англійская Іспанскі
season temporada
sales ventas
growth crecimiento
week semanal
approximately aproximadamente

EN The Master Plan program is an 11-week business plan writing seminar beginning on September 8th and ending November 17th. Each week, a new topic will be taught by a subject matter expert.

ES los Programa del plan maestro es un seminario de redacción de planes de negocios de 11 semanas que comienza el 8 de septiembre y termina el 17 de noviembre. Cada semana, un experto en la materia enseñará un tema nuevo.

Англійская Іспанскі
seminar seminario
beginning comienza
ending termina
master maestro
program programa
is es
september septiembre
november noviembre
expert experto
new nuevo
plan plan
week semana
topic tema
business negocios
a un
subject matter materia
on en
each cada

EN The YWCA Week Without Violence was created as a nationwide effort to unite people against violence in communities. The annual observance is held in the third week of October.

ES La Semana Sin Violencia de la YWCA se creó como un esfuerzo nacional para unir a las personas contra la violencia en las comunidades. La observancia anual se lleva a cabo en la tercera semana de octubre.

Англійская Іспанскі
ywca ywca
violence violencia
nationwide nacional
effort esfuerzo
unite unir
communities comunidades
annual anual
october octubre
people personas
is se
created creó
week semana
in en
the la
without sin
a un
to a
as como
of de
against contra
third tercera

EN Intensive Outpatient Program (IOP): IOP includes group therapy that meets two times a week and a five-week multifamily group meeting that includes parents and their teens

ES IOP (Programa intensivo para pacientes ambulatorios): El IOP incluye terapia grupal dos veces a la semana y una reunión grupal multifamiliar de cinco semanas que incluye a los padres y sus hijos adolescentes

Англійская Іспанскі
intensive intensivo
program programa
includes incluye
therapy terapia
multifamily multifamiliar
parents padres
teens adolescentes
meeting reunión
week semana
five cinco
times de
that que
a a
their la

EN Just stick a single, new patch on once a week for three weeks in a row, then go patchless (no patch) for the fourth week.

ES Simplemente pega un parche nuevo una vez por semana durante tres semanas seguidas, y luego no uses el parche en la cuarta semana.

Англійская Іспанскі
patch parche
new nuevo
weeks semanas
week semana
a un
in en
fourth cuarta
for durante
once una vez
three tres
then luego

EN When you get pregnant, continue using Ava Fertility to follow your progress with graphs, trend analysis, and week-by-week content for the whole nine months.

ES Cuando te quedes embarazada, continúa utilizando Ava Fertility para seguir tu progreso con gráficos, análisis de tendencias y contenido semanal durante los nueve meses.

Англійская Іспанскі
pregnant embarazada
ava ava
graphs gráficos
trend tendencias
analysis análisis
content contenido
months meses
week semanal
to a
progress progreso
when cuando
nine de
follow seguir
your tu
the los
with con

EN Select hourly requirement... More than 30 hrs/week Less than 30 hrs/week Not Specified

ES Select hourly requirement... Más de 30hrs semanales Menos de 30hrs semanales No especificado

Англійская Іспанскі
select select
week semanales
less menos
specified especificado
hrs hrs
not no
more más
than de

EN Like, “What are we doing this week?” “Well, we did that last week.” I don’t ever get that.

ES Consiste en pensar: “¿Qué vamos a hacer esta semana?” “Bueno, hicimos eso la semana pasada.” Jamás me dicen eso.

EN Captain John Blalack: You know, something we’re focused on this week will be ancient history next week. And then there are things that are more long term and lasting.

ES Capitán John Blalack: Algo en lo que nos enfocamos esta semana será historia antigua la semana próxima. Y también hay cosas que duran más tiempo.

Англійская Іспанскі
captain capitán
john john
ancient antigua
history historia
more más
this esta
week semana
be ser
and y
on en
things cosas
will será
term tiempo
know que
something algo
there hay

EN The client has one week of advice on its contracted services, once the work is finished, beyond that week, it will be charged additionally according to the advisory services needed.

ES El cliente dispone de una semana de asesoramiento sobre sus servicios contratados, una vez finalizado el trabajo, superada esa semana, se cobrará adicionalmente según los servicios de asesoramiento que necesite.

Англійская Іспанскі
finished finalizado
week semana
the el
services servicios
work trabajo
advice asesoramiento
once una vez
client cliente
of de
is se
to sobre
that esa

EN Does spirituality need the Church? Ideas, difficulties, and hopes (62nd Spirituality Week, March 14-18, 2021, 16:00 – 18:00) After a year on pause caused by the Coronavirus pandemic, the Spirituality Week at the Teresium is com...

ES ¿Tiene la espiritualidad necesidad de la Iglesia? Ideales, dificultades y esperanzas (62ª Semana de Espiritualidad, 14-18 de marzo de 2021, 16-18 horas). Después de un año de pausa, debido a la pandemia provocada por el coronav...

Англійская Іспанскі
spirituality espiritualidad
church iglesia
difficulties dificultades
hopes esperanzas
march marzo
pause pausa
pandemic pandemia
and y
need necesidad
week semana
year año
a un
by por

EN (Reuters) – The final week of 2021 saw a third straight week of investment outflows from cryptocurrency funds, even as it capped a year of strong inflows into digital asset investment products, data from digital currency manager CoinShares showed.

ES De acuerdo con un reporte publicado por el banco, los inversionistas estarían mejor invirtiendo en Ethereum que en Bitcoin en un escenario de tasas de interés al alza, debido al valor agregado que presentan las múltiples aplicaciones de Ethereum.

Англійская Іспанскі
investment invirtiendo
cryptocurrency bitcoin
into en
a un
the el
of de
as debido
it acuerdo

EN Infected individuals may be contagious as early as a week before the appearance of the rubella rash, and for up to a week after it first appears

ES Los individuos infectados pueden ser contagiosos a una semana de que aparezca el sarpullido de rubéola, y hasta una semana después del sarpullido

Англійская Іспанскі
infected infectados
week semana
rubella rubéola
rash sarpullido
appears aparezca
the el
to a
up hasta
be ser
may pueden

EN Today marks the latest major update to both Black Ops Cold War and Warzone™, as both titles officially receive additional unlockable weaponry this week and a deadly new Operator next week

ES Hoy es el día de la gran actualización de Black Ops Cold War y Warzone™, ya que ambos títulos reciben oficialmente armas desbloqueables adicionales esta semana y una nueva y letal operadora la próxima semana

EN other household each week.  You may be an authorized person for more than one household but will not be able to get food for multiple on any given week.

ES hogar más cada semana. Puede ser una persona autorizada para más de un hogar, pero no podrá obtener alimentos para varios en una misma semana.

Англійская Іспанскі
week semana
authorized autorizada
an un
but pero
not no
person persona
on en
get obtener
food alimentos
each cada
be ser
more más
than de
multiple varios
will podrá

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

ES Lo que hemos aprendido en este viaje es que necesitábamos tocarnos. Tan simple como eso. Esta semana todo el equipo de Tradedoubler nos hemos ido a Lanzarote y ha sido un viaje que recordaremos el resto de nuestra vida. Porque...

Англійская Іспанскі
week semana
an un
is es
in en
the el
to a
it lo
of de
as como
we nos
with porque

EN Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting donations of items specified in this Donation Guide, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.

ES Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting donations of items specified in esta guía de donación, un día a la semana. Cada semana, los martes de 9 am a 5 pm, nuestro personal podrá recibir donaciones para Our Sister's Closet.

Англійская Іспанскі
june june
s s
guide guía
pm pm
sister sister
of of
in in
on on
day día
our our
donations donaciones
donation donación
this esta
week semana
to a
starting starting
tuesdays los martes
staff personal
receive recibir
items los
per de
each cada
will podrá

EN Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.

ES A partir del 8 de junio de 2021, Our Sister's Closet volverá a aceptar donaciones generales de la comunidad, un día a la semana. Cada semana, los martes de 9 am a 5 pm, nuestro personal podrá recibir donaciones para Our Sister's Closet.

Англійская Іспанскі
june junio
general generales
donations donaciones
community comunidad
pm pm
again volver
our our
the la
day día
week semana
accepting aceptar
per de
tuesdays los martes
staff personal
receive recibir
to a
from partir
one un
each cada
will podrá

EN tarting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.

ES A partir del 8 de junio de 2021, Our Sister's Closet aceptará donaciones generales de la comunidad nuevamente, un día a la semana. Cada semana, los martes de 9 am a 5 pm, nuestro personal podrá recibir donaciones para Our Sister's Closet.

Англійская Іспанскі
june junio
accepting aceptar
general generales
donations donaciones
community comunidad
pm pm
again nuevamente
our our
the la
day día
week semana
per de
tuesdays los martes
staff personal
receive recibir
to a
from partir
one un
each cada
will podrá

EN For over 20 years, YWCA USA has set aside one week during October called the Week Without Violence as part of a global movement with the World YWCA to end violence against women and girls.

ES Durante más de 20 años, YWCA EE. UU. ha reservado una semana durante octubre llamado el Semana sin violencia como parte de un movimiento global con el YWCA Mundial para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.

Англійская Іспанскі
ywca ywca
usa ee
october octubre
called llamado
violence violencia
movement movimiento
women mujeres
week semana
girls niñas
global global
world mundial
a un
to a
as como
with con
without sin
against contra

EN Goals will increase/decrease each week depending on your effort of the previous week.

ES Los objetivos aumentarán o disminuirán cada semana en función del esfuerzo realizado la semana anterior.

Англійская Іспанскі
goals objetivos
decrease disminuir
effort esfuerzo
will increase aumentarán
increase aumentar
the la
week semana
of del
on en
previous anterior
each cada

EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.

ES Si a la semana siguiente no logras el objetivo, volverás al número inicial de la semana 1 o permanecerás igual, si has alcanzado objetivos anteriores.

Англійская Іспанскі
if si
or o
goals objetivos
week semana
to a
following de
have alcanzado
you have has
goal objetivo
for inicial

EN Each week, schools gather as a community to celebrate progress, engage in group goal-setting, and establish an intention for the week

ES Cada semana, las escuelas se reúnen como una comunidad para celebrar el progreso, participar en el establecimiento de metas grupales y establecer una intención para la semana

Англійская Іспанскі
schools escuelas
gather reúnen
engage participar
intention intención
goal metas
community comunidad
in en
week semana
progress progreso
group grupales
celebrate celebrar
a una
each cada
as como

EN EDUCATION WEEK: previous edition | EDUCATION WEEK

ES Semana de la Educación: edición anterior | SEMANA DE LA EDUCACIÓN

Англійская Іспанскі
education educación
week semana
previous anterior
edition edición

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

Англійская Іспанскі
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

Англійская Іспанскі
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

Англійская Іспанскі
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

Англійская Іспанскі
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN The YWCA Week Without Violence was created as a nationwide effort to unite people against violence in communities. The annual observance is held in the third week of October.

ES La Semana Sin Violencia de la YWCA se creó como un esfuerzo nacional para unir a las personas contra la violencia en las comunidades. La observancia anual se lleva a cabo en la tercera semana de octubre.

Англійская Іспанскі
ywca ywca
violence violencia
nationwide nacional
effort esfuerzo
unite unir
communities comunidades
annual anual
october octubre
people personas
is se
created creó
week semana
in en
the la
without sin
a un
to a
as como
of de
against contra
third tercera

Паказаны пераклады: 50 з 50