EN Bosch invented the automotive oxygen sensor, which is also referred to as an O2 sensor or lambda sensor
EN Bosch invented the automotive oxygen sensor, which is also referred to as an O2 sensor or lambda sensor
ES Bosch inventó el sensor de oxígeno para automóviles, al que también se le llama sensor O2 o sensor lambda
Англійская | Іспанскі |
---|---|
bosch | bosch |
oxygen | oxígeno |
sensor | sensor |
lambda | lambda |
is | se |
also | también |
or | o |
the | el |
EN Sensor mount for attaching the HC-SR04 ultrasonic sensor module. In this way the sensor can easily be mounted on a base or servo. By placing this bracket on a servo motor, it can be used as a sonar on a robot car, for example.
ES Montaje del sensor para conectar el módulo de sensor ultrasónico HC-SR04. De esta manera, el sensor se puede montar fácilmente en una base o servo. Al colocar este soporte en un servomotor, se puede usar como sonar en un automóvil robot, por ejemplo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
easily | fácilmente |
module | módulo |
or | o |
bracket | soporte |
in | en |
way | de |
can | puede |
a | un |
mount | montaje |
as | como |
robot | robot |
the | el |
car | automóvil |
used | usar |
example | ejemplo |
for | para |
base | una |
by | por |
this | este |
sonar | sonar |
EN Installation of a tow hitch receiver or other accessories located near the rear bumper or side-door kick sensors may require disabling or removing the kick sensor, and the sensor operation setting in your vehicle should be turned off
ES La instalación de un enganche de remolque u otros accesorios ubicados cerca del paragolpes trasero puede requerir desactivar o remover el sensor de pie y la configuración del funcionamiento del sensor en tu vehículo debe estar desactivada
Англійская | Іспанскі |
---|---|
other | otros |
accessories | accesorios |
located | ubicados |
rear | trasero |
removing | remover |
operation | funcionamiento |
sensor | sensor |
or | o |
installation | instalación |
vehicle | vehículo |
in | en |
your | tu |
of | de |
require | requerir |
a | u |
may | puede |
be | debe |
EN Selection of the Genuine Toyota tow hitch will require removing or disabling the kick sensor, and the sensor operation setting in your vehicle should be turned off
ES El periodo de prueba de Wi-Fi Connect no tiene ningún costo adicional y comienza en la fecha de activación
Англійская | Іспанскі |
---|---|
of the | ningún |
in | en |
of | de |
your | y |
EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place
ES Una cámara modular tiene dos partes separadas: una unidad de sensor más pequeña que consta del sensor de imagen y un objetivo; y una unidad principal, en la que se procesa la imagen y se produce la comunicación de red
Англійская | Іспанскі |
---|---|
modular | modular |
smaller | pequeña |
sensor | sensor |
processing | procesa |
camera | cámara |
parts | partes |
network | red |
communication | comunicación |
image | imagen |
the | la |
where | produce |
main | principal |
unit | unidad |
a | un |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor
ES AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor es nuestro sensor portátil más pequeño y ligero
Англійская | Іспанскі |
---|---|
axis | axis |
sensor | sensor |
wearable | portátil |
body | body |
worn | worn |
cube | cube |
mini | mini |
is | es |
smallest | más pequeño |
our | nuestro |
EN Premium Universal Oxygen Sensors with OE SmartLink are quick and easy to install. Each sensor has two-feet length of sensor wire to allow maximum replacement of worn harnesses.
ES Los sensores de oxígeno Bosch premium con OE SmartLink son rápidos y fáciles de instalar. Cada sensor tiene un cable de sensor de dos pies de longitud que permite el reemplazo total de los arneses desgastados.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
premium | premium |
oxygen | oxígeno |
length | longitud |
wire | cable |
allow | permite |
replacement | reemplazo |
harnesses | arneses |
smartlink | smartlink |
feet | pies |
quick | rápidos |
easy | fáciles |
sensors | sensores |
sensor | sensor |
are | son |
install | instalar |
of | de |
with | con |
two | dos |
to | los |
each | cada |
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
ES DSMax es el sensor con desplazamiento de láser más rápido y con la más alta definición del mercado para la adquisición de imágenes y la inspección de productos en 3D. Es el único sensor que ofrece:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dsmax | dsmax |
definition | definición |
laser | láser |
displacement | desplazamiento |
sensor | sensor |
acquiring | adquisición |
images | imágenes |
offers | ofrece |
is | es |
fastest | más rápido |
in | en |
market | mercado |
products | productos |
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
ES Con el Rival 710 , hemos actualizado el sensor desde el 3360 a nuestro últimoSensor personalizado TrueMove3 También hemos actualizado los pulsadores a los pulsadores mecánicos Steelseries de 60 millones de clics líderes en la industria.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
rival | rival |
sensor | sensor |
steelseries | steelseries |
million | millones |
click | clics |
mechanical | mecánicos |
industry | industria |
to | a |
updated | actualizado |
also | también |
with | con |
our | nuestro |
custom | de |
from | desde |
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
ES Mantenimiento predictivo: Aprovecha los datos del sensor para determinar el rendimiento en tiempo real de los equipos industriales y, según la información histórica del sensor, la probabilidad de falla del equipo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
predictive | predictivo |
leverages | aprovecha |
sensor | sensor |
performance | rendimiento |
industrial | industriales |
likelihood | probabilidad |
failure | falla |
maintenance | mantenimiento |
data | datos |
equipment | equipos |
information | información |
determine | determinar |
realtime | tiempo real |
of | de |
historical | histórica |
on | en |
EN A venerable sensor for providing ambient temperature and humidity is the integrated digital environmental sensor BME280 by Bosch Sensortec. ▶
ES Un sensor respetado que proporciona la humedad y la temperatura del ambiente es el sensor ambiental digital integrado BME280 de Bosch Sensortec. ▶
EN Fingerprint sensor under the rear photo sensor
ES Sensor de huellas dactilares debajo del fotosensor posterior
Англійская | Іспанскі |
---|---|
fingerprint | dactilares |
sensor | sensor |
rear | posterior |
under | de |
the | del |
EN 1PCS Wall-mounted Sensor Night Light Automatic On/Off LED Sensor Lights Plug into Wall Light
ES 1PCS Sensor montado en la pared Luz nocturna Encendido / apagado automático Luces de sensor LED Se conectan a la luz de pared
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
automatic | automático |
wall | pared |
mounted | montado |
night | nocturna |
lights | luces |
on | encendido |
light | luz |
led | led |
off | de |
EN Selection of the Genuine Toyota tow hitch will require removing or disabling the kick sensor, and the sensor operation setting in your vehicle should be turned off
ES El periodo de prueba de Wi-Fi Connect no tiene ningún costo adicional y comienza en la fecha de activación
Англійская | Іспанскі |
---|---|
of the | ningún |
in | en |
of | de |
your | y |
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
ES Un sensor de fotograma completo significa un hermoso control de la profundidad de campo, con fondos borrosos. El sensor de 45 megapíxeles es excelente, ya sea con buena o poca luz.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
means | significa |
depth | profundidad |
field | campo |
control | control |
backgrounds | fondos |
frame | fotograma |
megapixel | megapíxeles |
light | luz |
a | un |
is | es |
or | o |
full | completo |
good | buena |
lovely | hermoso |
of | de |
EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.
ES El Sense ofrece más funciones que el Versa, como un sensor EDA, un sensor de temperatura de la piel y la capacidad de tomar un ECG.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
versa | versa |
eda | eda |
sensor | sensor |
skin | piel |
temperature | temperatura |
ecg | ecg |
offers | ofrece |
features | funciones |
an | un |
to take | tomar |
ability | capacidad |
as | como |
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
ES DSMax es el sensor con desplazamiento de láser más rápido y con la más alta definición del mercado para la adquisición de imágenes y la inspección de productos en 3D. Es el único sensor que ofrece:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dsmax | dsmax |
definition | definición |
laser | láser |
displacement | desplazamiento |
sensor | sensor |
acquiring | adquisición |
images | imágenes |
offers | ofrece |
is | es |
fastest | más rápido |
in | en |
market | mercado |
products | productos |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor
ES AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor es nuestro sensor portátil más pequeño y ligero
Англійская | Іспанскі |
---|---|
axis | axis |
sensor | sensor |
wearable | portátil |
body | body |
worn | worn |
cube | cube |
mini | mini |
is | es |
smallest | más pequeño |
our | nuestro |
EN A venerable sensor for providing ambient temperature and humidity is the integrated digital environmental sensor BME280 by Bosch Sensortec. ▶
ES El ODROID-GO es un gran invento de Hardkernel. ▶
EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]
ES [...] si todavía no tiene el sensor, puede comprarlo a uno de nuestros distribuidores. También póngase en contacto, si está interesado en revender el sensor [...]
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
resellers | distribuidores |
interested | interesado |
reselling | revender |
if | si |
in | en |
the | el |
can | puede |
purchase | comprarlo |
also | también |
of | de |
touch | contacto |
yet | no |
it | está |
EN The sensor gives you low noise and less blur because more light reaches the sensor, offering clear and steady pictures even in a dark scene with minimum illumination 1.7 lux*.
ES El sensor le ofrece bajo nivel de ruido y borrosidad, ya que llega más luz al sensor, lo que produce imágenes nítidas y estables incluso en escenas oscuras con condiciones de iluminación mínima de 1,7 lux*.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
noise | ruido |
pictures | imágenes |
dark | oscuras |
scene | escenas |
minimum | mínima |
lux | lux |
clear | nítidas |
in | en |
with | con |
light | luz |
even | incluso |
the | el |
more | más |
gives | ofrece |
low | que |
because | de |
EN A high-sensitivity 4K Super35 Exmor™ CMOS Sensor offers all the benefits of a large format sensor, while Sony’s unique electronic Variable ND Filter gives unsurpassed flexibility for shooting on the go.
ES El sensor CMOS Exmor™ 4K Super35 de alta sensibilidad ofrece todas las ventajas de un sensor de gran tamaño, mientras que el exclusivo filtro electrónico de densidad neutra variable de Sony brinda flexibilidad sin precedentes para filmar al instante.
EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors
ES Un ejemplo podría ser el sensor de temperatura que suelen llevar los procesadores de los ordenadores
Англійская | Іспанскі |
---|---|
heat | temperatura |
sensor | sensor |
often | suelen |
computer | ordenadores |
processors | procesadores |
the | el |
example | ejemplo |
into | de |
an | a |
EN SERP Volatility Sensor: Google's ranking and algorithm tracking tool | Semrush
ES El sensor de volatilidad de los motores de búsqueda: el ranking de Google y la herramienta de rastreo de algoritmos | Semrush Español
Англійская | Іспанскі |
---|---|
volatility | volatilidad |
sensor | sensor |
ranking | ranking |
algorithm | algoritmos |
tracking | rastreo |
semrush | semrush |
tool | herramienta |
EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10
ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10
Англійская | Іспанскі |
---|---|
semrush | semrush |
rankings | clasificaciones |
selected | seleccionada |
category | categoría |
serp | serp |
volatility | volatilidad |
scale | escala |
sensor | sensor |
the | la |
to monitor | monitorizar |
in | en |
is | está |
changes | cambios |
to | a |
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
ES El informe de Ganadores y perdedores de la herramienta Semrush Sensor te dirá cuáles de tus dominios seguidos en el top 20 de Google que posicionan en la categoría seleccionada son los más afectados por la actualización
Англійская | Іспанскі |
---|---|
winners | ganadores |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
domains | dominios |
selected | seleccionada |
category | categoría |
affected | afectados |
update | actualización |
report | informe |
in | en |
are | son |
top | top |
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface
ES Aprende sobre la actualización importante directamente en la interfaz de Sensor
Англійская | Іспанскі |
---|---|
learn | aprende |
important | importante |
updates | actualización |
sensors | sensor |
interface | interfaz |
directly | directamente |
the | la |
in | en |
about | sobre |
EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.
ES Consigue actualizaciones regulares sobre los cambios SERP. Sigue el curso con Semrush Sensor.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
regular | regulares |
serp | serp |
course | curso |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
updates | actualizaciones |
the | el |
with | con |
changes | cambios |
EN Like Sensor tower-q2-2021-data-digest SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Sensor tower-q2-2021-data-digest».
Англійская | Іспанскі |
---|---|
like | la |
sensor | sensor |
slideshare | slideshare |
EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g
ES Utilizamos varias tecnologías para determinar su ubicación precisa, entre ellas los servicios de ubicación de su sistema operativo o navegador, los datos del sensor de su dispositivo (p
Англійская | Іспанскі |
---|---|
precise | precisa |
browser | navegador |
sensor | sensor |
technologies | tecnologías |
system | sistema |
or | o |
device | dispositivo |
various | varias |
your | su |
we use | utilizamos |
location | ubicación |
services | servicios |
data | datos |
determine | determinar |
to | operativo |
of | de |
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
ES La poderosa tecnología de Pega reúne datos de sensores, flujo de eventos, bases de datos en memoria y análisis en tiempo real, y los combina con la toma de decisiones y la organización del flujo de trabajo
Англійская | Іспанскі |
---|---|
powerful | poderosa |
technology | tecnología |
sensor | sensores |
event | eventos |
streaming | flujo |
databases | bases de datos |
combining | combina |
workflow | flujo de trabajo |
brings together | reúne |
memory | memoria |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
data | datos |
real-time | tiempo real |
with | con |
analytics | análisis |
EN Worldsensing expands monitoring portfolio with wireless sensor range
ES Worldsensing amplía su cartera de productos de monitorización con una gama de sensores inalámbricos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
monitoring | monitorización |
portfolio | cartera |
wireless | inalámbricos |
sensor | sensores |
range | gama |
with | con |
EN This is a night lamp with a touch sensor. If you like cute stuff and wanna have an awesome gadget in your bedroom, then this is for youView On Aliexpress
ES Se trata de una lámpara de noche con un sensor de contacto. Si quieres cosas linda y quiero tener un gadget impresionante en su habitación, entonces esto es para tiVer en AliExpress
Англійская | Іспанскі |
---|---|
night | noche |
lamp | lámpara |
touch | contacto |
sensor | sensor |
cute | linda |
aliexpress | aliexpress |
if | si |
is | es |
stuff | cosas |
in | en |
bedroom | habitación |
this | esto |
awesome | impresionante |
a | un |
with | con |
for | para |
your | y |
EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.
ES Al utilizar SafeNet Trusted Access, nuestro servicio en la nube de gestión de accesos y autenticación, para eliminar contraseñas rápidamente de flujos de autenticación y SSO por medio de políticas de acceso condicional.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
second | de |
on | en |
access | acceso |
used | utilizar |
the | la |
to access | access |
include | y |
verification | autenticación |
EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement
ES Reemplazo del cristal trasero del OnePlus 8T
Англійская | Іспанскі |
---|---|
replacement | reemplazo |
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
ES Para sustituir el sensor de huellas digitales integrado en la pantalla, hay que desmontar toda la pantalla, lo que puede provocar su rotura.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
replace | sustituir |
sensor | sensor |
in | en |
can | puede |
a | digitales |
screen | pantalla |
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
ES El cable sensor de huella digital puede ser arrancado con facilidad de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensor |
cable | cable |
careful | cuidado |
if | si |
a | digital |
user | usuario |
phone | teléfono |
fingerprint | huella |
not | no |
be | ser |
easily | facilidad |
of | de |
the | el |
is | tiene |
EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.
ES Parte de un archivo en bruto de sensor, esculpí para ti, esta fotografía, para que puedas durante mucho tiempo, estar acompañado a lo largo de tu existencia, por este momento de belleza y serenidad.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
raw | bruto |
sensor | sensor |
photograph | fotografía |
accompanied | acompañado |
existence | existencia |
serenity | serenidad |
beauty | belleza |
file | archivo |
long | largo |
a | un |
be | estar |
time | tiempo |
you can | puedas |
your | tu |
moment | momento |
this | este |
EN The LINK, vehicle tracking system, also has a G-force sensor to detect acceleration and abrupt movements such as harsh braking and oversteering, along with current speed and speeding
ES El sistema de seguimiento de vehículos LINK también posee un sensor de fuerza G que detecta la aceleración y los movimientos repentinos, como frenadas bruscas y el exceso de maniobras, además de la velocidad actual y el exceso de velocidad
Англійская | Іспанскі |
---|---|
link | link |
tracking | seguimiento |
sensor | sensor |
detect | detecta |
movements | movimientos |
current | actual |
force | fuerza |
g | g |
a | un |
system | sistema |
speed | velocidad |
also | también |
to | además |
as | como |
EN Samsung reveals 576MP camera sensor that might eventually make it to your phone
ES Samsung revela un sensor de cámara de 576MP que eventualmente podría llegar a su teléfono
Англійская | Іспанскі |
---|---|
samsung | samsung |
reveals | revela |
camera | cámara |
sensor | sensor |
phone | teléfono |
might | podría |
to | a |
your | su |
eventually | de |
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
ES Samsung Electronics ha levantado la tapa de su supuesto sensor de cámara Isocell HP1 de 200 megapíxeles.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
samsung | samsung |
lid | tapa |
camera | cámara |
sensor | sensor |
electronics | electronics |
on | supuesto |
megapixel | megapíxeles |
the | la |
has | ha |
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
ES Sony ZV-E10 agrega lentes intercambiables y sensor APS-C a su gama de vloggers ZV
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sony | sony |
adds | agrega |
interchangeable | intercambiables |
lenses | lentes |
sensor | sensor |
range | gama |
to | a |
EN Collect sensor data through wireless loggers and at your preferred sampling rates.
ES Recoge los datos de los sensores a través de los registradores inalámbricos y con la frecuencia de muestreo que prefieras.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
collect | recoge |
sensor | sensores |
wireless | inalámbricos |
loggers | registradores |
sampling | muestreo |
data | datos |
your | y |
through | de |
EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
ES Los registradores de datos inalámbricos Loadsensing pueden almacenar hasta 200.000 lecturas de un solo sensor
Англійская | Іспанскі |
---|---|
wireless | inalámbricos |
data | datos |
loggers | registradores |
can | pueden |
store | almacenar |
readings | lecturas |
sensor | sensor |
a | un |
to | los |
single | de |
EN In addition, we recommend you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
ES Además, se recomienda inspeccionar los dispositivos inalámbricos y los cables de los sensores tras detectar lecturas anómalas o ausentes
Англійская | Іспанскі |
---|---|
recommend | recomienda |
inspect | inspeccionar |
wireless | inalámbricos |
devices | dispositivos |
cables | cables |
anomalous | anómalas |
readings | lecturas |
sensor | sensores |
or | o |
detecting | detectar |
the | los |
in | tras |
EN When no-one was even thinking about industrial IoT, Worldsensing was already implementing low-power wireless sensor networks around the globe.
ES Cuando nadie pensaba en el IoT industrial, Worldsensing ya estaba implementando redes de sensores inalámbricos de bajo consumo en todo el mundo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
industrial | industrial |
worldsensing | worldsensing |
implementing | implementando |
wireless | inalámbricos |
sensor | sensores |
networks | redes |
globe | mundo |
was | estaba |
low | bajo |
iot | iot |
already | ya |
when | cuando |
the | el |
no | nadie |
around | en |
EN The next day, two of them started building the first wireless avalanche sensor known to man
ES Al día siguiente, dos de ellos empezaron a construir el primer sensor de avalanchas inalámbrico conocido por el hombre
Англійская | Іспанскі |
---|---|
started | empezaron |
wireless | inalámbrico |
sensor | sensor |
known | conocido |
man | hombre |
to | a |
the | el |
day | día |
of | de |
EN They cut open tennis balls then developed and placed a tiny, smart sensor inside them to collect data on avalanche behavior
ES Cortaron pelotas de tenis y desarrollaron y colocaron en su interior un diminuto sensor inteligente para recoger datos sobre el comportamiento de las avalanchas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tennis | tenis |
balls | pelotas |
developed | desarrollaron |
tiny | diminuto |
smart | inteligente |
sensor | sensor |
collect | recoger |
data | datos |
a | un |
behavior | comportamiento |
inside | en |
to | sobre |
EN Your single source sensor-to-remote data connectivity solution.
ES Su solución única de conectividad de datos entre sensores y remotos.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
data | datos |
connectivity | conectividad |
solution | solución |
sensor | sensores |
remote | remotos |
to | entre |
your | y |
single | de |
EN High-strength brackets and sensor mounts
ES Soportes y soportes de sensores de alta resistencia
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sensor | sensores |
high | alta |
strength | resistencia |
mounts | soportes |
Паказаны пераклады: 50 з 50