Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "s also helpful" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "s also helpful" з Англійская на Іспанскі

Пераклады s also helpful

"s also helpful" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

also 1 a a la a las a los a través de acceder además además de adicionales al algunos aplicaciones asimismo así aunque cada cliente como con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde diferentes dirección disponible donde dos durante e el en en el en la entre equipo es esta estas este esto estos está están forma fácil gran hace hacer han hay hemos herramientas importante incluso incluye información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mismo mucho muy más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otras otro otros para para que para ver parte pero personas por por el productos puede pueden página que qué se sea según ser si sido sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus sólo también tampoco tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar usted utilizar ver vez web y y el ya ya que
helpful amable aplicaciones aplicación apoyo asistencia atención atención al cliente ayuda ayudar bien con del el el servicio equipo es este esto funciones herramienta la las los ofrece productos recursos servicial servicio servicios soporte tiempo una uno usar uso útil útiles

Пераклад Англійская на Іспанскі s also helpful

Англійская
Іспанскі

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."

Англійская Іспанскі
gives ofrece
teaches enseña
practices prácticas
structures estructuras
etc etc
helpful útiles
great gran
comments comentarios
documents documentos
also también
really realmente
a a
some de
best mejores
base una

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

ES "Su esfuerzo en la construcción de un paquete de documentos de autoimplementación es fantástico."

Англійская Іспанскі
structures construcción
a un
documents documentos
some de
gives su
also es

EN Although these ideas and beliefs may be helpful to some or may be helpful at another time, this is not the time for philosophical or religious platitudes

ES Aunque estas ideas y creencias pueden ser útiles para algunos o pueden ser útiles en otro momento, este no es el momento para temas filosóficos o religiosos

Англійская Іспанскі
ideas ideas
beliefs creencias
another otro
religious religiosos
helpful útiles
or o
is es
the el
and y
not no
this este
although en
these estas
be ser
to algunos
may pueden
for para

EN If after reading this article you still have concerns and questions about how to be most helpful when someone is grieving, there are a number of books that will be especially helpful. Here is a short list:

ES Si después de leer este artículo todavía tiene inquietudes y preguntas acerca de cómo ser más útil cuando alguien está en duelo, hay una serie de libros que serán especialmente útiles. Aquí está una lista corta:

Англійская Іспанскі
concerns inquietudes
books libros
short corta
if si
list lista
number of serie
questions preguntas
here aquí
when cuando
about acerca
to a
will serán
how cómo
especially especialmente
this este
helpful útil
is está
there hay

EN It can be helpful to practice with a sibling, child or parent who can give helpful feedback

ES Puede ser útil practicar con un hermano, hijo o padre que pueda darle su opinión

Англійская Іспанскі
sibling hermano
parent padre
feedback opinión
helpful útil
a un
or o
can puede
be ser
with con
to practice practicar

EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos. MacBreaker tiene una guía completa de myHack que puede ser útil. Más instrucciones útiles y tutoriales en el sitio de Hackintosh .

Англійская Іспанскі
tricky difícil
technical técnicos
users usuarios
mac mac
is es
task tarea
guide guía
instructions instrucciones
tutorials tutoriales
pc pc
installing instalar
a a
even incluso
be ser
more más
site sitio
for para
helpful útil
on en
complete completa
may puede
non no

EN It can be helpful to practice with a sibling, child or parent who can give helpful feedback

ES Puede ser útil practicar con un hermano, hijo o padre que pueda darle su opinión

Англійская Іспанскі
sibling hermano
parent padre
feedback opinión
helpful útil
a un
or o
can puede
be ser
with con
to practice practicar

EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos. MacBreaker tiene una guía completa de myHack que puede ser útil. Más instrucciones útiles y tutoriales en el sitio de Hackintosh .

Англійская Іспанскі
tricky difícil
technical técnicos
users usuarios
mac mac
is es
task tarea
guide guía
instructions instrucciones
tutorials tutoriales
pc pc
installing instalar
a a
even incluso
be ser
more más
site sitio
for para
helpful útil
on en
complete completa
may puede
non no

EN High download speeds are helpful for things like streaming videos, while high upload speeds are helpful for things like online gaming. 

ES Las velocidades altas de descarga son útiles para cosas como el streaming de videos, mientras que las velocidades altas de carga son útiles para cosas como los juegos en línea.

Англійская Іспанскі
streaming streaming
videos videos
online en línea
helpful útiles
download descarga
speeds velocidades
are son
things cosas
upload carga
for para
while mientras
gaming juegos
like como

EN “Lendistry was very helpful in working through the technical aspects of the funding programs. They provided a useful and easy to understand interface. They have been very helpful.”

ES "Lendistry fue de gran ayuda a la hora de trabajar los aspectos técnicos de los programas de financiación. Proporcionaron una interfaz útil y fácil de entender. Han sido de gran ayuda".

Англійская Іспанскі
very gran
aspects aspectos
technical técnicos
programs programas
funding financiación
interface interfaz
and y
easy fácil
was fue
been sido
the la
understand entender
have han
of de
to a
useful útil
working trabajar

EN It?s good to also have someone to talk about the strategy with, it?s really helpful for me to make decisions and also present options to the client, knowing that it?s coming from a trusted source that is knowledgeable”.

ES También es bueno tener a alguien con quien hablar sobre la estrategia, es realmente útil para mí tomar decisiones y también presentar opciones al cliente, sabiendo que proviene de una fuente confiable que está bien informada ”.

EN Try an anti-inflammatory medicine. You can also use a compressive wrap, bandage, or sleeve. Exercises for strengthening and stretching can also be helpful. If your symptoms worsen or don’t improve, see your doctor.

ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. También puede usar una envoltura compresiva, un vendaje o una manga. Los ejercicios de fortalecimiento y estiramiento también pueden ser útiles. Si sus síntomas empeoran o no mejoran, consulte a su médico.

Англійская Іспанскі
try pruebe
anti-inflammatory antiinflamatorio
sleeve manga
exercises ejercicios
strengthening fortalecimiento
symptoms síntomas
improve mejoran
helpful útiles
or o
if si
doctor médico
dont no
medicine medicamento
use usar
also también
a un
can puede
your y
be ser

EN Try an anti-inflammatory medicine. You can also use a compressive wrap, bandage, or sleeve. Exercises for strengthening and stretching can also be helpful. If your symptoms worsen or don’t improve, see your doctor.

ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. También puede usar una envoltura compresiva, un vendaje o una manga. Los ejercicios de fortalecimiento y estiramiento también pueden ser útiles. Si sus síntomas empeoran o no mejoran, consulte a su médico.

Англійская Іспанскі
try pruebe
anti-inflammatory antiinflamatorio
sleeve manga
exercises ejercicios
strengthening fortalecimiento
symptoms síntomas
improve mejoran
helpful útiles
or o
if si
doctor médico
dont no
medicine medicamento
use usar
also también
a un
can puede
your y
be ser

EN Why we like it: In addition to the above-mentioned data, you can also access People Also Ask data. This is a helpful tool if you don’t want to go back and forth between multiple keyword planning tools.

ES Por qué nos gusta: además de los datos mencionados, también puedes acceder a los datos de People Also Ask. Es una herramienta útil si no quieres ir de un lado a otro entre múltiples herramientas de planificación de palabras clave.

Англійская Іспанскі
mentioned mencionados
helpful útil
people people
is es
if si
planning planificación
tools herramientas
ask ask
tool herramienta
dont no
data datos
also también
a un
multiple múltiples
keyword palabras clave
you can puedes
to a
access acceder
we nos
the palabras
between entre
and de
want to quieres
to go ir

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.

Англійская Іспанскі
naturally naturalmente
engaging interesante
points puntos
helpful útil
if si
conversation conversación
topic tema
can puede
also también
things cosas
a un
view vista
be ser
to a
more más
on en
of de
will tendrán

EN They’ll also contact customer service to see how helpful they are.

ES También contactan con el servicio de atención al cliente para ver como de útil es.

Англійская Іспанскі
customer cliente
helpful útil
service servicio
also también
customer service atención

EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.

ES Además de consejos útiles y contenido educativo, la herramienta te ofrece instrucciones de optimización y por qué merece la pena hacerlo.

Англійская Іспанскі
educational educativo
optimization optimización
helpful útiles
tips consejos
content contenido
instructions instrucciones
not por

EN Helpful details about each license are also listed, including the exact version number licensed and the duration of any associated Support & Maintenance Package (SMP) subscription.

ES Además, el repertorio ofrece detalles sobre cada licencia, como el número de versión para el que se emitió y la duración de la correspondiente suscripción al paquete de soporte y mantenimiento (SMP).

Англійская Іспанскі
duration duración
package paquete
smp smp
details detalles
support soporte
maintenance mantenimiento
subscription suscripción
license licencia
version versión
are ofrece
about sobre
each cada

EN Check out our helpful XPath Reference page to learn about the functions and operators used to write XPath expressions. We also offer the Quick Intro to XPath tutorial and complete online XPath training course, both of which are free.

ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath. También ofrecemos un tutorial de introducción al lenguaje XPath y un curso en línea gratis.

Англійская Іспанскі
xpath xpath
reference referencia
operators operadores
expressions expresiones
intro introducción
free gratis
check out visite
page página
tutorial tutorial
online en línea
course curso
to a
the al
are ofrecemos
also también
of de
functions funciones

EN VividCortex’s team has also been incredibly helpful and responsive.”

ES El equipo de VividCortex nos ha ayudado y ofrecido respuestas de forma increíble".

Англійская Іспанскі
team equipo
incredibly increíble
and y

EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.

ES También es útil crear un blog de WordPress para que la gente pueda aprender más fácilmente y encontrar todas las diferentes compañías que mencionas.

Англійская Іспанскі
s s
wordpress wordpress
blog blog
easily fácilmente
companies compañías
helpful útil
a un
different diferentes
the la
also también
people gente
find y
create crear
more más

EN In case you have not already reviewed them, we also have a number of helpful articles in our help center and on our website regarding SurveyMonkey’s privacy and security compliance today:

ES En caso de que aún no los hayas revisado, también tenemos una serie de artículos útiles en nuestro centro de asistencia y en nuestro sitio web acerca del compromiso actual de SurveyMonkey con la privacidad y la seguridad:

Англійская Іспанскі
reviewed revisado
privacy privacidad
not no
helpful útiles
security seguridad
number of serie
in en
today actual
case caso
also también
we tenemos
center centro
you hayas
a a
our nuestro

EN It may also be helpful to have and establish:

ES También puede ser útil tener y establecer lo siguiente:

Англійская Іспанскі
helpful útil
it lo
also también
be ser
and y
may puede

EN Great tool! Really speeds up the design process when you are in a pinch. Also, the support team is super helpful.

ES ¡Gran herramienta! Realmente acelera el proceso de diseño cuando está en apuros. Además, el equipo de soporte es muy útil.

Англійская Іспанскі
tool herramienta
design diseño
support soporte
helpful útil
great gran
is es
the el
really realmente
a está
process proceso
when cuando
in en
team equipo

EN This is also helpful for testing during the XSD development phase.

ES Esta función también es útil para hacer pruebas durante la fase de desarrollo de XSD.

Англійская Іспанскі
testing pruebas
xsd xsd
development desarrollo
phase fase
helpful útil
is es
the la
this esta
also también
during de

EN Also, XPath and XQuery are standards developed by the W3C rather than being a proprietary language invented by one company, so learning these standards will be helpful in other contexts as well.

ES Además, XPath y XQuery son estándares desarrollados por el W3C y no son lenguajes propietarios creados por una empresa determinada.

Англійская Іспанскі
xpath xpath
xquery xquery
standards estándares
developed desarrollados
proprietary propietarios
company empresa
the el
are son
being está
and y
a c
by por

EN How is this helpful? The Wildcard SSL certificate not only protects existing subdomains, but also future subdomains you may decide to create later on

ES ¿En qué te ayuda esto? El certificado Wildcard SSL no sólo protege los subdominios existentes, sino también los futuros subdominios que decidas crear más adelante

Англійская Іспанскі
helpful ayuda
ssl ssl
certificate certificado
protects protege
subdomains subdominios
future futuros
wildcard wildcard
the el
existing existentes
also también
you sino
not no
create crear
to adelante
on en
this esto

EN Don?t be afraid to get creative here, but keep in mind that it?s also helpful to capture something specific about that persona directly in the name (think ?Outdoorsy Oliver? or ?Perfectionist Polly?)

ES No te cortes y deja volar tu imaginación, pero ten en cuenta que también resultaría útil reflejar algo concreto de esos perfiles directamente en los nombres (piensa, por ejemplo, en “Oliver, el excursionista” o “Polly, la perfeccionista”)

Англійская Іспанскі
directly directamente
think piensa
or o
but pero
in en
also también
don que
get el
it de
to a
here y
something algo

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

Англійская Іспанскі
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN But we also know how helpful intervening early can be when we have a concern

ES Pero también sabemos lo útil que puede ser la intervención temprana cuando tenemos una preocupación

Англійская Іспанскі
concern preocupación
helpful útil
when cuando
also también
but pero
know que
can puede
we tenemos
be ser
a una

EN Explore helpful resources for programs and families. You can also find materials now at the Healthcare Marketplace.

ES Explore estos recursos útiles para los programas y las familias. También puede encontrar materiales en el Mercado de Atención Médica (en inglés).

Англійская Іспанскі
programs programas
resources recursos
materials materiales
at en
helpful útiles
explore explore
the el
can puede
families familias
also también
find y
healthcare médica
for para
marketplace mercado

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

Англійская Іспанскі
exhibitions exhibiciones
galleries galerías
helpful útil
list lista
where donde
artwork obras
also también
your y
of de
you hayas

EN They also highlight our user-friendly interface and helpful support

ES También destacan nuestra interfaz fácil de usar y nuestro servicial equipo de soporte

Англійская Іспанскі
highlight destacan
interface interfaz
user-friendly fácil de usar
support soporte
user usar
also también
friendly servicial

EN According to the Project Management Institute, an openness to self-assessment and re-evaluation are also helpful.

ES Según el Project Management Institute, una actitud abierta a la autoevaluación es muy conveniente.

Англійская Іспанскі
project project
management management
institute institute
to a

EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them

ES También me han ayudado en las raras ocasiones en que he realizado una consulta con ellos

Англійская Іспанскі
rare raras
occasions ocasiones
on en
query consulta
also también
with con
a una

EN For the beginner it has also provided a very helpful PDF guide for integrating the Basil with shopify CRM.

ES Para los principiantes, también ha proporcionado una guía en PDF muy útil para integrar Basil con Shopify CRM.

Англійская Іспанскі
beginner principiantes
has ha
pdf pdf
guide guía
integrating integrar
shopify shopify
crm crm
helpful útil
very muy
also también
a a
with con
for para

EN The multi-language support has also proven to be a very helpful function of OTRS, making it possible for AUW management to work with both English and Arabic.

ES El soporte multilingüe también ha demostrado ser una función muy útil de OTRS, lo que hace posible que la administración de la AUW funcione tanto en inglés como en árabe.

Англійская Іспанскі
proven demostrado
otrs otrs
management administración
support soporte
has ha
helpful útil
possible posible
arabic árabe
function función
it lo
also también
be ser
very muy
of de
a una
english inglés
to tanto

EN It is also helpful for your Service Desk as, on ticket creation, they only have access to the CIs of the requester’s organization or department

ES También es útil para su mesa de servicio ya que, en la creación de tickets, sólo tienen acceso a los CI de la organización o departamento del solicitante

Англійская Іспанскі
desk mesa
is es
helpful útil
ticket tickets
access acceso
or o
department departamento
it lo
service servicio
the la
also también
on en
to a
organization organización
creation creación
your su
of de
for para

EN This was helpful not only for us, but also for future users of Compute@Edge

ES No solo fue útil para nosotros, sino también para los futuros usuarios de Compute@Edge

Англійская Іспанскі
future futuros
users usuarios
edge edge
was fue
helpful útil
us nosotros
also también
not no
for para
of de

EN Scribe Siobhan Leachman (see her Twitter feed) also produced a helpful series of step-by-step tweet threads. These are reworked with minor edits as focused tasks below.

ES La anotadora Siobhan Leachman (vea su perfil de Twitter) también produjo una serie útil de procedimientos paso a paso a través de hilos de trinos. Estos se presentan aquí con ediciones menores como tareas enfocadas.

Англійская Іспанскі
produced produjo
series serie
threads hilos
edits ediciones
tasks tareas
helpful útil
twitter twitter
also también
as como
of de
step paso
with con
minor menores
her la
a a
these estos
are aquí

EN Serving stale content not only lets you deliver the content users want more often, but also deliver predictable, professional, and helpful error content when origin servers cannot be reached…

ES Los server sent events (también conocidos como sse o eventos enviados por el servidor) permiten a los servidores web enviar notificaciones de eventos en tiempo real al navegador en una…

EN Fortunately, this is also helpful to big search engine crawlers visiting your site

ES Afortunadamente, esto también es útil para los grandes rastreadores de los motores de búsqueda que visitan tu sitio

Англійская Іспанскі
fortunately afortunadamente
big grandes
engine motores
crawlers rastreadores
helpful útil
is es
search búsqueda
your tu
site sitio
also también
this esto

EN Many parents have found it helpful to concentrate not only on what they have lost, but also on what their child has meant and continues to mean to them

ES A muchos padres les ha resultado útil concentrarse no solo en lo que han perdido, sino también en lo que su hijo ha significado y sigue significando para ellos

Англійская Іспанскі
parents padres
concentrate concentrarse
lost perdido
helpful útil
to a
on en
many muchos
not no
also también
continues sigue
and y

EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.

ES He usado LogMeIn antes, y esta otra opción es mucho más barata, también es fácil de configurar usuarios con acceso controlado a las máquinas. Me gusta tener los registros de la sesión y del historial. Estos han sido extremadamente útiles.

Англійская Іспанскі
logmein logmein
controlled controlado
machines máquinas
session sesión
history historial
helpful útiles
is es
easy fácil
users usuarios
access acceso
i me
extremely extremadamente
the la
set up configurar
logs registros
also también
to a
this esta
much mucho
with con
before de
these estos

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

ES Las llamadas previas a los huéspedes de la pantalla pueden ser muy útiles. Es básicamente un corto y seco recorrido de la entrevista. También ayuda a crear la estructura y los temas de la entrevista.

Англійская Іспанскі
screen pantalla
guests huéspedes
basically básicamente
short corto
dry seco
interview entrevista
topics temas
calls llamadas
structure estructura
the la
helpful útiles
helps ayuda
a un
of de
also también
to a
can pueden
be ser
create crear

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

Англійская Іспанскі
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN These questions are also helpful as discussion-openers.

ES Estas preguntas también son útiles para abrir la discusión.

Англійская Іспанскі
helpful útiles
discussion discusión
questions preguntas
also también
are son

EN It is also something helpful to set up redirects effortlessly.

ES Te será muy útil para configurar los redireccionamientos sin esfuerzo.

Англійская Іспанскі
effortlessly sin esfuerzo
is será
helpful útil
redirects redireccionamientos
set up configurar
it sin

EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.

ES Esperamos que esta guía de Woocommerce te sea de utilidad. Déjanos un comentario si se te ocurre algún otro consejo. Además, estamos aquí para ayudar, así que haznos saber si te surge cualquier pregunta.

Англійская Іспанскі
woocommerce woocommerce
comment comentario
arise surge
we hope esperamos
leave us déjanos
guide guía
if si
other otro
here aquí
this esta
to a
are estamos
to help ayudar
a un
so así

EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.

ES ¡Esperamos que lo encuentre de utilidad! Haznos saber si tienes alguna pregunta sobre el informe de cobertura de indexación. También nos encantaría leer cualquier consejo tuyo que nos puedas dejar en los comentarios.

Англійская Іспанскі
index indexación
report informe
we hope esperamos
tips consejo
if si
it lo
comments comentarios
the el
you have tienes
coverage cobertura
also también
to a
in en
you tuyo
find encuentre
regarding de

Паказаны пераклады: 50 з 50