Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "pin" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pin" з Англійская на Іспанскі

Пераклады pin

"pin" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

pin contraseña código pin sistema

Пераклад Англійская на Іспанскі pin

Англійская
Іспанскі

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

Англійская Іспанскі
voltage voltaje
hz hz
c c
j j
switzerland suiza
in en
is es
type tipo
uses utiliza
plugs enchufes
as como
are son

EN The kit contains 20 x 2 pin (male + female), 20 x 3 pin (male + female), 20 x 4 pin (male + female) and 10 x 5 pin (male + female) connectors.

ES El kit contiene conectores de 20 x 2 pines (macho + hembra), 20 x 3 pines (macho + hembra), 20 x 4 pines (macho + hembra) y 10 x 5 pines (macho + hembra).

Англійская Іспанскі
kit kit
contains contiene
x x
male macho
female hembra
the el
connectors y

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

Англійская Іспанскі
voltage voltaje
hz hz
c c
j j
switzerland suiza
in en
is es
type tipo
uses utiliza
plugs enchufes
as como
are son

EN Enamel Pin Secure Locking Pin Backs Enamel Pin Safety | Etsy

ES Respaldos de pasador de bloqueo seguro del pasador de esmalte | Etsy

Англійская Іспанскі
enamel esmalte
locking bloqueo
etsy etsy
secure seguro

EN When you have the desired card selected, place your finger on the Home button. To use your Samsung Pay PIN, touch PIN. Then, enter your four-digit PIN.

ES Cuando hayas seleccionado la tarjeta deseada, coloca tu dedo en el botón Inicio. Para usar tu PIN de Samsung Pay, toca PIN. Luego, escribe tu PIN de 4 dígitos.

Англійская Іспанскі
desired deseada
card tarjeta
selected seleccionado
finger dedo
samsung samsung
pay pay
pin pin
four dígitos
your tu
when cuando
button botón
touch toca
you hayas
on en
use usar

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.

Англійская Іспанскі
award-winning galardonada
pin pin
management gestión
risk riesgo
fraud fraude
thales thales
delivery delivery
platform plataforma
customers clientes
when cuando
of de
is se
to a

EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized

ES Si quiere indicar formalmente la semántica de las inicializaciones de las actividades, los elementos del pin de entrada, el pin de salida y el pin de valor están organizados de forma similar

Англійская Іспанскі
formally formalmente
indicate indicar
semantics semántica
activity actividades
pin pin
output salida
organized organizados
if si
value valor
are están
similarly similar
elements elementos
want to quiere

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

ES La galardonada plataforma de administración de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.

Англійская Іспанскі
award-winning galardonada
pin pin
management administración
risk riesgo
fraud fraude
thales thales
delivery delivery
platform plataforma
customers clientes
when cuando
of de
is se
to a

EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.

ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.

Англійская Іспанскі
award-winning galardonada
pin pin
management gestión
risk riesgo
fraud fraude
thales thales
delivery delivery
platform plataforma
customers clientes
when cuando
of de
is se
to a

EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized

ES Si quiere indicar formalmente la semántica de las inicializaciones de las actividades, los elementos del pin de entrada, el pin de salida y el pin de valor están organizados de forma similar

Англійская Іспанскі
formally formalmente
indicate indicar
semantics semántica
activity actividades
pin pin
output salida
organized organizados
if si
value valor
are están
similarly similar
elements elementos
want to quiere

EN Neo The World Ends With You – Reaper Pin Pin

ES Neo El mundo termina contigo - Reaper Pin Chapa

Англійская Іспанскі
the el
world mundo
ends termina
pin pin
with contigo

EN Neo The World Ends With You – White Skull Pin Pin

ES Neo El mundo termina contigo - Pin de calavera blanca Chapa

Англійская Іспанскі
the el
world mundo
ends termina
pin pin
skull calavera
white blanca
with contigo

EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

Англійская Іспанскі
portfolio cartera
includes incluye
readers lectores
pin pin
desktops escritorio
laptops portátiles
this esta
of de
for para
entry entrada
products productos

EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

Англійская Іспанскі
pin pin
formerly anteriormente
automated automatizada
issuance emisión
management gestión
solution solución
thales thales
delivery delivery
based basada
web web
is es
fully totalmente
the la

EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

Англійская Іспанскі
pin pin
can puede
credit crédito
thales thales
card tarjeta
generation generación
data datos
help ayudar
not no
delivery delivery

EN Bosch Double Iridium Pin-To-Pin Spark Plugs represent advanced OE spark plug technology and are manufactured to be OE equivalent in fit, form and function

ES Las bujías Bosch de doble iridio y de perno a perno representan lo mejor en tecnología de equipo original (OE) y se fabrican para que queden y funcionen igual que las originales

Англійская Іспанскі
bosch bosch
represent representan
technology tecnología
function funcionen
in en
to a
be queden
double de

EN The ultra-fine wire design firing pin and ground electrode pin provide higher performance.

ES El diseño ultrafino, el perno del percutor y el perno del electrodo a tierra ofrecen el mejor rendimiento.

Англійская Іспанскі
ground tierra
higher mejor
performance rendimiento
ultra ultrafino
design diseño
the el
and y

EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

Англійская Іспанскі
pinterest pinterest
pin pin
audience audiencia
photos fotos
videos vídeos
boards tableros
allows permite
is es
share share
save guardar
the el
button botón
your tu
to a
onto en
way de

EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?

ES Su donación califica para recibir un prendedor de Participación de los Leones del nivel Leo. ¿Desea que se le envíe el prendedor a la dirección que figura arriba?

Англійская Іспанскі
donation donación
qualifies califica
lions leones
leo leo
level nivel
address dirección
a un
to a
your su
for para

EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.

ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.

Англійская Іспанскі
pin pin
variants variantes
if si
in en
lowest más bajo
has tiene
a un
the el
price precio
in the bajo
product producto

EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here. 

ES En la opción Abiertos recientemente, desplácese sobre un elemento y haga clic en el icono del Marcador de ubicaciones para conservarlo en la parte superior del panel. Puede marcar hasta 20 elementos aquí.

Англійская Іспанскі
icon icono
panel panel
an un
can puede
here aquí
click clic
of de
recently recientemente
to sobre

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

Англійская Іспанскі
exactly exactamente
show mostrarle
can puede
see vea
where dónde
easier más fácil
a próxima
without sin
time vez

EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.

ES Nuestros diseños de pines de Pinterest son perfectos para crear pines en formato de collage. ¡Encontrará todos los diseños que necesita para el diseño de pines y un fácil acceso para compartir directamente en su página de Pinterest! 

Англійская Іспанскі
pinterest pinterest
pins pines
collage collage
easy fácil
access acceso
directly directamente
page página
design diseño
the el
sharing compartir
in en
are son
perfect perfectos
format formato
find y

EN The system asks for a PIN and then sends an SMS link where you verify the PIN and download a vaccination record, a QR code and limited details are displayed, and they recommend screen capturing so that you have a record

ES El sistema solicita un PIN y luego envía un enlace vía SMS para verificar el PIN y se descarga un registro de vacunación, se muestra un código QR y detalles limitados, y recomiendan realizar una captura de pantalla para tener un registro

Англійская Іспанскі
sends envía
sms sms
link enlace
verify verificar
vaccination vacunación
qr qr
limited limitados
details detalles
recommend recomiendan
download descarga
record registro
code código
screen pantalla
capturing captura
system sistema
pin pin
displayed se muestra
the el
asks solicita
for para
a un

EN Teensy Stackable Header Kit (two 24-pin, and one 5-pin)

ES Kit de cabezal apilable Teensy (dos de 24 pines y uno de 5 pines)

Англійская Іспанскі
kit kit
teensy teensy

EN This is a very important part of this guide, since you have to solder a jumper cable to a specific pin of the chip. The location of the PPS pin that we need to expose is shown in Figure 6. Be very careful not to create a short circuit.

ES Esta es una parte muy importante de la guía, ya que tiene que soldar un cable puente a un pin específico del chip. La ubicación del pin PPS que necesitamos se muestra en la Figura 6. Ten mucho cuidado de no crear un cortocircuito.

Англійская Іспанскі
important importante
cable cable
pin pin
chip chip
location ubicación
pps pps
careful cuidado
is es
guide guía
the la
in en
figure figura
not no
this esta
a un
very muy
to a
create crear
we need necesitamos
be ten

EN Connect the jump cable to the GPIO pin #18 of the XU4 shifter shield. Note that this needs to be the shifter shield to ensure that the voltage levels from the PPS pin match what is expected.

ES Conecta el cable puente al pin GPIO 18 del shifter shield XU4. Ten en cuenta que este es el shifter shield que garantiza que los niveles de voltaje del pin PPS coinciden con lo esperado.

Англійская Іспанскі
gpio gpio
pin pin
note cuenta
voltage voltaje
levels niveles
pps pps
expected esperado
shield shield
match coinciden
cable cable
is es
connect conecta
of de
the el
to the al
this este
ensure garantiza

EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars

ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color

Англійская Іспанскі
connector conector
rgb rgb
changing cambian
color color
or o
a un
light luz
bar barra
led led
bars barras
for para

EN Get an Identity Protection PIN (IP PIN)

ES Obtenga un PIN para la protección de la identidad (IP PIN)

Англійская Іспанскі
get obtenga
identity identidad
protection protección
pin pin
ip ip
an un

EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

Англійская Іспанскі
portfolio cartera
includes incluye
readers lectores
pin pin
desktops escritorio
laptops portátiles
this esta
of de
for para
entry entrada
products productos

EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

Англійская Іспанскі
pin pin
formerly anteriormente
automated automatizada
issuance emisión
management gestión
solution solución
thales thales
delivery delivery
based basada
web web
is es
fully totalmente
the la

EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

Англійская Іспанскі
pin pin
can puede
credit crédito
thales thales
card tarjeta
generation generación
data datos
help ayudar
not no
delivery delivery

EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.

ES Los lectores (que incorporan un teclado de PIN integral para facilitar la entrada segura de PIN o contraseña) pueden solicitarse a Thales o el usuario final puede solicitarlos directamente.

Англійская Іспанскі
readers lectores
incorporate incorporan
directly directamente
thales thales
an un
pin pin
password contraseña
or o
entry entrada
user usuario
the end final
to a
facilitate facilitar
sourced de
can puede
be pueden

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

Англійская Іспанскі
exactly exactamente
show mostrarle
can puede
see vea
where dónde
easier más fácil
a próxima
without sin
time vez

EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect

ES Una clavija corta generará que falte una conexión, mientras que una clavija alta no dejará que las demás se conecten

Англійская Іспанскі
short corta
connection conexión
other demás
to connect conecten
missing no
a una
high alta

EN Book utility Pin-balma (31), rent a car at Pin-balma (31) privately - Carsharing with Ouicar

ES Alquiler furgoneta Pin-balma (31), alquilar un coche en Pin-balma (31) entre particulares - OuiCar

Англійская Іспанскі
at en
rent alquiler
a un
with entre
car coche

EN Book car Saint-denis-du-pin (17), rent a car at Saint-denis-du-pin (17) privately - Carsharing with Ouicar

ES Alquiler coche Saint-denis-du-pin (17), alquilar un coche en Saint-denis-du-pin (17) entre particulares - OuiCar

Англійская Іспанскі
at en
rent alquiler
a un
with entre
car coche

EN If the communication is working, you must disable the PIN of your SIM card with this command AT+CLCK="SC",0,"1234" (1234 should be exchanged with your PIN) and configure other settings about your network band

ES Si la comunicación funciona, debes deshabilitar el PIN de su tarjeta SIM con este comando AT+CLCK="SC", 0, "1234" (1234 debe intercambiarse con tu PIN) y configurar otros ajustes sobre tu banda de red

Англійская Іспанскі
working funciona
disable deshabilitar
pin pin
command comando
other otros
band banda
if si
communication comunicación
card tarjeta
configure configurar
settings ajustes
network red
at at
with con
of de
you must debes
your tu
about sobre
sim sim
this este

EN 200mm 7-pin GPIO ribbon cable (200mm) for the ODROID-C1+/C2 or a 12-pin version for the ODROID-XU4

ES Cable plano GPIO 200mm de 7 pines (200mm) para la ODROID-C1+/C2 o la versión de 12 pines para el ODROID-XU4

Англійская Іспанскі
gpio gpio
cable cable
or o
a c
version versión
for para

EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

Англійская Іспанскі
pinterest pinterest
pin pin
audience audiencia
photos fotos
videos vídeos
boards tableros
allows permite
is es
share share
save guardar
the el
button botón
your tu
to a
onto en
way de

EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.

ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.

Англійская Іспанскі
pin pin
variants variantes
if si
in en
lowest más bajo
has tiene
a un
the el
price precio
in the bajo
product producto

EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here. 

ES En la opción Abiertos recientemente, desplácese sobre un elemento y haga clic en el icono del Marcador de ubicaciones para conservarlo en la parte superior del panel. Puede marcar hasta 20 elementos aquí.

Англійская Іспанскі
icon icono
panel panel
an un
can puede
here aquí
click clic
of de
recently recientemente
to sobre

EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.

ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.

Англійская Іспанскі
account cuenta
pin pin
if si
business empresa
follow seguir
of de
a un
steps pasos
you have tienes
need deberás
find descubre
create crear
how cómo

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.

Англійская Іспанскі
viewed vio
pin pin
conversions conversiones
or o
clicked clic
days días
means significa
day día
on en
this esto
see ver
with con
your tu

EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest

ES Clics en el Pin: el total de veces que las personas hicieron clic en tu Pin para obtener contenido dentro o fuera de Pinterest.

Англійская Іспанскі
pin pin
content contenido
pinterest pinterest
people personas
your tu
or o
clicks clics
clicked clic
total total
on en

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

ES Información sobre conversiones utiliza un modelo de toque final y proporciona información basada en el último Pin con el que interactuó el usuario antes de comprar, ya sea un Pin orgánico o un anuncio.

Англійская Іспанскі
insights información
model modelo
pin pin
organic orgánico
ad anuncio
touch toque
or o
gives proporciona
last último
user usuario
the el
uses utiliza
a un
conversion conversiones
on en
before de
based on basada

EN The software you purchased gives you the option to apply for an online signature PIN. (allow at least 45 days to receive your PIN) or

ES El software que compró le brinda la opción de solicitar un PIN para firmar en línea (en inglés) (permita que transcurran por lo menos 45 días para recibir su PIN); o

EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…

ES Las chapas redondas (o chapas con alfiler) están hechas de metal y tienen un alfiler en su parte posterior. Los pins están hechos de un material acrílico sólido y transparente que…

EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…

ES Sí, cada pin de acrílico incluye una capa protectora para prevenir rayones. Esta película puede ser transparente o de color blanco sólido. Un barniz mate no removible protege la p…

EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.

ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.

Англійская Іспанскі
as como
a a
you y
or aquí

Паказаны пераклады: 50 з 50