Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "pabra to create" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pabra to create" з Англійская на Іспанскі

Пераклады pabra to create

"pabra to create" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

create a a la a las a los acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos así cada clave como con contenido control crea creación creamos crean crear cree cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde después detalles diseñador diseño diseños donde durante e ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es es posible esta estas este esto estos está forma funciones generar gestionar hace hacer haga hasta hay imágenes información la las le lo lo que los luego manera mejor mejores mi mismo modelos muy más necesidades necesitas no nuestra nuestro nuestros número o obtener organización otras para permite pero plan plantilla plantillas plataforma podemos podrá por por ejemplo posible proceso productos propia proyecto proyectos pueda puedas puede pueden puedes puedes crear que quieres qué realizar sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienes tipo todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una una vez uno usar ver vez y y crear ya

Пераклад Англійская на Іспанскі pabra to create

Англійская
Іспанскі

EN CIAT Information Management Services team provided support for PABRA to create and complete the PABRA community of information resources on ...

ES El análisis clúster es ampliamente conocido en las ciencias de datos como una metodología no supervisada que permite agrupar observaciones ...

Англійская Іспанскі
the el
information datos
to a
on en

EN CIAT Information Management Services team provided support for PABRA to create and complete the PABRA community of information resources on ...

ES El análisis clúster es ampliamente conocido en las ciencias de datos como una metodología no supervisada que permite agrupar observaciones ...

Англійская Іспанскі
the el
information datos
to a
on en

EN PABRA increases its collection of documents on CGSpace by 49%

ES El desafío de elegir el número de clústeres a partir de métodos participativos y conocimiento local

Англійская Іспанскі
of de

EN Through the Pan-Africa Bean Research Alliance (PABRA), which CIAT created in 1996, over 550 improved bean varieties have been released across sub-Saharan Africa, and millions of farming households accessed quality seed

ES Los primeros fríjoles altos en hierro y resistentes a la sequía fueron liberados a través del banco de germoplasma de Kawanda en Uganda y distribuidos a Tanzania, Malawi, Kenia, Madagascar, Etiopía y Sudán del Sur en 2016

Англійская Іспанскі
the la
in en

EN PABRA currently works to improve bean production and access in 30 countries.

ES Científicos del CIAT además han descubierto 30 nuevos tipos de fríjoles “que vencen el calor” capaces de soportar un aumento promedio de 4 grados centígrados en la temperatura.

Англійская Іспанскі
in en
to del
and de

EN With PABRA, we are reducing gender inequalities by conceptualizing future farmers towards generating livelihood opportunities for young women and men in bean value chains. 

ES Con PABRA, estamos reduciendo la desigualdad de género mediante la conceptualización de futuros agricultores hacia la generación de oportunidades de subsistencia para hombres y mujeres jóvenes en las cadenas de valor del frijol.

Англійская Іспанскі
reducing reduciendo
future futuros
farmers agricultores
generating generación
livelihood subsistencia
opportunities oportunidades
young jóvenes
men hombres
value valor
chains cadenas
gender género
women mujeres
in en
with con
by mediante
are estamos
for para

EN Find out more about PABRA’s gender work

ES Conozca más sobre el trabajo de PABRA en género

Англійская Іспанскі
gender género
more más
about sobre
work trabajo
find out conozca

EN PABRA currently works to improve bean production and access in 30 countries.

ES Según evaluaciones, en promedio, los casi 2.000 hogares participantes lograron aumentar la productividad de leche en 0.9 litros por vaca por día, un aumento significativo del 28%.

Англійская Іспанскі
to a
in en
and de
improve aumentar

EN In late 2015, CIAT deployed, through the Pan-Africa Bean Research Alliance (PABRA), new drought-tolerant white beans to Ethiopia, where erratic weather was threatening bean production and the related industry

ES La labor de investigación del CIAT ayudó a diseñar el Fondo de Agua Tana-Nairobi, que fue lanzado en 2015 gracias a The Nature Conservancy (TNC) y socios

Англійская Іспанскі
ciat ciat
research investigación
was fue
in en
to a
through de

EN PABRA increases its collection of documents on CGSpace by 49%

ES El desafío de elegir el número de clústeres a partir de métodos participativos y conocimiento local

Англійская Іспанскі
of de

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

Англійская Іспанскі
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page. 

ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.

Англійская Іспанскі
clients clientes
uscis uscis
account cuenta
visit visite
form formulario
online en línea
page página
a un
on en
must debe
first de
the la
create crear
learn aprender
your sus
how cómo

EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo

ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo

Англійская Іспанскі
click clic
follow sigue
liking gusto
unlimited ilimitados
customize it personalizarlo
videos videos
basic basic
groups grupos
vimeo vimeo
group grupo
members miembros
a un
steps pasos
can pueden
to a
your tu
create crear

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

Англійская Іспанскі
new nuevo
firewall firewall
process proceso
a un
the el
dropdown desplegable
in en
click clic
button botón
create crear
start iniciar

EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance

ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación

Англійская Іспанскі
cover cubrir
schedule horario
and y
content contenido
plan plan
list lista
topics temas
posts publicaciones
a un
in en
of de
you una
create cree
even incluso
can puede
visual visual

EN Select the item that you want to create your view from and click the Create button. NOTE: If you selected the wrong source item, you’ll need to create another new view. (You can’t go back and select a different source item.)

ES Seleccione el elemento a partir del cual quiere crear la vista y haga clic en el botón Crear. NOTA: Si seleccionó el elemento de origen incorrecto, deberá crear otra vista nueva. (No es posible regresar y seleccionar otro elemento de origen).

Англійская Іспанскі
wrong incorrecto
source origen
if si
selected seleccionó
new nueva
view vista
click clic
button botón
another otro
need deberá
to a
your y
back regresar
from partir
select seleccione
create crear
note nota
that posible
want to quiere

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

ES Crea nuevos archivos directamente desde los editores. Puedes crear un documento en blanco o utilizar una de tus plantillas. Sólo tienes que ir a la pestaña Archivo y elegir la opción Crear nuevo.

Англійская Іспанскі
editors editores
document documento
or o
use utilizar
templates plantillas
tab pestaña
choose elegir
the la
files archivos
file archivo
a un
of de
option opción
you can puedes
to a
your y
go ir
create crear
new nuevo
right directamente
from desde

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!

Англійская Іспанскі
audience audiencia
sponsors patrocinadores
create crear
build construir

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.

Англійская Іспанскі
portal portal
corner esquina
a un
new nuevo
document documento
selecting seleccionando
file archivo
drop-down desplegable
left izquierda
type tipo
can puede
also también
button botón
in en
list lista
wish desea
create crear
to superior

EN Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. For more information about how to create the correct record, see your DNS provider's documentation.

ES Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. Para obtener más información acerca de cómo crear el registro correcto, consulta la documentación de tu proveedor de DNS.

Англійская Іспанскі
dns dns
alias alias
navigate navigate
or or
aaaa aaaa
to to
documentation documentación
you you
information información
a a
records records
how cómo
can can
about acerca
record registro
and and
your tu
provider proveedor
correct correcto
for para

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

ES Creamos todo tipo de documentos que puedas imaginar, creamos estudios de casos que descargamos en PDF y distribuimos con nuestras cuadrillas, creamos presentaciones, material colateral, posts para LinkedIn y otros diseños para las redes sociales.

Англійская Іспанскі
type tipo
pdfs pdf
linkedin linkedin
posts posts
studies estudios
we create creamos
presentations presentaciones
other otros
case casos
in en
of de
social sociales
that puedas

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

ES Si buscas más funciones de creación, prueba la poderosa aplicación independiente de Vimeo para hacer videos, Vimeo Create. Obtén más información sobre Vimeo Create

Англійская Іспанскі
if si
try prueba
powerful poderosa
standalone independiente
learn más información
create create
features funciones
app aplicación
videos videos
vimeo vimeo
looking buscas
more más
making hacer
for para
about sobre

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

Англійская Іспанскі
new nuevo
firewall firewall
process proceso
a un
the el
dropdown desplegable
in en
click clic
button botón
create crear
start iniciar

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

ES Cuando creas una rama, todo lo que Git tiene que hacer es crear un nuevo puntero; no crea conjuntos nuevos de archivos ni carpetas

Англійская Іспанскі
branch rama
git git
pointer puntero
is es
it lo
set conjuntos
of de
a un
when cuando
to hacer
new nuevos
folders carpetas
all todo
create crea
you una
files archivos

EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance

ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación

Англійская Іспанскі
cover cubrir
schedule horario
and y
content contenido
plan plan
list lista
topics temas
posts publicaciones
a un
in en
of de
you una
create cree
even incluso
can puede
visual visual

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

Англійская Іспанскі
accounts cuentas
new nuevas
purpose propósito
violating infringir
dont no
the el
guidelines directrices
of de
for con
that que

EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.

ES Para los fines de este tutorial, crearás el módulo en HubSpot y luego lo introducirás en el tema utilizando la CLI. Sin embargo, también puedes crear módulos desde cero localmente usando el comando hs create module.

Англійская Іспанскі
tutorial tutorial
hubspot hubspot
theme tema
cli cli
locally localmente
command comando
modules módulos
it lo
in en
however sin embargo
of de
module módulo
also también
you can puedes
down para
for fines
from desde
this este

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

ES Cree taxonomías jerárquicas personalizadas de etiquetas de contenido que facilitan la clasificación y organización al crear o importar contenido.

Англійская Іспанскі
taxonomies taxonomías
content contenido
tags etiquetas
import importar
or o
of de
create crear

EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

Англійская Іспанскі
cohorts cohortes
kpis kpi
acquia acquia
advanced avanzado
segment segmentos
builder generador
flexible flexible
the el
business negocio
exact exactas
easy fácil
to a
powerful potente
can puede
use usar
are son
with con
your y
create crear
manage administrar
that que

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.

Англійская Іспанскі
accurate precisa
business empresa
customer cliente
profile perfil
campaigns campañas
degree grados
source fuente
help ayuda
data datos
sources fuentes
a un
your y
to a
more más
truth verdad
create crear

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

ES Con el generador de logos gratuito Hatchful de Shopify puedes crear logos hermosos y profesionales en segundos. Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única. Para empezar:

Англійская Іспанскі
free gratuito
maker generador
beautiful hermosos
browse explora
selection selección
seconds segundos
in en
customize personaliza
templates plantillas
logos logos
hundreds cientos
of de
you can puedes
logo para
your tu
a única
get el
with con
create crear
professional profesionales
to empezar
brand marca

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?

Англійская Іспанскі
snapshot instantánea
my mi
linux linux
vps vps
more más
servers servidores
backup copia de seguridad
from partir
of de
create crear
a a

EN Create a radio Everything you need to create a radio on the Internet, server, support, and web page all included.

ES Contrato dominios .es Contrato para la asignación de nombres de dominio *.es de España.

Англійская Іспанскі
the la
to a
and de

EN To create a DDNS, you first need to create a free account with such a service

ES Para crear un DDNS, primero necesitas crear una cuenta gratuita en uno de estos servicios

Англійская Іспанскі
ddns ddns
free gratuita
account cuenta
service servicios
a un
create crear
need necesitas
first de
with primero

EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.

ES Crea un sitio web profesional eligiendo uno de los 80 temas premium que ponemos gratuitamente a tu disposición. WordPress permite crear y modificar un sitio sin necesidad de tener conocimientos de programación.

Англійская Іспанскі
choosing eligiendo
premium premium
wordpress wordpress
enables permite
programming programación
free gratuitamente
modify modificar
a un
professional profesional
of de
themes temas
to a
create crear

EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office

ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea

Англійская Іспанскі
minutes minutos
infomaniak infomaniak
world mundo
online en línea
events eventos
festivals festivales
create cree
prices precios
seminars seminarios
in en
to a
biggest más
your su
used utilizan
from desde

EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.

ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.

Англійская Іспанскі
podcast podcast
hosting alojamiento
free gratuito
month mes
link enlace
if si
phone teléfono
app aplicación
a un
on en
of de
with con
you can puedes
to a
your tu
create crear
this este

EN To create personalized customer engagement at scale, brands create immense volumes of digital content

ES Para crear un compromiso personalizado con el cliente a escala, las marcas crean inmensos volúmenes de contenido digital

Англійская Іспанскі
engagement compromiso
scale escala
brands marcas
volumes volúmenes
content contenido
customer cliente
personalized personalizado
digital digital
to a
create crear
of de

EN Before you create a bot, define the experience you want to create for your customers

ES Antes de crear un bot, define la experiencia que deseas crear para los clientes

Англійская Іспанскі
define define
a un
experience experiencia
you deseas
bot bot
customers clientes
the la
create crear
before de

EN Create your free Square account. Create your account and start using Square products today.

ES Abra una cuenta Square gratis. Abra su cuenta y comience a utilizar los productos de Square hoy mismo.

Англійская Іспанскі
free gratis
square square
account cuenta
today hoy
your y
start a
products productos

EN We create an SEO-friendly blog with search functionality so you can create content and help your site rank on search engines like Google.

ES Creamos un blog compatible con SEO con funcionalidad de búsqueda para que puedas crear contenido y ayudar a tu sitio a posicionarse en motores de búsqueda como Google.

Англійская Іспанскі
blog blog
content contenido
engines motores
seo seo
an un
google google
we create creamos
you can puedas
search búsqueda
functionality funcionalidad
on en
with con
help ayudar
site sitio
your tu
create crear

EN Create easy web, my web, create free website - ProfesionalHosting

ES Crear web facil, mi web, crear web gratis - ProfesionalHosting

Англійская Іспанскі
create crear
my mi
free gratis
profesionalhosting profesionalhosting
website web

EN It is a special mode of php startup in which the process is executed with the user and ftp group of the domain, in this way from php you can create folders and files without needing to give chmod permissions and create the directory by hand

ES Es un modo especial de arranque de php en el que el proceso se ejecuta con el usuario y grupo del ftp del dominio, de esta manera desde php se puede crear carpetas y ficheros sin necesidad de dar permisos chmod y crear el directorio a mano

Англійская Іспанскі
php php
startup arranque
ftp ftp
permissions permisos
hand mano
domain dominio
folders carpetas
directory directorio
is es
group grupo
needing necesidad
the el
executed ejecuta
process proceso
user usuario
can puede
this esta
a un
mode modo
in en
with con
to a
to give dar
create crear
without sin
from desde

EN Create a master template and our system will create employees' signatures automatically based on it

ES Crea una plantilla maestra y nuestro sistema creará automáticamente las firmas de los empleados basándose en ella

Англійская Іспанскі
master maestra
employees empleados
signatures firmas
automatically automáticamente
template plantilla
system sistema
a una
on en
our nuestro

EN You won't have to involve any developers or designers to create Zoho email signatures for your team. Create, duplicate, and send all corporate email signatures to your team directly from the dashboard.

ES No tendrás que llamar a los desarrolladores o diseñadores para crear firmas de correo de Zoho para tu equipo. Crea, duplica y manda todas las firmas de correo corporativas a tu equipo directamente desde el panel de control.

Англійская Іспанскі
zoho zoho
directly directamente
or o
designers diseñadores
email correo
signatures firmas
team equipo
corporate corporativas
have to tendrás
the el
to a
developers desarrolladores
dashboard panel
your tu
create crear
for para
from desde

EN Use lemlist to create awesome cold emails; add email signatures from Newoldstamp to make these emails perfect! Create and modify your signatures and add promotional banners to them in our online editor.

ES Usa Lemlist para crear fabulosos correos en frío, ¡incluye las firmas de Newoldstamp para hacer que los correos sean perfectos! Crea y modifica tus firmas y añádeles banners promocionales con nuestro editor online.

Англійская Іспанскі
cold frío
add incluye
signatures firmas
newoldstamp newoldstamp
perfect perfectos
promotional promocionales
banners banners
online online
emails correos
editor editor
in en
to a
use usa
your y
create crear
modify modifica
our nuestro

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.

Англійская Іспанскі
thinkific thinkific
offers ofrece
course curso
funnel embudo
stages etapas
introductory introductorio
advanced avanzado
tools herramientas
help you ayudarán
the el
help ayudar
can puede
a un
of de
create crear
basic básico
on en

EN If you want to create courses or develop your business online, Teachable is your best option. I have been using this platform to host my courses and it is great. I like how you create a sales page for each course to help increase sales.

ES Si quieres crear cursos o desarrollar tu negocio online, Teachable es tu mejor opción. He estado usando esta plataforma para albergar mis cursos y es genial. Me gusta cómo crea una página de ventas para cada curso para ayudar a aumentar las ventas.

Англійская Іспанскі
teachable teachable
host albergar
if si
or o
online online
is es
platform plataforma
page página
increase aumentar
i have he
courses cursos
develop desarrollar
business negocio
sales ventas
course curso
option opción
using usando
this esta
to a
your tu
i me
to help ayudar
my mis
how cómo
best mejor
great genial
create crear
each cada

EN JotForm's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. It's mostly preferred to create payment forms, lead generation forms, registration forms, contact forms, application forms, and more.

ES Vea, organice y administre su correo físico desde cualquier parte del mundo.

Англійская Іспанскі
publish correo
its su
to vea
and y
from desde
any cualquier
the del

EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.

ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.

Англійская Іспанскі
xmlspy xmlspy
epub epub
validate validar
editor editor
documents documentos
edit editar
files archivos
archive archivo
view vista
preview vista previa
create crear
shown de

Паказаны пераклады: 50 з 50