Перакласці "mile" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mile" з Англійская на Іспанскі

Пераклады mile

"mile" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

mile milla millas

Пераклад Англійская на Іспанскі mile

Англійская
Іспанскі

EN From above, flying over Abacos, I could see mile upon mile of destruction, with roofs torn off, scattered debris, overturned cars, shipping containers and boats, and high-water levels all around.

ES Desde arriba, sobrevolando Abaco, pude ver kilómetros y kilómetros de destrucción, con techos arrancados, escombros por doquier, autos volcados, contenedores de embarque y botes destrozados en tierra y muchas zonas bajo el agua.

Англійская Іспанскі
destruction destrucción
roofs techos
debris escombros
cars autos
containers contenedores
boats botes
mile kilómetros
see ver
water agua
i could pude
with con
of de
around en
from desde

EN If you sell your vehicle while still under the 10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty, the warranty will be reduced to 5-year/60,000-mile coverage

ES Si vende su vehículo dentro del plazo de vigencia de la Garantía limitada del tren motriz de 10 años/100,000 millas, la garantía será reducida a una cobertura por 5 años/60,000 millas

Англійская Іспанскі
sell vende
powertrain tren motriz
limited limitada
reduced reducida
mile millas
if si
warranty garantía
coverage cobertura
year años
be ser
to a
vehicle vehículo
the la
will será
your su
under de

EN Eight Mile, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Eight Mile. [2333475]

ES Eight Mile, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Eight Mile. [2333475]

Англійская Іспанскі
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
eight de
usa ee.uu

EN Four Mile, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Four Mile. [2334506]

ES Four Mile, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Four Mile. [2334506]

Англійская Іспанскі
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
four four
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Claremont station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de Claremont, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

Англійская Іспанскі
mile milla
claremont claremont
station estación
metro metro
s s
learn más información
last última
plan plan
here aquí
first de
click clic
the future futura

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Glendora station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación Glendora, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

Англійская Іспанскі
mile milla
glendora glendora
station estación
metro metro
s s
learn más información
last última
plan plan
here aquí
first de
click clic
the future futura

EN To learn more about the first/last mile plan for the future La Verne station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de La Verne, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

Англійская Іспанскі
mile milla
station estación
metro metro
s s
la la
learn más información
last última
plan plan
here aquí
first de
click clic
the future futura

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Pomona station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de Pomona, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

Англійская Іспанскі
mile milla
pomona pomona
station estación
metro metro
s s
learn más información
last última
plan plan
here aquí
first de
click clic
the future futura

EN To learn more about the first/last mile plan for the future San Dimas station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de San Dimas, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

Англійская Іспанскі
mile milla
dimas dimas
station estación
metro metro
s s
learn más información
last última
plan plan
san san
here aquí
first de
click clic
the future futura

EN If you’re wondering what makes this mile so magnificent, simply hop off our Chicago bus tour to see for yourself. Discover the Magnificent Mile with Big Bus.

ES ¡Vaya puente! Pero son 2. El puente de la Avenida Michigan tiene dos partes separadas y una se pueda elevar mientras el tráfico continúa en la otra.

Англійская Іспанскі
to a
off de

EN If you sell your vehicle while still under the 10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty, the warranty will be reduced to 5-year/60,000-mile coverage

ES Si vende su vehículo dentro del plazo de vigencia de la Garantía limitada del tren motriz de 10 años/100,000 millas, la garantía será reducida a una cobertura por 5 años/60,000 millas

Англійская Іспанскі
sell vende
powertrain tren motriz
limited limitada
reduced reducida
mile millas
if si
warranty garantía
coverage cobertura
year años
be ser
to a
vehicle vehículo
the la
will será
your su
under de

EN Certified pre-owned vans include a 3 year or 36,000 mile warranty on a brand new ramp conversion package and a 5 year or 60,000 mile extended powertrain warranty. Learn more.

ES Las furgonetas de segunda mano certificadas incluyen una garantía de 3 años o 36,000 millas en un paquete de conversión de rampa nuevo y una garantía extendida del tren motriz de 5 años o 60,000 millas. Más información.

Англійская Іспанскі
certified certificadas
vans furgonetas
year años
mile millas
warranty garantía
ramp rampa
package paquete
extended extendida
powertrain tren motriz
or o
new nuevo
conversion conversión
more más
on en
include incluyen
a un

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

ES Automatiza estas tareas. Si encuentras con una herramienta que dice hacer esto -como suele ser el caso de la construcción de enlaces- huye. Te hará más daño que bien.

Англійская Іспанскі
automate automatiza
often suele
harm daño
you te
tasks tareas
if si
tool herramienta
building construcción
with con
good bien
a una
these estas
this esto

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

ES Automatice los sistemas heredados y cierre las brechas finales en su empresa. Escale rápidamente y evolucione a medida que cambien sus necesidades.

Англійская Іспанскі
automate automatice
gaps brechas
quickly rápidamente
needs necesidades
last finales
change cambien
systems sistemas
across en
enterprise empresa
your y
Англійская Іспанскі
cover cubra
the el
last última

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

ES Rodéate de cultura urbana en una suite que está a solo unos pasos de los lugares de interés más icónicos de Chicago, como el distrito de Magnificent Mile y el Navy Pier.

Англійская Іспанскі
urban urbana
chicago chicago
pier pier
navy navy
in en
the el
culture cultura
suite suite
steps pasos
away de

EN 2018 EPA-estimated 67 city/67 highway/67 combined MPGe for Mirai and 312-mile driving range

ES MPGe combinado estimado por la EPA para el Prius Prime 2018

Англійская Іспанскі
combined combinado
estimated estimado
range el
city por

EN 2017 EPA-estimated 67 city/67 highway/67 combined MPGe for Mirai and 312-mile driving range

ES Estimado EPA 2016 de 67 ciudad/67 carretera/67 combinado MPGe para el Mirai y 312 millas de rango de manejo

Англійская Іспанскі
city ciudad
highway carretera
combined combinado
driving manejo
estimated estimado
mile millas
for para
range el

EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.

ES Seguridad de red de capa 2 comprobada y altamente confiable para sus datos confidenciales, vídeo en tiempo real y voz, mientras se mueve a través de redes virtuales y físicas, entre centros de datos, hasta la última milla y hasta la nube y viceversa.

Англійская Іспанскі
proven comprobada
layer capa
virtual virtuales
mile milla
last última
data datos
physical físicas
networks redes
cloud nube
real real
network red
the la
video vídeo
to a
high altamente
as mientras
time tiempo
security seguridad
real-time tiempo real
voice voz
up hasta
your y
moves se mueve
between entre
for para

EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.

ES Desde Kaitaia, podés planear tu expedición al cabo Reinga y la playa Ninety Mile. Este pueblo tiene una mezcla interesante de ascendencia maorí y dálmata.

Англійская Іспанскі
expedition expedición
cape cabo
beach playa
town pueblo
interesting interesante
mix mezcla
ancestry ascendencia
you can podés
plan planear
maori maorí
this este
of de
your tu
from desde
an una

EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.

ES Tome Paihia como punto de partida para viajes de un día al cabo Reinga, a la Playa de las noventa millas y a Hokianga.

Англійская Іспанскі
trips viajes
cape cabo
ninety noventa
mile millas
beach playa
day día
a un
to a
as como

EN Gateway to Cape Reinga and Ninety Mile Beach.

ES Puerta de entrada al cabo Reinga y la Playa de las noventa millas.

Англійская Іспанскі
cape cabo
ninety noventa
mile millas
beach playa
to al

EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"

ES "El primer common de usa, buenisimo! Con actividades publicas durante los fines de semana"

Англійская Іспанскі
common common
the el
for fines
a primer

EN Drive dynamic actions that deliver the last mile in Active Intelligence.

ES Impulsando acciones dinámicas que ofrecen los últimos avances en Inteligencia activa.

Англійская Іспанскі
actions acciones
deliver ofrecen
active activa
intelligence inteligencia
dynamic dinámicas
last últimos
in en
the los
that que

EN Last, but not least, using XPath and XQuery in MobileTogether means that you can easily use XMLSpy to prototype, develop, and debug more complex XPath and XQuery expressions, if you need to go the extra mile

ES Por último, no olvide que puede usar XMLSpy para crear, desarrollar y depurar expresiones XPath y XQuery más complejas y utilizarlas más tarde en MobileTogether

Англійская Іспанскі
xpath xpath
xquery xquery
xmlspy xmlspy
debug depurar
expressions expresiones
mobiletogether mobiletogether
in en
last último
develop desarrollar
and y
can puede
complex complejas
not no
use utilizarlas

EN New York and Florida seem like two different worlds, but in that moment they could have been separated by a mere mile

ES Nueva York y Florida son como dos mundos diferentes, pero en ese momento parecían estar separadas por poco más de un kilómetro y medio

Англійская Іспанскі
new nueva
york york
florida florida
worlds mundos
separated separadas
different diferentes
in en
but pero
a un
that ese
moment momento
by por

EN Stay upstream, uphill and upwind. In general, try to go at least a half mile (usually 8-10 city blocks) from the danger area.

ES Quedarse corriente arriba, en un lugar alto y en contra del viento. En general, trate de trasladarse por lo menos media milla (800 metros, es decir, entre 8 y 10 manzanas urbanas) del área de peligro.

Англійская Іспанскі
try trate
mile milla
danger peligro
general general
area área
least menos
a un
stay es
in en
city por
half media
the entre

EN We go the extra mile to guarantee the safety of your data.

ES Datos protegidos con las máximas garantías.

Англійская Іспанскі
data datos
guarantee garantías
the las

EN Bridge the last mile of integration withPega Robotic Process Automation

ES Elimine la brecha del último tramo de la integración conPega Robotic Process Automation

Англійская Іспанскі
integration integración
automation automation
last último
process process
the la
of de

EN Algiers should be approached from the sea, in order to fully embrace the vista of its 10-mile-wide a...

ES Si solo pudiera visitar un lugar de la isla de Java, este sería, sin duda alguna, Yogyakarta. Recono...

Англійская Іспанскі
order lugar
be ser
the la
to a
a un

EN Our passionate associates go the extra mile to exceed guests’ expectations.

ES Nuestros apasionados empleados hacen un esfuerzo excepcional para superar las expectativas de los huéspedes.

Англійская Іспанскі
passionate apasionados
associates empleados
exceed superar
guests huéspedes
expectations expectativas
our de

EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.

ES Correr en una ciudad nueva puede ser complicado, por eso nos le ofrecemos tres pintorescos mapas de rutas para correr de cinco y ocho kilómetros para ayudarle a encontrar el mejor camino para explorar los alrededores a pie.

Англійская Іспанскі
new nueva
difficult complicado
maps mapas
surroundings alrededores
foot pie
mile kilómetros
the el
in en
city ciudad
can puede
we provide ofrecemos
be ser
we nos
three tres
to a
five cinco
best mejor
find y
explore explorar
help you ayudarle

EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.

ES : Usando Space Needle como guía, estas rutas de cuatro a seis kilómetros le llevan por las concurridas calles de la ciudad de Seattle y por la pintoresca Bahía de Elliot. montañas.

Англійская Іспанскі
guide guía
routes rutas
streets calles
bay bahía
mountains montañas
mile kilómetros
space space
the la
as como
using usando
city ciudad
a a

EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.

ES Descubra los recorridos para correr RunWESTIN de cinco y ocho kilómetros o únase a los grupos dirigidos por uno de nuestros concierges especializados en correr, donde estén disponibles.

Англійская Іспанскі
discover descubra
routes recorridos
group grupos
led dirigidos
available disponibles
mile kilómetros
join únase
or o
where donde
a a
five cinco
by por

EN We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.

ES Ofrecemos gimnasios de clase mundial abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con equipos TRX® y mapas de rutas locales para correr 5 y 8 km, para que pueda hacer ejercicio durante su viaje.

Англійская Іспанскі
trx trx
equipment equipos
local locales
maps mapas
world mundial
class clase
the la
you can pueda
on abiertos
your y
featuring de
workout ejercicio
we offer ofrecemos

ES Opiniones y reviews del hotel | Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile

Англійская Іспанскі
chicago chicago
downtown downtown
reviews opiniones

EN Route 6, one mile west of Route 316

ES Ruta 6, una milla al oeste de la Ruta 316

Англійская Іспанскі
mile milla
west oeste
of de
one la

EN The system is centered around an exclusive 9.4-mile long guideway dedicated to the BRT system that links Central Connecticut communities including Bristol, Cheshire, Hartford, New Britain, Manchester, Newington, Southington, Waterbury and West Hartford.

ES El sistema se centra a lo largo de un carril de 9.4 millas exclusivo del sistema BRT, que une comunidades de Central Connecticut como Bristol, Cheshire, Hartford, New Britain, Manchester, Newington, Southington, Waterbury y West Hartford.

Англійская Іспанскі
long largo
brt brt
central central
connecticut connecticut
communities comunidades
bristol bristol
cheshire cheshire
hartford hartford
new new
manchester manchester
mile millas
newington newington
an un
exclusive exclusivo
the el
system sistema
is se
west west
to a

EN 121 CTfastrak bus stop located .2 mile north on Main Street at the corner of Main Street and Silver Lane

ES 121 Parada de autobús de CTfastrak ubicada a 0.2 millas al norte de Main Street, en la esquina de Main Street y Silver Lane

Англійская Іспанскі
ctfastrak ctfastrak
bus autobús
located ubicada
mile millas
street street
corner esquina
main main
silver silver
lane lane
of de
bus stop parada
the la
north norte
on en

EN A five mile multi-use trail runs along the CTfastrak bus-only roadway connecting the Downtown New Britain Station and the Newington Junction Station

ES Una senda multiuso de cinco millas se extiende de manera paralela al carril exclusivo de autobuses de CTfastrak que conecta el centro urbano de New Britain y Newington Junction Station

Англійская Іспанскі
mile millas
ctfastrak ctfastrak
connecting conecta
new new
station station
bus autobuses
newington newington
junction junction
downtown el centro
the el
five de

EN Wear clothes that are appropriate for your profession. But if you feel like dressing up a bit, go for it. Going the extra mile by wearing a suit can give the impression that you’re capable and competent.

ES Utiliza una vestimenta apropiada para tu profesión. Pero, si tienes ganas de vestirte más formal, no dudes en hacerlo. Ir más allá con un traje entero podría dar la impresión de ser capaz y competente.

Англійская Іспанскі
profession profesión
suit traje
impression impresión
competent competente
if si
the la
but pero
extra más
capable capaz
that podría
your tu
for para
go ir
a un
are dar

EN We’re all in as a partner, and we’ll do whatever it takes for our clients to be successful. Going the extra mile is our policy.

ES Somos un partner comprometido y haremos lo que sea necesario para que nuestros clientes tengan éxito. Hacer nuestro mayor esfuerzo es parte de nuestra política.

Англійская Іспанскі
partner partner
clients clientes
policy política
successful éxito
is es
a un
it lo
to hacer
going de
for para

EN Interconnect with last mile providers and with cloud providers

ES Interconexión con proveedores locales y proveedores en la nube

Англійская Іспанскі
providers proveedores
cloud nube
and y
with con

EN Avalon at Arlington Square has 5 parks within 2.9 miles, including Four Mile Run Park, Shirlington Park, and Douglas Park.

ES Avalon at Arlington Square tiene 5 parques en un radio de 2.9 millas, incluyendo Four Mile Run Park, Shirlington Park, y Douglas Park.

Англійская Іспанскі
including incluyendo
douglas douglas
avalon avalon
arlington arlington
square square
at at
run run
four four
parks parques
miles millas
park park
within de

EN Aura Pentagon City has 5 parks within 3.2 miles, including Four Mile Run Park, Lincoln Memorial, and USDA Forest Service Headquarters Information Center.

ES Aura Pentagon City tiene 5 parques en un radio de 3.2 millas, incluyendo Four Mile Run Park, Lincoln Memorial, y USDA Forest Service Headquarters Information Center.

Англійская Іспанскі
aura aura
city city
lincoln lincoln
memorial memorial
usda usda
forest forest
service service
center center
headquarters headquarters
run run
information information
including incluyendo
four four
parks parques
miles millas
park park
within de

EN Altaire North has 5 parks within 3.2 miles, including Four Mile Run Park, USDA Forest Service Headquarters Information Center, and Lincoln Memorial.

ES Altaire North tiene 5 parques en un radio de 3.2 millas, incluyendo Four Mile Run Park, USDA Forest Service Headquarters Information Center, y Lincoln Memorial.

Англійская Іспанскі
usda usda
forest forest
service service
center center
lincoln lincoln
memorial memorial
headquarters headquarters
run run
information information
including incluyendo
four four
parks parques
miles millas
park park
within de

EN Centrally located in the heart of Madrid's Golden Mile

ES Ubicación céntrica, en el corazón de la milla de oro de Madrid

Англійская Іспанскі
in en
of de
golden oro
mile milla
centrally céntrica

EN It is located in the heart of the Golden Mile of Madrid, in an exclusive office building located on Calle Recoletos 5, a few meters from Plaza de Cibeles, Puerta de Alcalá, Calle Serrano, Calle Alcalá and Paseo de Recoletos.

ES Se encuentra ubicado en el corazón de la milla de oro de Madrid, en un edificio exclusivo de oficinas situado en la calle Recoletos 5, a escasos metros de la Plaza de Cibeles, Puerta de Alcalá, calle Serrano, calle Alcalá y Paseo de Recoletos.

Англійская Іспанскі
golden oro
mile milla
madrid madrid
office oficinas
building edificio
recoletos recoletos
meters metros
plaza plaza
cibeles cibeles
puerta puerta
serrano serrano
paseo paseo
calle calle
exclusive exclusivo
de en
a un
of de
located in situado

EN Business Center on Madrid's Golden Mile

ES Centro de negocios en la Milla de Oro de Madrid

Англійская Іспанскі
on en
golden oro
mile milla
business negocios
center centro

EN Offices and meeting rooms available at the IBC Velázquez Center, located on the Golden Mile, in the heart of Salamanca district.

ES Despachos y salas de reuniones disponibles en el Centro IBC Velázquez, situado la Milla de Oro, en pleno distrito Salamanca.

Англійская Іспанскі
meeting reuniones
ibc ibc
located situado
golden oro
mile milla
salamanca salamanca
district distrito
offices despachos
rooms salas
center centro
in en
available disponibles
of de

Паказаны пераклады: 50 з 50