Перакласці "microservice" на Іспанскі

Паказаны 46 з 46 перакладаў фразы "microservice" з Англійская на Іспанскі

Пераклады microservice

"microservice" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

microservice microservicio microservicios

Пераклад Англійская на Іспанскі microservice

Англійская
Іспанскі

EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.

ES Para cada nueva característica del software de marketing, se crea un nuevo microservicio que usa AWS Lambda para acceder a la transmisión de datos Amazon Kinesis. Cada microservicio puede acceder la transmisión de datos en paralelo con los demás.

Англійская Іспанскі
feature característica
marketing marketing
software software
microservice microservicio
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
data datos
stream transmisión
parallel paralelo
can puede
created crea
in en
the la
of de
a un
is se
others demás
to a
access acceder
each cada
new nueva
with con

EN Speeds time to market for new customer services, since each feature is a new microservice that can run and scale independently of every other microservice.

ES Reduce el tiempo de comercialización de los nuevos servicios para clientes, ya que cada característica es un microservicio que se puede ejecutar y escalar de forma independiente de los demás microservicios.

Англійская Іспанскі
new nuevos
customer clientes
feature característica
scale escalar
independently independiente
other demás
services servicios
a un
is es
can puede
time tiempo
microservice microservicios
each cada
of de

EN Describe microservice architectures Describe components and patterns of microservice-based application architectures

ES Descripción de las arquitecturas de microservicios Describa los elementos y los patrones de las arquitecturas de aplicaciones basadas en microservicios

Англійская Іспанскі
describe describa
microservice microservicios
architectures arquitecturas
patterns patrones
application aplicaciones
based basadas
of descripción

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.

Англійская Іспанскі
consistent consistente
optimize optimice
microservice microservicios
component componentes
architecture arquitectura
standardize estandarizar
compliance cumplimiento
scale escala
ensure asegure
operations operaciones
manage administrar
experience experiencia
to a
bottom en
your y

EN Confluent's ability to ingest, integrate, and react to in-stream events extends capabilities beyond other microservice communication, application integration, and streaming data platforms.

ES La capacidad de Confluent para ingerir, integrar y reaccionar ante stream events amplía las capacidades más allá de otras plataformas de comunicación por microservicios, integración de aplicaciones y streaming data.

Англійская Іспанскі
ingest ingerir
react reaccionar
microservice microservicios
communication comunicación
data data
events events
extends amplía
ability capacidad
capabilities capacidades
other otras
integration integración
stream stream
application aplicaciones
streaming streaming
platforms plataformas
to a
integrate integrar
in ante

EN One console with a unified policy built on a cloud microservice architecture for on-demand performance with scale for branch offices and remote users

ES Una consola con una política unificada basada en una arquitectura de microservicios en la nube para obtener un rendimiento a petición adaptable a sucursales y usuarios remotos

Англійская Іспанскі
console consola
policy política
microservice microservicios
architecture arquitectura
remote remotos
users usuarios
demand petición
cloud nube
branch sucursales
on en
performance rendimiento
a un
unified unificada
for para

EN This is useful for automating wholesale changes to large codebases or for making repetitive changes across a suite of microservice repositories

ES Esto es útil para automatizar cambios al por mayor en grandes bases de código o para realizar cambios repetitivos en un conjunto de repositorios de microservicios

Англійская Іспанскі
automating automatizar
changes cambios
or o
repetitive repetitivos
microservice microservicios
repositories repositorios
useful útil
is es
large grandes
a un
wholesale al por mayor
suite conjunto de
this esto

EN SightCall’s Custom Microservice architecture makes it possible to add visual support to your existing support system.

ES La arquitectura de Microservicio Personalizado de SightCall permite añadir soporte visual a su sistema de soporte existente.

Англійская Іспанскі
microservice microservicio
possible permite
support soporte
existing existente
architecture arquitectura
system sistema
to a
visual visual
your su
custom de

EN It is based on a microservice architecture approach – a software application designed as a suite of small services – linked to a specific function within the logistic process

ES Se basa en un enfoque de arquitectura de microservicios, que diseña una aplicación de software a modo de conjunto de pequeños servicios, asociados a una función específica dentro del proceso logístico

Англійская Іспанскі
based basa
approach enfoque
microservice microservicios
small pequeños
logistic logístico
is se
architecture arquitectura
application aplicación
software software
services servicios
process proceso
function función
designed diseña
on en
a un
to a
specific específica
within dentro
of de

EN VISION is extremely flexible by design. Due to its unique microservice configuration, it enables you to quickly adapt to changing business processes without making extensive adjustments to the software.

ES VISION tiene un diseño muy flexible. Gracias a su configuración de microservicios, le permite adaptarse los procesos comerciales variables sin realizar costosos ajustes en el software.

Англійская Іспанскі
flexible flexible
microservice microservicios
enables permite
design diseño
configuration configuración
processes procesos
adjustments ajustes
adapt adaptarse
business comerciales
software software
the el
vision vision
to a
is tiene
due de
without sin

EN If you have applications deployed on Kubernetes with Amazon EC2, you can quickly add machine learning as a microservice to those applications using the AWS DL Containers.

ES Si tiene aplicaciones implementadas en Kubernetes con Amazon EC2, puede agregar aprendizaje automático rápidamente como un microservicio en dichas aplicaciones a través del uso de estos contenedores.

Англійская Іспанскі
kubernetes kubernetes
amazon amazon
quickly rápidamente
add agregar
machine automático
microservice microservicio
containers contenedores
if si
applications aplicaciones
on en
can puede
learning aprendizaje
a un
with con
the estos
to a
as como
those de

EN Eliminates the need to provision and manage infrastructure to run each microservice .

ES Elimina la necesidad de aprovisionar y administrar infraestructura para ejecutar cada microservicio.

Англійская Іспанскі
eliminates elimina
infrastructure infraestructura
microservice microservicio
manage administrar
the la
need necesidad
to para
each cada

EN Deployment: Spring Cloud Data Flow deploys as a microservice but has permissions to access the platform where it is deployed, allowing it to execute deployments and schedule jobs

ES Despliegue: Spring Cloud Data Flow despliega como un microservicio más aunque dispone de permisos para acceder a la plataforma donde ha sido desplegado lo que le permite ejecutar despliegues y planificar trabajos

Англійская Іспанскі
cloud cloud
data data
flow flow
microservice microservicio
deployed desplegado
allowing permite
schedule planificar
spring spring
permissions permisos
jobs trabajos
it lo
the la
deployment despliegue
platform plataforma
deployments despliegues
a un
to a
as como
access acceder
execute ejecutar
where donde
is dispone

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.

Англійская Іспанскі
consistent consistente
optimize optimice
microservice microservicios
component componentes
architecture arquitectura
standardize estandarizar
compliance cumplimiento
scale escala
ensure asegure
operations operaciones
manage administrar
experience experiencia
to a
bottom en
your y

EN Micronaut - Lightweight GraalVM-ready Java Microservice applications

ES Micronaut: aplicaciones de microservicios Java ligeras y preparadas para GraalVM

Англійская Іспанскі
java java
microservice microservicios
applications aplicaciones
lightweight ligeras
ready preparadas

EN Accelerate delivery of cloud, API, and microservice applications by automating the testing of web services and virtualization of services and data to ensure compliance, security, and quality.

ES Acelere la entrega de aplicaciones en la nube, API y microservicios mediante la automatización de las pruebas de servicios web y la virtualización de servicios y datos para garantizar el cumplimiento, la seguridad y la calidad.

Англійская Іспанскі
accelerate acelere
cloud nube
api api
microservice microservicios
automating automatización
testing pruebas
web web
virtualization virtualización
compliance cumplimiento
delivery entrega
applications aplicaciones
services servicios
data datos
security seguridad
quality calidad
of de
ensure garantizar

EN TCS and Red Hat offer several microservice-based solutions and frameworks in the areas of customer experience, cybersecurity, and DevOps to speed your cloud journeys.

ES TCS y Red Hat le permiten agilizar la adopción de la nube con varios marcos y soluciones que se basan en los microservicios, para las áreas de experiencia del cliente, ciberseguridad y DevOps.

Англійская Іспанскі
tcs tcs
solutions soluciones
frameworks marcos
customer cliente
experience experiencia
cybersecurity ciberseguridad
devops devops
cloud nube
hat hat
based basan
microservice microservicios
areas áreas
in en
the la
red red
several varios
of de
your y

EN Red Hat OpenShift created an enterprise-ready, multitenant platform that made deploying and scaling microservice applications efficient and repeatable

ES Red Hat OpenShift diseñó una plataforma empresarial que sirve a muchos clientes, y permite implementar y adaptar las aplicaciones de microservicios de manera eficiente y constante

Англійская Іспанскі
deploying implementar
microservice microservicios
efficient eficiente
hat hat
enterprise empresarial
platform plataforma
applications aplicaciones
red red
openshift openshift
an una
made a
that que

EN Attending Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) or demonstrating equivalent experience in creating microservice applications is recommended, but not required

ES Se recomienda asistir al curso Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) o demostrar la experiencia equivalente en el diseño de aplicaciones de microservicios, aunque no es obligatorio.

Англійская Іспанскі
equivalent equivalente
applications aplicaciones
recommended recomienda
required obligatorio
hat hat
development development
or o
in en
creating diseño
microservices microservicios
demonstrating demostrar
experience experiencia
is es
red red
not no
attending asistir

EN Introduction to Red Hat OpenShift Service Mesh Describe the basic concepts of microservice architecture and OpenShift Service Mesh

ES Introducción a Red Hat OpenShift Service Mesh Describa los conceptos básicos de la arquitectura de microservicios y OpenShift Service Mesh

Англійская Іспанскі
service service
describe describa
concepts conceptos
microservice microservicios
architecture arquitectura
hat hat
the la
to a
red red
openshift openshift
of de
introduction introducción
basic básicos

EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications

ES De esta manera, las empresas pueden agilizar la comercialización y conocer mejor su arquitectura de microservicios, ya que tienen la posibilidad de ver y rastrear el flujo de datos en sus aplicaciones

Англійская Іспанскі
microservice microservicios
architecture arquitectura
trace rastrear
applications aplicaciones
data datos
flow flujo
organizations empresas
this esta
their su
throughout en
to ver

EN You will learn how to install and configure Red Hat OpenShift Service Mesh to define, monitor, manage, and secure service interaction within their microservice architecture

ES Aprenderá a instalar y configurar Red Hat OpenShift Service Mesh para definirlas, supervisarlas, gestionarlas y protegerlas en las arquitecturas de microservicios

Англійская Іспанскі
service service
microservice microservicios
architecture arquitecturas
hat hat
manage gestionarlas
configure configurar
to a
red red
openshift openshift
install instalar
within de

EN Quarkus - A Kubernetes-native Java™ framework for microservice and serverless development.

ES Quarkus: un marco de Java™ nativo de Kubernetes para el desarrollo sin servidor y de microservicios.

EN Develop microservice-based applications with Quarkus and OpenShift.

ES Desarrolle aplicaciones basadas en microservicios con Quarkus y OpenShift.

Англійская Іспанскі
develop desarrolle
applications aplicaciones
openshift openshift
based basadas
microservice microservicios
and y
with con

EN Build a microservice application with Quarkus.

Англійская Іспанскі
build diseñar
microservice microservicios
a una
with con
application aplicación

EN Use the config specification to inject data into a microservice.

ES Usar las especificaciones de configuración para introducir datos en un microservicio

Англійская Іспанскі
config configuración
microservice microservicio
data datos
a un
specification especificaciones
use usar
into de
the las

EN Deploy microservice-based applications Deploy Quarkus microservices to a Red Hat OpenShift cluster

ES Implementación de las aplicaciones basadas en microservicios Implemente los microservicios de Quarkus en un clúster de Red Hat OpenShift

Англійская Іспанскі
cluster clúster
based basadas
hat hat
a un
applications aplicaciones
microservices microservicios
red red
openshift openshift
deploy implemente

EN Build microservice applications with Quarkus Build a persistent and configurable distributed quarkus microservices application

ES Diseño de aplicaciones de microservicios con Quarkus Diseñe una aplicación de microservicios de Quarkus que sea permanente, distribuida y que pueda configurarse

Англійская Іспанскі
distributed distribuida
microservices microservicios
build diseñe
a una
with con
applications aplicaciones

EN Secure microservices Secure microservice endpoints and communication

ES Protección de los microservicios Proteja los extremos de los microservicios y la comunicación entre ellos

Англійская Іспанскі
endpoints extremos
communication comunicación
microservices microservicios

EN Monitor microservices Monitor the operation of a microservice using metrics and distributed tracing.

ES Supervisión de los microservicios Supervise el funcionamiento de un microservicio a través de métricas y el rastreo de entornos distribuidos.

Англійская Іспанскі
operation funcionamiento
metrics métricas
distributed distribuidos
tracing rastreo
the el
monitor supervise
microservices microservicios
of de
a un

EN Many organizations are striving to make the move from monolithic applications to applications based on microservices, as well as how to reorganize their development paradigm to reap the benefits of microservice development in a DevOps economy

ES Muchas empresas tienen dificultades para cambiar las aplicaciones monolíticas por las de microservicios, y para reorganizar su paradigma de desarrollo con el fin de aprovechar las ventajas de la creación de microservicios en una economía de DevOps

Англійская Іспанскі
applications aplicaciones
paradigm paradigma
devops devops
development desarrollo
economy economía
organizations empresas
microservices microservicios
in en
many muchas
to a
their su

EN This course teaches developers how to leverage microservice application development with Quarkus for streamlined deployment on OpenShift clusters.

ES En el curso, los desarrolladores aprenderán a aprovechar el desarrollo de las aplicaciones de microservicios con Quarkus para optimizar la implementación en los clústeres de OpenShift.

Англійская Іспанскі
leverage aprovechar
microservice microservicios
openshift openshift
clusters clústeres
course curso
deployment implementación
application aplicaciones
developers desarrolladores
to a
development desarrollo
with con
on en
for para

EN As a result of attending this course, you will understand how to develop, monitor, test, and deploy microservice-based applications using Quarkus and Red Hat OpenShift.

ES Después de realizar el curso, sabrá cómo desarrollar, supervisar, probar e implementar aplicaciones basadas en microservicios con Quarkus y Red Hat OpenShift.

Англійская Іспанскі
course curso
monitor supervisar
based basadas
microservice microservicios
hat hat
applications aplicaciones
using en
develop desarrollar
openshift openshift
of de
red red
to probar
how cómo

EN SDS works particularly well with container and microservice workloads that use unstructured data, since it can scale in ways hardwired storage solutions simply can’t.

ES Resulta sumamente útil para las cargas de trabajo de los contenedores y los microservicios que utilizan datos sin estructurar, ya que puede expandirse a un nivel que las soluciones de almacenamiento conectadas físicamente no pueden alcanzar.

Англійская Іспанскі
container contenedores
microservice microservicios
scale nivel
storage almacenamiento
workloads cargas de trabajo
data datos
solutions soluciones
can puede
simply a
with sin

EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.

ES Como cada servicio tiene una funcionalidad limitada, es mucho más pequeño en tamaño y complejidad. El término microservicio proviene de este diseño de funcionalidad discreta, y no de su tamaño físico.

Англійская Іспанскі
limited limitada
complexity complejidad
term término
microservice microservicio
physical físico
service servicio
functionality funcionalidad
is es
much mucho
size tamaño
design diseño
in en
the el
as como
this este
a una
not no
smaller más pequeño
each cada

EN Learn how your business can build agility and meet demands by creating microservice-based applications for AWS.

ES Descubra cómo su empresa puede generar agilidad y satisfacer las demandas mediante la creación de aplicaciones basadas en microservicios de AWS.

Англійская Іспанскі
business empresa
agility agilidad
meet satisfacer
aws aws
microservice microservicios
can puede
demands demandas
applications aplicaciones
based basadas
how cómo
creating creación
build generar
by mediante
your y

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

ES Aprovechar la arquitectura moderna de aplicaciones: adopte patrones de aplicaciones de microservicio de estructura flexible y basados en eventos, con la capacidad de aprovechar diferentes lenguajes de programación según las necesidades del caso de uso

Англійская Іспанскі
modern moderna
embrace adopte
microservice microservicio
patterns patrones
ability capacidad
different diferentes
languages lenguajes
architecture arquitectura
programming programación
event eventos
application aplicaciones
the la
needs necesidades
on en
use uso
leverage aprovechar

EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.

ES Como cada servicio tiene una funcionalidad limitada, generalmente singular, es mucho más pequeño tanto en tamaño como en complejidad. El término microservicio proviene de este diseño de funcionalidad discreta.

Англійская Іспанскі
limited limitada
generally generalmente
complexity complejidad
term término
microservice microservicio
service servicio
functionality funcionalidad
is es
size tamaño
design diseño
in en
much mucho
the el
as como
this este
smaller más pequeño
has tiene
each cada
a una
and de

EN Accelerate delivery of cloud, API, and microservice applications by automating the testing of web services and virtualization of services and data to ensure compliance, security, and quality.

ES Acelere la entrega de aplicaciones en la nube, API y microservicios mediante la automatización de las pruebas de servicios web y la virtualización de servicios y datos para garantizar el cumplimiento, la seguridad y la calidad.

Англійская Іспанскі
accelerate acelere
cloud nube
api api
microservice microservicios
automating automatización
testing pruebas
web web
virtualization virtualización
compliance cumplimiento
delivery entrega
applications aplicaciones
services servicios
data datos
security seguridad
quality calidad
of de
ensure garantizar

EN Accelerate delivery of cloud, API, and microservice applications by automating the testing of web services and virtualization of services and data to ensure compliance, security, and quality.

ES Acelere la entrega de aplicaciones en la nube, API y microservicios mediante la automatización de las pruebas de servicios web y la virtualización de servicios y datos para garantizar el cumplimiento, la seguridad y la calidad.

Англійская Іспанскі
accelerate acelere
cloud nube
api api
microservice microservicios
automating automatización
testing pruebas
web web
virtualization virtualización
compliance cumplimiento
delivery entrega
applications aplicaciones
services servicios
data datos
security seguridad
quality calidad
of de
ensure garantizar

EN Accelerate delivery of cloud, API, and microservice applications by automating the testing of web services and virtualization of services and data to ensure compliance, security, and quality.

ES Acelere la entrega de aplicaciones en la nube, API y microservicios mediante la automatización de las pruebas de servicios web y la virtualización de servicios y datos para garantizar el cumplimiento, la seguridad y la calidad.

Англійская Іспанскі
accelerate acelere
cloud nube
api api
microservice microservicios
automating automatización
testing pruebas
web web
virtualization virtualización
compliance cumplimiento
delivery entrega
applications aplicaciones
services servicios
data datos
security seguridad
quality calidad
of de
ensure garantizar

EN One console with a unified policy built on a cloud microservice architecture for on-demand performance with scale for branch offices and remote users

ES Una consola con una política unificada basada en una arquitectura de microservicios en la nube para obtener un rendimiento a petición adaptable a sucursales y usuarios remotos

Англійская Іспанскі
console consola
policy política
microservice microservicios
architecture arquitectura
remote remotos
users usuarios
demand petición
cloud nube
branch sucursales
on en
performance rendimiento
a un
unified unificada
for para

EN A microservice-based approach to building apps helps solve these issues and boost development and response.

ES En cambio, si las aplicaciones se diseñan con microservicios, se resuelven dichos problemas y se impulsa el desarrollo y la capacidad de respuesta.

Англійская Іспанскі
solve resuelven
boost impulsa
microservice microservicios
issues problemas
development desarrollo
apps aplicaciones
response de

EN But the bigger question here is why you'd want to use a microservice-based infrastructure

ES Sin embargo, el mayor interrogante es cuáles son las ventajas de utilizar una infraestructura de microservicios

Англійская Іспанскі
infrastructure infraestructura
microservice microservicios
is es
the el
a una
question de
use utilizar
to mayor

EN Linux containers give your microservice-based apps an ideal application deployment unit and self-contained execution environment

ES Los contenedores de Linux brindan a las aplicaciones basadas en microservicios una unidad ideal de implementación de aplicaciones y un entorno de ejecución autónomo

Англійская Іспанскі
linux linux
containers contenedores
give brindan
ideal ideal
environment entorno
based basadas
microservice microservicios
execution ejecución
deployment implementación
an un
apps aplicaciones
unit unidad
your y

EN SightCall’s Custom Microservice architecture makes it possible to add visual support to your existing support system.

ES La arquitectura de Microservicio Personalizado de SightCall permite añadir soporte visual a su sistema de soporte existente.

Англійская Іспанскі
microservice microservicio
possible permite
support soporte
existing existente
architecture arquitectura
system sistema
to a
visual visual
your su
custom de

Паказаны пераклады: 46 з 46