EN A short Lake Bled weekend break that ticks off all the main attractions at Lake Bled and Lake Bohinj, as well as the capital city, Ljubljana.
Перакласці "bohinj" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bohinj" з Англійская на Іспанскі
Пераклад Англійская на Іспанскі bohinj
Англійская
Іспанскі
ES Una breve escapada de fin de semana en el lago Bled que incluye todas las atracciones principales del lago Bled y el lago Bohinj, así como la capital, Liubliana.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| short | breve |
| lake | lago |
| attractions | atracciones |
| bohinj | bohinj |
| ljubljana | liubliana |
| bled | bled |
| weekend | fin de semana |
| capital | capital |
| main | principales |
| a | una |
| off | de |
EN We take you to the most spellbindingly gorgeous places, such as Lakes Bled and Bohinj, Predjama Castle and Postojna Cave, where natural and manmade splendour coexist in extraordinary symbioses
ES Le llevamos a los lugares más fascinantes, como los lagos Sangrado y Bohinj, Predjama Castillo y Postojna Cueva, donde el esplendor natural y el artificial coexisten en extraordinaria simbiosis
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bohinj | bohinj |
| castle | castillo |
| cave | cueva |
| natural | natural |
| splendour | esplendor |
| extraordinary | extraordinaria |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| places | lugares |
| lakes | lagos |
| and | y |
| as | como |
| where | donde |
EN From the amazing glacial lakes in Bohinj and Bled, the mesmerizing view of the Alps, the quaint seaside towns to the gorgeous vineyards in Slovenia’s several wine regions, and fairytale-like castles, it is all at your reach.
ES Desde el asombroso glaciar lagos en Bohinj y Bled, la hipnotizante vista del AlpesEl pintoresco ciudades costeras a la magnífica viñedos en las diversas regiones vinícolas de Eslovenia, y de cuento de hadas castillosTodo está a su alcance.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| amazing | asombroso |
| glacial | glaciar |
| bohinj | bohinj |
| quaint | pintoresco |
| towns | ciudades |
| vineyards | viñedos |
| wine | vin |
| regions | regiones |
| bled | bled |
| gorgeous | magnífica |
| lakes | lagos |
| in | en |
| to | a |
| view | vista |
| of | de |
| your | y |
| from | desde |
| is | está |
EN Worldwide famous spots such as the Postojna Cave, Lake Bled, and Lake Bohinj are regulars on everyone’s travel itineraries, and they are definitely worth seeing
ES Lugares famosos en todo el mundo, como la cueva de Postojna, el lago Bled y el lago Bohinj, son habituales en los itinerarios de viaje de todo el mundo, y sin duda merece la pena verlos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| famous | famosos |
| cave | cueva |
| bohinj | bohinj |
| itineraries | itinerarios |
| bled | bled |
| lake | lago |
| worldwide | en todo el mundo |
| as | como |
| are | son |
| on | en |
| travel | viaje |
EN A giant glacial lake straight out of a fairy-tale, Lake Bohinj is a very pristine and popular sports destination.
ES Un lago glacial gigante salido de un cuento de hadas, el Lago Bohinj es un destino deportivo muy prístino y popular.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| giant | gigante |
| glacial | glacial |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| pristine | prístino |
| sports | deportivo |
| tale | cuento |
| a | un |
| out | salido |
| is | es |
| very | muy |
| popular | popular |
| destination | destino |
| of | de |
EN Mount Vogel offers some of the nicest views of the Julian Alps, including Mt. Triglav, and Bohinj Lake.
ES El monte Vogel ofrece algunas de las vistas más bonitas de los Alpes Julianos, incluido el monte Triglav, y el lago Bohinj.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| offers | ofrece |
| views | vistas |
| julian | julianos |
| including | incluido |
| triglav | triglav |
| bohinj | bohinj |
| mount | monte |
| alps | alpes |
| lake | lago |
| the | el |
| of | de |
EN If you’re visiting Lake Bohinj and enjoy peaceful hiking, the Savica Waterfall is a mandatory landmark to visit.
ES Si va a visitar el lago Bohinj y le gusta el senderismo tranquilo, la cascada de Savica es un punto de referencia obligatorio que debe visitar.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| peaceful | tranquilo |
| hiking | senderismo |
| waterfall | cascada |
| mandatory | obligatorio |
| landmark | punto de referencia |
| if | si |
| is | es |
| a | un |
| to | a |
EN Bled Rafting on Sava river Rafting Bohinj Rafting Soča Soča Canyoning and Rafting Trip
ES Rafting en Bled por el río Sava Rafting en Bohinj Rafting Soča Excursión de barranquismo y rafting en Soča
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| river | río |
| bohinj | bohinj |
| canyoning | barranquismo |
| trip | excursión |
| rafting | rafting |
| bled | bled |
| on | en |
| a | por |
EN Start your walking adventure after a short drive to Bohinj area and a cable car ride to Vogel, a skiing area in the winter and a walker’s paradise the rest of the year
ES Comience su caminando aventura tras un breve viaje en coche a la zona de Bohinj y un viaje en teleférico a VogelEn Vogel, la zona de esquí en invierno y un paraíso para los senderistas el resto del año
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| short | breve |
| bohinj | bohinj |
| area | zona |
| paradise | paraíso |
| skiing | esquí |
| adventure | aventura |
| car | coche |
| winter | invierno |
| in | en |
| year | año |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| rest | resto |
| of | de |
EN Enjoy the beautiful view of Lake Bohinj, an absolute pearl of Triglav National Park
ES Disfrute de las hermosas Vista del lago Bohinjuna perla absoluta de El Parque Nacional de Triglav
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| beautiful | hermosas |
| absolute | absoluta |
| pearl | perla |
| triglav | triglav |
| national | nacional |
| park | parque |
| lake | lago |
| the | el |
| view | vista |
| of | de |
EN DAY 2 - Hiking in the area of Lake Bohinj
ES DÍA 2 - Senderismo en la zona del lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| area | zona |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| the | la |
| in | en |
| of | a |
EN After our return to the starting point, we will head to Lake Bohinj for some free time, swimming or, for those most eager, some more walking along the lake’s shore
ES Tras nuestro regreso al punto de partida, nos dirigiremos a Lago Bohinj para disfrutar de un poco de tiempo libre, nadar o, para los más impacientes, seguir caminando por la orilla del lago
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bohinj | bohinj |
| free | libre |
| swimming | nadar |
| shore | orilla |
| point | punto |
| or | o |
| lake | lago |
| to | a |
| will | caminando |
| time | tiempo |
| the | la |
| to the | al |
| we | nos |
| our | nuestro |
| more | más |
| walking | de |
| for | para |
EN On this day we will head to the area of Lake Bohinj, a popular active destination for families and people who love the outdoors
ES Este día nos dirigiremos a la zona de Lago BohinjEl parque es un destino activo muy popular entre las familias y los amantes de la vida al aire libre
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lake | lago |
| active | activo |
| area | zona |
| popular | popular |
| a | un |
| destination | destino |
| families | familias |
| the | la |
| day | día |
| we | nos |
| to | a |
| this | este |
| to the | al |
EN Lake Bohinj is a beautiful place with trails and swimming areas along the lake shore, so you never really run out of options
ES El lago Bohinj es un hermoso lugar con senderos y zonas de baño a lo largo de la orilla del lago, por lo que nunca se quedan sin opciones
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| beautiful | hermoso |
| trails | senderos |
| shore | orilla |
| is | es |
| areas | zonas |
| options | opciones |
| a | un |
| never | nunca |
| with | con |
| place | lugar |
| of | de |
EN Visit Slovenia highlights, such as Ljubljana, Bohinj, Kranjska Gora, Pokljuka, Vršič Pass, Soča Valley and Goriška Brda on the way
ES Visite lo más destacado de Eslovenia, como Liubliana, Bohinj, Kranjska Gora, Pokljuka, el paso de Vršič, el valle de Soča y Goriška Brda en el camino
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visit | visite |
| slovenia | eslovenia |
| highlights | destacado |
| ljubljana | liubliana |
| bohinj | bohinj |
| gora | gora |
| pokljuka | pokljuka |
| valley | valle |
| brda | brda |
| the | el |
| as | como |
| way | de |
| pass | paso |
| the way | camino |
| on | en |
EN The tour begins to get an Alpine feel as we descend into the Bohinj Valley where we spend the night at this amazing glacial wonder.
ES El recorrido empieza a tener un aire alpino al descender al valle de Bohinj donde pasaremos la noche en esta increíble maravilla glaciar.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| tour | recorrido |
| begins | empieza |
| alpine | alpino |
| bohinj | bohinj |
| valley | valle |
| night | noche |
| glacial | glaciar |
| wonder | maravilla |
| an | un |
| to | a |
| amazing | increíble |
| at | en |
| where | donde |
| into | de |
| this | esta |
EN Overnight stay at a hotel in Bohinj
ES Pase la noche en un hotel en Bohinj.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| a | un |
| hotel | hotel |
| bohinj | bohinj |
| in | en |
EN Since Bohinj is completely surrounded by high hills, the morning begins by hitching a ride with our support van to the Pokljuka Plateau
ES Dado que Bohinj está completamente rodeado de altas colinas, la mañana comienza haciendo autostop con nuestro apoyo van a la meseta de Pokljuka
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bohinj | bohinj |
| completely | completamente |
| surrounded | rodeado |
| high | altas |
| hills | colinas |
| morning | mañana |
| begins | comienza |
| support | apoyo |
| pokljuka | pokljuka |
| plateau | meseta |
| the | la |
| with | con |
| is | está |
| to | a |
| van | de |
| our | nuestro |
EN Visit Ljubljana, Lake Bled, Lake Bohinj, Postojna Cave, three wine regions and the Coast
ES Visite Liubliana, el lago Bled, el lago Bohinj, la cueva de Postojna, tres regiones vinícolas y la costa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visit | visite |
| ljubljana | liubliana |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| cave | cueva |
| wine | vin |
| regions | regiones |
| coast | costa |
| bled | bled |
| three | de |
EN Visit the alpine north with its majestic mountainscapes and two beautiful glacial lakes, Bled and Bohinj, which are absolute must-see attractions
ES Visite el norte alpino con sus majestuosos paisajes montañosos y dos hermosos lagos glaciares, Bled y Bohinj, que son atracciones imprescindibles
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| alpine | alpino |
| north | norte |
| beautiful | hermosos |
| lakes | lagos |
| bohinj | bohinj |
| attractions | atracciones |
| bled | bled |
| the | el |
| are | son |
| with | con |
| absolute | y |
| visit | visite |
EN We return in time for breakfast and some downtime before heading to the area of Lake Bohinj
ES Volvemos a tiempo para desayunar y descansar un poco antes de dirigirnos a la zona de Lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| breakfast | desayunar |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| area | zona |
| the | la |
| time | tiempo |
| to | a |
| of | de |
| for | para |
EN After a lunch break, we will kayak across Lake Bohinj and onto the Sava River for some more water fun
ES Tras una pausa para comer, nos kayak a través del lago Bohinj y hacia el Río Sava para divertirse un poco más en el agua
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| break | pausa |
| bohinj | bohinj |
| river | río |
| kayak | kayak |
| water | agua |
| lake | lago |
| the | el |
| and | y |
| a | un |
| we | nos |
| across | en |
| more | más |
| for | para |
EN The rest of the afternoon will be spent more leisurely around Lake Bohinj, but if you still prefer to stay active, there is a trail around the lake, as well as the possibility of bike hire to explore the area further.
ES El resto de la tarde lo pasaremos más tranquilamente alrededor del lago Bohinj, pero si aún así prefieres mantenerte activo, hay un sendero alrededor del lago, así como la posibilidad de alquilar bicicletas para explorar más la zona.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| afternoon | tarde |
| bohinj | bohinj |
| prefer | prefieres |
| active | activo |
| possibility | posibilidad |
| bike | bicicletas |
| hire | alquilar |
| area | zona |
| if | si |
| lake | lago |
| but | pero |
| to stay | mantenerte |
| to | a |
| rest | resto |
| there | hay |
| a | un |
| explore | explorar |
EN Don’t miss Lake Bled and Lake Bohinj in the mountainous north
ES No se pierda el lago Bled y el lago Bohinj en el norte montañoso
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| miss | pierda |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| mountainous | montañoso |
| bled | bled |
| dont | no |
| the | el |
| and | y |
| in | en |
| north | norte |
EN After Bled, the afternoon will be split between Vintgar Gorge* and Lake Bohinj, Bled’s less-known neighbour, a stunning part of Triglav National Park.
ES Después de Bled, la tarde se dividirá entre Desfiladero de Vintgar* y Lago BohinjEl vecino menos conocido de Bled, una parte impresionante del Parque Nacional de Triglav.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| afternoon | tarde |
| gorge | desfiladero |
| lake | lago |
| neighbour | vecino |
| stunning | impresionante |
| triglav | triglav |
| national | nacional |
| park | parque |
| bled | bled |
| less | menos |
| known | conocido |
| split | dividir |
| the | la |
| a | una |
| between | entre |
EN Hike from Cerkno to Bohinj in 4 days in one of the most scenic regions of the Slovenian Alps
ES Caminata de Cerkno a Bohinj en 4 días en una de las regiones más pintorescas de los Alpes eslovenos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bohinj | bohinj |
| regions | regiones |
| alps | alpes |
| in | en |
| to | a |
| days | días |
| of | de |
EN Experience Triglav National Park, Vogel, Franja Partisan Hospital, the Valley of Triglav Lakes, Bohinj and other highlights of the Julian Alps
ES Conozca el Parque Nacional de Triglav, Vogel, el Hospital Partisano de Franja, el Valle de los Lagos de Triglav, Bohinj y otros puntos destacados de los Alpes Julianos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| triglav | triglav |
| national | nacional |
| park | parque |
| hospital | hospital |
| valley | valle |
| lakes | lagos |
| bohinj | bohinj |
| highlights | destacados |
| julian | julianos |
| alps | alpes |
| experience | conozca |
| the | el |
| other | otros |
| of | de |
EN Triglav Lakes Valley - Lake Bohinj
ES Valle de los Lagos de Triglav - Lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| triglav | triglav |
| valley | valle |
| bohinj | bohinj |
| lakes | lagos |
| lake | lago |
EN First, we will venture down the lower valley of the Triglav Lakes, from Dvojno Jezero, or ‘Double Lake’, to Črno Jezero, ‘Black Lake’ (Lopučniška Valley), followed by a descend into Bohinj Valley to the Savica Waterfall
ES En primer lugar, nos aventuraremos por el valle inferior del Lagos de TriglavDesde Dvojno Jezero, o "Lago Doble", hasta Črno Jezero, "Lago Negro" (Valle de Lopučniška), seguido de un Descenso al Valle de Bohinj a la Cascada Savica
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| valley | valle |
| black | negro |
| followed | seguido |
| bohinj | bohinj |
| waterfall | cascada |
| lakes | lagos |
| or | o |
| lake | lago |
| a | un |
| to | a |
| we | nos |
| down | en |
EN From the foot of the mountain, an easy walk to the waterfall awaits, before making our way towards the settlement of Ukanec along the shoreline of Lake Bohinj.
ES Desde el pie de la montaña, nos espera un paseo fácil hasta la cascada, antes de dirigirnos hacia el asentamiento de Ukanec a lo largo de la costa del lago Bohinj.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| foot | pie |
| mountain | montaña |
| easy | fácil |
| waterfall | cascada |
| awaits | espera |
| settlement | asentamiento |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| an | un |
| to | a |
| from | desde |
EN The last day will be spent resting in or around the refreshing waters of Lake Bohinj
ES El último día lo pasaremos descansando en o alrededor del Las refrescantes aguas del lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| resting | descansando |
| or | o |
| waters | aguas |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| last | último |
| the | el |
| day | día |
| in | en |
| of | a |
EN Absolutely undemanding and the most scenic route then brings you to the heart of Julian Alps and before you know it you are in one of the top spots, Bohinj
ES La ruta, absolutamente poco exigente y muy pintoresca, te lleva al corazón de los Alpes Julianos y, antes de que te des cuenta, estás en uno de los mejores lugares, Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| brings | lleva |
| julian | julianos |
| alps | alpes |
| bohinj | bohinj |
| in | en |
| absolutely | absolutamente |
| are | estás |
| the | la |
| heart | corazón |
| to the | al |
| of | de |
EN Visit Kranjska Gora, Bohinj, Pokljuka, Soča Valley and other Slovenia highlights
ES Visite Kranjska Gora, Bohinj, Pokljuka, el valle de Soča y otros lugares destacados de Eslovenia
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visit | visite |
| gora | gora |
| bohinj | bohinj |
| pokljuka | pokljuka |
| valley | valle |
| slovenia | eslovenia |
| highlights | destacados |
| other | otros |
EN The we wind our way down to the famous Bohinj and Bled lakes
ES Luego bajamos hasta el famoso Lagos de Bohinj y Bled
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| famous | famoso |
| bohinj | bohinj |
| lakes | lagos |
| bled | bled |
| the | el |
| to | luego |
| way | de |
EN Lake Bled Lake Bohinj Pokljuka Plateau Scenic Alpine valleys
ES El lago Bled Lago Bohinj Meseta de Pokljuka Valles alpinos escénicos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| pokljuka | pokljuka |
| plateau | meseta |
| alpine | alpinos |
| valleys | valles |
| bled | bled |
EN Visit Slovenia highlights, such as Ljubljana, Bohinj, Kranjska Gora, Pokljuka, Vršič Pass, Soča Valley and Goriška Brda
ES Visite los lugares más destacados de Eslovenia, como Liubliana, Bohinj, Kranjska Gora, Pokljuka, el paso de Vršič, el valle de Soča y Goriška Brda
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visit | visite |
| slovenia | eslovenia |
| highlights | destacados |
| ljubljana | liubliana |
| bohinj | bohinj |
| gora | gora |
| pokljuka | pokljuka |
| pass | paso |
| valley | valle |
| brda | brda |
| as | como |
EN From Ljubljana we cycle through Škofja Loka, a picturesque historic old town, and continue through the scenic Selška Valley before crossing the Soriška Planina pass towards Bohinj
ES Desde Ljubljana vamos en bicicleta a través de Škofja LokaEl camino hacia el centro de la ciudad, un pintoresco casco antiguo, continúa por el pintoresco valle de Selška antes de cruzar el Paso de Soriška Planina hacia Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| cycle | bicicleta |
| valley | valle |
| crossing | cruzar |
| bohinj | bohinj |
| picturesque | pintoresco |
| continue | continúa |
| a | un |
| old | antiguo |
| from | desde |
EN Arriving in Bohinj, we rest our limbs and relax in preparation for the next day.
ES Al llegar a BohinjDescansamos nuestras extremidades y nos relajamos para preparar el día siguiente.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| preparation | preparar |
| the | el |
| we | nos |
| day | día |
| arriving | a |
| and | y |
| for | para |
EN The next day we start from Bohinj uphill to the Pokljuka Plateau
ES Al día siguiente partimos de Bohinj cuesta arriba hacia el Meseta de Pokljuka
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bohinj | bohinj |
| pokljuka | pokljuka |
| plateau | meseta |
| to | a |
| the | el |
| day | día |
| to the | al |
| next | de |
EN Enjoy two of the most famous lakes in the Slovenian Alps, Lake Bled and Lake Bohinj
ES Disfrute de dos de los lagos más famosos de los Alpes eslovenos, el lago Bled y el lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| famous | famosos |
| alps | alpes |
| bohinj | bohinj |
| bled | bled |
| lake | lago |
| the | el |
| lakes | lagos |
| of | de |
| in | los |
EN Next stop is the spellbinding Lake Bohinj, Slovenia’s biggest natural lake
ES La siguiente parada es el fascinante Lago BohinjEl mayor lago natural de Eslovenia
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| natural | natural |
| lake | lago |
| is | es |
| next | de |
EN We return in time for breakfast and some downtime, before heading to the area of Lake Bohinj
ES Volvemos a tiempo para desayunar y descansar un poco, antes de dirigirnos a la zona de Lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| breakfast | desayunar |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| area | zona |
| the | la |
| time | tiempo |
| to | a |
| of | de |
| for | para |
EN Visit the best attractions of Lake Bled and Lake Bohinj
ES Visite las mejores atracciones del lago Bled y del lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visit | visite |
| attractions | atracciones |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| bled | bled |
| and | y |
| best | mejores |
| of | del |
EN Explore the gorgeous area of Lake Bohinj hiking through Mostnica Gorge and to Savica Waterfall*
ES Explore la magnífica zona de Lago Bohinj caminando a través de El desfiladero de Mostnica y a Cascada de Savica*
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| explore | explore |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| gorge | desfiladero |
| waterfall | cascada |
| gorgeous | magnífica |
| area | zona |
| to | a |
| of | de |
EN Explore the numerous things to do in Lake Bled and Lake Bohinj regions
ES Explore las numerosas cosas que hacer en las regiones del lago Bled y del lago Bohinj
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| explore | explore |
| numerous | numerosas |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| regions | regiones |
| bled | bled |
| things | cosas |
| in | en |
| to | hacer |
| and | y |
EN We visited the Vogel resort that offers some of the best views of Bohinj area and Julian alps and then we visited some valley that was a bit more remote and incredibly beautiful
ES Visitamos el complejo de Vogel que ofrece algunas de las mejores vistas de la zona de Bohinj y los Alpes Julianos y luego visitamos algún valle un poco más remoto e increíblemente bello
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| resort | complejo |
| offers | ofrece |
| views | vistas |
| bohinj | bohinj |
| area | zona |
| julian | julianos |
| alps | alpes |
| valley | valle |
| remote | remoto |
| beautiful | bello |
| incredibly | increíblemente |
| a | un |
| bit | un poco |
| best | mejores |
| of | de |
| that | algún |
EN DAY 4 - Lake Bohinj and snowshoing on Mount Vogel
ES DÍA 4 - Lago Bohinj y raquetas de nieve en el monte Vogel
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| mount | monte |
| on | en |
EN Your guide will take you up to the trails of Vogel mountain on a cable car ride and you will be rewarded with great views of Lake Bohinj below.
ES Su guía le llevará hasta las pistas de La montaña Vogel en un viaje en teleférico y será recompensado con grandes vistas de Lago Bohinj abajo.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| guide | guía |
| trails | pistas |
| mountain | montaña |
| views | vistas |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| great | grandes |
| the | la |
| be | ser |
| will | será |
| to | a |
| on | en |
| up | hasta |
| your | y |
| with | con |
| a | un |
| rewarded | recompensado |
EN Take a trip to Lake Bled & Lake Bohinj and see the best parts of the Triglav National Park
ES Viaje al lago Bled y al lago Bohinj y conozca lo mejor del Parque Nacional de Triglav
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| trip | viaje |
| bohinj | bohinj |
| triglav | triglav |
| national | nacional |
| park | parque |
| bled | bled |
| lake | lago |
| the | al |
| best | mejor |
| of | de |
EN Spend a day exploring the beautiful alpine region of the popular Lake Bled and the neighbouring Lake Bohinj, stroll through the stunning Vintgar Gorge and take in the majestic scenery of the Slovenian mountains.
ES Pase un día explorando la hermosa región alpina de la popular El lago Bled y la vecina Lago Bohinj...pasear por el impresionante... El desfiladero de Vintgar y tomar el majestuoso escenario de la Las montañas de Eslovenia.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| exploring | explorando |
| popular | popular |
| lake | lago |
| bohinj | bohinj |
| stroll | pasear |
| gorge | desfiladero |
| scenery | escenario |
| bled | bled |
| mountains | montañas |
| beautiful | hermosa |
| alpine | alpina |
| region | región |
| majestic | majestuoso |
| stunning | impresionante |
| day | día |
| spend | pase |
| a | un |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі