Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "yamaha has audio" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "yamaha has audio" з Англійская на Нямецкі

Пераклады yamaha has audio

"yamaha has audio" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

yamaha yamaha
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
audio ab aber als an andere anderen auch audio audio- auf aufnehmen aus bei bei der bild bis damit das das video dass datei dateien dazu dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es es ist etwas für gibt haben hat hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres ist kann keine können können sie laden lassen machen man mehr mikrofon mit musik müssen nach neue nicht noch nur oder pro sehen sich sie sie ihr sie ihre sind so sonix sound sowie speichern text ton um und unsere unter video videos von vor was wenn werden wie wir wird wurde zu zum zur zwischen über

Пераклад Англійская на Нямецкі yamaha has audio

Англійская
Нямецкі

EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer

DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate

Англійская Нямецкі
change ändern
audio audio
in des

EN The Yamaha AG03 and Yamaha AG06 are the best mixers for solo and 2-person podcasting, gaming, and livestreaming

DE Das Yamaha AG03 und das Yamaha AG06 sind die besten Mischpulte für Solo- und 2-Personen-Podcasting, Gaming und Livestreaming

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
solo solo
podcasting podcasting
gaming gaming
and und
for für
are sind

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

Англійская Нямецкі
please bitte
select wählen
edit bearbeiten
effects effekten
import import
export export
video video
audio audio
and und

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

Англійская Нямецкі
solid solid
state state
cd cd
portable tragbarer
usb usb
interface interface
and und

EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras

DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

Англійская Нямецкі
stereo stereo
recorder recorder
usb usb
interface interface
dslr dslr
cameras kameras
portable tragbarer
for für
and und

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

Англійская Нямецкі
comprehensive umfassende
includes umfasst
matrix matrix
extender extender
network netzwerk
local lokalen
audio audio
source die
and und

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

Англійская Нямецкі
please bitte
select wählen
edit bearbeiten
effects effekten
import import
export export
video video
audio audio
and und

EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices

DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann

Англійская Нямецкі
le le
unlimited unbegrenzte
or oder
devices geräten
add hinzufügen
will wird
enabling kann
audio audio
to senden
also auch
of wodurch
number of anzahl

EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.

DE Die zweikanalige kompakte Soundbar von Yamaha hat Audio-Prestige, es fehlen jedoch einige Eingänge und Dolby Atmos-Unterstützung für diesen

Англійская Нямецкі
compact kompakte
soundbar soundbar
yamaha yamaha
prestige prestige
lacks fehlen
inputs eingänge
support unterstützung
audio audio
some einige
for für
and und
has hat
dolby dolby
from von
but es

EN Yamaha has announced a compact soundbar and subwoofer combo that can improve TV or gaming audio without taking up much room.

DE Yamaha hat eine kompakte Soundbar- und Subwoofer-Kombination angekündigt, die den TV- oder Gaming-Sound verbessern kann, ohne viel Platz einzunehmen.

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
announced angekündigt
compact kompakte
soundbar soundbar
subwoofer subwoofer
combo kombination
gaming gaming
much viel
improve verbessern
or oder
can kann
room platz
a eine
without ohne
taking und
has hat

EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.

DE Yamaha ist ein Synonym für Soundbar-Design. Dieses Modell aktualisiert sein Einstiegsmodell, ist jedoch in seiner Audiobereitstellung alles andere

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
soundbar soundbar
model modell
design design
but jedoch
in in
this dieses
is ist
with ein

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

Англійская Нямецкі
developers entwickler
os os
x x
interfaces interfaces
mac mac
audio audio
source die
for für

EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).

DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").

Англійская Нямецкі
drag ziehen
media media
pool pool
m m
key taste
project window projektfenster
file dateien
additional zusätzliche
audio track tonspur
to zu
use verwenden
separate separate
tracks spuren
audio tracks tonspuren
audio audio
volume lautstärke
from aus
want sie
a ein
adjust die

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Англійская Нямецкі
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
audio audio
a ein
is ist

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

Англійская Нямецкі
enable ermöglicht
independent unabhängiger
smartphone smartphone
or oder
devices geräten
a b
audio audio
between zwischen
source die
and und
multiple mehreren
one mehrerer

EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).

DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").

Англійская Нямецкі
drag ziehen
media media
pool pool
m m
key taste
project window projektfenster
file dateien
additional zusätzliche
audio track tonspur
to zu
use verwenden
separate separate
tracks spuren
audio tracks tonspuren
audio audio
volume lautstärke
from aus
want sie
a ein
adjust die

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent

Англійская Нямецкі
is erhältlich
comes von
and und

EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl

DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent

Англійская Нямецкі
is erhältlich
comes von
and und

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

Англійская Нямецкі
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
audio audio
a ein
is ist

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

Англійская Нямецкі
enable ermöglicht
independent unabhängiger
smartphone smartphone
or oder
devices geräten
a b
audio audio
between zwischen
source die
and und
multiple mehreren
one mehrerer

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

Англійская Нямецкі
developers entwickler
os os
x x
interfaces interfaces
mac mac
audio audio
source die
for für

EN Yamaha has chosen to launch its latest true wireless earbuds on World Hearing Day, 3 March.

DE Yamaha hat sich entschieden, seine neuesten kabellosen Ohrhörer am Welttag des Hörens, dem 3. März, auf den Markt zu bringen.

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
chosen entschieden
latest neuesten
wireless kabellosen
march märz
earbuds ohrhörer
has hat
to zu
its seine
on auf

EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)

DE HDMI 2.0 Audio-/Videoausgang, HDMI 1.4 Audioausgang (HDMI-Tonausgabe jedoch nur über jeweils einen Anschluss; HDMI 1.4 hat Vorrang)

Англійская Нямецкі
hdmi hdmi
connector anschluss
priority vorrang
has hat
only nur
a einen

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.

Англійская Нямецкі
block block
apple apple
podcasts podcasts
use verwenden
in in
more mehr
appear angezeigt
audio audio
if wenn
per pro
only nur
the first erste

EN Register your new Yamaha instrument now

DE Registriere jetzt dein neues Yamaha Instrument

Англійская Нямецкі
register registriere
your dein
yamaha yamaha
instrument instrument
new neues
now jetzt

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
premium premium
customers kunde
keyboard keyboards
flowkey flowkey
or oder
in in
three drei
steps schritten
of dem
get kannst
just als
digital digital

EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.

DE Bei der Version ohne eingebaute Effekte ist der USB-Anschluss nicht enthalten, also achte darauf, wenn du dich für einen dieser Yamaha-Mixer entscheidest.

Англійская Нямецкі
effects effekte
include enthalten
usb usb
connection anschluss
yamaha yamaha
mixers mixer
without ohne
built eingebaute
version version
for für
out bei der
when wenn

EN Featuring a collection of multisampled instruments from classic synths, including the Yamaha DX7, Roland Jupiter series, and more.

DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.

Англійская Нямецкі
instruments instrumente
yamaha yamaha
roland roland
jupiter jupiter
series serie
of die
more mehr
and und

EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more

DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen... Mehr erfahren

Англійская Нямецкі
bmw bmw
yamaha yamaha
huawei huawei
worldwide weltweit
end users endnutzern
use nutzen
deliver bieten
companies unternehmen
to zu
more mehr
is wurde
like wie
help desk kundenservice
and erfahren
read und

EN Motorboats for charter without any powers! Both boats are intended to fly for 6-upheld people (sleeping in the cab 4), installed engines Yamaha 10 -15 km with starter - do not require any powers

DE Motorboote für Charter ohne Kräfte! Beiden Boote sind so konzipiert, schwimmen für 6-Sciue Menschen (in der Kabine mit 4 Betten), Yamaha Motor Leistung von 10 PS -15 Starter installiert - keine Berechtigungen erforderlich

Англійская Нямецкі
powers kräfte
boats boote
installed installiert
yamaha yamaha
require erforderlich
charter charter
starter starter
people menschen
in in
without ohne
the der
not keine
intended für

EN Control your Yamaha AV receivers and MusicCast devices.

DE Steuern Sie Ihre Yamaha AV-Receiver und MusicCast-Geräte

Англійская Нямецкі
control steuern
yamaha yamaha
devices geräte
and und
your ihre

EN Denon and Marantz have followed Yamaha in announcing new AV receivers that come with Xbox Series X-compatible 4K 120Hz inputs.

DE "Die Unterstützung für verlustfreie Produkte wird in einem zukünftigen Software-Update verfügbar sein."

Англійская Нямецкі
in in
have verfügbar
come wird
inputs einem
and die
that produkte

EN Yamaha's new Aventage AV receivers are fully Xbox Series X compatible at 4K 120Hz

DE Neues Sonos-Update: Dolby Atmos-Steuerelemente für Arc, Batterie-Upgrade für Roam

Англійская Нямецкі
new neues
at für

EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.

DE Ein Top-Zentrallautsprecher von Polk, Klipsch oder Yamaha kann Ihnen dabei helfen, in Ihrem 5.1-Setup gestochen scharfe Dialog- und Aktionseffekte zu

Англійская Нямецкі
polk polk
yamaha yamaha
can kann
help helfen
dialogue dialog
setup setup
or oder
and und
in in
top top
a ein
of von
the ihnen

EN Yamaha YAS-209 Soundbar review: Accomplished and affordable

DE Yamaha YAS-209 Soundbar Test: Vollendet und erschwinglich

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
soundbar soundbar
review test
and und
affordable erschwinglich

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

DE Willst du eine Soundbar, willst aber nicht viel Geld ausgeben? Diese Yamaha ist eine verlockende Option.

Англійская Нямецкі
soundbar soundbar
spend ausgeben
yamaha yamaha
big viel
dont nicht
option option
is ist
to geld
this diese
but aber

EN Yamaha uses Splashtop to remotely support customers using their surface mount IoT equipment

DE Yamaha nutzt Splashtop für den Fernsupport von Kunden, die ihre oberflächenmontierten IoT-Geräte einsetzen

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
splashtop splashtop
customers kunden
equipment geräte
uses nutzt
iot iot
to den

EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.

DE Splashtop for IoT ist in der Robotiklösung von Yamaha integriert, um die Fernüberwachung, -verwaltung und -unterstützung von Remote-Werksrobotern zu ermöglichen.

Англійская Нямецкі
splashtop splashtop
integrated integriert
remote remote
support unterstützung
monitoring überwachung
management verwaltung
enable ermöglichen
iot iot
to zu
for um
is ist
and und

EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes

DE Yamaha Music Europe optimierte über die Plattform von LanguageWire den Content-Workflow und straffte eigene Prozesse.

Англійская Нямецкі
platform plattform
yamaha yamaha
music music
europe europe
content content
through über
workflow workflow
processes prozesse
optimised optimierte
and und

EN As a division within a major global brand, Yamaha Music Europe found it difficult to create consistent, on-brand content

DE Als Niederlassung einer großen internationalen Marke fiel es Yamaha Music Europe nicht leicht, konsistente, markenkonforme Inhalte zu erstellen

Англійская Нямецкі
global internationalen
yamaha yamaha
music music
europe europe
consistent konsistente
content inhalte
major großen
it es
brand marke
create erstellen
as als
a einer
to zu

EN To improve content consistency, Yamaha became a LanguageWire customer, moving away from relying solely on freelancers to implementing a streamlined content creation process

DE Um sich dieser Herausforderung zu stellen, entschied sich Yamaha für LanguageWire als Sprachdienstleister und implementierte so einen optimierten Prozess zur Erstellung von Inhalten, anstatt sich länger ausschließlich auf Freelancer zu verlassen

Англійская Нямецкі
content inhalten
yamaha yamaha
freelancers freelancer
streamlined optimierten
process prozess
languagewire languagewire
a einen
solely ausschließlich
to anstatt
away von
on auf
creation erstellung

EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe

DE „Das Projektmanagement-Team war sehr proaktiv und hat uns bei Bedarf mit Kommentaren, Tipps und Anregungen unterstützt.“ - Sebastian Helgesson, Marketing-Koordinator, Yamaha Music Europe Europe

Англійская Нямецкі
team team
very sehr
proactive proaktiv
sebastian sebastian
marketing marketing
coordinator koordinator
yamaha yamaha
music music
europe europe
tips tipps
it das
suggestions anregungen
need bedarf
comments und

EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.

DE Nachdem Yamaha Music Europe Kunde von LanguageWire geworden war, konnte das Unternehmen seine Prozesse optimieren und die Produktivität und Konsistenz seiner mehrsprachigen Inhalte steigern.

Англійская Нямецкі
customer kunde
yamaha yamaha
music music
europe europe
consistency konsistenz
multilingual mehrsprachigen
content inhalte
languagewire languagewire
streamline optimieren
productivity produktivität
was able to konnte
increasing steigern
was war
process prozesse
and und
to von

EN How Yamaha Music Europe streamlined their content process

DE Wie Yamaha Music Europe den eigenen Content-Prozess optimiert hat

Англійская Нямецкі
yamaha yamaha
music music
europe europe
streamlined optimiert
content content
process prozess
how wie
their eigenen

EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes.

DE Yamaha Music Europe optimierte über die Plattform von LanguageWire den Content-Workflow und straffte eigene Prozesse.

Англійская Нямецкі
platform plattform
yamaha yamaha
music music
europe europe
content content
through über
workflow workflow
processes prozesse
optimised optimierte
and und

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Streamline all

DE TeamSupport ist eine B2B-fokussierte Kundenbetreuungslösung, mit der du Zufriedenheit und Loyalität aufbauen kannst. Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration

Англійская Нямецкі
companies unternehmen
a b
is ist
to aufbauen
end in

EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.

DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.

Англійская Нямецкі
engineers ingenieure
yamaha yamaha
suzuki suzuki
digitalisation digitalisierung
competitors konkurrenz
new jetzt
and und
but aber
the den

EN The marine industry is dominated by big players such as Yamaha, Suzuki and Honda

DE Große Hersteller wie Yamaha, Suzuki und Honda dominieren den Markt für Außenbordmotoren

Англійская Нямецкі
dominated dominieren
yamaha yamaha
suzuki suzuki
honda honda
and und
the den
big große
industry hersteller

EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.

DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.

Англійская Нямецкі
engineers ingenieure
yamaha yamaha
suzuki suzuki
digitalisation digitalisierung
competitors konkurrenz
new jetzt
and und
but aber
the den

EN The marine industry is dominated by big players such as Yamaha, Suzuki and Honda

DE Große Hersteller wie Yamaha, Suzuki und Honda dominieren den Markt für Außenbordmotoren

Англійская Нямецкі
dominated dominieren
yamaha yamaha
suzuki suzuki
honda honda
and und
the den
big große
industry hersteller

Паказаны пераклады: 50 з 50