EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
"yacht brokers association" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
DE Die Messe wird von der Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) organisiert und ist die einzige Jachtmesse von der Branche für die Branche, die allen Ausstellern eine effektive Geschäftsplattform bietet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
organised | organisiert |
yacht | yacht |
association | association |
effective | effektive |
brokers | brokers |
show | messe |
industry | branche |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen 1298180 Stock-Video bei Vecteezy
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sunrise | sonnenaufgang |
timelapse | zeitraffer |
marina | yachthafen |
red | roter |
sky | himmel |
stock | stock |
video | video |
vecteezy | vecteezy |
of | über |
at | bei |
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen Pro Video
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sunrise | sonnenaufgang |
timelapse | zeitraffer |
marina | yachthafen |
red | roter |
sky | himmel |
video | video |
pro | pro |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
decades | jahrzehnten |
in the | im |
find | finde |
three | drei |
business | geschäft |
more | mehr |
to | heraus |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
decades | jahrzehnten |
in the | im |
find | finde |
three | drei |
business | geschäft |
more | mehr |
to | heraus |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
decades | jahrzehnten |
in the | im |
find | finde |
three | drei |
business | geschäft |
more | mehr |
to | heraus |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
decades | jahrzehnten |
in the | im |
find | finde |
three | drei |
business | geschäft |
more | mehr |
to | heraus |
EN Brokers Third-Party Service Connectivity: Connecting your applications to third-party services is easy using built-in service brokers, and flexible with support for custom brokers that you may wish to add
DE Konnektivität von Drittanbietern: Einfache Verbindung von Anwendungen mit Diensten von Drittanbietern mithilfe integrierter Service Broker und flexibel mit der Unterstützung für benutzerdefinierte Broker, die Sie hinzufügen möchten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
brokers | broker |
easy | einfache |
flexible | flexibel |
connectivity | konnektivität |
applications | anwendungen |
support | unterstützung |
wish | möchten |
connecting | verbindung |
with | mithilfe |
service | service |
and | und |
you | sie |
add | hinzufügen |
for | für |
third-party | drittanbietern |
custom | die |
EN This organization works as an employer’s association, a services’ association, a trade association and as a communications association.
DE Er versteht sich als Arbeitgeber-, Dienstleistungs-, Wirtschafts- und Kommunikationsverband.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
employers | arbeitgeber |
as | als |
and | und |
a | sich |
EN Marina Yacht is a unique cozy guesthouse, 6 km from the Ilawa. We offer rooms: -"Marina DeLux" 2 or 3 passenger -"Sail" 2 passenger -"wheel steering gear" 2 passenger -"Yacht" 2 passenger -"Pagaj" 2 passenger -"Buoy" 2 passenger -"Fish Docks" 2…
DE Ich lade Sie herzlich zu einem Holzhaus im Dorf Wilnowo am sauberen See von Narie ein. Das Haus ist aus Holz, verfügt über 2 Schlafzimmer im Dachgeschoss, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit TV und Bad mit WC, sowie eine Dusche. Das Haus…
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
DE Internationale Yachtrennen begannen 1851, als ein Syndikat von Mitgliedern des New York Yacht Club einen 101 Fuß Schoner namens "America" baute
Англійская | Нямецкі |
---|---|
international | internationale |
yacht | yacht |
began | begannen |
members | mitgliedern |
york | york |
club | club |
named | namens |
america | america |
foot | fuß |
built | baute |
new | new |
of | von |
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
DE Die Trophäe wurde in "The America's Cup" umbenannt und blieb in den Händen der Vereinigten Staaten, bis 1983 eine australische Yacht die 132-jährige Siegesserie des New York Yacht Clubs endgültig beendete.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
remained | blieb |
hands | händen |
australian | australische |
yacht | yacht |
york | york |
cup | cup |
clubs | clubs |
states | staaten |
in | in |
and | und |
finally | die |
new | new |
united states | vereinigten |
the | den |
was | wurde |
of | der |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
browse | stöbern |
yacht | yacht |
boutique | boutique |
puerto | puerto |
perfect | perfekte |
souvenirs | souvenirs |
amp | amp |
portals | portals |
in | in |
and | und |
for | für |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
DE Das Unternehmen gehört zur Weltspitze in den Bereichen Yacht-Charter, -Brokerage, -Management und -Bau
Англійская | Нямецкі |
---|---|
yacht | yacht |
brokerage | brokerage |
in | in |
management | management |
and | und |
a | das |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
browse | stöbern |
yacht | yacht |
boutique | boutique |
puerto | puerto |
perfect | perfekte |
souvenirs | souvenirs |
amp | amp |
portals | portals |
in | in |
and | und |
for | für |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
DE Das Unternehmen gehört zur Weltspitze in den Bereichen Yacht-Charter, -Brokerage, -Management und -Bau
Англійская | Нямецкі |
---|---|
yacht | yacht |
brokerage | brokerage |
in | in |
management | management |
and | und |
a | das |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
browse | stöbern |
yacht | yacht |
boutique | boutique |
puerto | puerto |
perfect | perfekte |
souvenirs | souvenirs |
amp | amp |
portals | portals |
in | in |
and | und |
for | für |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
browse | stöbern |
yacht | yacht |
boutique | boutique |
puerto | puerto |
perfect | perfekte |
souvenirs | souvenirs |
amp | amp |
portals | portals |
in | in |
and | und |
for | für |
EN The association Weggefährten supports families whose children suffer from cancer. The association relies on donations. The ITK team from Braunschweig therefore decided to support the work of this association.
DE Der Verein Weggefährten unterstützt Familien, deren Kinder an Krebs erkrankt sind und ist auf Spenden angewiesen. Das ITK Team aus Braunschweig entschied sich deshalb, das Engagement des Vereins zu unterstützen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
families | familien |
children | kinder |
cancer | krebs |
donations | spenden |
itk | itk |
braunschweig | braunschweig |
decided | entschied |
supports | unterstützt |
team | team |
association | verein |
whose | ist |
to | zu |
from | aus |
to support | unterstützen |
EN BdKom) Federal Association of HR Managers (Bundesverband der Personalmanager BPM) Federal Association of Sales Directors (Bundesverband der Vertriebsmanager BdVM) Professional Association of Compliance Managers (Berufsverband der Compliance Manager)
DE (BdKom) Bundesverband der Personalmanager (BPM) Bundesverband der Vertriebsmanager (BdVM) Berufsverband der Compliance Manager (BCM)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bpm | bpm |
compliance | compliance |
manager | manager |
der | der |
EN She further is a member of the German Association for Intellectual Property and Copyright (GRUR), the Association of Intellectual Property Experts (VPP) and the European Patent Litigation Lawyers’ Association (EPLAW).
DE Sie ist Mitglied der Deutschen Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR), der Vereinigung von Fachleuten des Gewerblichen Rechtsschutzes (VPP) sowie der European Patent Litigation Lawyers? Association (EPLAW).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
copyright | urheberrecht |
experts | fachleuten |
european | european |
patent | patent |
the | deutschen |
and | und |
is | ist |
german | der |
association | association |
member | mitglied |
EN The association Weggefährten supports families whose children suffer from cancer. The association relies on donations. The ITK team from Braunschweig therefore decided to support the work of this association.
DE Der Verein Weggefährten unterstützt Familien, deren Kinder an Krebs erkrankt sind und ist auf Spenden angewiesen. Das ITK Team aus Braunschweig entschied sich deshalb, das Engagement des Vereins zu unterstützen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
families | familien |
children | kinder |
cancer | krebs |
donations | spenden |
itk | itk |
braunschweig | braunschweig |
decided | entschied |
supports | unterstützt |
team | team |
association | verein |
whose | ist |
to | zu |
from | aus |
to support | unterstützen |
EN The association was created in 2009 from the merger of the Swiss Exhibition Association (VMS) and the Expo-Event Swiss Association
DE Der Verband ist 2009 aus der Fusion der Vereinigung Messen Schweiz (VMS) und der Expo-Event Swiss Association entstanden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
created | entstanden |
merger | fusion |
exhibition | expo |
vms | vms |
and | und |
swiss | swiss |
association | association |
from | aus |
EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.
DE Core Spreads bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
spreads | spreads |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
core | core |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.
DE City Index bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
index | index |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
city | city |
brokers | broker |
EN EasyMarkets offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. EasyMarkets also offer their custom easyMarkets platform.
DE EasyMarkets bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
easymarkets | easymarkets |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
DE London Capital Group bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
london | london |
group | group |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
capital | capital |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN UFX offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. UFX also offer their custom MassInsights platform.
DE UFX bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ufx | ufx |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers
DE Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern
Англійская | Нямецкі |
---|---|
comparison | vergleich |
top | top |
list | liste |
brokers | broker |
EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity
DE Auf mehreren Währungen basierende Margenkonten ermöglichen es Brokern, die volatilen Risiken zwischen dem Eigenkapital der Kunden und dem Eigenkapital des Brokers zu minimieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
allow | ermöglichen |
minimize | minimieren |
volatile | volatilen |
risks | risiken |
clients | kunden |
equity | eigenkapital |
based | basierende |
to | zu |
brokers | brokern |
between | zwischen |
and | und |
EN Multi-currency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients' equity and brokers' equity
DE Mit auf mehreren Währungen basierenden Margin-Konten können Broker volatile Risiken zwischen dem Eigenkapital der Kunden und dem Eigenkapital der Broker minimieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
margin | margin |
accounts | konten |
brokers | broker |
minimize | minimieren |
risks | risiken |
clients | kunden |
equity | eigenkapital |
multi | mehreren |
currency | währungen |
based | basierenden |
and | und |
between | zwischen |
EN For Crypto Exchanges, MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
DE Für Krypto-Börsen, MTF-Broker, Aktienbörsen, Market Maker, FX-Broker und EMIS.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
exchanges | börsen |
brokers | broker |
market | market |
fx | fx |
crypto | krypto |
and | und |
for | für |
EN No, it?s suitable as well for MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
DE Nein, es eignet sich auch für MTF-Broker, Aktienbörsen, Market Maker, FX-Broker und EMIs.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
suitable | eignet |
brokers | broker |
market | market |
fx | fx |
it | es |
no | nein |
and | und |
for | für |
as | auch |
EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.
DE City Index bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
index | index |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
city | city |
brokers | broker |
EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.
DE Core Spreads bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
spreads | spreads |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
core | core |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN EasyMarkets offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. EasyMarkets also offer their custom easyMarkets platform.
DE EasyMarkets bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
easymarkets | easymarkets |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
DE London Capital Group bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
london | london |
group | group |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
capital | capital |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN UFX offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. UFX also offer their custom MassInsights platform.
DE UFX bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ufx | ufx |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers
DE Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern
Англійская | Нямецкі |
---|---|
comparison | vergleich |
top | top |
list | liste |
brokers | broker |
EN HYCM offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. HYCM also offer their custom HYCM platform.
DE HYCM bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hycm | hycm |
popular | beliebte |
comparison | vergleich |
offers | bietet |
top | top |
list | liste |
custom | die |
brokers | broker |
EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.
DE Event Broker sind moderne Message Broker, die ereignisgesteuerte Nachrichtenaustauschmuster in einer Vielzahl von Anwendungen, Geräten und Umgebungen unterstützen.
EN The organization of public-benefit Association Yacht Club "ARC" in Łomża
DE Der Verband der gemeinnützige Organisation YACHTCLUB „ARCUS“ in Lomza
Англійская | Нямецкі |
---|---|
of | der |
in | in |
organization | organisation |
association | verband |
EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Runestone.net (Runestone Telecom Association) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Runestone.net (Runestone Telecom Association) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
telecom | telecom |
app | app |
association | association |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
net | net |
to | herstellen |
can | können |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Association software for your association administration
DE Vereinssoftware für Ihre Vereinsadministration
Англійская | Нямецкі |
---|---|
your | ihre |
for | für |
EN The association makes it possible for severely ill children to attend school virtually via videoconferencing. Our colleagues in Frankfurt presented the donation and were very impressed by the association’s commitment.
DE Der Verein ermöglicht schwerkranken Kindern mithilfe einer Videokonferenz ?live? am Schulunterricht teilnehmen zu können. Unsere Kollegen aus Frankfurt überreichten die Spende und waren vom Engagement des Vereins sehr beeindruckt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
association | verein |
children | kindern |
videoconferencing | videokonferenz |
colleagues | kollegen |
frankfurt | frankfurt |
donation | spende |
impressed | beeindruckt |
commitment | engagement |
possible | ermöglicht |
our | unsere |
and | und |
very | sehr |
to | zu |
EN The ITK team is delighted to provide a donation to support a poetry slam hosted by the association Zivilcourage für ALLE e.V.. This Munich association seeks to raise awareness in the public for civil courage.
DE Das ITK-Team freut sich, ein Poetry-Slam-Konzert des Vereins Zivilcourage für ALLE e.V. mit unserer Spende zu unterstützen. Der Münchner Verein möchte die breite Öffentlichkeit für Zivilcourage sensibilisieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
itk | itk |
donation | spende |
v | v |
munich | münchner |
public | Öffentlichkeit |
team | team |
association | verein |
e | e |
is | freut |
to | zu |
alle | alle |
für | für |
a | ein |
to support | unterstützen |
EN The association supports and plans the construction of a hospice in Landau. We are happy to help this association with our donation.
DE Der Förderverein „Ein Hospiz für Landau Südliche Weinstraße“ unterstützt und plant den Bau eines Hospizes in Landau. Wir freuen uns, den Verein im Rahmen unserer Spendenaktion zu unterstützen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
association | verein |
plans | plant |
construction | bau |
hospice | hospiz |
supports | unterstützt |
we | wir |
in | in |
a | ein |
and | und |
to | zu |
help | unterstützen |
of | der |
Паказаны пераклады: 50 з 50