Перакласці "social listening helps" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "social listening helps" з Англійская на Нямецкі

Пераклад Англійская на Нямецкі social listening helps

Англійская
Нямецкі

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

DE Optimiere dein Hörerlebnis, bleibe auf dem Laufenden, was deine Freunde hören, sieh deinen Hörverlauf an und teile ihn mit Freunden. Je mehr wir darüber erfahren, was dir gefällt, umso besser wird es.

Англійская Нямецкі
listening experience hörerlebnis
it es
stay bleibe
we wir
more mehr
better besser
your dir
friends freunde
view sieh
with mit

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“

EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening

DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

Англійская Нямецкі
provider anbieter
software software
media media
management management
advocacy advocacy
analytics analytics
sprout sprout
us usa
a ein
for für
social social
is ist
of von

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen

Англійская Нямецкі
successful erfolgreiche
online online
businesses unternehmen
manually manuell
dont nicht
tools tools
use nutzen
to zu
social social
they sondern
help helfen
media media

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

DE Erfolgreiche Online-Unternehmen machen Social Media Überwachung nicht manuell, sondern nutzen Monitoring Tools, um sich dabei zu helfen

Англійская Нямецкі
successful erfolgreiche
online online
businesses unternehmen
manually manuell
dont nicht
tools tools
use nutzen
to zu
social social
they sondern
help helfen
media media

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

Англійская Нямецкі
customers kunden
connection zusammenhang
processing verarbeitung
media media
advocacy advocacy
management management
in in
us uns
analytics analytics
services diensten
information daten
our unsere
with mit
provide bereitstellung
social social
to den

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

DE Eine bessere Lösung wäre es, diese Daten mithilfe von Social Listening zu aggregieren. Beim Listening geht es nämlich darum, das Gesamtbild zu verstehen.

Англійская Нямецкі
social social
listening listening
better bessere
the darum
data daten
to zu
be wäre

EN Social listening can finally prove to you the value of your marketing campaigns. Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.

DE Social Listening kann Ihnen den Wert Ihrer Marketingkampagnen beweisen. Durch die Erstellung von Listening-Themen erfassen Sie alle Unterhaltungen rund um Ihre Kampagnen-Hashtags oder -Nutzernamen, wodurch Sie Einblick in unzählige Kennzahlen erhalten.

Англійская Нямецкі
social social
prove beweisen
topics themen
conversations unterhaltungen
hashtags hashtags
countless unzählige
metrics kennzahlen
can kann
capture erfassen
or oder
listening listening
marketing campaigns marketingkampagnen
finally die
your ihre
insights einblick
campaigns kampagnen
all alle
the den
you sie
of wodurch

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

DE Hören Sie genau zu: Die Listening-Daten von Sprout bieten Ihrem Team Erkenntnisse, die nicht nur Ihre Social-Media-Aktivitäten, sondern jeden Aspekt Ihres Unternehmens beeinflussen.

Англійская Нямецкі
social social
influence beeinflussen
organization unternehmens
team team
data daten
listening listening
your ihre
to zu
insights erkenntnisse
of von

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

Англійская Нямецкі
tags tags
social social
engineering engineering
attack angriff
definition definition
techniques techniken
meaning bedeutung
identify erkennt
a einen
prevent verhindert
is ist

EN Sprout Social centralizes publishing, monitoring, engagement, listening and analytics across the social platforms and customer management tools that power your social business.

DE Sprout Social bringt Publishing, Monitoring, Interaktion, Listening und Analysen von allen sozialen Plattformen und Kundenmanagement-Tools, mit denen Sie arbeiten, an einem Ort zusammen.

Англійская Нямецкі
engagement interaktion
tools tools
business arbeiten
sprout sprout
publishing publishing
analytics analysen
platforms plattformen
social social
monitoring monitoring
the bringt

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.

Англійская Нямецкі
content content
gauge messen
effectiveness effektivität
social social
solutions lösungen
of bestandteil
strategies strategie
your ihren
media media
to zu
social media soziale
a ein
on in

EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.

DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.

Англійская Нямецкі
social social
intelligence informationen
channels kanäle
blogs blogs
forums foren
more mehr
all alle
deep zu
major wichtigen
with mit

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social

DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken. Erfahre mehr über Sprout Social

Англійская Нямецкі
offers bietet
engagement engagement
agencies agenturen
brands marken
sprout sprout
media media
analytics analyse
leading führende
publishing publishing
learn erfahre
more mehr
for für
about über
social social

EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features

DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an

Англійская Нямецкі
features funktionen
listening listening
see sie

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

Англійская Нямецкі
people menschen
podcasts podcasts
easiest einfachste
group gruppe
to zu
your ihre
are sind

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

Англійская Нямецкі
empathy empathie
respond antworten
to bedeutet
about um

EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.

DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.

Англійская Нямецкі
watching anschauen
radio radio
experience erfahrung
device gerät
tv fernsehers
driving fahrt
it es
whether ob
music musik
or oder
great große
at home hause
to zu
buy kaufen
audio audio
for für
you sie
is ist
a ein
are sich

EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound

DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen

Англійская Нямецкі
settings einstellungen
watching schauen
movies filme
simple einfache
or oder
enjoy genießen
music musik
whether ob
very sehr
news nachrichten
performance leistung
can können
latest neuesten
great große
but aber
to hören
have haben

EN Whether you are watching a movie or listening to music, you can give you a perfect listening experience

DE Egal, ob Sie einen Film oder Musik hören ansehen, können Sie Ihnen ein perfektes Hörerlebnis geben

Англійская Нямецкі
watching ansehen
movie film
perfect perfektes
listening experience hörerlebnis
whether ob
or oder
music musik
you sie
can können
give geben

EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra

DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch

Англійская Нямецкі
listening und
credit credit
us at
ben ist
with mit

EN How do consumers behave when listening to podcasts? How much time do they spend listening to episodes? And how much of an episode do they consume before tuning out? We have the numbers.

DE Wie verhalten sich Verbraucher beim Anhören von Podcasts? Wie viel Zeit verbringen sie damit, Episoden anzuhören? Und wie viel von einer Episode verbrauchen sie, bevor sie ausschalten? Wir haben die Zahlen.

Англійская Нямецкі
consumers verbraucher
behave verhalten
podcasts podcasts
much viel
spend verbringen
consume verbrauchen
time zeit
episodes episoden
episode episode
we wir
the zahlen
to bevor
of von
have haben
how wie

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.

Англійская Нямецкі
people menschen
podcasts podcasts
easiest einfachste
group gruppe
to zu
your ihre
are sind

EN 2004: Digital spaces open up new forms of communication, which can also be experienced sensorially with "Listening Post".Listening Post / Mark Hansen (US), Ben Rubin (US), Credit: rubra

DE 2004: Apparition ist eine außergewöhnliche Tanz- und Medienperformance bei der die TänzerInnen mit der Musik und Bildern interagieren.Apparition / Klaus Obermair (AT), Credit: Pascal Maresch

Англійская Нямецкі
listening und
credit credit
us at
ben ist
with mit

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

Англійская Нямецкі
empathy empathie
respond antworten
to bedeutet
about um

EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.

DE Social Listening hilft Ihnen zu verstehen, warum, wo und wie diese Unterhaltungen stattfinden und was Nutzer wirklich denken – und das nicht nur, wenn sie Ihre Marke taggen oder erwähnen.

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden

Англійская Нямецкі
social social
listening listening
helps hilft
trends trends
industry trends branchentrends
you sie
on richtigen

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

Англійская Нямецкі
social social
customer satisfaction kundenzufriedenheit
is wird
that konvertierung

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.

Англійская Нямецкі
helps hilft
small kleinen
extract ziehen
social sozialen
effective effektive
engagement engagement
analytics analyse
media medien
publishing veröffentlichung
tools tools
value nutzen
businesses unternehmen
agencies agenturen
large großen
real das
of die
through durch

EN Social listening: Your launchpad to success on social media

DE Social Listening: Das Erfolgsgeheimnis für soziale Medien

Англійская Нямецкі
listening listening
social social
media medien

EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.

DE Sowohl Social Listening als auch Social-Media-Monitoring sind für Marken von entscheidender Bedeutung, und es gibt keine hundertprozentige Unterscheidung – die Konzepte sind eher Teil eines Spektrums.

EN Read our in-depth article to learn even more about social listening vs. social monitoring.

DE Lesen Sie unseren ausführlichen Artikel, um mehr über Social Listening vs. Social Monitoring zu erfahren.

Англійская Нямецкі
social social
listening listening
vs vs
monitoring monitoring
our unseren
learn erfahren
read lesen
to zu
more mehr

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

DE Social Listening eröffnet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten. Wir haben hier für Sie 5 Anwendungsfälle zusammengefasst, die für unsere Kunden am wichtigsten sind:

Англійская Нямецкі
social social
opportunities möglichkeiten
use cases anwendungsfälle
customers kunden
listening listening
our unsere
most wichtigsten
many fülle

EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.

DE Sie können nun ein Social-Listening-Thema erstellen, das Social-Media-Kanäle nach Ihrem Markennamen überwacht, und dann die Themen durchforsten.

Англійская Нямецкі
social social
channels kanäle
brand markennamen
monitors überwacht
topic thema
themes themen
can können
create erstellen
a ein
then dann

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

Англійская Нямецкі
retail einzelhandel
social social
media media
constantly ständig
information informationen
sportswear sportbekleidung
provider anbieters
evolve weiterentwickeln
major großen
should sollten
listening listening
your ihre
example beispiel
this diesem
at betrachten
the den
a eines

EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.

DE Auf den Social-Media-Plattformen gibt es unzählige Mode-Influencer, und Social Listening bietet eine fantastische Möglichkeit, diese Trendsetter in großem Umfang zu finden.

Англійская Нямецкі
social social
fashion mode
influencers influencer
way möglichkeit
scale umfang
provides bietet
find finden
fantastic fantastische
to zu
into in
a eine
myriad unzählige

Паказаны пераклады: 50 з 50