Перакласці "simplicity of acceptance" на Нямецкі

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/strichzeichnungen">Strichzeichnungen Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Auf Einfachheit setzen. Einfachheit ermöglicht Fortschritt.

• Einfachheit setzen
• Einfachheit ermöglicht

DE Erfahren Sie in der neuen Ausgabe unseres Magazins IT?s, welche Rolle Wandel spielt, wie wir uns besser auf ihn einstellen können und welche Vorteile ein Change-Mindset bietet.

• neuen Ausgabe unseres
• IT
• welche Rolle Wandel
• besser auf ihn

DE Auf Einfachheit setzen. Einfachheit ermöglicht Fortschritt.

• Einfachheit setzen
• Einfachheit ermöglicht

DE Erfahren Sie in der neuen Ausgabe unseres Magazins IT?s, welche Rolle Wandel spielt, wie wir uns besser auf ihn einstellen können und welche Vorteile ein Change-Mindset bietet.

• neuen Ausgabe unseres
• IT
• welche Rolle Wandel
• besser auf ihn

DE Sicherheit und Akzeptanz durch Einfachheit

• Sicherheit
• Akzeptanz durch Einfachheit

DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.

• Einfache Akzeptanz
• einfache internationale Überweisungen
• zwei gute Gründe
• Kryptowährungszahlungen zu integrieren
• erforderlich
• Bankkonto zu eröffnen

DE Bezeichnet nach näherer Maßgabe der Regelungen unter Abschnitt 8 („Abnahmekriterien“) die im Einzelvertrag dargelegten Kriterien, die für die Abnahme von Leistungen und/oder Arbeitsergebnissen gelten.

• Bezeichnet nach näherer
• Regelungen unter Abschnitt
• Abnahmekriterien
• Einzelvertrag dargelegten Kriterien
• Abnahme von Leistungen
• Arbeitsergebnissen

DE 8.4 ZUSAMMENARBEITEN IM RAHMEN VON ABNAHMEN UND ABNAHMETESTS

• ZUSAMMENARBEITEN IM RAHMEN
• ABNAHMEN UND ABNAHMETESTS

DE Nach erfolgreichem Abschluss des Abnahmetests hat der Kunde Shopgate unverzüglich und schriftlich eine Abnahmeerklärung per E-Mail zukommen zu lassen

• Kunde Shopgate unverzüglich
• schriftlich eine Abnahmeerklärung

DE Wenn eine der Parteien während eines Abnahmetests Umstände erkennt, die einen erfolgreichen Abschluss des Abnahmetests verhindern könnten, hat sie die andere Partei unverzüglich darüber zu informieren.

• Parteien während eines
• Umstände erkennt
• verhindern könnten
• andere Partei unverzüglich

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

• Da der genaue
• Fall zu Fall
• Details der Einzelabnahme
• Ihrem Fall informieren

DE b. Der Kunde kann daraufhin die Funktionsfähigkeit prüfen. Für den Fall, dass Abnahmefähigkeit vorliegt, wird der Kunde unverzüglich, im Zweifel binnen 10 Werktagen, die Abnahme schriftlich erklären.

• Kunde kann daraufhin
• Funktionsfähigkeit prüfen
• Fall
• Abnahmefähigkeit vorliegt
• Kunde unverzüglich
• Zweifel binnen Werktagen
• Abnahme schriftlich

DE Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Abnahme durch den Kunden, so gilt die Abnahme dennoch als vorgenommen

• gilt die Abnahme
• vorgenommen

DE SIX hat beschlossen, die Annahmefrist des Barangebots für BME zu verlängern, um sicherzustellen, dass alle Aktionäre genügend Zeit und Mittel für eine Entscheidung haben.

• SIX hat beschlossen
• Annahmefrist des Barangebots
• BME zu verlängern
• sicherzustellen
• Aktionäre genügend Zeit

DE Schließlich führt bedingunglose Selbstakzeptanz auch zu mehr Akzeptanz anderer.

• Schließlich führt bedingunglose
• Akzeptanz

DE Was denkst du ist dein Grad an Selbstakzeptanz? Gibt es Aspekte von dir, die du nur schwer akzeptieren kannst? Glaubst du, dass eine Arbeit an deiner Selbstakzeptanz ein gewisses Gewicht von deinen Schultern nehmen könnte?

• Grad an Selbstakzeptanz
• Aspekte von dir
• schwer akzeptieren kannst
• Arbeit an deiner
• Schultern nehmen könnte

DE Akzeptanz Erzwingen Sie die Einhaltung von Vorschriften, Vorgehensweisen und Bestimmungen durch unsere Steuerungsschnittstelle und erfahren Sie, wenn sich jemand nicht daran hält.

• Akzeptanz Erzwingen Sie
• Einhaltung von Vorschriften
• Vorgehensweisen
• erfahren Sie
• jemand nicht daran

DE Woran Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Homeoffice einrichten. Mit diesen Tipps arbeiten Sie auch zuhause fokussiert und produktiv und bleiben dabei gesund

• Woran Sie denken
• Ihr Homeoffice einrichten
• diesen Tipps arbeiten
• zuhause fokussiert
• produktiv
• bleiben dabei gesund

DE SIX hat beschlossen, die Annahmefrist des Barangebots für BME zu verlängern, um sicherzustellen, dass alle Aktionäre genügend Zeit und Mittel für eine Entscheidung haben.

• SIX hat beschlossen
• Annahmefrist des Barangebots
• BME zu verlängern
• sicherzustellen
• Aktionäre genügend Zeit

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

• Da der genaue
• Fall zu Fall
• Details der Einzelabnahme
• Ihrem Fall informieren

DE MYKITA erklärt die Annahme entweder durch Zusendung einer Annahmeerklärung oder durch Versendung der Ware innerhalb von zwei Werktagen nach Absenden der Bestellung durch den Kunden

• entweder durch Zusendung
• Annahmeerklärung
• Versendung der Ware

DE Abnahme: Von codestryke erstellte Werke sind innerhalb von zwei Wochen nach Übergabe vom Kunden abzunehmen, soweit nicht eine längere oder kürzere Abnahmefrist vereinbart worden ist

• Abnahme
• codestryke erstellte Werke
• innerhalb von zwei
• Übergabe vom Kunden
• kürzere Abnahmefrist vereinbart

DE Wenn der Kunde die Abnahme verweigert, ist codestryke berechtigt, dem Kunden etwa bereits eingeräumte Nutzungsrechte am Liefergegenstand zu widerrufen und ihm die weitere Nutzung bis zur Abnahme zu untersagen

• Kunde die Abnahme
• codestryke berechtigt
• Kunden etwa bereits
• Nutzungsrechte am Liefergegenstand
• widerrufen
• Abnahme zu untersagen

DE codestryke kann in sich abgeschlossene Teillieferungen oder Teilleistungen gesondert zur Abnahme stellen (Teilabnahme)

• abgeschlossene Teillieferungen
• stellen
• Teilabnahme

DE Die Abnahme der Gesamtleistung ist dann mit der letzten Teilabnahme erfolgt

• Abnahme der Gesamtleistung
• Teilabnahme erfolgt

DE 9.4 Zusammenarbeiten im Rahmen von Abnahmen und Abnahmetests

• Zusammenarbeiten im Rahmen
• Abnahmen
• Abnahmetests

DE Spätestens mit der Mitteilung der Abnahmefähigkeit wird Shopgate den Kunden über die von ihm zur Abnahme erforderlichen Mitwirkungshandlungen informieren

• Abnahmefähigkeit wird Shopgate
• ihm zur Abnahme
• Mitwirkungshandlungen informieren

DE Nach erfolgreichem Abschluss des Abnahmetests hat der Kunde Shopgate unverzüglich und eine Abnahmeerklärung per E-Mail in Textform zukommen zu lassen

• Kunde Shopgate unverzüglich
• Abnahmeerklärung per E-Mail

DE Wenn eine der Parteien während eines Abnahmetests Umstände erkennt, die einen erfolgreichen Abschluss des Abnahmetests verhindern könnten, hat sie die andere Partei unverzüglich darüber zu informieren.

• Parteien während eines
• Umstände erkennt
• verhindern könnten
• andere Partei unverzüglich

DE Einfachheit und Leistung in einer hübschen Git-GUI

• Einfachheit
• Git-GUI

DE Grundlegendes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf unkomplizierte Nutzung ausgelegt

• Grundlegendes Warnmeldungs-
• Bereitschaftsmanagement
• unkomplizierte Nutzung ausgelegt

DE Wie Fair die Autobranche mit Geschwindigkeit, Service und Einfachheit revolutioniert

• Fair die Autobranche
• Geschwindigkeit
• Einfachheit revolutioniert

DE So bringt Blend Einfachheit und Transparenz in die Verbraucherfinanzierung

• bringt Blend Einfachheit

DE „Uns hat vor allem die Einfachheit in der Bedienung überzeugt.“

• allem die Einfachheit
• Bedienung

DE Nutzen Sie eine benutzerfreundliche massgeschneiderte Verwaltungskonsole und verwalten Sie Produkte, Rechnungen und Kundenzugänge an einer Stelle

• massgeschneiderte Verwaltungskonsole
• verwalten Sie Produkte
• Rechnungen

DE Erstellen Sie ganz einfach attraktive Newsletter. Analysieren Sie die Wirksamkeit Ihrer E-Mail-Kampagnen in Echtzeit. Unser Newsletter-Tool bietet alle Funktionen, die Sie brauchen.

• Erstellen Sie ganz
• attraktive Newsletter
• Unser Newsletter-Tool bietet
• Funktionen

DE Da unser Newsletter-Tool so einfach zu benutzen ist, können Sie sich auf die wesentlichen Merkmale effizienter E-Mail-Kampagnen konzentrieren: Inhalt, Design, Zielpublikum usw.

• Da unser Newsletter-Tool
• einfach zu benutzen
• wesentlichen Merkmale effizienter
• konzentrieren
• Inhalt
• Design
• Zielpublikum

DE Der Einfachheit halber zeigen wir dir hier die Standard-Akkordfolge in der Tonart C-Dur

• Einfachheit halber zeigen
• Tonart C-Dur

DE Um die Einfachheit unseres Designs beizubehalten, brauchten wir ein leistungsfähiges Filtertool, das einen komplexen Produktkatalog optimieren konnte

• Einfachheit unseres Designs
• Filtertool
• komplexen Produktkatalog optimieren

DE Fokus, Klarheit und Einfachheit wurden zu unseren leitenden UX-Prinzipien, die es uns ermöglichten, Patagonia dabei zu helfen, fesselnde Geschichten zu erzählen – und dabei sowohl das emotionale Gefühl als auch das rationale Verständnis zu erhalten

• Fokus
• Klarheit
• leitenden UX-Prinzipien
• ermöglichten

DE Usability: hoher Nutzen der Webseitefunktionen sowie der Inhalte, Einfachheit und Effektivität der Bedienung

• Usability
• Inhalte
• Einfachheit
• Effektivität der Bedienung

DE Komplizierter wird es allerdings hinsichtlich der „weichen“ Faktoren wie die Optik der Seite oder das Empfinden bezüglich der Einfachheit der Navigation

• weichen
• Navigation

DE schnell und unkompliziert sein wie die Cloud und dabei sicher und zugänglich bleiben

• schnell
• Cloud
• dabei sicher
• zugänglich bleiben

DE Laden Sie Dateien per Drag-and-Drop hoch, erstellen Sie mühelos Daten und ergänzen Sie Metadaten, alles an einem Ort.

• Laden Sie Dateien
• Drag-and-Drop hoch
• erstellen Sie mühelos
• ergänzen Sie Metadaten

DE Optimieren Sie problemlos die Zusammenarbeit zwischen internen und externen Teams.

• Optimieren Sie problemlos
• Zusammenarbeit zwischen internen
• externen

DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.

• bieten das perfekte
• einfach
• anspruchsvoll
• damit Teams

DE Wir machen es Ihnen leicht: Ihr Weg zum digitalen Erfolg 

• machen es Ihnen
• Erfolg

DE Wir machen Ihre globale Expansion leichter 

• machen Ihre globale
• leichter

DE Enterprise Information Management – eine komplizierte Sache? Nicht mit uns!

• Enterprise Information Management
• komplizierte Sache