EN Supplier Solution Overview Supplier Management Bill of Materials Supplier Management Audits Vendor Management SCAR Supplier Deviation
"leading international supplier" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
EN Supplier Solution Overview Supplier Management Bill of Materials Supplier Management Audits Vendor Management SCAR Supplier Deviation
DE Überblick – Lieferantenlösungen Lieferantenmanagement Stückliste
EN Supplier Solution Overview Supplier Management Bill of Materials Supplier Management Audits Vendor Management SCAR Supplier Deviation
DE Überblick – Lieferantenlösungen Lieferantenmanagement Stückliste
EN Procurement professionals from the world’s leading brands use ThoughtSpot to uncover insights around cost, risk, timeliness, and quality, measure supplier performance, and better manage supplier relationships.
DE Beschaffungsprofis der weltweit führenden Marken verwenden ThoughtSpot, um Einblicke in Kosten, Risikobewertung, Qualität und Pünktlichkeit zu erhalten, die Leistung der Lieferanten zu messen und die Lieferantenbeziehungen effizienter zu verwalten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
leading | führenden |
brands | marken |
use | verwenden |
insights | einblicke |
risk | risikobewertung |
measure | messen |
supplier | lieferanten |
manage | verwalten |
thoughtspot | thoughtspot |
cost | kosten |
quality | qualität |
performance | leistung |
worlds | weltweit |
to | zu |
and | und |
the | der |
EN Procurement professionals from the world’s leading brands use ThoughtSpot to uncover insights around cost, risk, timeliness, and quality, measure supplier performance, and better manage supplier relationships.
DE Beschaffungsprofis der weltweit führenden Marken verwenden ThoughtSpot, um Einblicke in Kosten, Risikobewertung, Qualität und Pünktlichkeit zu erhalten, die Leistung der Lieferanten zu messen und die Lieferantenbeziehungen effizienter zu verwalten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
leading | führenden |
brands | marken |
use | verwenden |
insights | einblicke |
risk | risikobewertung |
measure | messen |
supplier | lieferanten |
manage | verwalten |
thoughtspot | thoughtspot |
cost | kosten |
quality | qualität |
performance | leistung |
worlds | weltweit |
to | zu |
and | und |
the | der |
EN With entrepreneurial thinking, reliability and our passion for our customers, we have become one of the leading manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems and leading 3D construction printing supplier.
DE Mit unternehmerischem Denken, Verlässlichkeit und unserer Leidenschaft für unsere Kunden sind wir einer der führenden Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen und führender 3D-Betondruckanbieter.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
thinking | denken |
reliability | verlässlichkeit |
customers | kunden |
manufacturers | hersteller |
and | und |
for | für |
our | unsere |
with | mit |
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
DE Aktuell gilt Inter-Tyre als führender Lieferant von Leichtmetall- und Stahlrädern für Pkws und SUVs im In- und Ausland, mit vielen Topmarken sowie einigen Eigenmarken im Programm
Англійская | Нямецкі |
---|---|
currently | aktuell |
supplier | lieferant |
cars | pkws |
own brands | eigenmarken |
in the | im |
in | in |
a | führender |
and | und |
for | für |
the | einigen |
of | von |
EN Today the Knorr-Bremse Group, based in Munich, is the world’s leading manufacturer of braking systems and a leading supplier of safety-critical sub-systems for rail and commercial vehicles
DE Heute ist der Knorr-Bremse Konzern mit Firmensitz in München Weltmarktführer für Bremssysteme und ein führender Anbieter sicherheitskritischer Subsysteme für Schienen- und Nutzfahrzeuge
Англійская | Нямецкі |
---|---|
today | heute |
munich | münchen |
supplier | anbieter |
in | in |
and | und |
a | führender |
for | für |
is | ist |
EN This strengthens Germany as leading market for Industrie 4.0 and German industry as leading supplier of Industrie 4.0 applications
DE Dies stärkt Deutschland als Leitmarkt für Industrie 4.0 und die deutsche Industrie als Leitanbieter von Industrie-4.0-Anwendungen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
strengthens | stärkt |
industry | industrie |
applications | anwendungen |
germany | deutschland |
as | als |
and | und |
this | dies |
for | für |
german | deutsche |
of | von |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
preferred | bevorzugter |
medical | medizin |
biotechnology | biotechnologie |
analytics | analytik |
equipment | ausrüstung |
manufacturer | hersteller |
supplier | lieferant |
world | weltweit |
we | wir |
and | und |
are | sind |
a | führender |
leading | führenden |
the | der |
EN Today the Knorr-Bremse Group, based in Munich, is the world’s leading manufacturer of braking systems and a leading supplier of safety-critical sub-systems for rail and commercial vehicles.
DE Heute ist der Knorr-Bremse Konzern mit Firmensitz in München Weltmarktführer für Bremssysteme und ein führender Anbieter sicherheitskritischer Subsysteme für Schienen- und Nutzfahrzeuge.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
today | heute |
munich | münchen |
supplier | anbieter |
in | in |
and | und |
a | führender |
for | für |
is | ist |
EN With entrepreneurial thinking, reliability and our passion for our customers, we have become one of the leading manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding systems and leading 3D construction printing supplier.
DE Mit unternehmerischem Denken, Verlässlichkeit und unserer Leidenschaft für unsere Kunden sind wir einer der führenden Hersteller und Anbieter von Schalungs- und Gerüstsystemen und führender 3D-Betondruckanbieter.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
thinking | denken |
reliability | verlässlichkeit |
customers | kunden |
manufacturers | hersteller |
and | und |
for | für |
our | unsere |
with | mit |
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
DE Aktuell gilt Inter-Tyre als führender Lieferant von Leichtmetall- und Stahlrädern für Pkws und SUVs im In- und Ausland, mit vielen Topmarken sowie einigen Eigenmarken im Programm
Англійская | Нямецкі |
---|---|
currently | aktuell |
supplier | lieferant |
cars | pkws |
own brands | eigenmarken |
in the | im |
in | in |
a | führender |
and | und |
for | für |
the | einigen |
of | von |
EN Today the Knorr-Bremse Group, based in Munich, is the world’s leading manufacturer of braking systems and a leading supplier of safety-relevant sub-systems for rail and commercial vehicles
DE Heute ist der Knorr-Bremse Konzern mit Firmensitz in München Weltmarktführer für Bremssysteme und ein führender Anbieter sicherheitsrelevanter Subsysteme für Schienen- und Nutzfahrzeuge
Англійская | Нямецкі |
---|---|
today | heute |
munich | münchen |
supplier | anbieter |
in | in |
and | und |
a | führender |
for | für |
is | ist |
EN Therefore HELUKABEL, leading international cable and electronics supplier, relies on products and services of the Transactional Experience Partner for digitalisation.
DE Daher setzt HELUKABEL, international führender Kabel- und Elektronik-Anbieter, bei der Digitalisierung auf Produkte und Services des Transactional Experience Partners.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
leading | führender |
international | international |
cable | kabel |
electronics | elektronik |
supplier | anbieter |
experience | experience |
partner | partners |
digitalisation | digitalisierung |
transactional | transactional |
services | services |
and | und |
therefore | daher |
products | produkte |
of | setzt |
EN The aim of the joint project is to drive digitisation at the leading international electronics supplier
DE Ziel des gemeinsamen Projekts ist es, die Digitalisierung bei dem international führenden Elektro-Anbieter voranzutreiben
Англійская | Нямецкі |
---|---|
joint | gemeinsamen |
digitisation | digitalisierung |
leading | führenden |
international | international |
supplier | anbieter |
aim | ziel |
project | projekts |
is | ist |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
international | weltweit |
business | business |
process | process |
outsourcing | outsourcing |
languages | sprachen |
complex | komplexe |
service | service |
in | in |
provide | bieten |
solutions | lösungen |
more | mehr |
we | wir |
a | führender |
for | für |
of | bereich |
EN The MANN+HUMMEL Group is a world-leading expert in filtration solutions as well as a development partner and series supplier to the international automotive and mechanical engineering industries.
DE Die MANN+HUMMEL Gruppe ist ein weltweit führender Experte für Filtrationslösungen sowie Entwicklungspartner und Serienlieferant der internationalen Automobil- und Maschinenbauindustrie.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
mann | mann |
group | gruppe |
expert | experte |
world | weltweit |
international | internationalen |
and | und |
leading | führender |
automotive | die |
is | ist |
the | der |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
international | weltweit |
business | business |
process | process |
outsourcing | outsourcing |
languages | sprachen |
complex | komplexe |
service | service |
in | in |
provide | bieten |
solutions | lösungen |
more | mehr |
we | wir |
a | führender |
for | für |
of | bereich |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bosch | bosch |
international | weltweit |
business | business |
process | process |
outsourcing | outsourcing |
languages | sprachen |
complex | komplexe |
service | service |
in | in |
provide | bieten |
solutions | lösungen |
more | mehr |
we | wir |
a | führender |
for | für |
of | bereich |
EN The MANN+HUMMEL Group is a world-leading expert in filtration solutions as well as a development partner and series supplier to the international automotive and mechanical engineering industries.
DE Die MANN+HUMMEL Gruppe ist ein weltweit führender Experte für Filtrationslösungen sowie Entwicklungspartner und Serienlieferant der internationalen Automobil- und Maschinenbauindustrie.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
mann | mann |
group | gruppe |
expert | experte |
world | weltweit |
international | internationalen |
and | und |
leading | führender |
automotive | die |
is | ist |
the | der |
EN MSD Maschinen- und Stahlbau Dresden is a leading international supplier of innovative rolling stock transport systems for stringent jobsite logistics
DE MSD Maschinen- und Stahlbau Dresden ist ein international führender Anbieter von innovativen Rolling-Stock-Transportsystemen für stringente Baustellenlogistik
Англійская | Нямецкі |
---|---|
dresden | dresden |
international | international |
supplier | anbieter |
innovative | innovativen |
stock | stock |
a | führender |
for | für |
of | von |
is | ist |
EN This and our passion for technology has made us what we are today: a leading international automotive supplier and partner to car manufacturers worldwide
DE Das und unsere Passion für Technologie hat uns zu dem gemacht, was wir heute sind: ein international führender Automobilzulieferer und Partner von Automobilherstellern weltweit
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technology | technologie |
partner | partner |
international | international |
worldwide | weltweit |
passion | passion |
today | heute |
to | zu |
are | sind |
and | und |
a | führender |
for | für |
our | unsere |
has | hat |
us | uns |
EN With more than 2,570 stores, REWE International AG is Austria's leading local supplier
DE Mit mehr als 2.570 Märkten ist die REWE International AG Österreichs führender Nahversorger
Англійская | Нямецкі |
---|---|
international | international |
ag | ag |
stores | märkten |
rewe | rewe |
more | mehr |
is | ist |
with | mit |
leading | führender |
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
international | internationalen |
consume | konsumieren |
capita | kopf |
swiss | schweizer |
leading | führen |
years | jahren |
compared | vergleich |
we | wir |
per | pro |
for | seit |
EN DAM United, the leading international experts in enterprise multimedia solutions and close CELUM partner, has introduced an effective and future-proof overall DAM solution for Musterring and its 400 international retail partners
DE DAM United, die international führenden Experten für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich und enger CELUM-Partner, hat eine effektive und zukunftssichere DAM-Gesamtlösung für Musterring und seine 400 internationalen Handelspartner eingeführt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
experts | experten |
enterprise | enterprise |
celum | celum |
introduced | eingeführt |
effective | effektive |
dam | dam |
close | enger |
united | united |
leading | führenden |
and | und |
for | für |
the | die |
an | eine |
international | international |
has | hat |
EN Upday, Europe’s largest news app, uses the services of the Datawords Group, one of the leading international digital marketing agencies, in order to localise their affiliate content in various international markets.
DE Upday, Europas größte Nachrichten-App, nutzt die Serviceleistungen der Datawords Group, einer der führenden internationalen Digitalmarketing-Agenturen, um die Inhalte ihrer Partner in verschiedenen internationalen Märkten zu lokalisieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
largest | größte |
group | group |
international | internationalen |
agencies | agenturen |
markets | märkten |
services | serviceleistungen |
datawords | datawords |
news | nachrichten |
app | app |
uses | nutzt |
content | inhalte |
various | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
affiliate | partner |
EN Taking the needs of our international research alumni into account is beneficial to RWTH Aachen, which wishes to present its international placement as a leading European science and research institution
DE Auf die Bedürfnisse unserer internationalen Forscher-Alumni einzugehen, ist auch im Interesse der RWTH Aachen, die ihre internationale Stellung als eine der führenden europäischen Wissenschaft- und Forschungseinrichtung präsentieren möchte
Англійская | Нямецкі |
---|---|
alumni | alumni |
aachen | aachen |
european | europäischen |
science | wissenschaft |
taking | und |
international | internationale |
is | ist |
present | präsentieren |
to | auch |
as | als |
needs | bedürfnisse |
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
international | internationalen |
consume | konsumieren |
capita | kopf |
swiss | schweizer |
leading | führen |
years | jahren |
compared | vergleich |
we | wir |
per | pro |
for | seit |
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
international | internationalen |
consume | konsumieren |
capita | kopf |
swiss | schweizer |
leading | führen |
years | jahren |
compared | vergleich |
we | wir |
per | pro |
for | seit |
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
Англійская | Нямецкі |
---|---|
office | office |
framework | rahmen |
in the | im |
the | das |
international | international |
of | von |
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
green | green |
valley | valley |
king | king |
richard | richard |
iii | iii |
including | zu |
drive | von |
international | international |
global | global |
within | innerhalb |
reached | erreichen |
EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Англійская | Нямецкі |
---|---|
category | kategorie |
international | internationale |
publications | publikationen |
statements | stellungnahmen |
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
Англійская | Нямецкі |
---|---|
office | office |
framework | rahmen |
in the | im |
the | das |
international | international |
of | von |
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
green | green |
valley | valley |
king | king |
richard | richard |
iii | iii |
including | zu |
drive | von |
international | international |
global | global |
within | innerhalb |
reached | erreichen |
EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Англійская | Нямецкі |
---|---|
category | kategorie |
international | internationale |
publications | publikationen |
statements | stellungnahmen |
EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.
DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
with | mit |
it | ihn |
has | hat |
the | den |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tool | tool |
compliance | einhaltung |
program | program |
foreign | foreign |
supplier | lieferanten |
non | nicht |
to | auch |
EN Clear rules and agreements make life easier. The supplier guidelines for Logistics help to improve the supplier relationships.
DE Klare Regeln und Vereinbarungen vereinfachen das Leben. Die Logistik-Richtlinien für Lieferanten sollen helfen, die Lieferbeziehungen zu verbessern.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
clear | klare |
agreements | vereinbarungen |
life | leben |
supplier | lieferanten |
logistics | logistik |
guidelines | richtlinien |
rules | regeln |
help | helfen |
improve | verbessern |
and | und |
to | zu |
for | für |
EN Arena Supplier Item Lookup (SIL) with Octopart and Arena Supplier Item Lookup with SiliconExpert give you up-to-the-minute market availability, component datasheets, and compliance information for all your bills of materials (BOMs) in a single view
DE Arena Supplier Item Lookup (SIL) mit Octopart und Arena Supplier Item Lookup mit SiliconExpert bieten aktuelle Marktverfügbarkeits-Informationen, Komponenten-Datenblätter und Compliance-Informationen für all Ihre Stücklisten in einer einzigen Ansicht
Англійская | Нямецкі |
---|---|
arena | arena |
datasheets | datenblätter |
compliance | compliance |
information | informationen |
view | ansicht |
supplier | supplier |
lookup | lookup |
item | item |
component | komponenten |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
in | in |
a | einzigen |
EN As a current supplier for Jungheinrich, please visit our supplier download center and learn about the latest updates and plant-specific information.
DE Sie sind bereits Lieferant von Jungheinrich? Dann nutzen Sie unser Supplier Download Center und erfahren Sie aktuelle und werksspezifische Informationen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
download | download |
center | center |
information | informationen |
current | aktuelle |
our | unser |
supplier | lieferant |
EN The Swisscom Supplier Awards distinguish the best supplier success stories in three different categories
DE Mit den Swisscom Supplier Awards wurden die besten Erfolgsgeschichten der Lieferpartner in drei verschiedenen Kategorien ausgezeichnet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
swisscom | swisscom |
awards | awards |
different | verschiedenen |
categories | kategorien |
supplier | supplier |
success stories | erfolgsgeschichten |
in | in |
three | drei |
the | den |
EN Gain visibility into supplier risk, including threats sent to you from supplier domains and lookalikes of your suppliers’ domains.
DE Überblick über Risiken durch Lieferanten einschließlich Bedrohungen, die von Lieferanten- und Doppelgängern von Lieferantendomänen eingehen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
including | einschließlich |
threats | bedrohungen |
risk | risiken |
and | und |
suppliers | lieferanten |
of | von |
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
DE Ein Marktplatz kann nicht als fiktiver Lieferant angesehen werden, wenn er Waren in Sendungen verkauft, deren Wert über 150 € liegt und die in die EU eingeführt werden, unabhängig davon, wo der tatsächliche Lieferant in der EU ansässig ist
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
DE Es kann auch nicht als "deemed supplier" angesehen werden, wenn die Waren an EU-Kunden geliefert werden (unabhängig vom Wert) und der zugrunde liegende Lieferant in der EU ansässig ist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supplied | geliefert |
eu | eu |
customers | kunden |
irrespective | unabhängig |
it | es |
underlying | zugrunde |
in | in |
considered | angesehen |
and | und |
is | ist |
supplier | lieferant |
EN In dropshipping, the supplier handles all the storage and shipping of goods—the seller only focuses on making a sale, and then forwards the sales order to the supplier for fulfillment
DE Beim Dropshipping kümmert sich der Lieferant um Lagerung und Versand der Produkte – der Verkäufer konzentriert sich nur auf den Verkauf und leitet die Bestellungen dann an den Lieferanten weiter
EN We will also focus on transparency by publishing our tier 1 supplier list and supplier code of conduct during 2021.
DE Wir werden uns auch verstärkt um das Thema Transparenz kümmern, indem wir 2021 unsere Tier-1-Lieferantenliste und unseren Verhaltenskodex für Lieferanten veröffentlichen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
transparency | transparenz |
publishing | veröffentlichen |
tier | tier |
supplier | lieferanten |
code of conduct | verhaltenskodex |
also | auch |
and | und |
by | indem |
will | werden |
our | unsere |
EN If the results are unsatisfactory, we will meet with the supplier to discuss potential improvements and will conduct reassessments or repeat audits to follow up on the supplier’s progress
DE Sind Ergebnisse nicht zufriedenstellend, besprechen wir mit den Lieferanten mögliche Verbesserungen und verfolgen den Fortschritt durch Re-Assessments oder wiederholte Audits
Англійская | Нямецкі |
---|---|
potential | mögliche |
improvements | verbesserungen |
repeat | wiederholte |
audits | audits |
follow | verfolgen |
or | oder |
progress | fortschritt |
results | ergebnisse |
we | wir |
suppliers | lieferanten |
are | sind |
with | mit |
discuss | und |
the | den |
EN The results (of an assessment or audit) are directly incorporated into the annual supplier evaluation, and have a significant impact on a supplier’s overall score as a result.
DE Die Ergebnisse aus der Bewertung (Assessment, Audit) fließen direkt in die jährliche Lieferantenbewertung ein und haben dadurch einen wesentlichen Einfluss auf die Gesamtbewertung.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
directly | direkt |
annual | jährliche |
impact | einfluss |
significant | wesentlichen |
audit | audit |
results | ergebnisse |
as | dadurch |
assessment | assessment |
and | und |
have | haben |
evaluation | bewertung |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt über Syncee mit PayPal oder Kreditkarte an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
customer | kunde |
supplier | lieferanten |
sent | gesendet |
syncee | syncee |
order | bestellung |
store | shop |
paypal | paypal |
in | in |
or | oder |
payment | zahlung |
credit card | kreditkarte |
pay | bezahlen |
can | können |
directly | direkt |
products | produkte |
an | an |
a | ein |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
DE Überragende App & toller Kundenservice. Wir verwenden diese App, um den Produkt-Feed von Lieferanten zu importieren und den Lieferantenbestand in unserem Shop zu aktualisieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
supplier | lieferanten |
product | produkt |
store | shop |
amp | amp |
app | app |
customer service | kundenservice |
import | importieren |
use | verwenden |
update | aktualisieren |
to | zu |
and | und |
this | diese |
Паказаны пераклады: 50 з 50