Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "indoor" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "indoor" з Англійская на Нямецкі

Пераклады indoor

"indoor" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

indoor ab alle als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bereich bis das dem den der des die diese dieser drinnen durch ein eine einem einen einer es für haben hat im in indoor innen innenbereich innenraum ist jeder mehr mit nach nicht pro sie sind um und unter verwendung vom von vor wir zu zum zur zwei über

Пераклад Англійская на Нямецкі indoor

Англійская
Нямецкі

EN The five-court indoor Newcastle Entertainment Centre has hosted a range of indoor sports and events including basketball, netball, volleyball, indoor soccer competitions and martial arts

DE Das überdachte Newcastle Entertainment Center mit fünf Plätzen veranstaltet eine Reihe von Hallensportarten und Sportsveranstaltungen wie Basketball, Netball, Volleyball, Hallen-Fußball Wettkämpfe und die Kampfart „Martial Arts“

Англійская Нямецкі
entertainment entertainment
centre center
range reihe
volleyball volleyball
competitions wettkämpfe
arts arts
basketball basketball
soccer fußball
and und
indoor mit
of die

EN Sports Hall has: - the dimensions 27m x 46m x 8,5m for indoor basketball (pitch main baskets ustawnymi or two side) to the retina, pitch central or two side, full sized for indoor football manual or indoor football boots, - ability to set tables for…

DE Sporthalle hat: - Halle mit Abmessungen von 27m x 46m x 8.5m mit einem Basketballplatz (Hauptplatz mit Körben ustawnymi Seite oder zwei) Volleyballplatz, zwei Seiten oder zentral gelegen, vollständig dimensional Handballfeld oder Hallenfußball…

EN The five-court indoor Newcastle Entertainment Centre has hosted a range of indoor sports and events including basketball, netball, volleyball, indoor soccer competitions and martial arts

DE Das überdachte Newcastle Entertainment Center mit fünf Plätzen veranstaltet eine Reihe von Hallensportarten und Sportsveranstaltungen wie Basketball, Netball, Volleyball, Hallen-Fußball Wettkämpfe und die Kampfart „Martial Arts“

Англійская Нямецкі
entertainment entertainment
centre center
range reihe
volleyball volleyball
competitions wettkämpfe
arts arts
basketball basketball
soccer fußball
and und
indoor mit
of die

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

DE Indoor, Indoor und Outdoor, Outdoor

Англійская Нямецкі
indoor indoor
and und
outdoor outdoor

EN This new sensor thus targets the appliance market focusing on indoor air purification and ventilation systems as well as indoor air quality monitors.

DE Diese Sensorlösung eignet sich perfekt für den Haushaltsgerätemarkt mit Schwerpunkt auf Raumluftreinigungs- und Belüftungssystemen sowie Raumluftqualitätsmonitoren.

Англійская Нямецкі
focusing schwerpunkt
indoor mit
and und
well perfekt
the den
on auf
as sowie
this diese

EN ? SCS Indoor Advantage™ (A globally recognized certification measuring a product’s contribution to healthy indoor air):

DE ? SCS Indoor Advantage™ Zertifizierungsprogramm (weltweit anerkannte Zertifizierung für Produkte, die zu einer besseren Raumluft beitragen):

EN All travelers are required to show proof of at least one dose of COVID-19 vaccination to be allowed entry to most indoor attractions. Masks are also required for all indoor attractions. 

DE Aufgrund der aktuellen Corona Einschränkungen haben einige Attraktionen eine begrenzte Kapazität und müssen im Voraus gebucht werden.

Англійская Нямецкі
attractions attraktionen
indoor im
for voraus
to aufgrund

EN DIAGONAL INDOOR - Indoor pool table in steel and wood

DE DIAGONAL INDOOR - Rechteckiger Billardtisch aus Stahl

Англійская Нямецкі
indoor indoor
steel stahl
in aus

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

Англійская Нямецкі
indoor innenbereich
f f
devices gerät
loads lasten
w w
electric elektrisches
code code
schuko schuko
it es
plug stecker
outlet steckdose
can kann
type typ
product produkt
between zwischen
and und
for für
all alle
a ein
the den

EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!

DE Diese Sorte hat jeden einzelnen Wettbewerb gewonnen, bei dem sie angetreten ist und dazu gehört auch eine Auszeichnung als beste Indica at High Times Cannabis Cup für 2010 & 2011 und bei dem Indoor Bio Cup und Indoor Hydro Cup Spannabis in 2012!

Англійская Нямецкі
strain sorte
competition wettbewerb
award auszeichnung
indica indica
cannabis cannabis
bio bio
hydro hydro
cup cup
amp amp
best beste
at at
times times
high high
and und
in in
for für
includes auch
as als
the einzelnen
this diese

EN Indoor cultivation gives you the power to grow year round, but it also comes with many responsibilities. Here's how to set up a successful indoor garden.

DE Mit dem Anbau im Grow Room kannst Du das ganze Jahr über anbauen, doch damit sind auch viele Verantwortungen verbunden. So wird Dein Indoor-Garten ein Erfolg.

Англійская Нямецкі
year jahr
successful erfolg
garden garten
cultivation anbau
many viele
grow grow
a ein
with mit
to damit
the wird
also auch

EN Thanks to their flame retardant cable jackets and high transmission reliability, indoor fibre optic cables are suitable as stable and fireproof fibre optic cables for indoor use.

DE LWL Kabel zur Verwendung als Steigleitung oder Etagenverteiler im Innenbereich.

Англійская Нямецкі
their oder
use verwendung
cable kabel
indoor im
as als
for zur

EN Indoor fibre optic cables as stable installation cables for indoor use with high transmission reliability

DE LWL Innenkabel als stabile Verlegekabel für den Innenbereich mit hoher Übertragungssicherheit

Англійская Нямецкі
stable stabile
high hoher
as als
for für
with mit

EN Edelrid launches an indoor climbing rope that can withstand the rigors of indoor climbing.

DE Edelrid bringt ein Indoor-Kletterseil auf den Markt, welches den harten Anforderungen von Kletterhallen gewachsen ist.

Англійская Нямецкі
of von
the bringt

EN Tennis & Squash Centre: six tennis courts (including four indoor courts) and two squash courts. Tennis school with expert teachers, shop, restaurant and, in winter, indoor golf range.

DE Tennis- und Squashzentrum: Sechs Tennisplätze, vier davon Hallenplätze und zwei Squashkojen. Tennisschule mit erfahrenen Lehrern, Shop, Restaurant und im Winter Indoor Golf Range.

Англійская Нямецкі
expert erfahrenen
teachers lehrern
shop shop
restaurant restaurant
winter winter
range range
six sechs
golf golf
and und
tennis courts tennisplätze
tennis tennis
four vier
two zwei
with mit

EN Indoor climate solutions | Passive ventilation | Improve indoor air quality

DE WindowMaster – Raumklimalösungen nach dem Vorbild der Natur

EN Reebok is one of the world's most iconic indoor sports brands: an equipment manufacturer that designs all the gear for fitness, cross-fit, aerobics and the most technical indoor sports

DE Reebok ist eine Kultmarke im Bereich Indoor: dein professioneller Ausrüster für Fitness, Crossfit, Aerobic und anspruchsvollen Hallensport

Англійская Нямецкі
fitness fitness
technical professioneller
and und
is ist
the dein
for für
of bereich
an eine

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

Англійская Нямецкі
indoor innenbereich
f f
devices gerät
loads lasten
w w
electric elektrisches
code code
schuko schuko
it es
plug stecker
outlet steckdose
can kann
type typ
product produkt
between zwischen
and und
for für
all alle
a ein
the den

EN Edelrid launches an indoor climbing rope that can withstand the rigors of indoor climbing.

DE Edelrid bringt ein Indoor-Kletterseil auf den Markt, welches den harten Anforderungen von Kletterhallen gewachsen ist.

Англійская Нямецкі
of von
the bringt

EN ? SCS Indoor Advantage™ (A globally recognized certification measuring a product’s contribution to healthy indoor air):

DE ? SCS Indoor Advantage™ Zertifizierungsprogramm (weltweit anerkannte Zertifizierung für Produkte, die zu einer besseren Raumluft beitragen):

EN ? SCS Indoor Advantage™ (A globally recognized certification measuring a product’s contribution to healthy indoor air):

DE ? SCS Indoor Advantage™ Zertifizierungsprogramm (weltweit anerkannte Zertifizierung für Produkte, die zu einer besseren Raumluft beitragen):

EN INDOOR CLIMBINGClimbing is only allowed with clean, sturdy footwear. Recommended is the bringing of indoor sports shoes.

DE INDOOR HOCHSEILPARKGeklettert werde darf nur mit sauberem, festem Schuhwerk. Empfohlen wird das Mitbringen von Hallensportschuhen.

Англійская Нямецкі
allowed darf
recommended empfohlen
footwear schuhwerk
only nur
of von
with mit
the wird

EN OnePlus offers a lot of workout and activity modes that range from indoor running and fat burn run to indoor cycling, elliptical trainers, rowing machine, yoga, and free training.

DE OnePlus bietet eine Menge Trainings- und Aktivitätsmodi, die von Indoor-Running und Fettverbrennungslauf bis hin zu Indoor-Radfahren, Ellipsentrainer, Rudergerät, Yoga und freiem Training reichen.

Англійская Нямецкі
offers bietet
cycling radfahren
yoga yoga
free freiem
oneplus oneplus
training training
and und
to zu
a eine
running die
from hin
of von

EN OnePlus offers a lot of workout and activity modes that range from indoor running and fat burn run to indoor cycling, elliptical trainers, rowing machine, yoga, and free training.

DE OnePlus bietet eine Menge Trainings- und Aktivitätsmodi, die von Indoor-Running und Fettverbrennungslauf bis hin zu Indoor-Radfahren, Ellipsentrainer, Rudergerät, Yoga und freiem Training reichen.

Англійская Нямецкі
offers bietet
cycling radfahren
yoga yoga
free freiem
oneplus oneplus
training training
and und
to zu
a eine
running die
from hin
of von

EN Indoor Navigation From airports to museums to convention centers, Bluetooth AoD-based indoor positioning systems can enhance the visitor experience.

DE Navigation in Innenräumen Von Flughäfen über Museen bis hin zu Kongresszentren können Bluetooth AoD-basierte Indoor-Positionierungssysteme das Besuchererlebnis verbessern.

Англійская Нямецкі
navigation navigation
airports flughäfen
museums museen
bluetooth bluetooth
enhance verbessern
visitor experience besuchererlebnis
to zu
can können
indoor in
from hin
the das

EN Bluetooth indoor positioning may be the high precision ?indoor GPS? that businesses have been waiting for.

DE Bluetooth könnte das hochpräzise "Indoor-GPS" sein, auf das Unternehmen gewartet haben.

Англійская Нямецкі
bluetooth bluetooth
gps gps
businesses unternehmen
have haben
indoor indoor

EN With the KICKR BIKE, Wahoo is introducing a networked and fully integrated training device for the indoor cycling community. Read on to find out more about the brand-new indoor bike.

DE Mit dem KICKR BIKE stellt Wahoo ein vernetztes und voll integriertes Trainingsgerät für die Indoor-Cycling-Gemeinde vor. Hier findet ihr alle wichtigen Fakten zum brandneuen Heimtrainer.

Англійская Нямецкі
wahoo wahoo
networked vernetztes
integrated integriertes
community gemeinde
bike bike
fully voll
new brandneuen
the stellt
a ein
with mit
for für

EN ?Over the past five years we’ve experienced a massive boom in indoor cycling and of course in the sales of our KICKR Indoor Smart Trainers,? says Mike Saturnia, CEO of Wahoo Fitness

DE „Während der letzten fünf Jahre haben wir einen unglaublichen Boom im Bereich Indoor-Cycling und natürlich auch bei den Verkaufszahlen unserer KICKR Indoor Smart-Trainer erlebt“, sagt Mike Saturnia, CEO von Wahoo Fitness

Англійская Нямецкі
experienced erlebt
boom boom
smart smart
trainers trainer
says sagt
mike mike
ceo ceo
wahoo wahoo
fitness fitness
five fünf
years jahre
and und
a von

EN You can even cater to your aesthetic sense indoors too, with Rapha recently releasing an indoor training collection, that has given indoor training more of a focus as well as more style.

DE Auch an Ästhetik mangelt es nicht mehr, Rapha hat jüngst eine Indoor-Trainings-Kollektion auf den Markt gebracht und verleiht dem heimischen Schwitzen damit nicht nur weitere Aufmerksamkeit, sondern auch eine ordentliche Portion Style.

Англійская Нямецкі
rapha rapha
training trainings
style style
focus aufmerksamkeit
you sondern
collection kollektion
more mehr
an an
indoor indoor
to damit
has hat

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

DE Indoor, Indoor und Outdoor, Outdoor

Англійская Нямецкі
indoor indoor
and und
outdoor outdoor

EN Sport and fitness area with indoor tennis court, indoor swimming pool, wellness

DE Sport und Fitnessbereich mit Indoor Tennis Court, Hallenbad, Wellness

Англійская Нямецкі
court court
sport sport
tennis tennis
wellness wellness
and und
with mit

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

DE Das Sofitel SPA mit L'Occitane bietet eine Oase der Entspannung, inspiriert von Naturprodukten der Provence. Nach dem Verlassen Ihres Behandlungsraums oder einer privaten Suite für Paare können Sie sechs Innen- und Außenpools erkunden.

Англійская Нямецкі
sofitel sofitel
haven oase
inspired inspiriert
provence provence
couples paare
explore erkunden
spa spa
offers bietet
relaxation entspannung
or oder
six sechs
suite suite
private der
the privaten
with mit

EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you

DE Indoor- und Outdoor-Kurse bei den besten Studios in deiner Nähe

Англійская Нямецкі
outdoor outdoor
classes kurse
studios studios
and und
near nähe
indoor in

EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena. On-the-spot are granted free WiFi. In the hotel there are: - desk - Wardrobe - bed linen…

DE The White House Hostel ist über 3,6 km von Galeria Kazimierz Einkaufszentrum und 4,4 km von der Sport- und Veranstaltungshalle Krakow Arena. Vor Ort wird kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Die Zimmer verfügen über: - Schreibtisch…

EN Distributed antenna systems (DAS) and "small cells" for indoor and outdoor areas

DE Verteilte Antennensysteme (DAS) und “Small Cells“ für den Innen- und Außenbereich

Англійская Нямецкі
distributed verteilte
small small
indoor innen
das das
and und

EN Our enterprise-grade Wi-Fi solutions give you the power to create amazing digital experiences by offering faster, more powerful connections, even in challenging indoor or outdoor environments.

DE Unsere WLAN-Lösungen der Enterprise-Klasse bieten Ihnen die Möglichkeit, beeindruckende digitale Erlebnisse zu schaffen, indem sie schnellere und leistungsfähigere Verbindungen bieten, selbst in anspruchsvollen Innen- oder Außenumgebungen.

Англійская Нямецкі
solutions lösungen
amazing beeindruckende
digital digitale
experiences erlebnisse
faster schnellere
connections verbindungen
challenging anspruchsvollen
power möglichkeit
or oder
by indem
our unsere
create und
give bieten
to zu
in in

EN STAY ACTIVE AT HOME 20 free exercises for indoor or outdoor training Click Here

DE ZU HAUSE AKTIV BLEIBEN 20 gratis Übungen drinnen oder draußen hier klicken

Англійская Нямецкі
active aktiv
free gratis
or oder
click klicken
here hier
at home hause
stay bleiben
for draußen
indoor drinnen

EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.

DE Das ist ein großartiges Lav-Mikrofon für den Innen- und Außenbereich - bei fast jeder Temperatur - und das rostfreie Kabel ist auf Langlebigkeit ausgelegt.

Англійская Нямецкі
mic mikrofon
temperature temperatur
cable kabel
indoor innen
nearly fast
for für
and und
this großartiges
is ist
a ein
the den

EN The 18,259-seat Videotron Centre replaced Colisée Pepsi as Quebec City’s primary venue for indoor events. The new arena…

DE Mit 18.259 Sitzplätzen ersetzte das Videotron Centre die Colisée Pepsi-Halle und wurde zum Hauptveranstaltungsort für…

EN Thoughtful creative young woman afro hairstyle in hoodie thinking over future business plan, taking notes in paper notebook, writing creative idea and smiling inspired happy. indoor isolated

DE Achtsame kreative junge Frau nach Frisur im hoodie Denken über zukünftige Geschäftspläne, Notizen in Papierheft, Schreiben kreativer Idee und Lächeln inspirierte glücklich. Indoor einzeln

Англійская Нямецкі
young junge
woman frau
future zukünftige
notes notizen
inspired inspirierte
happy glücklich
hoodie hoodie
smiling lächeln
thinking denken
idea idee
creative kreative
taking und
in in

EN Happy beautiful student girl in summer dress making notes in paper notebook, writing creative idea, future plans and to-do list, looking inspired. indoor studio shot isolated on blue background

DE Fröhliche schöne Studentenmädchen im Sommer Kleidung Noten in Papier Notizbuch, schreiben kreative Idee, zukünftige Pläne und zu tun Liste, inspiriert aussehen. Indoor-Studioaufnahme einzeln auf blauem Hintergrund

Англійская Нямецкі
happy fröhliche
summer sommer
dress kleidung
notes noten
paper papier
notebook notizbuch
creative kreative
idea idee
future zukünftige
plans pläne
list liste
inspired inspiriert
background hintergrund
beautiful schöne
looking aussehen
to zu
in in
and und
on auf
do tun

EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.

DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.

Англійская Нямецкі
closeup nahaufnahme
man mann
talking spricht
businessman geschäftsmann
portrait porträt
happy glücklichen
slow motion zeitlupe
office büro
workplace arbeitsplatz
phone telefonieren
in in
mobile handy

EN Outdoor and indoor areas with a high number of visitors, such as stadiums, shopping centres, airports or event locations, often have poor mobile phone connections

DE Aussen- und Innenräume mit einem hohem Publikumsaufkommen wie Stadien, Einkaufszentren, Flughäfen oder Veranstaltungsorte verfügen oft über schlechte Mobilfunkverbindungen

Англійская Нямецкі
stadiums stadien
airports flughäfen
poor schlechte
or oder
and und
high hohem
of oft
a einem
with mit
as wie

EN Companies can ensure seamless indoor coverage thanks to Cellnex?s Distributed Antenna System (DAS) and Small Cells technologies.

DE Unternehmen können dank den Distributed Antenna System (DAS) und Small Cells Technologien von Cellnex die lückenlose Abdeckung ihrer Innenräume sicherstellen.

Англійская Нямецкі
ensure sicherstellen
coverage abdeckung
cellnex cellnex
distributed distributed
small small
technologies technologien
cells cells
companies unternehmen
system system
can können
das das
to den
and und

EN Indoor and outdoor readers for access control and more

DE Lesegeräte für Innen- und Außenbereiche für die Zutrittskontrolle und mehr

Англійская Нямецкі
indoor innen
access control zutrittskontrolle
more mehr
and und
for für

EN Enhanced security with wired sensors for both indoor and outdoor

DE Verbessertes Erfassen von Bewegung und Audio im Innen- und Außenbereich

Англійская Нямецкі
enhanced verbessertes
indoor innen
and erfassen

EN These accessories are designed to fit with Canon cameras and enable the cameras to be mounted in various indoor and outdoor situations.

DE Dieses Zubehör ist auf Kameras von Canon ausgelegt. Mit ihm lassen sich die Kameras im Innen- und Außenbereich für unterschiedlichste Anwendungsszenarien installieren.

Англійская Нямецкі
accessories zubehör
canon canon
cameras kameras
and und
with mit

EN Industry-leading indoor and outdoor 802.11ax wireless access points with built-in location analytics.

DE Branchenführende 802.11ax Wireless Access Points für den Innen- und Außenbereich mit integrierten Location Analytics.

Англійская Нямецкі
wireless wireless
access access
location location
analytics analytics
points points
and und
with mit

EN Indoor and outdoor smart cameras, eliminating traditional external storage such as NVRs.

DE Überwachungskameras für den Innen- und Außenbereich, die herkömmliche externe Speicher wie NVRs überflüssig machen.

Англійская Нямецкі
indoor innen
external externe
storage speicher
as wie
and und

EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field

DE Allgemeine Zulassung zu interaktiven Exponaten und Hallen-Spielfeld.

Англійская Нямецкі
general allgemeine
admission zulassung
interactive interaktiven
exhibits exponaten
to zu
and und

Паказаны пераклады: 50 з 50