EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.
EN For example, hash-algorithms are purposely designed so that the hash can be calculated simply from the text; but not conversely the text from the hash
DE Hash-Algorithmen sind zum Beispiel absichtlich so konstruiert, dass sich zwar der Hash einfach aus dem Text berechnen lässt, aber nicht umgekehrt der Text aus dem Hash
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
text | text |
conversely | umgekehrt |
so | so |
simply | einfach |
example | beispiel |
not | nicht |
are | sind |
that | dass |
the | zwar |
from | aus |
but | aber |
EN When you log in, our system generates the hash value from the password entered and compares it with the hash value saved in our database
DE Wenn Sie sich einloggen, berechnet unser System aus dem eingegebenen Passwort also den Hashwert und vergleicht diesen mit dem in unserer Datenbank gespeicherten Hash
Англійская | Нямецкі |
---|---|
system | system |
hash | hash |
password | passwort |
entered | eingegebenen |
compares | vergleicht |
saved | gespeicherten |
database | datenbank |
log in | einloggen |
in | in |
and | und |
from | aus |
when | wenn |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN The first one, the hash algorithm, aggregates the input records in a temporary hash table
DE Der erste, der Hash-Algorithmus, baut das aggregierte Ergebnis in einer Hash-Tabelle auf
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
algorithm | algorithmus |
table | tabelle |
in | in |
the | baut |
the first | erste |
EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.
DE Erzeugen Sie mit diesen Hash-Generator-Tools einen Hash oder eine Prüfsumme.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
checksum | prüfsumme |
tools | tools |
or | oder |
generator | generator |
generate | erzeugen |
with | mit |
a | einen |
these | diesen |
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen Online-Hash-Generator einen Haval-128-Hash. Laden Sie zusätzlich eine Datei hoch, um eine Haval-128-Prüfsumme zu erstellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
free | kostenlosen |
online | online |
checksum | prüfsumme |
generator | generator |
this | diesem |
generate | erzeugen |
file | datei |
create | erstellen |
with | mit |
a | einen |
EN Generate a SHA-1 hash from your sensitive data like passwords with this free online SHA-1 hash generator. Optionally create a SHA-1 checksum of your files.
DE Generieren Sie mit diesem kostenlosen online SHA-1 Hash-Generator einen SHA-1 Hash aus Ihren sensiblen Daten wie Passwörtern. Optional kannst du eine SHA-1 Prüfsumme deiner Dateien erstellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
sensitive | sensiblen |
passwords | passwörtern |
free | kostenlosen |
online | online |
optionally | optional |
checksum | prüfsumme |
data | daten |
files | dateien |
generator | generator |
generate | generieren |
your | ihren |
this | diesem |
create | erstellen |
with | mit |
from | aus |
a | einen |
like | wie |
EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Hash Generator einen SHA Hash mit 384 Bits. Optional kann eine Datei hochgeladen werden, um eine SHA-384 Prüfsumme zu berechnen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
bits | bits |
free | kostenlosen |
online | online |
optionally | optional |
upload | hochgeladen |
checksum | prüfsumme |
generator | generator |
calculate | berechnen |
this | diesem |
generate | erzeugen |
file | datei |
with | mit |
to | zu |
a | einen |
EN Create a Tiger hash with 128 Bit using this free online hash converter.
DE Erstellen Sie einen Tiger Hash mit 128 Bit mit diesem kostenlosen online Hash-Converter.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
create | erstellen |
tiger | tiger |
hash | hash |
bit | bit |
free | kostenlosen |
online | online |
converter | converter |
this | diesem |
with | mit |
a | einen |
EN Generate a Whirlpool hash with this free online hash calculator. Optionally create the Whirlpool checksum of a file you can upload.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Hash-Rechner einen Whirlpool Hash. Erstellen Sie optional die Whirlpool Prüfsumme einer Datei, die Sie hochladen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
hash | hash |
free | kostenlosen |
online | online |
calculator | rechner |
optionally | optional |
checksum | prüfsumme |
upload | hochladen |
file | datei |
generate | erzeugen |
create | erstellen |
can | können |
this | diesem |
with | mit |
EN The feminized Auto Super Hash by Pyramid Seeds is an excellent choice for the lovers of tasty hash and yummy weed alike
DE Die feminisierte Auto Super Hash von Pyramid Seeds ist eine tolle Wahl für Kenner leckeren Haschs und Grases gleichermaßen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
feminized | feminisierte |
hash | hash |
seeds | seeds |
choice | wahl |
tasty | leckeren |
alike | gleichermaßen |
auto | die |
super | super |
excellent | tolle |
is | ist |
and | und |
for | für |
of | von |
the | auto |
an | eine |
EN EZ Test THC is a quick test to determine the presence of THC in Hash, Marijuana and Hash oil
DE EZ Test THC ist ein Schnelltest, um das Vorhandensein von THC in Hasch, Marihuana und Hasch Öl zu bestimmen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
test | test |
presence | vorhandensein |
hash | hasch |
marijuana | marihuana |
thc | thc |
in | in |
and | und |
is | ist |
to | zu |
determine | bestimmen |
a | ein |
of | von |
EN The default partitioner determines the hash value for the key, resulting from the mapper, and assigns a partition based on this hash value
DE Der Standard-Partitioner bestimmt den Hash-Wert für den Schlüssel vom Mapper und weist entsprechend diesem Hash-Wert eine Partition zu
Англійская | Нямецкі |
---|---|
default | standard |
hash | hash |
value | wert |
key | schlüssel |
mapper | mapper |
partition | partition |
and | und |
this | diesem |
for | für |
from | vom |
the | den |
EN The visitor hash cookie contains the account ID and stores a unique hash
DE Das Besucher-Hash-Cookie enthält die Konto-ID und speichert einen eindeutigen Hash
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visitor | besucher |
hash | hash |
contains | enthält |
account | konto |
stores | speichert |
and | und |
EN For example, the cookie name visitor_id12345-hash stores the hash “855c3697d9979e78ac404c4ba2c66533”, and the account ID is 12345
DE Beispielsweise speichert der Cookie-Name ?visitor_id12345-hash? den Hash ?855c3697d9979e78ac404c4ba2c66533? und die Konto-ID ist 12345
Англійская | Нямецкі |
---|---|
stores | speichert |
hash | hash |
example | beispielsweise |
is | ist |
the | den |
EN When you log in, our system generates the hash value from the password entered and compares it with the hash value saved in our database
DE Wenn Sie sich einloggen, berechnet unser System aus dem eingegebenen Passwort also den Hashwert und vergleicht diesen mit dem in unserer Datenbank gespeicherten Hash
Англійская | Нямецкі |
---|---|
system | system |
hash | hash |
password | passwort |
entered | eingegebenen |
compares | vergleicht |
saved | gespeicherten |
database | datenbank |
log in | einloggen |
in | in |
and | und |
from | aus |
when | wenn |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.
DE Erzeugen Sie mit diesen Hash-Generator-Tools einen Hash oder eine Prüfsumme.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
checksum | prüfsumme |
tools | tools |
or | oder |
generator | generator |
generate | erzeugen |
with | mit |
a | einen |
these | diesen |
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen Online-Hash-Generator einen Haval-128-Hash. Laden Sie zusätzlich eine Datei hoch, um eine Haval-128-Prüfsumme zu erstellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
free | kostenlosen |
online | online |
checksum | prüfsumme |
generator | generator |
this | diesem |
generate | erzeugen |
file | datei |
create | erstellen |
with | mit |
a | einen |
EN Generate a SHA-1 hash from your sensitive data like passwords with this free online SHA-1 hash generator. Optionally create a SHA-1 checksum of your files.
DE Generieren Sie mit diesem kostenlosen online SHA-1 Hash-Generator einen SHA-1 Hash aus Ihren sensiblen Daten wie Passwörtern. Optional kannst du eine SHA-1 Prüfsumme deiner Dateien erstellen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
sensitive | sensiblen |
passwords | passwörtern |
free | kostenlosen |
online | online |
optionally | optional |
checksum | prüfsumme |
data | daten |
files | dateien |
generator | generator |
generate | generieren |
your | ihren |
this | diesem |
create | erstellen |
with | mit |
from | aus |
a | einen |
like | wie |
EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Hash Generator einen SHA Hash mit 384 Bits. Optional kann eine Datei hochgeladen werden, um eine SHA-384 Prüfsumme zu berechnen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
bits | bits |
free | kostenlosen |
online | online |
optionally | optional |
upload | hochgeladen |
checksum | prüfsumme |
generator | generator |
calculate | berechnen |
this | diesem |
generate | erzeugen |
file | datei |
with | mit |
to | zu |
a | einen |
EN Create a Tiger hash with 128 Bit using this free online hash converter.
DE Erstellen Sie einen Tiger Hash mit 128 Bit mit diesem kostenlosen online Hash-Converter.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
create | erstellen |
tiger | tiger |
hash | hash |
bit | bit |
free | kostenlosen |
online | online |
converter | converter |
this | diesem |
with | mit |
a | einen |
EN Generate a Whirlpool hash with this free online hash calculator. Optionally create the Whirlpool checksum of a file you can upload.
DE Erzeugen Sie mit diesem kostenlosen online Hash-Rechner einen Whirlpool Hash. Erstellen Sie optional die Whirlpool Prüfsumme einer Datei, die Sie hochladen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
hash | hash |
free | kostenlosen |
online | online |
calculator | rechner |
optionally | optional |
checksum | prüfsumme |
upload | hochladen |
file | datei |
generate | erzeugen |
create | erstellen |
can | können |
this | diesem |
with | mit |
EN The used algorithm, cost and salt are returned as part of the hash. Therefore, all information that's needed to verify the hash is included in it. This allows the
DE Der verwendete Algorithmus, der Aufwand und das Salt werden als Teil des Hashes zurückgegeben. Daher sind alle Informationen, die benötigt werden, um den Hash zu verifizieren, darin enthalten. Dies erlaubt es der Funktion
Англійская | Нямецкі |
---|---|
used | verwendete |
algorithm | algorithmus |
returned | zurückgegeben |
hash | hash |
needed | benötigt |
allows | erlaubt |
cost | aufwand |
salt | salt |
information | informationen |
it | es |
in | darin |
and | und |
as | als |
all | alle |
included | enthalten |
therefore | daher |
to | zu |
the | den |
this | dies |
are | sind |
EN This online hash generator converts your sensitive data like passwords to a SHA-1 hash
DE Dieser online Hash-Generator wandelt Ihre sensiblen Daten wie Passwörter in einen SHA-1 Hash um
Англійская | Нямецкі |
---|---|
online | online |
hash | hash |
generator | generator |
sensitive | sensiblen |
passwords | passwörter |
data | daten |
your | ihre |
a | einen |
EN Further information about the SHA-1 hash can be found at US Secure Hash Algorithm 1 (SHA1)
DE Weitere Informationen zum SHA-1 Hash finden Sie unter US Secure Hash Algorithm 1 (SHA1).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
information | informationen |
hash | hash |
secure | secure |
us | us |
found | finden |
at | unter |
further | weitere |
the | zum |
EN When logging in, the authentication hash is compared against a stored authentication hash in the Keeper Vault
DE Zur Anmeldung wird dieser Authentifizierungs-Hash mit dem Authentifizierungs-Hash verglichen, der im Cloud Security Vault hinterlegt ist
EN Message Authentication Code (MAC) with the result of a cryptographic hash function expands the use of hash functions
DE Der Message Authentication Code (MAC) mit dem Ergebnis der kryptographischen Hash-Funktion erweitert die Nutzung von Hash-Funktionen
EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault
DE Zur Anmeldung wird dieser Authentifizierungs-Hash mit dem Authentifizierungs-Hash verglichen, der im Cloud Security Vault hinterlegt ist
EN This function creates a hash string from any text using different hashing algorithms. This is important, for example, to avoid saving user passwords in plain text.
DE Mit dieser Funktion wird unter Verwendung unterschiedlicher Hash-Algorithmen ein Hash-String anhand von beliebigem Text erstellt. Dies ist z.B. wichtig, um zu vermeiden, dass Benutzerpasswörter in Klartext gespeichert werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
function | funktion |
creates | erstellt |
hash | hash |
algorithms | algorithmen |
important | wichtig |
example | z |
saving | gespeichert |
plain text | klartext |
text | text |
a | b |
in | in |
for | um |
to | zu |
avoid | vermeiden |
string | werden |
is | wird |
EN We encrypt user passwords by using best-practice one-way hash functions to minimize the impact of a data breach
DE Wir verschlüsseln Nutzerkennwörter durch die Verwendung von Industry-Best-Practice Einweg-Hashfunktionen um den Einfluss von Datenlecks zu minimieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
encrypt | verschlüsseln |
one-way | einweg |
minimize | minimieren |
impact | einfluss |
we | wir |
to | zu |
the | den |
of | von |
by | durch |
EN The e-mail address is converted to this hash value, which cannot be decrypted by Trusted Shops before it is transmitted
DE Die E-Mail Adresse wird vor der Übermittlung in diesen für Trusted Shops nicht zu entschlüsselnden Hash-Wert umgerechnet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
address | adresse |
hash | hash |
value | wert |
shops | shops |
trusted | trusted |
to | zu |
cannot | die |
the | wird |
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
zendesk | zendesk |
practices | practices |
human | menschen |
format | format |
one-way | einweg |
storing | speichern |
in | in |
as | die |
by | von |
EN Access protection: Password (salted hash)
DE Zugangs-Schutz: Passwort (gesalteter Hash)
Англійская | Нямецкі |
---|---|
protection | schutz |
password | passwort |
hash | hash |
EN Posteo does not store your password in plain text. Despite this, it is checked with each login using a hash function.
DE Posteo speichert Ihr Passwort nicht im Klartext ab. Trotzdem wird es bei jedem Login überprüft - mit einer Hashfunktion.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
posteo | posteo |
password | passwort |
login | login |
store | speichert |
plain text | klartext |
checked | überprüft |
it | es |
your | ihr |
not | nicht |
is | wird |
with | mit |
a | einer |
EN Despite this, it is checked each time you log in using a hash function
DE Trotzdem wird es bei jedem Login überprüft - mit einer Hashfunktion
Англійская | Нямецкі |
---|---|
log in | login |
checked | überprüft |
it | es |
is | wird |
you | trotzdem |
in | mit |
a | einer |
EN Hashing means that from a sequence of characters (your password), a mathematical function computes another sequence of characters (the hash)
DE Hashen bedeutet, dass aus einer beliebigen Zeichenfolge (Ihr Passwort) mit einer mathematischen Funktion eine andere Zeichenfolge (den Hash) berechnet wird
Англійская | Нямецкі |
---|---|
password | passwort |
function | funktion |
hash | hash |
means | bedeutet |
your | ihr |
that | dass |
from | aus |
EN The result of this process, the hash value, can not be used to derive the password
DE Aus dem Berechnungsergebnis, dem Hashwert, lässt sich das Passwort nicht wieder berechnen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
password | passwort |
value | berechnen |
not | nicht |
the | dem |
EN But your password produces the same hash value each time, as the same function is used to generate it
DE Aber Ihr Passwort ergibt bei jeder Berechnung den gleichen Hashwert, da immer dieselbe Funktion angewendet wird
Англійская | Нямецкі |
---|---|
password | passwort |
function | funktion |
value | berechnung |
used | angewendet |
your | ihr |
the same | dieselbe |
but | aber |
EN If the saved hash and the generated one match, you are logged in
DE Stimmen der abgespeicherte und der gerade berechnete Hash überein, können Sie sich einloggen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hash | hash |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN Then, a hash value is generated from the compound password (your password plus our salt)
DE Erst danach wird der Hashwert des so zusammengesetzten Passwortes (Ihr Passwort+unser "Salz")berechnet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
password | passwort |
salt | salz |
a | erst |
your | ihr |
our | unser |
then | so |
the | wird |
EN With each login, we combine your password with the same salt such that the hash value is always the same as the first time
DE Und bei jedem Login hängen wir Ihrem Passwort denselben Salt wieder an, damit die Hash-Berechnung stets den gleichen Wert wie bei der ersten Eingabe ergibt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
login | login |
password | passwort |
hash | hash |
value | wert |
salt | salt |
always | stets |
we | wir |
the first | ersten |
EN If the hash values correspond, the system resets your password and sends you an SMS to the number just entered
DE Stimmen die Hashwerte überein, setzt das System Ihr Passwort zurück und sendet Ihnen eine SMS an die gerade eingegebene Nummer zu
Англійская | Нямецкі |
---|---|
password | passwort |
sends | sendet |
sms | sms |
entered | eingegebene |
system | system |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
values | die |
the | ihnen |
EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.
DE Wir haben eine Technologie namens Visual Hash entwickelt, um jedes neue Icon mit bestehenden zu vergleichen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
developed | entwickelt |
technology | technologie |
called | namens |
visual | visual |
hash | hash |
new | neue |
icon | icon |
existing | bestehenden |
compare | vergleichen |
to | zu |
a | eine |
EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.
DE Mit dem Visual Hash, das uns hilft, Nachahmer zu bekämpfen, filtern wir auch ähnlich aussehende Icons heraus.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
visual | visual |
hash | hash |
fight | bekämpfen |
icons | icons |
similar | ähnlich |
looking | aussehende |
us | uns |
to | zu |
also | auch |
EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there
DE Sie wissen, diese "Angst vor dem Verpassen" hat oft ein Hash-Tag vor sich, aber wenn Sie das mit Investoren schaffen können, wollen sie wirklich da rein
Англійская | Нямецкі |
---|---|
fear | angst |
investors | investoren |
has | hat |
can | können |
with | mit |
a | ein |
really | wirklich |
but | aber |
this | diese |
of | oft |
know | wissen |
EN US dominates global Bitcoin hash rate distribution after China crackdown
DE Bitcoin macht für Milliardär Lee Cooperman „keinen wirklichen Sinn“
Англійская | Нямецкі |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
after | für |
EN Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite. The hash for the database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
DE Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . Der Hash für die Datenbank lautet 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
EN Some unreliable providers may combine your IP address with the passwords they generate for you and save them in the databases of possible passwords or hash tables
DE Einige unzuverlässige Anbieter kombinieren möglicherweise deine IP-Adresse mit den Passwörtern, die sie für dich generieren, und speichern sie in Datenbanken mit möglichen Passwörtern oder in Hash-Tabellen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
unreliable | unzuverlässige |
providers | anbieter |
combine | kombinieren |
ip | ip |
passwords | passwörtern |
generate | generieren |
save | speichern |
databases | datenbanken |
hash | hash |
tables | tabellen |
may | möglicherweise |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
possible | möglichen |
some | einige |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
your | dich |
you | sie |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. PBKDF2 is a key stretching algorithm used to hash passwords with a salt.
DE Um Sie vor Wörterbuch-, Brute-Force- oder anderen Angriffen zu schützen, verwenden wir AES256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256. PBKDF2 ist ein Schlüssel-Stretching-Algorithmus, der zum Hashing von Passwörtern mit einem Salt eingesetzt wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
dictionary | wörterbuch |
force | force |
bit | bit |
key | schlüssel |
algorithm | algorithmus |
passwords | passwörtern |
attacks | angriffen |
salt | salt |
or | oder |
other | anderen |
encryption | verschlüsselung |
protect | schützen |
we | wir |
to | zu |
with | mit |
is | wird |
use | verwenden |
a | ein |
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
DE Source IP: Dieser Algorithmus erzeugt einen Hash von der IP-Adresse, der auf den Lastausgleich zugreift und ihn an einen Server verteilt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
source | source |
ip | ip |
algorithm | algorithmus |
generate | erzeugt |
hash | hash |
accessing | zugreift |
distributing | verteilt |
server | server |
address | adresse |
and | und |
it | ihn |
the | den |
a | einen |
Паказаны пераклады: 50 з 50