EN The best way to hire a freelance designer
"freelance" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
freelance | freiberufler freiberuflich freiberufliche freiberuflichen freiberuflicher |
EN The best way to hire a freelance designer
DE Die beste Art, mit einem freischaffenden Designer zu arbeiten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
designer | designer |
to | zu |
way | art |
the best | beste |
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
smart | intelligente |
curated | kuratiert |
expert | experten |
designers | designer |
so | so |
design | design |
talent | talente |
discover | entdecken |
to | zu |
source | die |
easy | einfach |
way | art |
simple | einfache |
finding | finden |
EN When you hire a freelance designer through 99designs, you put your mockup in the hands of an expert who understands all the nuances of design
DE Wenn du jemanden aus der Design-Community von 99designs engagierst, legst du dein Mockup in die Hände eines Profis, der sich mit allen Feinheiten des Designs auskennt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hands | hände |
mockup | mockup |
expert | profis |
designs | designs |
in | in |
who | jemanden |
you | du |
all | allen |
design | design |
when | wenn |
EN Our newsletter is for everyone who loves design! Let us know if you're a freelance designer (or not) so we can share the most relevant content for you.
DE Unser Newsletter ist für alle, die Design lieben! Sag uns, ob du ein freiberuflicher Designer bist (oder nicht), damit wir die relevantesten Inhalte mit dir teilen können.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
newsletter | newsletter |
freelance | freiberuflicher |
content | inhalte |
design | design |
if | ob |
designer | designer |
or | oder |
can | können |
not | nicht |
share | teilen |
you | du |
loves | die |
for | für |
is | ist |
our | mit |
us | uns |
a | ein |
we | wir |
EN As head of Online Marketing at Swat.io, he is responsible for the marketing measures, the social media marketing tool for teams, and in his spare time he advises small and medium-sized companies as a freelance consultant and expert for online marketing.
DE Sie fühlt sich wohl in der Welt des digitalen Marketings und sie liebt es, andere mit spannendem Content zu inspirieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
and | und |
in | in |
a | digitalen |
at | wohl |
the | liebt |
of | der |
EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide
DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
exciting | spannende |
projects | projekte |
the | sie |
EN It’s the job every freelance translator wants!”
DE Ein Traum-Auftraggeber für Freiberufler!”
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
DE „Für Amplexor zu arbeiten, war vom ersten Tag an ein Vergnügen. Schnelle, offene Kommunikation, souveräne Abwicklung von Großprojekten für renommierte Kunden. Besser kann man es als Freelancer nicht treffen.”
EN We are always on the lookout for the best freelance talent. Please send us your CV and other details, using our online application platform.
DE Wir sind immer daran interessiert, qualifizierte Freiberufler für unser Netzwerk zu gewinnen! Schicken Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und weitere Unterlagen über unsere Online-Bewerbungsplattform.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
always | immer |
freelance | freiberufler |
cv | lebenslauf |
online | online |
on | daran |
your | ihren |
and | und |
are | sind |
our | unsere |
for | weitere |
best | zu |
us | uns |
EN Visitors who come to your website have many different reasons to stop by your contact page whether you’re a social media company, a local coffee business, or a freelance designer
DE Wenn jemand auf deine Website geht, kann er viele verschiedene Gründe haben, sich deine Kontaktseite anzusehen, egal ob du ein Social-Media-Unternehmen bist, ein lokales Café oder freiberuflich arbeitest
Англійская | Нямецкі |
---|---|
reasons | gründe |
social | social |
media | media |
freelance | freiberuflich |
contact page | kontaktseite |
coffee | café |
website | website |
whether | ob |
or | oder |
come | kann |
many | viele |
different | verschiedene |
company | unternehmen |
local | lokales |
to | wenn |
a | ein |
your | bist |
have | haben |
EN Creative, Inc.: The Ultimate Guide to Running a Successful Freelance Business
DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
the | zum |
to | mehr |
EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...
DE Emmanuel LHOSTE ist freiberuflicher Fotograf und lebt in Paris. Er produziert Visuals für die Unternehmens- und...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
photographer | fotograf |
paris | paris |
produces | produziert |
corporate | unternehmens |
visuals | visuals |
he | er |
in | in |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN We surveyed over 11,000 freelance designers across 147 countries, to gauge their 2020 experience. And 1 thing became clear: we are in a world where freelancers thrive.
DE Wir haben über 11.000 freiberufliche Designer in 147 Ländern zu ihren Erfahrungen im Jahr 2020 befragt. Und eines wurde schnell klar: Wir befinden uns in einer Welt, in der Freiberufler aufblühen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
surveyed | befragt |
designers | designer |
countries | ländern |
experience | erfahrungen |
clear | klar |
world | welt |
in | in |
freelancers | freiberufler |
are | befinden |
freelance | freiberufliche |
to | zu |
and | und |
we | wir |
EN Now, let’s meet the amazing freelance designers who do it best.
DE Lass uns nun einen Blick auf die großartigen, freiberuflichen Designer werfen, die dies am besten machen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflichen |
designers | designer |
now | nun |
best | besten |
amazing | großartigen |
do | machen |
EN The 10 best freelance lettering designers to hire in 2021 —
DE Die 10 besten freiberuflichen Lettering-Designer 2021 —
EN Are you ready to hire an incredible freelance lettering designer? —
DE Bist du bereit, einen großartigen freiberuflichen Lettering-Designer zu engagieren? —
EN The 10 best freelance multidisciplinary designers to hire in 2021
DE Die 10 besten Game-Designer 2021
Англійская | Нямецкі |
---|---|
best | besten |
designers | designer |
the | die |
EN The 10 best freelance sticker designers for hire in 2021
DE Die 10 besten freiberuflichen UI-Designer 2021
Англійская | Нямецкі |
---|---|
best | besten |
freelance | freiberuflichen |
designers | designer |
the | die |
EN Instantly find profitable jobs on multiple freelance sites using this automated tool.
DE Mit diesem automatisierten Tool finden Sie sofort profitable Jobs auf mehreren freiberuflichen Websites.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
find | finden |
jobs | jobs |
freelance | freiberuflichen |
sites | websites |
automated | automatisierten |
tool | tool |
this | diesem |
instantly | mit |
on | auf |
multiple | mehreren |
EN It will automatically find you related jobs across various freelance websites and notify you so that you can fulfil them
DE Es findet automatisch verwandte Jobs auf verschiedenen freiberuflichen Websites und benachrichtigt Sie, damit Sie sie erfüllen können
Англійская | Нямецкі |
---|---|
automatically | automatisch |
find | findet |
related | verwandte |
jobs | jobs |
freelance | freiberuflichen |
websites | websites |
notify | benachrichtigt |
fulfil | erfüllen |
it | es |
can | können |
various | verschiedenen |
and | und |
you | sie |
so | damit |
them | auf |
EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris
DE Emmanuel LHOSTE ist freiberuflicher Fotograf und lebt in Paris
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
photographer | fotograf |
in | in |
paris | paris |
is | ist |
EN This is how I left his native East to join some Parisian studios as an assistant in fashion and beauty photos, then freelance
DE Auf diese Weise verließ ich seine Heimat Ost, um als Assistent für Mode- und Schönheitsfotos in einige Pariser Studios zu gehen, und arbeitete dann freiberuflich
Англійская | Нямецкі |
---|---|
parisian | pariser |
studios | studios |
assistant | assistent |
freelance | freiberuflich |
i | ich |
fashion | mode |
then | dann |
in | in |
to | zu |
some | einige |
as | als |
this | diese |
and | und |
EN Consequently, the cooperation of companies like Univention with freelance developers and public institutions in the scope of the Debian Project is also one of the best and most successful examples of Open Source software.
DE So ist die Kooperation von Unternehmen wie Univention mit freien Entwickler*innen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen des Debian-Projektes auch eines der besten und erfolgreichsten Beispiele für Open Source-Software.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
cooperation | kooperation |
univention | univention |
developers | entwickler |
scope | rahmen |
debian | debian |
most successful | erfolgreichsten |
public | öffentlichen |
examples | beispiele |
software | software |
in the | im |
also | auch |
open | open |
and | und |
is | ist |
source | source |
with | mit |
consequently | so |
in | innen |
institutions | unternehmen |
project | projektes |
EN Sell your 3D Models and Find Freelance Projects
DE Verkauf Ihre 3D Modelle und Finden freie Projekte
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sell | verkauf |
find | finden |
your | ihre |
models | modelle |
and | und |
projects | projekte |
EN She brings 11 years of freelance editorial experience to the role, which gives Chelsei the skills to craft engaging and concise content for Exponea
DE Sie bringt 11 Jahre Erfahrung als freie Redakteurin in die Rolle ein, was Chelsei die Fähigkeit verleiht, ansprechende und prägnante Inhalte für Exponea zu erstellen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
role | rolle |
engaging | ansprechende |
concise | prägnante |
content | inhalte |
exponea | exponea |
experience | erfahrung |
years | jahre |
to | zu |
and | und |
for | für |
skills | fähigkeit |
EN We tried working with freelance translators, but it was time-consuming and far from efficient
DE Wir haben versucht, mit freiberuflichen Übersetzern zusammenzuarbeiten, aber das war zeitaufwändig und alles andere als effizient
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tried | versucht |
freelance | freiberuflichen |
efficient | effizient |
and | und |
we | wir |
with | mit |
was | war |
but | aber |
from | andere |
EN We used to work with freelance translators via a crowdsourcing platform, but the process was lengthy and complicated
DE Früher haben wir mit freiberuflichen Übersetzern über eine Crowdsourcing-Plattform zusammengearbeitet, aber der Prozess hat sich als langwierig und kompliziert erwiesen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflichen |
crowdsourcing | crowdsourcing |
platform | plattform |
lengthy | langwierig |
complicated | kompliziert |
we | wir |
and | und |
with | mit |
the | der |
but | aber |
process | prozess |
EN since2002 Freelance consultant in technology strategy and knowledge management
DE seit 2002 Freier Berater im Bereich Technologiestrategie und Wissensmanagement
Англійская | Нямецкі |
---|---|
consultant | berater |
knowledge management | wissensmanagement |
and | und |
since | seit |
EN 1986-1987 Freelance employee at SIEMENS AG, Research and Development divisions, Munich-Perlach
DE 1986-1987 Freier Mitarbeiter bei SIEMENS AG, Unternehmensbereiche Forschung und Entwicklung, München-Perlach
Англійская | Нямецкі |
---|---|
employee | mitarbeiter |
at | bei |
siemens | siemens |
ag | ag |
research | forschung |
and | und |
development | entwicklung |
divisions | unternehmensbereiche |
EN It becomes easier to establish rapport with larger and busier freelance SEO and marketing professionals, who might need your help later
DE Es wird einfacher, eine Beziehung zu größeren und vielbeschäftigten freiberuflichen SEO- und Marketing-Profis aufzubauen, die später deine Hilfe brauchen könnten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
easier | einfacher |
larger | größeren |
freelance | freiberuflichen |
seo | seo |
marketing | marketing |
professionals | profis |
establish | aufzubauen |
it | es |
might | könnten |
and | und |
later | später |
becomes | wird |
help | hilfe |
to | zu |
EN Prior to joining us, he studied business with digital marketing and has worked on many cool freelance projects along the way
DE Seit ihrem Abschluss hat sie für verschiedene Start-ups gearbeitet und an ihren Digital-Marketing-Kompetenzen gefeilt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
digital | digital |
worked | gearbeitet |
business | start-ups |
marketing | marketing |
on | an |
and | und |
has | hat |
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
DE Christi du Toit arbeitet als freiberuflicher Grafiker, Grafikdesigner und digitaler „Pinselschmied“ in Kapstadt (Südafrika).
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
digital | digitaler |
working | arbeitet |
in | in |
du | du |
and | und |
EN A pledge to engage more than 100 freelance creatives for work, spending the equivalent of Serif’s annual commissioning budget in the next three months. More details of this will be announced soon.
DE Auftragsarbeiten für mehr als 100 Freiberufler. Hierfür wird Serif sein sonst übliches Jahresbudget für Auftragsarbeiten innerhalb der nächsten drei Monate aufwenden. Nähere Informationen zu diesen Projekten folgen in Kürze.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberufler |
work | projekten |
months | monate |
details | informationen |
in | in |
to | zu |
more | mehr |
three | drei |
for | für |
be | sein |
a | innerhalb |
EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.
DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberufliche |
worlds | weltweit |
cat | cat |
tool | tool |
can | können |
deepl | deepl |
or | oder |
in | in |
best | besten |
agencies | unternehmen |
pro | pro |
machine | maschinellen |
benefit | profitieren |
from | von |
the | der |
EN DupliChecker is for everyone. Whether you are a website administrator, blogger, freelance writer, SEO professional, a marketing manager, etc., DupliChecker has So many things to offer you.
DE DupliChecker ist für alle. Ob Sie Website-Administrator, Blogger, freiberuflicher Autor, SEO-Experte, Marketing-Manager usw. sind, DupliChecker bietet Ihnen so viele Möglichkeiten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
website | website |
blogger | blogger |
freelance | freiberuflicher |
writer | autor |
marketing | marketing |
etc | usw |
administrator | administrator |
seo | seo |
manager | manager |
so | so |
whether | ob |
is | ist |
many | viele |
are | sind |
you | sie |
offer | bietet |
for | für |
a | möglichkeiten |
EN New in the world of market studies, Businesscoot offers concise and up to date studiesthanks to a network of freelance analysts and an efficient publishing process.
DE Businesscoot ist neu in der Welt der Marktforschung und bietet prägnante und auf dem neuesten Stand Marktstudiendurch ein Netzwerk von freiberuflichen Analysten und einen effizienten Publikationsprozess..
Англійская | Нямецкі |
---|---|
offers | bietet |
concise | prägnante |
network | netzwerk |
freelance | freiberuflichen |
analysts | analysten |
efficient | effizienten |
world | welt |
in | in |
new | neuesten |
and | und |
EN - Eligible for funding are newly founded companies as well as freelance professions and SMEs - loans: up to 100 % of eligible costs
DE - Antragsberechtigt sind neu gegründete Unternehmen sowie freie Berufe und KMU - Darlehen: bis zu 100% der förderfähigen Kosten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
newly | neu |
founded | gegründete |
companies | unternehmen |
professions | berufe |
smes | kmu |
loans | darlehen |
costs | kosten |
and | und |
are | sind |
to | zu |
of | der |
as | sowie |
EN I am a freelance IT Technical Project Manager ... Your service has changed the way we have to deal with emails ... Many many thanks for your service, I would not want to be without it ...
DE Ich bin ein selbstständiger technischer IT-Projektmanager... Euer Service hat die Art, wie wir mit E-Mails umgehen, verändert... Vielen, vielen Dank für eurer Service, ich möchte ihn nicht mehr missen...
Англійская | Нямецкі |
---|---|
technical | technischer |
changed | verändert |
service | service |
i | ich |
we | wir |
want to | möchte |
your | euer |
emails | mails |
not | nicht |
for | für |
it | ihn |
with | mit |
has | hat |
a | ein |
to | mehr |
EN Delphi CE is shared free of charge with our community of freelance developers, startups, students and non-profits.
DE Delphi CE ist für unsere Community selbstständiger Entwickler, für Start-up-Unternehmen, Studenten und Non-Profit-Organisationen kostenfrei verfügbar.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
delphi | delphi |
ce | ce |
developers | entwickler |
students | studenten |
community | community |
startups | unternehmen |
free of charge | kostenfrei |
our | unsere |
and | und |
is | verfügbar |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Technologiejournalist mit Schwerpunkt AV. Fühle mich seltsam nackt, wenn ich nicht mitten auf einem Stapel Fernseher und Projektoren sitze.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
focus | schwerpunkt |
feel | fühle |
naked | nackt |
pile | stapel |
tvs | fernseher |
projectors | projektoren |
and | und |
unless | wenn |
with | mit |
the | mich |
on | auf |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
DE (Pocket-lint) - Ich bin ein freiberuflicher Journalist, der sich auf Fernseher, Projektoren, Audioprodukte und Filme spezialisiert hat. Ich bin auch ein qualifizierter THX-, ISF- und HAA-Kalibrator.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
journalist | journalist |
tvs | fernseher |
projectors | projektoren |
movies | filme |
also | auch |
a | ein |
products | der |
and | und |
EN Hire quality freelance 3D artists and solve all your custom modeling challenges.
DE Vermietung Qualität freie 3D Künstler und lösen alle Ihre individuelle Modellierung Herausforderungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hire | vermietung |
quality | qualität |
artists | künstler |
solve | lösen |
custom | individuelle |
modeling | modellierung |
challenges | herausforderungen |
and | und |
your | ihre |
all | alle |
EN And while it’s true that it’s not on the top of every freelance translator’s list of skills to master, the use of regexes can spare translators the tedious task of manually searching for instances of the same thing
DE Aber auch wenn sie nicht ganz oben auf der Liste der zu beherrschenden Techniken freiberuflicher Übersetzer steht, kann die Verwendung von regulären Ausdrücken die mühsame Aufgabe ersparen, manuell nach Instanzen derselben Begriffe zu suchen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
tedious | mühsame |
manually | manuell |
searching | suchen |
can | kann |
task | aufgabe |
use | verwendung |
not | nicht |
instances | instanzen |
list | liste |
to | zu |
the same | derselben |
EN If you are a professional translator and would like to join our network of freelance translators, feel free to send us your application, specifying the languages you work with, your qualifications and your experience.
DE Sie sind Diplom-Übersetzer/in und möchten sich unserem Freelancer-Team anschließen? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Ihren Arbeitssprachen, Ihren Diplomen und Ihren Erfahrungen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
join | anschließen |
application | bewerbung |
and | und |
are | sind |
to send | schicken |
us | uns |
with | mit |
EN Avanti Language Services respects the privacy of our clients, our freelance translators, and all visitors to our website
DE Wir, Avanti Language Services, nehmen den Schutz personenbezogener Daten der Besucher unserer Website, unserer Kunden und der von uns beauftragten Übersetzer sehr ernst
Англійская | Нямецкі |
---|---|
avanti | avanti |
services | services |
visitors | besucher |
clients | kunden |
privacy | schutz |
website | website |
and | und |
EN Together with ABN AMRO and Dept’s freelance community we looked for a close-knit team of internal and external talents to get this job done
DE Gemeinsam mit ABN AMRO und den Freelancern von Dept suchten wir nach einem engmaschigen Team aus internen und externen Talenten, um diese Aufgabe zu bewältigen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
talents | talenten |
job | aufgabe |
team | team |
external | externen |
we | wir |
for | um |
and | und |
to | zu |
this | diese |
of | von |
with | mit |
internal | internen |
EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.
DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
click | klicken |
open | freien |
our | unsere |
you | sie |
please | bitte |
here | hier |
to | zu |
if | wenn |
below | unten |
apply for | bewerben |
for | um |
EN Willem is a freelance teacher and consultant focusing on arts, geometry, study skills and mind mapping
DE Willem ist ein freiberuflicher Lehrer und Berater mit den Schwerpunkten Kunst, Geometrie, Lernfähigkeiten und Mindmapping
Англійская | Нямецкі |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
teacher | lehrer |
consultant | berater |
arts | kunst |
geometry | geometrie |
mind mapping | mindmapping |
a | ein |
is | ist |
and | und |
EN He is a freelance contributor to the Alto Adige daily and he undertakes journalistic work for several sporting websites affiliated to the Gazzetta dello Sport
DE Zudem entwickelt er crossmediale Medienprojekte und arbeitet mit der Tageszeitung Alto Adige sowie einigen Sportportalen rund um die Gazzetta dello Sport zusammen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
work | arbeitet |
daily | tageszeitung |
dello | dello |
he | er |
sport | sport |
and | und |
for | um |
EN Former live-team-supervisor and editor at the sports news platform spox.com, then marketing manager at Pro-Tec Italia before working as a freelance journalist at Salto.bz
DE Andreas war Supervisor des Live-Teams für das Sportportal spox.com, Marketing Manager für Pro-Tec Italia und schreibt als freier Autor für das zweisprachige Onlinemagazine salto.bz
Англійская | Нямецкі |
---|---|
marketing | marketing |
manager | manager |
italia | italia |
as | als |
the | des |
Паказаны пераклады: 50 з 50