EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
"environmentally" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
environmentally | nachhaltig nachhaltige nachhaltigen nachhaltigkeit umwelt welt ökologisch |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
switzerland | schweiz |
building | bauen |
worlds | welt |
energy | energie |
twice | doppelt |
in | in |
we | wir |
operate | betreiben |
and | und |
the | wird |
most | der |
EN The Swiss hosting service thus favours environmentally-friendly transport for its employees and exclusively uses certified renewable energy in addition to having one of the most environmentally-friendly datacentres in the world.
DE So unterstützt der Schweizer Hosting-Provider Mitarbeiter, die auf den Langsamverkehr umsteigen, nutzt ausschliesslich zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energieträgern und besitzt ein Rechenzentrum, das zu den umweltfreundlichsten weltweit gehört.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hosting | hosting |
service | unterstützt |
employees | mitarbeiter |
exclusively | ausschliesslich |
uses | nutzt |
certified | zertifizierten |
renewable | erneuerbaren |
energy | strom |
world | weltweit |
and | und |
to | zu |
swiss | schweizer |
thus | der |
the | den |
EN Hesse as a pioneer in environmentally-friendly mobility concepts "Hesse is a pacemaker on the way to climate- and environmentally friendly mobility, as the Taunusnetz project also demonstrates," said State Secretary Deutschendorf
DE Hessen als Vorreiter bei umweltfreundlichen Mobilitätskonzepten "Hessen ist Schrittmacher auf dem Weg in eine klima- und umweltfreundliche Mobilität, das zeigt auch das Projekt Taunusnetz“, sagte Staatssekretär Deutschendorf
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hesse | hessen |
pioneer | vorreiter |
mobility | mobilität |
demonstrates | zeigt |
as | als |
is | ist |
and | und |
a | eine |
in | in |
way | weg |
project | projekt |
also | auch |
on | auf |
said | sagte |
EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious. With the “Green Office” you should pay attention to energy-efficient office technology, resource-saving office materials or low-emission office equipment.
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein. Beim „Green Office“ achten Sie auf energieeffiziente Bürotechnik, ressourcenschonende Büromaterialien oder die emissionsarme Büroausstattung.
EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious.
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
workplace | arbeitsplatz |
shop | kaufen |
more environmentally friendly | umweltfreundlicher |
your | ihren |
and | und |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
switzerland | schweiz |
building | bauen |
worlds | welt |
energy | energie |
twice | doppelt |
in | in |
we | wir |
operate | betreiben |
and | und |
the | wird |
most | der |
EN The Swiss hosting service thus favours environmentally-friendly transport for its employees and exclusively uses certified renewable energy in addition to having one of the most environmentally-friendly datacentres in the world.
DE So unterstützt der Schweizer Hosting-Provider Mitarbeiter, die auf den Langsamverkehr umsteigen, nutzt ausschliesslich zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energieträgern und besitzt ein Rechenzentrum, das zu den umweltfreundlichsten weltweit gehört.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
hosting | hosting |
service | unterstützt |
employees | mitarbeiter |
exclusively | ausschliesslich |
uses | nutzt |
certified | zertifizierten |
renewable | erneuerbaren |
energy | strom |
world | weltweit |
and | und |
to | zu |
swiss | schweizer |
thus | der |
the | den |
EN Unique tote bags to carry the stuff that needs carrying. Reusable and environmentally friendly. Cotton or premium options available.
DE Einzigartige Stofftaschen, die das Zeug haben, dein Zeug zu tragen. Wiederverwendbar und umweltfreundlich. Aus Baumwolle oder mit Allover-Print.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
reusable | wiederverwendbar |
cotton | baumwolle |
or | oder |
environmentally friendly | umweltfreundlich |
to | zu |
carrying | mit |
stuff | zeug |
and | und |
the | dein |
EN High quality, reusable, environmentally friendly, and lots of other good words
DE Hochwertig, wiederverwendbar, umweltfreundlich und schön anzuschauen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
reusable | wiederverwendbar |
environmentally friendly | umweltfreundlich |
good | schön |
and | und |
EN Everything is in Switzerland near you: your data, our environmentally-friendly datacenters, our help, our partners and of course our headquarters.
DE Alles befindet sich in der Schweiz, ganz in Ihrer Nähe: Ihre Daten, unsere umweltfreundlichen Rechenzentren, unser Support, unsere Mitarbeiter und natürlich unser Firmensitz.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
switzerland | schweiz |
data | daten |
datacenters | rechenzentren |
headquarters | firmensitz |
of course | natürlich |
and | und |
everything | alles |
your | ihre |
our | unsere |
help | support |
in | in |
partners | mitarbeiter |
of | der |
near | nähe |
EN Server hosted in Switzerland in our environmentally-friendly datacenters
DE Server-Hosting in der Schweiz in unseren umweltfreundlichen Rechenzentren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
in | in |
switzerland | schweiz |
datacenters | rechenzentren |
server | server |
our | unseren |
hosted | hosting |
EN We even have a “Green Team” dedicated to educating and empowering fellow employees to make environmentally friendly choices.
DE Unser „Green Team“ hat die Aufgabe, unsere Belegschaft über umweltfreundliche Optionen zu informieren und zu motivieren, diese zu nutzen.
EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices
DE Wir haben einen Verhaltenskodex für Lieferanten eingeführt, laut dem Lieferanten bevorzugt werden, die sich ebenso wie wir an ökologisch nachhaltigen Praktiken orientieren
Англійская | Нямецкі |
---|---|
practices | praktiken |
code of conduct | verhaltenskodex |
environmentally | ökologisch |
sustainable | nachhaltigen |
a | einen |
suppliers | lieferanten |
our | wir |
EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.
DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist. Aus diesem Grund haben wir 2007 ein Umweltleitbild erstellt, nach dem wir uns im Alltag richten.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
socially | sozial |
attitude | haltung |
growth | wachstum |
company | unternehmens |
reason | grund |
environmentally | ökologisch |
responsible | verantwortungsbewusste |
created | erstellt |
and | und |
with | mit |
this | diesem |
that | dass |
daily | alltag |
we | wir |
EN Acquisition of environmentally-friendly serversLocal purchasing
DE Kauf umweltfreundlicher ServerEinkauf standortnah hergestellter Produkte
Англійская | Нямецкі |
---|---|
of | produkte |
purchasing | kauf |
EN Take advantage of the security and reliability of our Tier III+ data centre. It’s the most environmentally responsible data centre in Switzerland.
DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tier | tier |
iii | iii |
centre | zentrum |
switzerland | schweiz |
reliability | zuverlässigkeit |
security | sicherheit |
advantage | nutzen |
and | und |
our | unseres |
EN Use the most recent PHP and MySQL versions, improve your referencing thanks to the speed offered by a WordPress SSD hosting and benefit from an environmentally friendly infrastructure at the cutting edge of technology.
DE Verwenden Sie die neuesten Versionen von PHP und MySQL, verbessern Sie die Referenzierung Ihrer Website dank Geschwindigkeiten, die nur ein WordPress-SSD-Hosting bietet, und nutzen Sie eine leistungsstarke Infrastruktur.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
wordpress | wordpress |
ssd | ssd |
hosting | hosting |
infrastructure | infrastruktur |
speed | geschwindigkeiten |
versions | versionen |
improve | verbessern |
offered | bietet |
recent | neuesten |
use | verwenden |
and | und |
a | ein |
of | von |
the | nur |
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hosting | hosting |
provider | provider |
strict | strenge |
regulations | normen |
responsible | verantwortung |
actions | tätigkeiten |
and | und |
daily | alltag |
our | unsere |
is | ist |
a | ein |
EN The most environmentally friendly Datacenter in Switzerland
DE Umweltfreundlichstes Rechenzentrum der Schweiz
Англійская | Нямецкі |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
EN We offset 200% of our CO2 emissions and have designed some of the most environmentally friendly data centres in the world.
DE Wir gleichen unsere CO2-Emissionen zu 200% aus und entwickeln die umweltfreundlichsten Rechenzentren der Welt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
emissions | emissionen |
world | welt |
and | und |
our | unsere |
the | gleichen |
EN Your data is hosted solely in Switzerland in our environmentally-friendly data centres.
DE Ihre Daten werden dabei ausschliesslich in der Schweiz in unseren umweltfreundlichen Rechenzentren gehostet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
data | daten |
hosted | gehostet |
solely | ausschliesslich |
in | in |
switzerland | schweiz |
your | ihre |
our | unseren |
is | der |
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
socially | sozial |
strict | strenge |
regulations | normen |
environmentally | ökologisch |
responsible | verantwortungsbewusstes |
and | und |
company | unternehmen |
daily | alltag |
our | unsere |
is | ist |
actions | tätigkeiten |
on | nach |
a | ein |
EN When you use our services, you're actively participating in a local and environmentally friendly economy
DE Durch die Nutzung unserer Dienste tragen Sie aktiv zur lokalen Wirtschaft bei und schützen die Umwelt
Англійская | Нямецкі |
---|---|
actively | aktiv |
economy | wirtschaft |
local | lokalen |
environmentally | umwelt |
services | dienste |
and | und |
our | unserer |
you | sie |
EN Some of the jewels of Silicon Valley are hosted in our datacenters and our latest datacenter is the most environmentally friendly in Switzerland.
DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus dem Silicon Valley gehostet, und unser neuestes Rechenzentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
valley | valley |
hosted | gehostet |
latest | neuestes |
switzerland | schweiz |
silicon | silicon |
datacenter | rechenzentrum |
datacenters | rechenzentren |
in | in |
and | und |
is | ist |
are | werden |
EN We have also been awarded the canton of Geneva's sustainable development prize for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland
DE Ausserdem wurden wir für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet
Англійская | Нямецкі |
---|---|
canton | kanton |
development | entwicklung |
prize | preis |
also | ausserdem |
sustainable | nachhaltige |
switzerland | schweiz |
awarded | ausgezeichnet |
we | wir |
for | für |
EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company.
DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
socially | sozial |
attitude | haltung |
growth | wachstum |
company | unternehmens |
environmentally | ökologisch |
responsible | verantwortungsbewusste |
we | wir |
and | und |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
EN Cantonal Sustainable Development Prize for the most environmentally-friendly datacenter in Switzerland
DE Kantonaler Preis für nachhaltige Entwicklung geht an das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz
Англійская | Нямецкі |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
prize | preis |
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
for | für |
EN High-end and environmentally friendly infrastructure
DE Umweltfreundliche High-End-Infrastruktur
Англійская | Нямецкі |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
EN 5.0 Prioritise local procurement from firms with green credentials, certificates and environmentally-friendly products or services
DE 5.0 Bevorzugung des Einkaufs bei standortnahen Unternehmen, welche über Umweltverpflichtungen, Zertifizierungen oder umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen verfügen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
firms | unternehmen |
certificates | zertifizierungen |
or | oder |
procurement | einkaufs |
products | produkte |
and | welche |
services | dienstleistungen |
EN We have been awarded the Geneva Canton prize for sustainable development for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland.
DE Wir wurden für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
geneva | genf |
canton | kanton |
prize | preis |
development | entwicklung |
sustainable | nachhaltige |
switzerland | schweiz |
awarded | ausgezeichnet |
we | wir |
for | für |
EN Moreover, companies with environmental commitments or developing environmentally friendly processes or solutions are prioritised over competing products or solutions.
DE Unternehmen, die ein Umweltengagement an den Tag legen oder umweltfreundliche Verfahren oder Lösungen entwickeln, werden gegenüber Produkten oder Lösungen von Mitbewerbern bevorzugt.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
solutions | lösungen |
companies | unternehmen |
or | oder |
developing | entwickeln |
over | über |
are | werden |
processes | verfahren |
products | die |
with | gegenüber |
EN You therefore autonomously manage your data hosted in Switzerland in one of our environmentally-friendly datacenters.
DE Sie verwalten Ihre Daten selbstständig; diese werden in der Schweiz in einem unserer umweltfreundlichen Rechenzentren gehostet.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
autonomously | selbstständig |
manage | verwalten |
data | daten |
hosted | gehostet |
switzerland | schweiz |
datacenters | rechenzentren |
in | in |
your | ihre |
you | sie |
of | unserer |
EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.
DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
eco | eco |
chemicals | chemikalien |
used | eingesetzt |
passport | passport |
leather industry | lederindustrie |
in | in |
and | und |
textile | textil |
the | der |
EN The goal of STeP is to implement environmentally friendly production processes in the long term, to improve health and safety and to promote socially responsible working conditions at production sites
DE STeP hat das Ziel, umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft umzusetzen, die Arbeitssicherheit zu verbessern und sozialverträgliche Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben zu fördern
Англійская | Нямецкі |
---|---|
production processes | produktionsprozesse |
working conditions | arbeitsbedingungen |
step | step |
goal | ziel |
in | in |
improve | verbessern |
promote | fördern |
and | und |
to | zu |
EN The aim of STeP certification is the long-term implementation of environmentally friendly production processes, social working conditions and optimum health and safety.
DE Ziel der STeP-Zertifizierung ist die dauerhafte Umsetzung umweltfreundlicher Produktionsprozesse, sozialer Arbeitsbedingungen und optimaler Arbeitssicherheit.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
aim | ziel |
certification | zertifizierung |
social | sozialer |
optimum | optimaler |
production processes | produktionsprozesse |
working conditions | arbeitsbedingungen |
implementation | umsetzung |
is | ist |
and | und |
EN STeP provides targeted support to companies to help them implement environmentally friendly production processes in the long term: from the use of chemicals to responsible handling of wastewater and emissions to reduction of the carbon footprint.
DE STeP unterstützt Betriebe zielgerichtet dabei, umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft umzusetzen: vom Chemikalieneinsatz über den verantwortlichen Umgang mit Abwässern und Emissionen bis hin zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
targeted | zielgerichtet |
responsible | verantwortlichen |
emissions | emissionen |
reduction | reduzierung |
step | step |
companies | betriebe |
production processes | produktionsprozesse |
and | und |
support | unterstützt |
to | umzusetzen |
from | vom |
the | den |
handling | umgang |
EN MADE IN GREEN by OEKO-TEX® is a traceable product label for all kinds of textiles and leather products that have been manufactured in environmentally friendly facilities under safe and socially responsible working conditions
DE MADE IN GREEN by OEKO-TEX® ist ein nachverfolgbares Produktlabel für alle Arten von Textilien und Lederartikel, die in umweltfreundlichen Betrieben und an sicheren und sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert wurden
Англійская | Нямецкі |
---|---|
green | green |
kinds | arten |
working | betrieben |
by | by |
textiles | textilien |
in | in |
made | made |
a | ein |
all | alle |
and | und |
for | für |
of | von |
is | ist |
products | die |
EN To ensure that the textile or leather product has been manufactured using environmentally friendly processes and under socially responsible working conditions, the production facilities must be certified in accordance with STeP by OEKO-TEX®.
DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
ensure | gewährleisten |
textile | textil |
manufactured | hergestellt |
processes | prozessen |
certified | zertifiziert |
or | oder |
must | müssen |
under | unter |
to | zu |
using | mit |
EN This helps you to gradually achieve more environmentally friendly chemistry.
DE Erzielen Sie damit schrittweise das Ziel einer umweltfreundlicheren Chemie.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
gradually | schrittweise |
achieve | erzielen |
chemistry | chemie |
you | sie |
to | damit |
EN Our portfolio of independent certificates and product labels represents products which are safe, environmentally friendly and which have been manufactured in a socially responsible way.
DE Unser Portfolio unabhängiger Zertifikate und Produktlabels steht für gesundheitlich unbedenkliche, umweltfreundliche und sozialverträglich hergestellte Produkte.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
portfolio | portfolio |
independent | unabhängiger |
certificates | zertifikate |
and | und |
products | produkte |
are | steht |
our | unser |
EN Labelled textiles are tested for harmful substances, manufactured in an environmentally friendly way and produced under fair working conditions.
DE Gelabelte Textilien sind schadstoffgeprüft, umweltfreundlich hergestellt und unter fairen Arbeitsbedingungen produziert.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
textiles | textilien |
fair | fairen |
environmentally friendly | umweltfreundlich |
working conditions | arbeitsbedingungen |
and | und |
are | sind |
produced | produziert |
manufactured | hergestellt |
EN STeP is an integrated system for the analysis and evaluation of sustainable production conditions (environmentally friendly processes, socially responsible working conditions) in production facilities along the textile value chain.
DE STeP ist ein ganzheitliches System zur Analyse und Bewertung nachhaltiger Produktionsbedingungen (umweltfreundliche Prozesse, sozial verantwortliche Arbeitsbedingungen) in Betriebsstätten entlang der textilen Wertschöpfungskette.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
socially | sozial |
responsible | verantwortliche |
textile | textilen |
step | step |
production conditions | produktionsbedingungen |
working conditions | arbeitsbedingungen |
value chain | wertschöpfungskette |
system | system |
processes | prozesse |
analysis | analyse |
and | und |
in | in |
is | ist |
evaluation | bewertung |
EN Independent OEKO-TEX® partner institutes test textiles and leather for harmful substances at all processing levels and certify the environmentally and socially responsible production conditions of production facilities
DE Unabhängige OEKO-TEX® Partnerinstitute prüfen Textilien und Leder aller Verarbeitungsstufen auf Schadstoffe und zertifizieren umwelt- und sozial verträgliche Produktionsbedingungen von Betriebsstätten
Англійская | Нямецкі |
---|---|
independent | unabhängige |
test | prüfen |
certify | zertifizieren |
environmentally | umwelt |
socially | sozial |
processing levels | verarbeitungsstufen |
production conditions | produktionsbedingungen |
textiles | textilien |
leather | leder |
and | und |
of | von |
the | auf |
EN STeP stands for Sustainable Textile & Leather Production and certifies the manufacturing process for environmentally friendly and socially responsible production facilities.
DE STeP steht für Sustainable Textile & Leather Production und zertifiziert den Herstellungsprozess für umweltfreundliche und sozial verantwortliche Produktionsbetriebe.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
stands | steht |
sustainable | sustainable |
socially | sozial |
responsible | verantwortliche |
step | step |
textile | textile |
amp | amp |
leather | leather |
manufacturing process | herstellungsprozess |
production | production |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
Англійская | Нямецкі |
---|---|
tested | geprüft |
standard | standard |
leather | leather |
step | step |
the | green |
made | made |
in | in |
and | und |
produced | produziert |
EN The basis for sustainable production of textiles and leather goods is the use of environmentally friendly chemicals
DE Die Basis für eine nachhaltige Produktion von Textilien und Lederwaren ist der Einsatz von umweltfreundlichen Chemikalien
Англійская | Нямецкі |
---|---|
production | produktion |
chemicals | chemikalien |
sustainable | nachhaltige |
textiles | textilien |
and | und |
is | ist |
use | einsatz |
for | für |
basis | basis |
EN Red Hatters offered tips and ideas for being more environmentally responsible through a company-wide sustainability-at-home shared resource.
DE Bei Red Hat Beschäftigte gaben im Rahmen einer unternehmensweiten Informationskampagne für Nachhaltigkeit im Homeoffice Tipps und Ratschläge zum Thema Umweltverträglichkeit.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
red | red |
company-wide | unternehmensweiten |
sustainability | nachhaltigkeit |
tips | tipps |
and | und |
through | im |
a | einer |
for | für |
at | bei |
being | hat |
EN We believe that businesses can adopt an environmentally and socially responsible attitude and still enjoy healthy growth. Discover our 20 commitments.
DE Wir meinen, dass ein umweltbewusstes und sozial verantwortliches Handeln mit dem gesunden Wachstum eines Unternehmens vereinbar ist. Entdecken Sie unsere 20 Leistungsversprechen.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
socially | sozial |
healthy | gesunden |
growth | wachstum |
believe | meinen |
responsible | verantwortliches |
that | dass |
and | und |
discover | entdecken |
still | sie |
our | unsere |
EN We design the most environmentally friendly data centers in Switzerland with a power usage effectiveness index (PUE < 1.1) among the best in the world. All thanks to filtered natural air, with no need for air conditioning.
DE Wir konzipieren die umweltfreundlichsten Rechenzentren der Schweiz, die einen der weltweit besten Energieeffizienz-Indikatoren (PUE < 1.1) aufweisen, keine Klimaanlage benötigen und nur mit gefilterter Aussenluft gekühlt werden.
Англійская | Нямецкі |
---|---|
switzerland | schweiz |
pue | pue |
world | weltweit |
data centers | rechenzentren |
air conditioning | klimaanlage |
design | konzipieren |
we | wir |
need | benötigen |
no | keine |
with | mit |
thanks | und |
EN Choose from a range of environmentally friendly paints to suit most interior and exterior applications
DE Sie können aus zahlreichen umweltfreundlichen Anstrichen für die meisten Anwendungen im Innen- und Außenbereich wählen
Англійская | Нямецкі |
---|---|
choose | wählen |
applications | anwendungen |
interior | im |
and | und |
of | meisten |
from | aus |
Паказаны пераклады: 50 з 50