EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
Перакласці "country s heritage" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "country s heritage" з Англійская на Нямецкі
Пераклады country s heritage
"country s heritage" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Нямецкі country s heritage
Англійская
Нямецкі
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| collect | erfassen |
| select | wähle |
| matches | entspricht |
| sites | website |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| country | land |
| phone numbers | telefonnummern |
| to | zu |
| with | mit |
| multiple | mehreren |
| phone number | telefonnummer |
| from | aus |
| countries | ländern |
| language | sprache |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| applicable | geltenden |
| believe | glauben |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| data protection laws | datenschutzgesetzen |
| country | land |
| or | oder |
| rights | rechte |
| right | recht |
| in | in |
| work | arbeiten |
| your | ihre |
| with | gemäß |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| country | country |
| festival | festival |
| fans | fans |
| highest | größte |
| world | welt |
| music | musik |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| a | einer |
| in | zu |
| with | sich |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| codes | codes |
| iso | iso |
| photo | fotos |
| metadata | metadaten |
| houdahgeo | houdahgeo |
| helps | hilft |
| finding | suche |
| to | zu |
| add | hinzu |
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| information | informationen |
| country | land |
| facilities | einrichtungen |
| ii | ii |
| iii | iii |
| events | veranstaltungen |
| thoughtspot | thoughtspot |
| i | i |
| or | oder |
| in | in |
| stores | speichert |
| and | und |
| we | wir |
| service providers | dienstleister |
| are | verfügen |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| stunning | atemberaubenden |
| de | de |
| joux | joux |
| most famous | berühmtesten |
| switzerland | schweiz |
| allows | kann |
| pace | tempo |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| to | beim |
| your | eigenen |
| is | ist |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| change | wechseln |
| in | in |
| country | land |
| we | wir |
| order | bestellung |
| cart | warenkorb |
| select | wählen |
| can | können |
| your | ihr |
| language | sprache |
| only | nur |
| ship | die |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| find | finden |
| country | land |
| enough | genügend |
| reviews | bewertungen |
| in | in |
| if | wenn |
| rankings | rankings |
| not | nicht |
| no | kein |
| ranking | ranking |
| all | alle |
| for | für |
| specific | bestimmten |
| per | pro |
| a | einem |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| applicable | geltenden |
| believe | glauben |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| data protection laws | datenschutzgesetzen |
| country | land |
| or | oder |
| rights | rechte |
| right | recht |
| in | in |
| work | arbeiten |
| your | ihre |
| with | gemäß |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| country | land |
| click | klicken |
| to | zu |
| to show | anzuzeigen |
| all | alle |
| a | bestimmtes |
| from | aus |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
DE Wegen der unterschiedlichen Gegenmaßnahmen, Zählweisen und vor allem der verzögerten Ausbrüche im jeweiligen Land kann kaum eine Vorhersage aufgrund der zeitgleichen Entwicklung in einem anderen Land getroffen werden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| prediction | vorhersage |
| development | entwicklung |
| country | land |
| another | anderen |
| and | und |
| in | in |
| different | unterschiedlichen |
| possible | kann |
| for | wegen |
| the | der |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| definition | definition |
| country | land |
| often | oftmals |
| decided | entschieden |
| info | info |
| considered | angesehen |
| in | in |
| found | finden |
| here | hier |
| and | und |
| a | ein |
| the | wird |
| was | wurde |
| on | auf |
| how | wie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| laws | gesetze |
| minimum age | mindestalter |
| states | staaten |
| country | land |
| your | ihren |
| in | in |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| if | wenn |
| outside | außerhalb |
| the | fall |
| are | sind |
| you | sie |
| of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| codes | codes |
| iso | iso |
| photo | fotos |
| metadata | metadaten |
| houdahgeo | houdahgeo |
| helps | hilft |
| finding | suche |
| to | zu |
| add | hinzu |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| country | country |
| festival | festival |
| fans | fans |
| highest | größte |
| world | welt |
| music | musik |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| a | einer |
| in | zu |
| with | sich |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| co | co |
| another | anderes |
| transferred | transferiert |
| register | register |
| country | land |
| national | nationalen |
| means | heisst |
| in | in |
| can | können |
| the | dort |
| that | dass |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| displays | zeigt |
| collect | erfassen |
| includes | enthält |
| country | land |
| format | format |
| selected | ausgewählte |
| matches | entspricht |
| address | adresse |
| fields | felder |
| field | feld |
| several | mehrere |
| of | die |
| to | zu |
EN The birthplace of The Beatles and a deserved UNESCO World Heritage site, Liverpool has culture and heritage at its very core.
DE Diese fünftägige Reise per Bahn, mit dem Mietwagen oder dem eigenen Auto eignet sich perfekt, um köstlichen Fisch und leckere Meeresfrüchte, wunderbaren Wein und sogar Tee aus Englands Südwesten kennenzulernen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| and | und |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN This year includes favorites such as the Premier Heritage, Super Chronomat and the Superocean Heritage '57
DE Unsere diesjährige Kollektion präsentiert die Navitimer, die den historischen Reiz einer wahren Ikone ausstrahlt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| the | den |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
DE So lange Sie als Fairmont Heritage Place-Owner Ihre Fairmont Heritage Place Residence besitzen und am Owner Benefits-Programm teilnehmen, genießen Sie den Sonderstatus bei ALL Accor Live Limitless
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| long | lange |
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| participate | teilnehmen |
| program | programm |
| limitless | limitless |
| live | live |
| and | und |
| the | den |
| as | als |
| all | residence |
| owner | owner |
EN World heritage status is not only an aspect of the university's campus however, but also an object of research for scholars of heritage conservation, art history and other disciplines
DE Das Weltkulturerbe ist aber nicht nur Teil ihres Campus, sondern zugleich Forschungsgegenstand für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Denkmalpflege, der Kunstgeschichte und anderer Disziplinen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| campus | campus |
| disciplines | disziplinen |
| other | anderer |
| scholars | wissenschaftler |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| of | teil |
| only | nur |
| but | aber |
EN Learn how best to protect World Heritage at the international World Heritage Studies programme.
DE Welterbe schützen lernen mit dem internationalen Programm „World Heritage Studies“.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| learn | lernen |
| protect | schützen |
| world | world |
| heritage | heritage |
| international | internationalen |
| programme | programm |
EN In Germany there are 51 UNESCO World Heritage Sites. And new ones have been added at the UNESCO World Heritage Committee meeting from 16 to 31 July 2021.
DE In Deutschland gibt es 51 UNESCO-Welterbestätten. Bei der Sitzung vom 16. bis zum 31. Juli 2021 des UNESCO-Welterbekomitee sind einige hinzu gekommen. Wir zeigen euch, welche Orte das sind:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| unesco | unesco |
| added | hinzu |
| meeting | sitzung |
| july | juli |
| sites | orte |
| in | in |
| germany | deutschland |
| from | vom |
| the | euch |
EN There are cooperation agreements with the UNESCO World Heritage Centre in Paris, the German Commission for UNESCO, and many international cultural heritage organizations and universities
DE Mit dem UNESCO-Welterbezentrum in Paris, der Deutschen UNESCO-Kommission und vielen internationalen Kulturerbe-Organisationen und Universitäten bestehen Kooperationen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| cooperation | kooperationen |
| unesco | unesco |
| paris | paris |
| commission | kommission |
| organizations | organisationen |
| universities | universitäten |
| in | in |
| the | deutschen |
| are | bestehen |
| german | der |
| many | vielen |
| and | und |
| with | mit |
| international | internationalen |
EN 48 historically important cities and outstanding buildings in Germany, plus three Natural Heritage Sites, are currently on UNESCO's World Heritage List. But not all are well-known. We'd like to introduce you to seven particularly interesting ones:
DE 48 historisch bedeutende Städte und herausragende Bauwerke in Deutschland stehen derzeit auf der Welterbeliste der UNESCO, hinzu kommen noch drei Naturerbestätten. Doch nicht alle sind bekannt. Wir stellen euch sieben besonders interessante vor:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| historically | historisch |
| outstanding | herausragende |
| buildings | bauwerke |
| interesting | interessante |
| important | bedeutende |
| known | bekannt |
| cities | städte |
| currently | derzeit |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| three | drei |
| introduce | stellen |
| you | euch |
| not | nicht |
| seven | sieben |
| particularly | besonders |
| all | alle |
| are | stehen |
EN Already now, starting in 2018, the European Year of Cultural Heritage, we can make the most out of the heritage linked to book publishing,” added the President
DE Bereits jetzt, ab dem Jahr 2018, dem Europäischen Jahr des Kulturerbes, können wir das Beste aus dem Erbe herausholen, das mit dem Verlegen von Büchern verbunden ist“, fügte der Präsident hinzu
EN 95% of the Dolomites World Heritage Site is a protected area. A system of 10 natural parks protect this great heritage
DE Das UNESCO-Weltnaturerbe der Dolomiten besteht zu 95 % aus Naturschutzgebieten. Das Ziel der insgesamt 10 Naturparks ist es, dieses immense Erbe so unberührt wie möglich für die Nachwelt zu erhalten
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| dolomites | dolomiten |
| heritage | erbe |
| parks | naturparks |
| world | insgesamt |
| is | ist |
| this | dieses |
EN Syrian Heritage Archive Project (SHAP) - Project for the Establishment of a Digital Heritage Register for Syria
DE Syrian Heritage Archive Project (SHAP) - Erstellung digitaler Kulturgüterregister für Syrien
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| heritage | heritage |
| archive | archive |
| project | project |
| syria | syrien |
| a | digitaler |
| for | für |
EN A new portal to World Heritage In 1994, the old city and fortress of Luxembourg were declared a UNESCO World Heritage Site. Subsequently, urban society and the World?
DE Ein neues Portal zum Weltkulturerbe 1994 wurde die Altstadt und Festung Luxemburg zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. In der Folge entwickelten sich die Stadtgesellschaft und das Weltkulturerbe in einem dynamischen?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| new | neues |
| portal | portal |
| fortress | festung |
| luxembourg | luxemburg |
| declared | erklärt |
| unesco | unesco |
| old city | altstadt |
| in | in |
| and | und |
| a | ein |
EN In Delray Beach, take the Diversity in Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience with Cultural Heritage Alliance Tours
DE Nehmen Sie Delray Beach an der Diversity in Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience with Cultural Heritage Alliance Tours teil
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| beach | beach |
| heritage | heritage |
| experience | experience |
| alliance | alliance |
| delray | delray |
| diversity | diversity |
| cultural | cultural |
| amp | amp |
| in | in |
| tour | tour |
| tours | tours |
| with | teil |
| the | der |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
country’s heritage country s heritage country to country country select country country by country country after country heritage heritage site cultural heritage historic heritage maori heritage fairmont heritage place heritage projects heritage project preserve cultural heritage world heritage sites digital heritage heritage crafts heritage sector unique heritage share cultural heritage world heritage area world heritage list heritage day world heritage site rich heritage fairmont heritage her heritage nation’s cultural heritage rich cultural heritage heritage collections intangible heritage norse heritage pakistani kush heritage cultural heritage organisations controlled heritage lines mallorca heritage gold mining heritage heritage of history valuable cultural heritage heritage parts centre heritage conservation heritage hotels past heritage historical heritage software heritage heritage sites extraordinary heritage artistic heritage medieval heritage
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі