Перакласці "changes in latitudes" на Нямецкі

DE hat Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes zu seiner Sammlung hinzugefügt.

• Jimmy Buffett
• Changes In Latitudes
• Changes In Attitudes
• seiner Sammlung

DE Unter Verwendung digitaler Höhenmodelle, die alle außer den extremen Breitengraden abdecken, präsentiert die App eine 3D-Karte der Landschaft, die mit simuliertem Sonnen-, Mond- und Sternenlicht beleuchtet wird

• Verwendung digitaler Höhenmodelle
• außer den extremen
• abdecken
• präsentiert die App
• Landschaft
• simuliertem Sonnen-
• Mond-

DE Allesamt gehören sie zu den so genannten “Inner Islands”, die sich gemeinsam mit den “Outer Islands” über ganze sechs Breitengrade in Afrika erstrecken und bestes Wetter sowie erstklassiges Klima bieten

• genannten
• Inner
• Outer
• ganze sechs Breitengrade
• Afrika erstrecken
• Klima bieten

DE Sogar in unseren Breitengraden bekommt man sie immer wieder zu Gesicht

• Sogar in unseren
• wieder zu Gesicht

DE Für die nördlichen Breiten bleibt der Planet in Richtung des Sonnenuntergangs relativ niedrig über dem Horizont.

• nördlichen Breiten bleibt
• Planet in Richtung
• Sonnenuntergangs relativ niedrig

DE Das Internet-Netzwerk deckt derzeit nur höhere Breiten ab – zwischen 44 und 52 Grad

• Internet-Netzwerk deckt derzeit
• zwischen
• Grad

DE Der Amogdoul Windpark der am Rande der Passatwindregion liegt, ist deswegen sehr produktiv

• Rande der Passatwindregion
• deswegen sehr produktiv

DE Abgeschlossene Projekte der Mittleren Breiten

• Breiten

DE Unter Verwendung digitaler Höhenmodelle, die alle außer den extremen Breitengraden abdecken, präsentiert die App eine 3D-Karte der Landschaft, die mit simuliertem Sonnen-, Mond- und Sternenlicht beleuchtet wird

• Verwendung digitaler Höhenmodelle
• außer den extremen
• abdecken
• präsentiert die App
• Landschaft
• simuliertem Sonnen-
• Mond-

DE Unsere Alkohole erhalten ihre charakteristische Farbe, ihr Aroma und ihren Geschmack nach mindestens 1 Jahr natürlicher Reifung in gerösteten Barriques aus verschiedenen Breitengraden

• Farbe
• ihr Aroma
• Jahr natürlicher Reifung
• Breitengraden

DE Heutzutage sind in unseren Breitengraden nur unsere Rechenzentren in der Lage, unsere Umweltziele zu erreichen

• Lage
• Umweltziele zu erreichen

DE Abgeschlossene Projekte der Mittleren Breiten

• Breiten

DE Die Küste Mosambiks erstreckt sich über fast 2.000 km und deckt Breitengrade von etwa 11° bis 27° Süd ab, wobei das ganze Jahr über eine tropische Meeresströmung von Norden nach Süden verläuft

• Küste Mosambiks erstreckt
• fast km
• wobei das ganze
• Süden verläuft

DE Trotz dieser unterschiedlichen Breitengrade folgt das ganze Land im Großen und Ganzen einem südafrikanischen Wettermuster, wobei die Regenfälle hauptsächlich zwischen Dezember und März fallen

• Trotz dieser unterschiedlichen
• folgt das ganze
• Großen
• Ganzen einem südafrikanischen
• wobei die Regenfälle
• zwischen Dezember
• März fallen

DE Sogar in unseren Breitengraden bekommt man sie immer wieder zu Gesicht

• Sogar in unseren
• wieder zu Gesicht

DE In gemäßigten Breiten beträgt dieser Unterschied etwa acht Minuten.

• gemäßigten Breiten beträgt
• Unterschied etwa acht

DE Allesamt gehören sie zu den so genannten “Inner Islands”, die sich gemeinsam mit den “Outer Islands” über ganze sechs Breitengrade in Afrika erstrecken und bestes Wetter sowie erstklassiges Klima bieten

• genannten
• Inner
• Outer
• ganze sechs Breitengrade
• Afrika erstrecken
• Klima bieten

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

• Darüber hinaus treten
• Referenzdaten im Laufe
• Zeit oft langsam
• direkt widerspiegeln
• innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen

DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.

• wichtige Änderungen etwa
• Angebotsumfang
• technisch notwendigen Änderungen
• Registrierung angegebene E-Mail-Adresse

DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.

• Nehmen Sie Ihre
• wählen Sie dann
• Ausführen
• Änderungen zu testen
• validieren
• Änderungen testen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?

• ordnungsgemäße Funktionieren

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

• Kunde informiert esurance
• innerhalb von Tagen
• Änderungen der Informationen
• Geschäftstätigkeit
• Versicherungsschutz massgebende Parameter

DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte

• Derartige Änderungen umfassen
• Änderungen des Steuersatzes
• Gebühren sowie jegliche
• Wechselkurse
• ii
• Beschreibungen der Produkte

DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich

• Somit sind Drehrichtungswechsel
• Parameterumschaltungen
• Sollwertumschaltung sowie Start-
• Stoppbefehl möglich

DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen

• Änderungen an unserer
• Zeit zu Zeit
• Datenschutzerklärung vornehmen
• einschließlich wesentlicher Änderungen

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

• Kunde informiert esurance
• innerhalb von Tagen
• Änderungen der Informationen
• Geschäftstätigkeit
• Versicherungsschutz massgebende Parameter

DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.

• Drei Kräfte vereinen
• lassen
• Änderungen der Bankenregulierung
• technologische

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

• Darüber hinaus treten
• Referenzdaten im Laufe
• Zeit oft langsam
• direkt widerspiegeln
• innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.

• Kontoeinstellungen anzeigen lassen
• herunterzuladen
• Compliance-Prüfungen durchführen
• Konfigurationsänderungen unkompliziert

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE Wir benachrichtigen Humble-Choice-Abonnenten per E-Mail über Preisänderungen an ihrem ausgewählten Plan sowie über wesentliche Änderungen der Abonnementbedingungen, bevor die Änderung durchgeführt wird

• benachrichtigen Humble-Choice-Abonnenten per
• Preisänderungen an ihrem
• Änderungen der Abonnementbedingungen
• bevor die Änderung

DE Sofern das Unternehmen Änderungen an den Guthabenobergrenzen oder der Verwendung des Humble Wallet vornimmt, veröffentlicht das Unternehmen diese Änderungen auf dieser Website

• Sofern das Unternehmen
• Guthabenobergrenzen
• Verwendung des Humble
• vornimmt
• veröffentlicht das Unternehmen

DE Wenn Sie den Dienst dreißig (30) Tage nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen nutzen, stimmen Sie diesen Änderungen zu

• Dienst dreißig
• Inkrafttretens dieser Änderungen
• stimmen Sie diesen

DE Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden, wenn es zu Änderungen unserer Praktiken in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Informationen oder zu Änderungen des geltenden Rechts kommt

• Zeit geändert
• Änderungen unserer Praktiken
• Ihrer Informationen
• Änderungen des geltenden
• kommt

DE Optimierung von Workflows, damit jedes Team Codeänderungen vornehmen kann, ohne dass es bei gleichzeitigen Codeänderungen durch andere Teams zu Engpässen kommt

• Optimierung von Workflows
• damit jedes Team
• Teams zu Engpässen

DE Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.

• Nutzungsbedingungen
• anderen Regelungen erklären
• Änderungen

DE Alle Änderungen an den Server-Einstellungen werden nun protokolliert, wodurch diese leichter zurückverfolgt und daraus resultierende Probleme einfacher behoben werden können.

• nun protokolliert
• wodurch diese leichter
• daraus resultierende Probleme

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

• Data Center-Produkten Wir
• mehrere Preis-
• Paketänderungen an unseren
• Zukunft von Data

DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.

• weiter nutzen
• akzeptieren Sie damit

DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt

• Änderungen des Umfangs
• unkontrolliert erfolgen
• Scope Creep führt
• führt

DE IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DER DIENSTE NACH DER VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE ÄNDERUNGEN AKZEPTIEREN

• FORTGESETZTE NUTZUNG DER
• VERÖFFENTLICHUNG VON ÄNDERUNGEN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET
• ÄNDERUNGEN AKZEPTIEREN

DE Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen stellt Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen dar

• solchen Änderungen stellt
• Zustimmung zu diesen
• dar

DE Diese E-Mails beinhalten Veränderungen an ihrem Account, ob Ihnen eine Rechnung gestellt wird, Änderungen unserer Bestimmungen und andere Vorgänge, die Sie direkt betreffen könnten und von denen wir verpflichtet sind, Sie zu unterrichten.

• E-Mails beinhalten Veränderungen
• ihrem Account
• Änderungen unserer Bestimmungen
• andere Vorgänge
• direkt betreffen könnten
• denen wir verpflichtet

DE Fastly bietet den Developern von A+E API-Zugang sowie Tools, mit denen sie Konfigurationsänderungen und Rollbacks einfach und direkt umsetzen und innerhalb weniger Millisekunden ausführen können

• API-Zugang sowie Tools
• denen sie Konfigurationsänderungen
• Rollbacks einfach
• direkt umsetzen
• innerhalb weniger Millisekunden

DE Durch Kopieren aller Änderungen von einem Bereich in den anderen oder durch Kopieren einiger Änderungen von links nach rechts und anderer von rechts nach links können Sie zwei Word-Dokumenten zusammenführen

• Kopieren aller Änderungen
• Kopieren einiger Änderungen
• links nach rechts
• anderer von rechts
• links können Sie
• Word-Dokumenten zusammenführen

DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.

• diesem Jahr
• einigen anderen
• waren die Änderungen
• iCloud tiefer
• wollten das Feuer
• wenig unterdrücken
• Änderungen voll ausschöpfen
• einrasten

DE 14.1 Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen

• Datenschutzerklärung zu ändern
• geänderte Rechtslagen
• Änderungen des Dienstes
• Datenverarbeitung anzupassen

DE Müssen Probleme behoben oder wichtige Ereignisse, wie zum Beispiel Änderungen an globalen Berechtigungen, dokumentiert werden, finden Administratoren im Audit-Protokoll die Änderungen, die sie in der Vergangenheit an deiner Website vorgenommen haben.

• Müssen Probleme behoben
• wichtige Ereignisse
• Berechtigungen
• Administratoren im Audit-Protokoll
• Änderungen
• Vergangenheit an deiner
• vorgenommen