EN Stefan is responsible for the holistic strategy, client services and further development of the adamicus Group. As founder and CEO he is adamicus's representative both internally and externally.
Перакласці "adamicus is active" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "adamicus is active" з Англійская на Нямецкі
Пераклад Англійская на Нямецкі adamicus is active
Англійская
Нямецкі
DE Stefan ist für die holistische Strategie, Client Services und Weiterentwicklung der adamicus Gruppe verantwortlich. Als Gründer und CEO ist er Repräsentant von adamicus nach außen und innen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| stefan | stefan |
| responsible | verantwortlich |
| strategy | strategie |
| client | client |
| group | gruppe |
| founder | gründer |
| ceo | ceo |
| externally | außen |
| services | services |
| he | er |
| development | weiterentwicklung |
| is | ist |
| as | als |
| for | für |
| internally | innen |
| and | und |
EN Stefan is responsible for the holistic strategy, client services and further development of the adamicus Group. As founder and CEO he is adamicus's representative both internally and externally.
DE Stefan ist für die holistische Strategie, Client Services und Weiterentwicklung der adamicus Gruppe verantwortlich. Als Gründer und CEO ist er Repräsentant von adamicus nach außen und innen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| stefan | stefan |
| responsible | verantwortlich |
| strategy | strategie |
| client | client |
| group | gruppe |
| founder | gründer |
| ceo | ceo |
| externally | außen |
| services | services |
| he | er |
| development | weiterentwicklung |
| is | ist |
| as | als |
| for | für |
| internally | innen |
| and | und |
EN As a cosmopolitan agency, adamicus is active in all European countries and offers services in all 24 official EU languages and many more.
DE Als weltoffene Agentur ist adamicus in allen Ländern Europas aktiv und bietet Dienstleistungen in allen 24 offiziellen Amtssprachen der EU sowie vielen weiteren an.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| cosmopolitan | weltoffene |
| active | aktiv |
| countries | ländern |
| official | offiziellen |
| agency | agentur |
| offers | bietet |
| eu | eu |
| european | europas |
| and | und |
| in | in |
| services | dienstleistungen |
| as | als |
| a | vielen |
| more | weiteren |
| is | ist |
| all | allen |
| languages | der |
EN Our email address, which you can use to contact us, is info@adamicus.de
DE Unsere E-Mail-Adresse, mit der Sie mit uns Kontakt aufnehmen können, lautet info@adamicus.de
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| address | adresse |
| info | info |
| de | de |
| contact | kontakt |
| us | uns |
| you | sie |
| email address | e-mail-adresse |
| our | unsere |
| can | können |
EN Since its foundation in 2004, adamicus offers services in all important fields of online marketing: from digital brand management to performance marketing and eCommerce consulting
DE Seit der Gründung im Jahr 2004 bietet adamicus Dienstleistungen in allen wichtigen Feldern des Online Marketings an: von Digital Brand Management über Performance Marketing bis hin zum eCommerce Consulting
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| foundation | gründung |
| important | wichtigen |
| ecommerce | ecommerce |
| offers | bietet |
| online | online |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| management | management |
| performance | performance |
| brand | brand |
| in | in |
| consulting | consulting |
| from | hin |
| of | seit |
EN Our human resources department will be happy to answer any questions you may have or to provide you with more detailed information about a job opening.joblounge@adamicus.de
DE Unsere Personalabteilung steht Ihnen hier jederzeit gerne für Rückfragen oder nähere Informationen zu einer Stellenausschreibung zur Verfügung.joblounge@adamicus.de
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| de | de |
| provide | verfügung |
| our | unsere |
| or | oder |
| information | informationen |
| to | zu |
| a | einer |
| you | ihnen |
| have | steht |
EN The adamicus GmbH is internationally oriented. We manage national as well as international projects and are very interested in applicants with a foreign or multilingual background.
DE Die adamicus GmbH ist international ausgerichtet. Wir betreuen nationale sowie internationale Projekte und haben großes Interesse an Bewerbern mit Bezug zum Ausland, oder mit mehrsprachigem Background.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| oriented | ausgerichtet |
| projects | projekte |
| interested | interesse |
| or | oder |
| national | nationale |
| we | wir |
| is | ist |
| internationally | international |
| and | und |
| with | mit |
| international | internationale |
| foreign | ausland |
| the | zum |
| well | großes |
EN How will you be trained at adamicus?
DE Wie werden Sie eingearbeitet?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| you | sie |
| how | wie |
| be | werden |
EN "adamicus is the sparring partner companies need in critical and highly volatile business environments to not only fulfill the status quo but to stand out from the competition
DE “adamicus ist der Sparringspartner, den Unternehmen in kritischen und hochvolatilen Geschäftsumfeldern benötigen, um nicht nur den Status Quo zu erfüllen, sondern gegenüber den Mitbewerbern hervorzustechen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| need | benötigen |
| critical | kritischen |
| fulfill | erfüllen |
| status | status |
| competition | mitbewerbern |
| is | ist |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| only | nur |
EN After several leading positions in various international companies, he founded adamicus together with Stephan Kellermann in 2004
DE Nach mehreren leitenden Positionen in verschiedenen internationalen Unternehmen hat er mit Stephan Kellermann 2004 adamicus gegründet
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| positions | positionen |
| international | internationalen |
| companies | unternehmen |
| he | er |
| founded | gegründet |
| stephan | stephan |
| various | verschiedenen |
| in | in |
| with | mit |
| several | mehreren |
EN Juan Hurtado-Steimle leads a strong SEA team at adamicus, which provides customers with complete and transparent management including optimization and testing as well as strategic consulting for SEA campaigns
DE Juan Hurtado-Steimle leitet bei adamicus ein starkes SEA-Team, das für unsere Kunden vom Setup über vollständiges und transparentes Management inklusive Optimierung und Testing sowie strategischer Beratung SEA-Kampagnen betreut
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| juan | juan |
| strong | starkes |
| sea | sea |
| customers | kunden |
| transparent | transparentes |
| optimization | optimierung |
| testing | testing |
| strategic | strategischer |
| consulting | beratung |
| campaigns | kampagnen |
| leads | leitet |
| team | team |
| management | management |
| and | und |
| with | inklusive |
| for | für |
| as | sowie |
| at | bei |
EN Prior to adamicus, Juan worked on the client side in the SEA area and managed campaigns for countries such as India, Australia, EMEA, North America and Russia
DE Juan hat vor adamicus am Kunden Seite im SEA-Bereich gearbeitet und dort Kampagnen für Länder wie Indien, Australien, EMEA, Nord Amerika und Russland betreut
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| juan | juan |
| worked | gearbeitet |
| client | kunden |
| sea | sea |
| campaigns | kampagnen |
| india | indien |
| australia | australien |
| emea | emea |
| north | nord |
| america | amerika |
| side | seite |
| area | bereich |
| russia | russland |
| in the | im |
| countries | länder |
| and | und |
| for | für |
| the | dort |
| to | vor |
EN At adamicus, it is all about pursuing a holistic SEA strategy in which brand, generic, PLA and remarketing campaigns work together and cover the entire search funnel
DE Bei adamicus geht es darum, eine ganzheitliche SEA-Strategie zu verfolgen, in der Brand-, generische, PLA- und Remarketing-Kampagnen aufeinander abgestimmt funktionieren und den gesamten Search-Funnel abdecken
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sea | sea |
| strategy | strategie |
| generic | generische |
| pla | pla |
| campaigns | kampagnen |
| funnel | funnel |
| it | es |
| pursuing | verfolgen |
| holistic | ganzheitliche |
| search | search |
| in | in |
| the | darum |
| a | eine |
| and | und |
| entire | gesamten |
| at | bei |
| brand | zu |
EN Today Stephan looks back upon more than 10 years of growth of their group of companies and is the proud representative of adamicus GmbH.
DE Heute schaut Stephan auf mehr als 10 Jahre Wachstum der Unternehmensgruppe zurück und ist stolzer Repräsentant der adamicus GmbH.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| stephan | stephan |
| looks | schaut |
| years | jahre |
| gmbh | gmbh |
| group of companies | unternehmensgruppe |
| back | zurück |
| growth | wachstum |
| today | heute |
| and | und |
| more | mehr |
| is | ist |
EN "Affiliate marketing by adamicus is cooperation management, where your brand is presented in the desired environment in a valuable way."
DE „Affiliate Marketing von adamicus ist Kooperationsmanagement, bei dem Ihre Marke im gewünschten Umfeld werthaltig präsentiert wird”
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| is | ist |
| presented | präsentiert |
| desired | gewünschten |
| environment | umfeld |
| marketing | marketing |
| brand | marke |
| affiliate | affiliate |
| your | ihre |
| by | von |
EN Sven leads the affiliate marketing team at adamicus
DE Sven leitet bei adamicus das Affiliate Marketing Team
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| leads | leitet |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| team | team |
| sven | sven |
| the | das |
| at | bei |
EN Manuel joined adamicus in 2008 and has built up the SEO & Technology division together with the two founders.
DE Bei adamicus ist Manuel seit 2008 und hat dort zusammen mit den beiden Gründern den Bereich SEO & Technology aufgebaut.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| manuel | manuel |
| seo | seo |
| technology | technology |
| division | bereich |
| amp | amp |
| with | zusammen |
| joined | mit |
| and | und |
| has | hat |
| the | den |
| built up | aufgebaut |
EN Manuel leads the SEO team at adamicus and is also responsible for the technical services offered to our customers
DE Manuel leitet bei adamicus das SEO-Team und verantwortet ebenfalls die technischen Services, die unseren Kunden angeboten werden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| manuel | manuel |
| leads | leitet |
| seo | seo |
| team | team |
| technical | technischen |
| services | services |
| offered | angeboten |
| customers | kunden |
| and | und |
EN This enables him to synchronize the demanding requirements of our clients with the solutions of adamicus
DE Dies befähigt ihn, die anspruchsvollen Anforderungen unserer Mandaten mit den Lösungen von adamicus zu synchronisieren
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| synchronize | synchronisieren |
| demanding | anspruchsvollen |
| requirements | anforderungen |
| solutions | lösungen |
| to | zu |
| of | die |
EN At adamicus I have a lot of creative freedom to implement the wishes and goals of our customers in a result-oriented way
DE Bei adamicus habe ich sehr viel Gestaltungsspielraum, die Wünsche und Ziele unserer Kunden ergebnisorientiert umzusetzen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| i | ich |
| wishes | wünsche |
| customers | kunden |
| goals | ziele |
| to | umzusetzen |
| and | und |
EN 360° consulting Archive - Page 2 of 2 - adamicus
DE 360° consulting Archive - Seite 2 von 2 - adamicus
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| consulting | consulting |
| archive | archive |
| page | seite |
EN performance marketing Archive - Page 2 of 2 - adamicus
DE performance marketing Archive - Seite 2 von 2 - adamicus
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| archive | archive |
| page | seite |
EN Our email address, which you can use to contact us, is info@adamicus.de
DE Unsere E-Mail-Adresse, mit der Sie mit uns Kontakt aufnehmen können, lautet info@adamicus.de
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| address | adresse |
| info | info |
| de | de |
| contact | kontakt |
| us | uns |
| you | sie |
| email address | e-mail-adresse |
| our | unsere |
| can | können |
EN "adamicus is the sparring partner companies need in critical and highly volatile business environments to not only fulfill the status quo but to stand out from the competition
DE “adamicus ist der Sparringspartner, den Unternehmen in kritischen und hochvolatilen Geschäftsumfeldern benötigen, um nicht nur den Status Quo zu erfüllen, sondern gegenüber den Mitbewerbern hervorzustechen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| need | benötigen |
| critical | kritischen |
| fulfill | erfüllen |
| status | status |
| competition | mitbewerbern |
| is | ist |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| only | nur |
EN After several leading positions in various international companies, he founded adamicus together with Stephan Kellermann in 2004
DE Nach mehreren leitenden Positionen in verschiedenen internationalen Unternehmen hat er mit Stephan Kellermann 2004 adamicus gegründet
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| positions | positionen |
| international | internationalen |
| companies | unternehmen |
| he | er |
| founded | gegründet |
| stephan | stephan |
| various | verschiedenen |
| in | in |
| with | mit |
| several | mehreren |
EN Juan Hurtado-Steimle leads a strong SEA team at adamicus, which provides customers with complete and transparent management including optimization and testing as well as strategic consulting for SEA campaigns
DE Juan Hurtado-Steimle leitet bei adamicus ein starkes SEA-Team, das für unsere Kunden vom Setup über vollständiges und transparentes Management inklusive Optimierung und Testing sowie strategischer Beratung SEA-Kampagnen betreut
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| juan | juan |
| strong | starkes |
| sea | sea |
| customers | kunden |
| transparent | transparentes |
| optimization | optimierung |
| testing | testing |
| strategic | strategischer |
| consulting | beratung |
| campaigns | kampagnen |
| leads | leitet |
| team | team |
| management | management |
| and | und |
| with | inklusive |
| for | für |
| as | sowie |
| at | bei |
EN Prior to adamicus, Juan worked on the client side in the SEA area and managed campaigns for countries such as India, Australia, EMEA, North America and Russia
DE Juan hat vor adamicus am Kunden Seite im SEA-Bereich gearbeitet und dort Kampagnen für Länder wie Indien, Australien, EMEA, Nord Amerika und Russland betreut
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| juan | juan |
| worked | gearbeitet |
| client | kunden |
| sea | sea |
| campaigns | kampagnen |
| india | indien |
| australia | australien |
| emea | emea |
| north | nord |
| america | amerika |
| side | seite |
| area | bereich |
| russia | russland |
| in the | im |
| countries | länder |
| and | und |
| for | für |
| the | dort |
| to | vor |
EN At adamicus, it is all about pursuing a holistic SEA strategy in which brand, generic, PLA and remarketing campaigns work together and cover the entire search funnel
DE Bei adamicus geht es darum, eine ganzheitliche SEA-Strategie zu verfolgen, in der Brand-, generische, PLA- und Remarketing-Kampagnen aufeinander abgestimmt funktionieren und den gesamten Search-Funnel abdecken
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sea | sea |
| strategy | strategie |
| generic | generische |
| pla | pla |
| campaigns | kampagnen |
| funnel | funnel |
| it | es |
| pursuing | verfolgen |
| holistic | ganzheitliche |
| search | search |
| in | in |
| the | darum |
| a | eine |
| and | und |
| entire | gesamten |
| at | bei |
| brand | zu |
EN "Affiliate marketing by adamicus is cooperation management, where your brand is presented in the desired environment in a valuable way."
DE „Affiliate Marketing von adamicus ist Kooperationsmanagement, bei dem Ihre Marke im gewünschten Umfeld werthaltig präsentiert wird”
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| is | ist |
| presented | präsentiert |
| desired | gewünschten |
| environment | umfeld |
| marketing | marketing |
| brand | marke |
| affiliate | affiliate |
| your | ihre |
| by | von |
EN Sven leads the affiliate marketing team at adamicus
DE Sven leitet bei adamicus das Affiliate Marketing Team
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| leads | leitet |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| team | team |
| sven | sven |
| the | das |
| at | bei |
EN At adamicus I have a lot of creative freedom to implement the wishes and goals of our customers in a result-oriented way
DE Bei adamicus habe ich sehr viel Gestaltungsspielraum, die Wünsche und Ziele unserer Kunden ergebnisorientiert umzusetzen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| i | ich |
| wishes | wünsche |
| customers | kunden |
| goals | ziele |
| to | umzusetzen |
| and | und |
EN performance marketing Archive - Page 2 of 2 - adamicus
DE performance marketing Archive - Seite 2 von 2 - adamicus
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| archive | archive |
| page | seite |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| native | nativen |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| identity | identity |
| roles | roles |
| capabilities | funktionen |
| extend | erweitern |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| with | mit |
| of | von |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| directory | directory |
| automates | automatisiert |
| restructuring | umstrukturierung |
| consolidation | konsolidierung |
| separation | trennung |
| environments | umgebungen |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
| for | für |
| pro | pro |
| formerly | ehemals |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| multiple | andere |
| and | und |
| for | während |
| deploy | mit |
EN A conclusion on a single person is not possible for users with active content or for users without active content
DE Ein Rückschluss auf eine einzelne Person ist hierbei weder für User mit aktiven Consent noch für User ohne aktiven Consent möglich
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| possible | möglich |
| active | aktiven |
| users | user |
| on | auf |
| or | weder |
| without | ohne |
| for | für |
| person | person |
| is | ist |
| a | ein |
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| package | paket |
| active | aktiv |
| is | ist |
| runtime | laufzeit |
| can | kannst |
| itself | sich |
| and | und |
| you | du |
EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.
DE Die ersten 50 aktiven Sitzungen sind kostenlos, danach $0,10 pro zusätzlicher aktiver Sitzung. Wählen Sie ein Angebot, das zu Ihnen passt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| free | kostenlos |
| additional | zusätzlicher |
| active | aktiven |
| sessions | sitzungen |
| session | sitzung |
| choose | wählen |
| you | sie |
| are | sind |
| per | pro |
| a | ersten |
EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.
DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| active | active |
| replication | replikation |
| devops | devops |
| setup | setup |
| scale | skalierung |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| clustering | clustering |
| your | ihr |
| support | unterstützung |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
DE Downtime gehört der Vergangenheit an. Erzielen Sie über die DevOps-Pipeline Hochverfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| active | aktiv |
| enterprise | unternehmen |
| downtime | downtime |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| your | ihr |
| across | an |
| and | und |
| for | für |
| zero | sie |
EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration
DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht
EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more
DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| late | späten |
| active | aktiver |
| relaxation | entspannung |
| autumn | herbst |
| in | in |
| spring | frühling |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| show | zeigen |
| we | wir |
| offer | bieten |
| early | frühen |
| more | mehr |
| combined | mit |
| the | darunter |
| from | vom |
EN UCS can offer Active Directory services itself, be a member of an Active Directory domain or synchronise objects between an AD domain and a UCS domain.
DE UCS kann Mitglied einer Active Directory-Domäne sein oder Objekte zwischen eine AD-Domäne und einer UCS-Domäne synchronisieren.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ucs | ucs |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domäne |
| synchronise | synchronisieren |
| objects | objekte |
| or | oder |
| and | und |
| can | kann |
| between | zwischen |
| member | mitglied |
EN Univention Active Directory Takeover was developed to migrate the objects stored in a native Active Directory domain controller to a UCS Samba/AD domain controller
DE Univention Active Directory Takeover ermöglicht die Migration von Objekten von einem nativen Active Directory Domänencontroller zu einem UCS Samba/AD Domänencontroller
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| univention | univention |
| active | active |
| directory | directory |
| migrate | migration |
| objects | objekten |
| native | nativen |
| ucs | ucs |
| samba | samba |
| to | zu |
| domain | von |
EN Using the Active Directory Connector can allow you to avoid the duplicate, complex, and thus error-prone administration of the directory service objects of your Active Directory (AD)
DE Mit dem Einsatz der Active Directory-Verbindung vermeiden Sie eine doppelte, komplexe und somit fehleranfällige Administration der Verzeichnisdienstobjekte Ihres Active Directory (AD)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| connector | verbindung |
| duplicate | doppelte |
| complex | komplexe |
| administration | administration |
| and | und |
| service | einsatz |
| avoid | vermeiden |
| thus | der |
EN When using the Active Directory Connector, there are two operating modes to choose from: you can either add UCS as part of an existing Windows Active Directory domain or run the UCS directory service with OpenLDAP in parallel to the AD.
DE Beim Verwenden der Active Directory-Verbindung können Sie aus zwei Betriebsmodi wählen: Entweder fügen Sie UCS als Teil einer bestehenden Windows Active Directory-Domäne hinzu oder Sie betreiben den UCS-Verzeichnisdienst mit OpenLDAP parallel zum AD.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| connector | verbindung |
| ucs | ucs |
| windows | windows |
| domain | domäne |
| parallel | parallel |
| choose | wählen |
| can | können |
| as | als |
| with | mit |
| from | aus |
| using | verwenden |
| existing | bestehenden |
| add | hinzu |
| or | oder |
| the | den |
| two | zwei |
| you | sie |
EN The Active Directory Takeover component is available in the App Center for replacement of an existing Microsoft Windows Active Directory
DE Für die Ablösung eines bestehenden Microsoft Windows Active Directory steht Ihnen im App Center die Komponente „Active Directory Takeover“ zu Verfügung
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| component | komponente |
| available | verfügung |
| app | app |
| center | center |
| existing | bestehenden |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| is | die |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
adamicus is active adamicus adamicus group trained at adamicus manuel joined adamicus he founded adamicus team at adamicus active active clustering active file sync active search windows active directory active shaping active role still active active rent active participants active vacation – active members highly active active active directory connector active document active communication view active directory active oxygen eliminates active until active involvement stay active very active active member active workspaces mainly active active projects premium active remain active active maintenance being active active invoices active user azure active directory active directory active ecosystem active contributors active listening active lifestyle site remains active active community active group active call active users
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі