Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "inform future strategies" на Чэшскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "inform future strategies" з Англійская на Чэшскі

Пераклады inform future strategies

"inform future strategies" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Чэшскі словы/фразы:

inform informovat
future budoucnost budoucnu pro
strategies a

Пераклад Англійская на Чэшскі inform future strategies

Англійская
Чэшскі

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách

Англійская Чэшскі
websites stránkách
even i
web webových
on na

EN Workplace Strategies & Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

Англійская Чэшскі
amp amp

EN Workplace Strategies and Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.

CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.

Англійская Чэшскі
reports reporty
or nebo
can můžete
on na
and a
send se

EN The development of innovative and achievable strategies to shore up the freedom of the press will prove fundamental, we believe, to the integrity of the EU as a whole.

CS Věříme, že vývoj inovativních a proveditelných strategií na podporu svobody tisku bude mít zásadní význam pro integritu EU jako celku.

Англійская Чэшскі
development vývoj
innovative inovativní
to na
eu eu
a a
of z

EN TikTok Marketing for your Business: Target Groups, Trends and Strategies

CS Marketing TikTok pro vaši firmu: Cílové skupiny, trendy a strategie

Англійская Чэшскі
marketing marketing
trends trendy
and a
for pro

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.

Англійская Чэшскі
better lépe
time čas
customers zákazníci
tools nástroje
can mohou
help pomoci
want chcete
projects projekty
project projektu
and a
we vás

EN Mission And Strategies Website Template

CS Sport Pro Začátečníky Šablona Webové Stránky

Англійская Чэшскі
and pro
website webové

EN Mission And Strategies HTML Template

CS Naše Doručovací Služby Šablona HTML

Англійская Чэшскі
html html

EN Lead Generation: The 7 Best Strategies for More Sales

CS Generování leadů: 7 nejlepších strategií pro zvýšení prodeje

Англійская Чэшскі
sales prodeje
best nejlepší
for pro

EN 3 Sustainable Success Strategies for Your Online Shop – Without Ads or Tracking

CS 3 strategie udržitelného úspěchu pro váš internetový obchod - bez reklam a sledování

Англійская Чэшскі
your váš
shop obchod
tracking sledování
for pro
without bez

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers for customer acquisition. How do you use these strategies correctly? What do you have to consider?...

CS Doporučení, affiliate marketing a remarketing jsou důležitými nástroji pro získávání zákazníků. Jak tyto strategie správně používat? Co musíte zvážit?...

Англійская Чэшскі
marketing marketing
customer zákazník
what co
use používat
are jsou
these tyto
how jak
and a
to k
have to musíte
for pro

EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...

CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...

Англійская Чэшскі
on na
a a
but ale

EN Workplace Strategies & Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

Англійская Чэшскі
amp amp

EN Workplace Strategies and Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.

CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.

Англійская Чэшскі
reports reporty
or nebo
can můžete
on na
and a
send se

EN She focuses on different strategies of research being interested in social relationships and norms

CS galerie je pokračováním spolupráce obou umělkyň, kterou iniciovala maďarská kurátorka Ester Lázár v roce 2011 svou budapešťskou výstavou “Věk referencí” týkající se motivací, procesů a funkcí tvorby a myšlení

Англійская Чэшскі
in v
of z
and a
she se

EN Your work will include developing IT-based strategies for procurement, transportation, inventory management, and manufacturing — at all times liaising with various internal contacts, customers, and service providers.

CS Vaše práce bude zahrnovat vývoj strategií založených na informačních technologiích pro zadávání zakázek, přepravu, řízení zásob a výrobu — vždy ve spolupráci s různými interními kontakty, zákazníky a poskytovateli služeb.

EN Further core functions include developing sales strategies in your team, as well as taking responsibility for price and quality management for specific products, systems, or services

CS K dalším klíčovým funkcím patří rozvíjení prodejních strategií ve vašem týmu, a také převzetí odpovědnosti za řízení cen a řízení kvality pro konkrétní výrobky, systémy nebo služby

Англійская Чэшскі
further další
functions funkcí
team týmu
quality kvality
systems systémy
or nebo
services služby
and a
in v

EN In addition, you will monitor and analyse the market and systematically spot trends, as well as identifying new sales opportunities and implementing strategies for increased market penetration

CS Kromě toho budete také monitorovat a analyzovat trh a systematicky sledovat trendy, identifikovat nové prodejní příležitosti a implementovat strategie pro zvýšení tržní penetrace

Англійская Чэшскі
monitor sledovat
market trh
trends trendy
and a

EN Cognitive processing therapy is used with adults who experience PTSD symptoms. Strategies are put in place to change thought processes and behavior.

CS Terapie kognitivního zpracování se používá u dospělých, kteří mají příznaky PTSD. Jsou zavedeny strategie ke změně myšlenkových procesů a chování.

Англійская Чэшскі
to ke
in v
and a
put se

EN You will develop strategies for recovery and receive support from others in the program

CS Vyvinete strategie pro zotavení a získáte podporu od ostatních v programu

Англійская Чэшскі
support podporu
program programu
in v
from od
the a
for pro

EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field

CS Hledáte kariérní poradenství, tipy na profesní rozvoj nebo strategie hledání zaměstnání? Už nehledejte! Náš kariéra nabízí neocenitelné zdroje, které vám pomohou vyniknout ve vámi zvoleném oboru

EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!

CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.

Англійская Чэшскі
customers zákazníky
and a
payments platby

EN The Contracting Parties undertake to inform each other of all facts that are or may be important for the proper performance of this Agreement.

CS Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat o všech skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.

Англійская Чэшскі
parties strany
inform informovat
or nebo
agreement smlouvy
be být

EN immediately inform the Controller in the event that in the Processor’s opinion a certain instruction of the Controller violates the provisions of the GDPR or other regulations concerning the protection of Personal Data

CS neprodleně informovat Správce v případě, že podle jeho názoru určitý pokyn Správce porušuje ustanovení GDPR nebo jiné předpisy týkající se ochrany Osobních údajů

Англійская Чэшскі
inform informovat
controller správce
in v
gdpr gdpr
or nebo
protection ochrany
personal osobní
immediately se

EN The Contracting Party is obligated to inform the other Contracting Party of any significant changes in technical and organizational safeguards before their adoption;

CS O veškerých významných změnách v technických a organizačních zabezpečeních je Smluvní strana povinna informovat druhou ze Smluvních stran před jejich přijetím;

Англійская Чэшскі
contracting smluvní
inform informovat
technical technických
is je
and a
in v
their jejich

EN inform each other of all circumstances relevant to the performance of the subject matter of this Agreement;

CS navzájem se informovat o všech okolnostech významných pro plnění předmětu této Smlouvy;

Англійская Чэшскі
inform informovat
agreement smlouvy

EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.

CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinfor­movat o tom, že v nadchá­ze­jících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktua­li­zované soubory.

Англійская Чэшскі
to k
in v
only pouze
files soubory
available k dispozici
new nový
where kde
that ze
we jsme
will budou
the bude

EN In such a case, we will proceed to inform you in the form of a public notice or similar measure in accordance with the Regulation.

CS V takovém případě přistoupíme v souladu s Nařízením k informování ve formě veřejného oznámení nebo podobného opatření.

Англійская Чэшскі
or nebo
similar podobné
accordance v souladu
in v
you s
to na

EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).

CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).

Англійская Чэшскі
inform informovat
share sdílet
name jméno
address adresa
data údaje
to k
us námi
with s
your váš
certain určité
as jako
use využívání
services služeb
personal osobní údaje
the bude

EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).

CS Stejným způsobem vás informujeme, že vaše údaje budou zpracovány v souladu s aktuálně platnými zákony o ochraně osobních údajů; konkrétně se zákonem Lei Geral de Proteção de Dados („LGPD“).

EN In addition, you can use milestones to inform your clients at any time about the progress of a project

CS Kromě toho můžete pomocí milníků kdykoli informovat své klienty o průběhu projektu

Англійская Чэшскі
inform informovat
clients klienty
project projektu
at any time kdykoli
about o
to k
can můžete
in pomocí
your své
the toho

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany

Англійская Чэшскі
customer zákazník
parties strany
to k
of z
and a
becomes se
password hesla

EN Likewise, the customer will inform RAIDBOXES immediately as soon as he has indications that third parties are using his server without authorization.

CS Stejně tak zákazník RAIDBOXES jakmile má náznaky, že třetí strany používají jeho server bez povolení.

Англійская Чэшскі
customer zákazník
parties strany
his jeho
server server
without bez
using k

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.

Англійская Чэшскі
inform informovat
address adresu
raidboxes raidboxes
its své
to na
customer zákazníka
immediately se
provided v

EN If the customer waives the right to a domain vis-à-vis the respective registry or registry, he shall inform the registry or registry of this without RAIDBOXES delay.

CS Pokud se zákazník vzdá domény příslušnému registrátorovi nebo rejstříku, bude o tom informován RAIDBOXES Okamžitě.

Англійская Чэшскі
if pokud
customer zákazník
to k
domain domény
or nebo
shall bude
of z
without se

EN Photo-optical sensor for detecting the smoke. It is used to inform about dangerous situations. Signaling is performed using the  optical  and sound  signal.  It is designed...

CS Fotooptický senzor, který detekuje kouř. Slouží k informování o výskytu nebezpečí. Signalizace probíhá pomocí akustického a optického alarmu. Určeno pro montáž na strop. Je...

Англійская Чэшскі
sensor senzor
is je
and a
designed pro

EN Photo-optical sensor for the detection of smoke. It is used to inform about dangerous situations. Signaling is performed using the signal and optical sound. It is designed for...

CS Fotooptický senzor, který detekuje kouř. Slouží k informování o výskytu nebezpečí. Signalizace probíhá pomocí akustického a optického alarmu. Určeno pro montáž na strop....

Англійская Чэшскі
sensor senzor
and a
designed pro

EN Photo-optical sensor for the detection of smoke. It is used to inform about occurrence of danger in closed spaces. Signaling is performed using the acoustic and optical...

CS Fotooptický senzor, který detekuje kouř. Slouží k informování o výskytu nebezpečí v uzavřených místnostech. Signalizace probíhá pomocí akustického a optického alarmu. Určeno...

Англійская Чэшскі
sensor senzor
and a
to k
in v

EN In order to exercise the right of withdrawal from the contract, the Consumer shall be obliged to inform the Seller of his decision by an unequivocal statement.

CS Pro bezproblémový průběh procesu vrácení vyplňte formulář pro vrácení, a připojte jej k balíčku. Můžete použít jiné prohlášení, než je uvedený formulář.

Англійская Чэшскі
to k
shall je
his a

EN 8.4 Flowmon reserves its right to change this Agreement unilaterally about which it must inform the Client; such information may be realized by a requirement to consent with a newer version of this Agreement

CS 8.4 Společnost Flowmon si vyhrazuje právo jednostranně změnit toto Ujednání, přičemž takovou změnu musí oznámit Klientovi; toto oznámení může provést výzvou k poskytnutí souhlasu s novější verzí tohoto Ujednání

Англійская Чэшскі
right právo
change změnit
client klientovi
consent souhlasu
to k
may může
such s

EN In the following, we inform you about the processing of your personal data in the context of using our online offer.

CS V následujícím textu vás informujeme o zpracování vašich osobních údajů v souvislosti s využíváním naší online nabídky.

Англійская Чэшскі
personal osobní
online online
about o
processing zpracování
data údajů
our naší
following následující
you vašich
in v
we vás

EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.

CS Účelem chybové stránky 404 je informovat návštěvníky o chybě, ke které došlo. A přesměrovat je na ty části webu, které stále existují nebo fungují. Tímto způsobem snížíte míru okamžitého opuštění, tzv. bounce rate.

Англійская Чэшскі
inform informovat
visitors návštěvníky
or nebo
is je
a a
to na
website stránky
still stále

EN In order to exercise the right of withdrawal from the contract, the Consumer shall be obliged to inform the Seller of his decision by an unequivocal statement.

CS Pro bezproblémový průběh procesu vrácení vyplňte formulář pro vrácení, a připojte jej k balíčku. Můžete použít jiné prohlášení, než je uvedený formulář.

Англійская Чэшскі
to k
shall je
his a

EN In order to exercise the right of withdrawal from the contract, the Consumer shall be obliged to inform the Seller of his decision by an unequivocal statement.

CS Pro bezproblémový průběh procesu vrácení vyplňte formulář pro vrácení, a připojte jej k balíčku. Můžete použít jiné prohlášení, než je uvedený formulář.

Англійская Чэшскі
to k
shall je
his a

EN 8.4 Flowmon reserves its right to change this Agreement unilaterally about which it must inform the Client; such information may be realized by a requirement to consent with a newer version of this Agreement

CS 8.4 Společnost Flowmon si vyhrazuje právo jednostranně změnit toto Ujednání, přičemž takovou změnu musí oznámit Klientovi; toto oznámení může provést výzvou k poskytnutí souhlasu s novější verzí tohoto Ujednání

Англійская Чэшскі
right právo
change změnit
client klientovi
consent souhlasu
to k
may může
such s

EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).

CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).

Англійская Чэшскі
inform informovat
share sdílet
name jméno
address adresa
data údaje
to k
us námi
with s
your váš
certain určité
as jako
use využívání
services služeb
personal osobní údaje
the bude

EN In the same way, we inform you that your data will be processed in accordance with the personal data protection laws currently in force; specifically, the “Lei Geral de Proteção de Dados” (“LGPD”).

CS Stejným způsobem vás informujeme, že vaše údaje budou zpracovány v souladu s aktuálně platnými zákony o ochraně osobních údajů; konkrétně se zákonem Lei Geral de Proteção de Dados („LGPD“).

EN The Contracting Parties undertake to inform each other of all facts that are or may be important for the proper performance of this Agreement.

CS Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat o všech skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.

Англійская Чэшскі
parties strany
inform informovat
or nebo
agreement smlouvy
be být

Паказаны пераклады: 50 з 50