EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
Англійская | Чэшскі |
---|---|
information | informace |
mobile | mobilní |
can | mohou |
or | nebo |
from | z |
app | aplikace |
their | jejich |
us | nám |
to | na |
website | stránky |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
CS Když od nás nakupujete zboží, je správcem Vašich osobních údajů místní subjekt skupiny VF, který Vám dané zboží prodává prostřednictvím našich Webových stránek (u online nákupů) nebo v obchodě (u offline nákupů)
Англійская | Чэшскі |
---|---|
your | vašich |
personal | osobní |
purchase | nákup |
vf | vf |
group | skupiny |
site | webových |
online | online |
store | obchod |
offline | offline |
is | je |
or | nebo |
us | nás |
our | našich |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN Create new Podio app items from new Evernote notes (only if the app item does not already exist)
CS Vytvoření položky aplikace v Podiu z poznámky v Evernote v případě, že položka neexistuje
Англійская | Чэшскі |
---|---|
app | aplikace |
items | položky |
notes | poznámky |
only | z |
already | v |
EN Every time a new note is created in Evernote, Integromat will automatically create a new app item in Podio. This template first checks whether the app item already exists in Podio. If not, Integromat will create it.
CS Automatické vytvoření nové položky aplikace v Podiu z nové poznámky v Evernote. Integromat nejdříve zkontroluje, zda položka aplikace již existuje a pouze v případě, že neexistuje, tak ji vytvoří.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
integromat | integromat |
app | aplikace |
a | a |
in | v |
if | zda |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
Англійская | Чэшскі |
---|---|
app | aplikace |
fast | rychlé |
without | bez |
quality | kvality |
a | a |
to | na |
pages | stránky |
EN Extend editor functionality with ready-to-use plugins. Write your own app to add features you miss or ask our developers to do so. Visit our App Directory.
CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
editor | editoru |
app | aplikaci |
or | nebo |
so | tak |
to | na |
features | funkce |
EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.
CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
set | nastavte |
app | aplikaci |
video | video |
or | nebo |
mac | mac |
share | sdílejte |
so | tak |
and | a |
in | v |
EN With Adobe Content Synchronizer, available exclusively in Creative Cloud, everything you need is always at your fingertips as you move from app to app or device to desktop.
CS S technologií Adobe Content Synchronizer, dostupnou výhradně v rámci služby Creative Cloud, máte vždy na dosah ruky vše, co potřebujete, bez ohledu na použitou aplikaci, zařízení nebo počítač.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
cloud | cloud |
everything | vše |
always | vždy |
app | aplikaci |
or | nebo |
you | s |
at | na |
in | v |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
yes | ano |
can | můžete |
install | nainstalovat |
cloud | cloud |
app | aplikace |
version | verzi |
release | verze |
EN CoxHealth offers a free BabyBeginnings app. The app includes information about the stages of pregnancy, breastfeeding and caring for a newborn. You can access it on a smartphone, tablet or desktop computer.
CS CoxHealth nabízí bezplatnou aplikaci BabyBeginnings. Aplikace obsahuje informace o fázích těhotenství, kojení a péči o novorozence. Můžete k němu přistupovat ze smartphonu, tabletu nebo stolního počítače.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
includes | obsahuje |
information | informace |
can | můžete |
or | nebo |
a | a |
of | z |
app | aplikace |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
activities | aktivity |
online | online |
or | nebo |
store | obchod |
these | tyto |
and | a |
in | v |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
CS Náš tým se zavázal zajistit, aby náš titul byl zcela tematicky zaměřen na model freemium, ale všechny nákupy jsou zcela volitelné
Англійская | Чэшскі |
---|---|
team | tým |
completely | zcela |
model | model |
but | ale |
to | na |
has | jsou |
all | všechny |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
activities | aktivity |
online | online |
or | nebo |
store | obchod |
these | tyto |
and | a |
in | v |
EN for fraud prevention purposes, through internal procedures aimed at verifying the regularity of transactions, to protect our financial integrity and to protect you against the misuse of data and fraudulent purchases; and
CS pro účely předcházení podvodům prostřednictvím interních postupů zaměřených na ověření regulérnosti transakcí s cílem chránit naši finanční integritu a chránit Vaši osobu proti zneužití údajů a podvodným nákupům; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
at | na |
and | a |
against | proti |
EN for fraud prevention purposes, through internal procedures aimed at verifying the regularity of transactions, to protect our financial integrity and to protect youagainst the misuse of data and fraudulent purchases; and
CS pro účely předcházení podvodům prostřednictvím interních postupů zaměřených na ověření regulérnosti transakcí s cílem chránit naši finanční integritu a chránit Vaši osobu proti zneužití údajů a podvodným nákupům; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
at | na |
and | a |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
activities | aktivity |
online | online |
or | nebo |
store | obchod |
these | tyto |
and | a |
in | v |
EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases
CS Pokud chcete software používat ve virtualizovaném prostředí či v síťovém prostředí nebo máte zájem o nákup multilicencí, musíte s námi uzavřít samostatnou licenční smlouvu
Англійская | Чэшскі |
---|---|
network | síť |
or | nebo |
software | software |
use | používat |
must | musí |
into | v |
EN Please note that this setting does not apply to information about purchases you initiate on Pinterest.
CS Toto nastavení se nevztahuje na informace o nákupech, které zahájíte na Pinterestu.
Англійская | Чэшскі |
---|---|
not | se |
information | informace |
this | toto |
setting | nastavení |
about | o |
that | které |
to | na |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
CS pravděpodobnost, že vás mohou zajímat určité nákupy nebo životní události a jiná skóre náchylnosti; a
Англійская | Чэшскі |
---|---|
other | jiná |
in | v |
certain | určité |
or | nebo |
and | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50