EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
"we re sure you ll" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Арабскі словы/фразы:
sure | آمن أدناه أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الأمان التأكد من التي الخاص الخاصة الذي الوقت باستخدام بشكل صحيح بعد بعض بك بها تأكد تحتاج توفر جميع حتى ذلك شيء صحيح طريق عدم على عن عند عندما غير فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لذا لضمان لك للتأكد لم ما مع مما من من خلال نحن هذا هذه هو هي يجب يكون يمكن |
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.
Транслітарацыя lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.
Англійская | Арабскі |
---|---|
ssl | ssl |
purchasing | شراء |
certificate | شهادة |
you will receive | ستتلقى |
processes | العمليات |
بريد | |
make sure | تأكد |
check | التحقق |
first | أولا |
here | هنا |
before | قبل |
begin | تبدأ |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
Англійская | Арабскі |
---|---|
your data | بياناتك |
includes | تتضمن |
shared | المشتركة |
plans | خطط |
other | الأخرى |
lost | فقد |
service | خدمة |
work | عملك |
make sure | تأكد |
our | لدينا |
here | هنا |
safe | آمنة |
to | نحن |
EN Make sure to follow up with your doctor on a regular basis to make sure your dose is not too high.
AR تأكد من المتابعة مع طبيبك بانتظام للتأكُّد من عدم زيادة الجرعة أكثر من اللازم.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạlmtạbʿẗ mʿ ṭbybk bạntẓạm lltạ̉kũd mn ʿdm zyạdẗ ạljrʿẗ ạ̉ktẖr mn ạllạzm.
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
follow | المتابعة |
your doctor | طبيبك |
dose | الجرعة |
to | أكثر |
not | عدم |
up | زيادة |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
AR مرة أخرى ، هذا يعتمد على الشركة التي تستخدمها. تأكد دائمًا من إجراء البحث والحصول على مجموعة من عروض الأسعار للتأكد من تحصيل سعر عادل منك.
Транслітарацыя mrẗ ạ̉kẖry̱ , hdẖạ yʿtmd ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạlty tstkẖdmhạ. tạ̉kd dạỷmaⁿạ mn ạ̹jrạʾ ạlbḥtẖ wạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr lltạ̉kd mn tḥṣyl sʿr ʿạdl mnk.
Англійская | Арабскі |
---|---|
research | البحث |
company | الشركة |
range | مجموعة |
make sure | تأكد |
price | سعر |
you | منك |
again | مرة |
this | هذا |
make | إجراء |
to | على |
the | التي |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.
Транслітарацыя lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.
Англійская | Арабскі |
---|---|
ssl | ssl |
purchasing | شراء |
certificate | شهادة |
you will receive | ستتلقى |
processes | العمليات |
بريد | |
make sure | تأكد |
check | التحقق |
first | أولا |
here | هنا |
before | قبل |
begin | تبدأ |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
Англійская | Арабскі |
---|---|
your data | بياناتك |
includes | تتضمن |
shared | المشتركة |
plans | خطط |
other | الأخرى |
lost | فقد |
service | خدمة |
work | عملك |
make sure | تأكد |
our | لدينا |
here | هنا |
safe | آمنة |
to | نحن |
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
AR هل أنت متأكّد أنك تريد عرض هذه التغريدات؟ عرض التغريدات لن يلغي حظر
Транслітарацыя hl ạ̉nt mtạ̉k̃d ạ̉nk tryd ʿrḍ hdẖh ạltgẖrydạt? ʿrḍ ạltgẖrydạt ln ylgẖy ḥẓr
Англійская | Арабскі |
---|---|
view | عرض |
these | هذه |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
Транслітарацыя ntạ̉kd dạỷmạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ byỷạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạrạt mn PHP
Англійская | Арабскі |
---|---|
php | php |
environments | بيئات |
hosting | استضافة |
our business | أعمالنا |
versions | إصدارات |
access | الوصول |
always | دائما |
all | جميع |
latest | أحدث |
to | إلى |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
AR حدد هذا الخيار في صفحة الخروج، وتأكد أيضا لشراء cPanel رخصة. cPanel/WHM يمكن طلب التراخيص أثناء عملية الخروج.
Транслітарацыя ḥdd hdẖạ ạlkẖyạr fy ṣfḥẗ ạlkẖrwj, wtạ̉kd ạ̉yḍạ lsẖrạʾ cPanel rkẖṣẗ. cPanel/WHM ymkn ṭlb ạltrạkẖyṣ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlkẖrwj.
Англійская | Арабскі |
---|---|
cpanel | cpanel |
page | صفحة |
checkout | الخروج |
whm | whm |
during | أثناء |
process | عملية |
select | حدد |
purchase | لشراء |
option | الخيار |
ordered | طلب |
also | أيضا |
license | رخصة |
licenses | التراخيص |
can | يمكن |
sure | وتأكد |
this | هذا |
EN Follow the plan. Be sure you understand your treatment plan, and take all medications as prescribed.
AR اتبع الخطة. تأكد من أنك تفهم خطة علاجك، وتناول كافة الأدوية كما على النحو الموصوف لك.
Транслітарацыя ạtbʿ ạlkẖṭẗ. tạ̉kd mn ạ̉nk tfhm kẖṭẗ ʿlạjk, wtnạwl kạfẗ ạlạ̉dwyẗ kmạ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwṣwf lk.
Англійская | Арабскі |
---|---|
follow | اتبع |
be sure | تأكد |
understand | تفهم |
your treatment | علاجك |
all | كافة |
medications | الأدوية |
plan | خطة |
the plan | الخطة |
you | أنك |
as | النحو |
and | كما |
EN Researchers aren't sure what causes most types of congenital heart disease. Some congenital heart diseases are passed down through families (inherited).
AR لم يتوصل الباحثون إلى أسباب الإصابة بمعظم أنواع أمراض القلب الخلقية. فبعض أمراض القلب الخِلقية يمكن أن تنتقل وراثيًا بين أفراد الأسرة.
Транслітарацыя lm ytwṣl ạlbạḥtẖwn ạ̹ly̱ ạ̉sbạb ạlạ̹ṣạbẗ bmʿẓm ạ̉nwạʿ ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ. fbʿḍ ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖilqyẗ ymkn ạ̉n tntql wrạtẖyaⁿạ byn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
researchers | الباحثون |
causes | أسباب |
types | أنواع |
diseases | أمراض |
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
of | بين |
EN Whenever you're traveling during bad weather, be sure someone knows where you're headed and at what time you're expected to arrive
AR عندما تسافر أو تتنقل في أثناء طقس سيئ، تأكد من أن شخصًا ما يعرف وجهتك والموعد المتوقع فيه وصولك
Транслітарацыя ʿndmạ tsạfr ạ̉w ttnql fy ạ̉tẖnạʾ ṭqs syỷ, tạ̉kd mn ạ̉n sẖkẖṣaⁿạ mạ yʿrf wjhtk wạlmwʿd ạlmtwqʿ fyh wṣwlk
Англійская | Арабскі |
---|---|
be sure | تأكد |
knows | يعرف |
expected | المتوقع |
during | أثناء |
someone | شخص |
at | عندما |
EN Make sure a window is slightly open and the exhaust pipe isn't covered with snow while the engine is running.
AR تأكد من أن إحدى النوافذ مفتوحة قليلاً، ومن أن أنبوب العادم غير مغطى بالثلج في أثناء تشغيل المحرك.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̉n ạ̹ḥdy̱ ạlnwạfdẖ mftwḥẗ qlylạaⁿ, wmn ạ̉n ạ̉nbwb ạlʿạdm gẖyr mgẖṭy̱ bạltẖlj fy ạ̉tẖnạʾ tsẖgẖyl ạlmḥrk.
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
open | مفتوحة |
while | أثناء |
running | تشغيل |
the | إحدى |
EN The vaccination guidelines have changed over time so make sure to review your vaccination status with your doctor even if you recall previously receiving a pneumonia vaccine.
AR تأكد من مراجعة حالة التطعيم لديك مع طبيبك حتى إذا كنت تتذكر تلقي لقاح الالتهاب الرئوي حيث إن إرشادات التطعيم تغيرت بمرور الوقت.
Транслітарацыя tạ̉kd mn mrạjʿẗ ḥạlẗ ạltṭʿym ldyk mʿ ṭbybk ḥty̱ ạ̹dẖạ knt ttdẖkr tlqy lqạḥ ạlạlthạb ạlrỷwy ḥytẖ ạ̹n ạ̹rsẖạdạt ạltṭʿym tgẖyrt bmrwr ạlwqt.
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
review | مراجعة |
your doctor | طبيبك |
guidelines | إرشادات |
changed | تغيرت |
vaccine | لقاح |
time | الوقت |
vaccination | التطعيم |
if | إذا |
with | حيث |
to | حالة |
EN Make sure children get vaccinated
AR تأكد من تلقي الأطفال التطعيم
Транслітарацыя tạ̉kd mn tlqy ạlạ̉ṭfạl ạltṭʿym
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
get | تلقي |
children | الأطفال |
vaccinated | التطعيم |
EN Your health care provider will advise you on how often to check your blood sugar level to make sure you remain within your target range
AR سينصحك مزود الرعاية الصحية بشأن عدد مرات فحص مستوى السكر في الدم للتأكد الحفاظ عليه ضمن النطاق الطبيعي
Транслітарацыя synṣḥk mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bsẖạ̉n ʿdd mrạt fḥṣ mstwy̱ ạlskr fy ạldm lltạ̉kd ạlḥfạẓ ʿlyh ḍmn ạlnṭạq ạlṭbyʿy
Англійская | Арабскі |
---|---|
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
level | مستوى |
sugar | السكر |
blood | الدم |
you | عليه |
range | النطاق |
check | فحص |
to | بشأن |
within | ضمن |
EN Before any appointment with a member of your treatment team, make sure you know whether there are any restrictions, such as fasting before taking a test
AR قبل أي موعد طبي مع أعضاء فريق العلاج، تأكد من معرفة ما إذا كانت هناك أي تعليمات ينبغي الالتزام بها، مثل الصوم قبل إجراء اختبار معين
Транслітарацыя qbl ạ̉y mwʿd ṭby mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlʿlạj, tạ̉kd mn mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y tʿlymạt ynbgẖy ạlạltzạm bhạ, mtẖl ạlṣwm qbl ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr mʿyn
Англійская | Арабскі |
---|---|
appointment | موعد |
member | أعضاء |
team | فريق |
treatment | العلاج |
make sure | تأكد |
know | معرفة |
make | إجراء |
test | اختبار |
before | قبل |
with | بها |
you | إذا |
EN Careful monitoring is the only way to make sure that your blood sugar level stays within your target range.
AR فالرصد الدقيق هو السبيل الوحيد لضمان الحفاظ على مستوى السكر في الدم ضمن النطاق المستهدف.
Транслітарацыя fạlrṣd ạldqyq hw ạlsbyl ạlwḥyd lḍmạn ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ḍmn ạlnṭạq ạlmsthdf.
Англійская | Арабскі |
---|---|
the only | الوحيد |
sure | لضمان |
level | مستوى |
sugar | السكر |
blood | الدم |
range | النطاق |
target | المستهدف |
to | على |
within | ضمن |
EN Make sure your shoes fit properly and allow your toes to move
AR تأكَّد من أن حذاءك مناسب تمامًا لمقاس قدميك ويسمح لأصابعك بالحركة
Транслітарацыя tạ̉kãd mn ạ̉n ḥdẖạʾk mnạsb tmạmaⁿạ lmqạs qdmyk wysmḥ lạ̉ṣạbʿk bạlḥrkẗ
EN Make sure children who begin to eat solid foods get plenty of fiber in their diets.
AR تأكد من أن الأطفال الذين بدأوا في تناول الأطعمة الصلبة يتناولون الكثير من الألياف في نظامهم الغذائي.
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn bdạ̉wạ fy tnạwl ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣlbẗ ytnạwlwn ạlktẖyr mn ạlạ̉lyạf fy nẓạmhm ạlgẖdẖạỷy.
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
children | الأطفال |
fiber | الألياف |
foods | الأطعمة |
eat | تناول |
who | الذين |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Транслітарацыя yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
Англійская | Арабскі |
---|---|
takes | يأخذ |
team | فريق |
experts | الخبراء |
measures | تدابير |
server | الخادم |
new | الجديد |
when | عندما |
working | يعمل |
correctly | صحيح |
our | لدينا |
is | أنه |
website | الويب |
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
AR نحن نبذل قصارى جهدنا للتأكد من أننا نفعل ذلك مباشرة، عميلنا، بغض النظر عن ما
Транслітарацыя nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lltạ̉kd mn ạ̉nnạ nfʿl dẖlk mbạsẖrẗ, ʿmylnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
right | مباشرة |
we | نحن |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
AR تأكد من توفر كل من هذه المتطلبات الموضحة أدناه قبل بدء عملية التثبيت.
Транслітарацыя tạ̉kd mn twfr kl mn hdẖh ạlmtṭlbạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh qbl bdʾ ʿmlyẗ ạlttẖbyt.
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
requirements | المتطلبات |
begins | بدء |
installation | التثبيت |
available | توفر |
process | عملية |
before | قبل |
the | أدناه |
these | هذه |
EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.
AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.
Англійская | Арабскі |
---|---|
ip | ip |
https | https |
vps | vps |
congratulations | تهانينا |
network | شبكة |
using | تستخدم |
step | الخطوة |
verify | التحقق |
you | أنك |
your | الخاصة |
can | يمكنك |
address | عنوان |
EN Step 3: Test your PHP installation to make sure it is installed correctly.
AR الخطوه 3: اختبار تثبيت PHP الخاص بك للتأكد من تثبيته بشكل صحيح.
Транслітарацыя ạlkẖṭwh 3: ạkẖtbạr ttẖbyt PHP ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ttẖbyth bsẖkl ṣḥyḥ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
php | php |
test | اختبار |
installation | تثبيت |
to | الخاص |
correctly | صحيح |
EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:
AR قبل أن نبدأ في تثبيت Vesta، دعنا نتأكد من أن كل شيء محدث على VPS الخاص بك.قم بتشغيل الأمر أدناه:
Транслітарацыя qbl ạ̉n nbdạ̉ fy ttẖbyt Vesta, dʿnạ ntạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ mḥdtẖ ʿly̱ VPS ạlkẖạṣ bk.qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh:
Англійская | Арабскі |
---|---|
vesta | vesta |
vps | vps |
installing | تثبيت |
command | الأمر |
run | بتشغيل |
before | قبل |
the | أدناه |
everything | شيء |
EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.
AR الخطوه 3: تحقق للتأكد من إنشاء الملف بشكل صحيح.
Транслітарацыя ạlkẖṭwh 3: tḥqq lltạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ ạlmlf bsẖkl ṣḥyḥ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
check | تحقق |
to | إنشاء |
file | الملف |
correctly | صحيح |
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
AR الخطوة الرابعة: تحقق للتأكد من أن تثبيت المكدس المتوسع يؤدي بشكل صحيح في المتصفح عن طريق الانتقال إلى {yourcep}: 3000.مثال، 192.168.1.1:3000.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq lltạ̉kd mn ạ̉n ttẖbyt ạlmkds ạlmtwsʿ yw̉dy bsẖkl ṣḥyḥ fy ạlmtṣfḥ ʿn ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ {yourcep}: 3000.mtẖạl, 192.168.1.1:3000.
Англійская | Арабскі |
---|---|
install | تثبيت |
browser | المتصفح |
example | مثال |
check | تحقق |
4 | الرابعة |
step | الخطوة |
correctly | صحيح |
EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.
AR الخطوة 1: استخدم الأمر التالي للتأكد من تعطيل Selinux.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ 1: ạstkẖdm ạlạ̉mr ạltạly lltạ̉kd mn tʿṭyl Selinux.
Англійская | Арабскі |
---|---|
use | استخدم |
command | الأمر |
step | الخطوة |
following | التالي |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Транслітарацыя ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
Англійская | Арабскі |
---|---|
step | الخطوة |
make sure | تأكد |
leave | مغادرة |
updates | تحديثات |
enabled | تمكين |
system | نظام |
setup | الإعداد |
security | الأمان |
click | وانقر |
EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly
AR يتم إعداد العديد من الشيكات بناء على خادمك المحدد للتأكد من أنها تؤدي بلا عيوب
Транслітарацыя ytm ạ̹ʿdạd ạlʿdyd mn ạlsẖykạt bnạʾ ʿly̱ kẖạdmk ạlmḥdd lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tw̉dy blạ ʿywb
Англійская | Арабскі |
---|---|
several | العديد |
checks | الشيكات |
specific | المحدد |
it | أنها |
set | إعداد |
to | على |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously
AR يمكنك بالتأكيد! لا توجد قيود على كونك عضوًا في برنامج استضافة الموزعين وعضوًا في البرنامج التابع في نفس الوقت
Транслітарацыя ymknk bạltạ̉kyd! lạ twjd qywd ʿly̱ kwnk ʿḍwaⁿạ fy brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn wʿḍwaⁿạ fy ạlbrnạmj ạltạbʿ fy nfs ạlwqt
Англійская | Арабскі |
---|---|
can | يمكنك |
restrictions | قيود |
being | كونك |
member | عضو |
on | على |
hosting | استضافة |
a | نفس |
program | برنامج |
are | توجد |
EN You'll need to do the test at least three times to make sure your results are relatively consistent
AR ستحتاج إلى إجراء الاختبار ثلاث مرات على الأقل للتحقق من ثبات نتائجك نسبيًا
Транслітарацыя stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr tẖlạtẖ mrạt ʿly̱ ạlạ̉ql lltḥqq mn tẖbạt ntạỷjk nsbyaⁿạ
Англійская | Арабскі |
---|---|
need | ستحتاج |
times | مرات |
test | الاختبار |
three | ثلاث |
to | إلى |
make | إجراء |
EN Also be sure to discuss breathing positions, energy conservation techniques and relaxation techniques that you can use when you're short of breath.
AR وتأكد أيضًا من مناقشة أوضاع التنفس السليمة وأساليب الاسترخاء التي يمكنك اتباعها عندما تعاني من ضيق في التنفس.
Транслітарацыя wtạ̉kd ạ̉yḍaⁿạ mn mnạqsẖẗ ạ̉wḍạʿ ạltnfs ạlslymẗ wạ̉sạlyb ạlạstrkẖạʾ ạlty ymknk ạtbạʿhạ ʿndmạ tʿạny mn ḍyq fy ạltnfs.
Англійская | Арабскі |
---|---|
sure | وتأكد |
discuss | مناقشة |
relaxation | الاسترخاء |
when | عندما |
breathing | التنفس |
can | يمكنك |
EN Make sure the transplant team knows how to reach you at all times.
AR واحرص على إعلام فريق زراعة الأعضاء بكيفية الوصول إليك في جميع الأوقات.
Транслітарацыя wạḥrṣ ʿly̱ ạ̹ʿlạm fryq zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ bkyfyẗ ạlwṣwl ạ̹lyk fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
Англійская | Арабскі |
---|---|
team | فريق |
times | الأوقات |
all | جميع |
reach | الوصول |
EN Once you arrive at the hospital, you will undergo tests to make sure the lung is a good match and that you are healthy enough to have the surgery
AR بمجرد وصولك إلى المستشفى، سوف تخضع إلى اختبارات بغرض التأكد من أن الرئة مطابقة بشكل جيد، وأنك تتمتع بصحة جيدة تمكنك من الخضوع للجراحة
Транслітарацыя bmjrd wṣwlk ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱, swf tkẖḍʿ ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt bgẖrḍ ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlrỷẗ mṭạbqẗ bsẖkl jyd, wạ̉nk ttmtʿ bṣḥẗ jydẗ tmknk mn ạlkẖḍwʿ lljrạḥẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
tests | اختبارات |
match | مطابقة |
surgery | للجراحة |
lung | الرئة |
once | بمجرد |
hospital | المستشفى |
good | جيدة |
to | إلى |
will | سوف |
EN If you're like many smokers and tobacco users, you know you should quit, but you aren't sure how to do it
AR إذا كنت تشبه العديد من المدخنين ومتعاطي التبغ، فأنت تعلم أنه يجب عليك الإقلاع، ولكنك لست واثقًا من كيفية القيام بذلك
Транслітарацыя ạ̹dẖạ knt tsẖbh ạlʿdyd mn ạlmdkẖnyn wmtʿạṭy ạltbgẖ, fạ̉nt tʿlm ạ̉nh yjb ʿlyk ạlạ̹qlạʿ, wlknk lst wạtẖqaⁿạ mn kyfyẗ ạlqyạm bdẖlk
Англійская | Арабскі |
---|---|
tobacco | التبغ |
know | تعلم |
like | تشبه |
it | أنه |
many | العديد |
if | إذا |
how | كيفية |
but | ولكنك |
you | كنت |
EN Make sure you're warm and ready to lie still
AR تأكد من أنك تشعر بالدفء والاستعداد للاستلقاء بثبات
Транслітарацыя tạ̉kd mn ạ̉nk tsẖʿr bạldfʾ wạlạstʿdạd llạstlqạʾ btẖbạt
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
EN Make sure your doctor and the health care team member monitoring your stress test know that you use an inhaler.
AR وتأكد من أن طبيبك وعضو فريق الرعاية الصحية اللذين يشرفان على اختبار الجهد الخاص بك يعرفان أنك تستخدم مِنشقة.
Транслітарацыя wtạ̉kd mn ạ̉n ṭbybk wʿḍw fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlldẖyn ysẖrfạn ʿly̱ ạkẖtbạr ạljhd ạlkẖạṣ bk yʿrfạn ạ̉nk tstkẖdm minsẖqẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
your doctor | طبيبك |
team | فريق |
care | الرعاية |
health | الصحية |
test | اختبار |
use | تستخدم |
you | أنك |
sure | وتأكد |
EN For men, a small amount of hair may be shaved to make sure the electrodes stick.
AR بالنسبة للرجال، قد تُحلق كمية قليلة من الشعر للتأكد من التصاق الأقطاب الكهربائية.
Транслітарацыя bạlnsbẗ llrjạl, qd tuḥlq kmyẗ qlylẗ mn ạlsẖʿr lltạ̉kd mn ạltṣạq ạlạ̉qṭạb ạlkhrbạỷyẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
amount | كمية |
hair | الشعر |
men | للرجال |
for | بالنسبة |
EN Although less serious conditions can cause similar signs and symptoms, you won't know for sure until you're evaluated by your doctor.
AR وعلى الرغم من أن هناك حالات أقل خطورة قد تسبب مؤشرات وأعراضًا مشابهة، فلن تعلم ذلك بشكل مؤكد حتى يفحصك الطبيب.
Транслітарацыя wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n hnạk ḥạlạt ạ̉ql kẖṭwrẗ qd tsbb mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ msẖạbhẗ, fln tʿlm dẖlk bsẖkl mw̉kd ḥty̱ yfḥṣk ạlṭbyb.
Англійская | Арабскі |
---|---|
less | أقل |
cause | تسبب |
signs | مؤشرات |
similar | مشابهة |
know | تعلم |
doctor | الطبيب |
although | الرغم |
and | هناك |
symptoms | وأعراض |
for | حتى |
EN Be sure to get the same vaccine the second time that you got the first time
AR وفي المرة الثانية تأكد من حصولك على اللقاح نفسه الذي حصلت عليه في المرة الأولى
Транслітарацыя wfy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ tạ̉kd mn ḥṣwlk ʿly̱ ạllqạḥ nfsh ạldẖy ḥṣlt ʿlyh fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱
Англійская | Арабскі |
---|---|
time | المرة |
be sure | تأكد |
vaccine | اللقاح |
got | حصلت |
to | وفي |
second | الثانية |
same | نفسه |
EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators
AR إزرع الأزهار: تأكد من وجود أزهار تُزهر في حديقتك على مدار موسم النمو لإنشاء مواطن طبيعية تجذب الملقحات
Транслітарацыя ạ̹zrʿ ạlạ̉zhạr: tạ̉kd mn wjwd ạ̉zhạr tuzhr fy ḥdyqtk ʿly̱ mdạr mwsm ạlnmw lạ̹nsẖạʾ mwạṭn ṭbyʿyẗ tjdẖb ạlmlqḥạt
Англійская | Арабскі |
---|---|
make sure | تأكد |
season | موسم |
growing | النمو |
create | لإنشاء |
to | على |
have | وجود |
EN These evaluations help make sure that rTMS is safe and a good option for you.
AR تساعد هذه التقييمات على التأكد من أن العلاج بالتنبيه المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة (rTMS) خيار آمن وجيد بالنسبة إليك.
Транслітарацыя tsạʿd hdẖh ạltqyymạt ʿly̱ ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlʿlạj bạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ (rTMS) kẖyạr ậmn wjyd bạlnsbẗ ạ̹lyk.
Англійская | Арабскі |
---|---|
rtms | rtms |
help | تساعد |
option | خيار |
safe | آمن |
for you | إليك |
for | بالنسبة |
these | هذه |
and | عبر |
EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles
AR في الوقت الذي ترسل ملف مهم لأصحاب المصلحة، وكنت بحاجة للتأكد من أن الوثيقة يمكن أن ينظر إليها من دون أي متاعب
Транслітарацыя fy ạlwqt ạldẖy trsl mlf mhm lạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ, wknt bḥạjẗ lltạ̉kd mn ạ̉n ạlwtẖyqẗ ymkn ạ̉n ynẓr ạ̹lyhạ mn dwn ạ̉y mtạʿb
Англійская | Арабскі |
---|---|
while | الوقت |
file | ملف |
important | مهم |
document | الوثيقة |
without | دون |
need | بحاجة |
you | إليها |
the | يمكن |
EN There's no sure way to prevent mental illness
AR ليس ثمَّة طريقة أكيدة للوقاية من المرض العقلي
Транслітарацыя lys tẖmãẗ ṭryqẗ ạ̉kydẗ llwqạyẗ mn ạlmrḍ ạlʿqly
Англійская | Арабскі |
---|---|
no | ليس |
way | طريقة |
illness | المرض |
mental | العقلي |
EN If you have a loved one who is in danger of suicide or has made a suicide attempt, make sure someone stays with that person
AR إذا كان أحد أحبائك معرض لخطر الانتحار أو يحاول الانتحار، فتأكد من أن شخصًا ما يبقى مع هذا الشخص
Транслітарацыя ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk mʿrḍ lkẖṭr ạlạntḥạr ạ̉w yḥạwl ạlạntḥạr, ftạ̉kd mn ạ̉n sẖkẖṣaⁿạ mạ ybqy̱ mʿ hdẖạ ạlsẖkẖṣ
Англійская | Арабскі |
---|---|
suicide | الانتحار |
person | الشخص |
if | إذا |
someone | شخص |
is | كان |
a | أحد |
EN There's no sure way to prevent depression. However, these strategies may help.
AR لا توجد طريقة مؤكدة للوقاية من الاكتئاب. ومع ذلك، يمكن لتلك الإستراتيجيات أن تُفيد.
Транслітарацыя lạ twjd ṭryqẗ mw̉kdẗ llwqạyẗ mn ạlạktỷạb. wmʿ dẖlk, ymkn ltlk ạlạ̹strạtyjyạt ạ̉n tufyd.
Англійская | Арабскі |
---|---|
way | طريقة |
depression | الاكتئاب |
may | يمكن |
to | ذلك |
EN These exams help make sure that ECT is safe for you.
AR تساعد هذه الاختبارات في التأكد من سلامة معالجة المريض بالصدمات الكهربائية.
Транслітарацыя tsạʿd hdẖh ạlạkẖtbạrạt fy ạltạ̉kd mn slạmẗ mʿạljẗ ạlmryḍ bạlṣdmạt ạlkhrbạỷyẗ.
Англійская | Арабскі |
---|---|
help | تساعد |
safe | سلامة |
these | هذه |
EN Be sure that the professional you choose is licensed to provide mental health services
AR تأكد من حصول المختص الذي تختاره على رخصة لتقديم خدمات الصحة النفسية
Транслітарацыя tạ̉kd mn ḥṣwl ạlmkẖtṣ ạldẖy tkẖtạrh ʿly̱ rkẖṣẗ ltqdym kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ
Англійская | Арабскі |
---|---|
be sure | تأكد |
services | خدمات |
health | الصحة |
mental | النفسية |
provide | لتقديم |
the | الذي |
to | على |
Паказаны пераклады: 50 з 50