EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging
Перакласці "applying via indeed" на Арабскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "applying via indeed" з Англійская на Арабскі
Пераклады applying via indeed
"applying via indeed" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Арабскі словы/фразы:
| applying | تطبيق في من |
| via | أدناه أن أو أولا أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الإنترنت التي الخادم الخاص الخاصة الدعم الذي الويب بك بنا تطبيق جميع جهاز خلال ذلك شبكة صفحة طريق عبر على عن عند غير في في أي وقت قبل قد كل كيف كيفية لا لدينا ما مرة مع من من خلال نظام هذا هذه هناك و واحدة وسائل وقت يتم يمكن |
Пераклад Англійская на Арабскі applying via indeed
Англійская
Арабскі
AR يجب الاحتفال بهذا الأمر بالفعل لأن سياقنا العالمي يمثل تحديًا خاصًا
Транслітарацыя yjb ạlạḥtfạl bhdẖạ ạlạ̉mr bạlfʿl lạ̉n syạqnạ ạlʿạlmy ymtẖl tḥdyaⁿạ kẖạṣaⁿạ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| because | لأن |
| global | العالمي |
| particularly | خاص |
EN Most girls, indeed, don't grow up in a world of opportunity. So, they must build one.
AR فعليًا، معظم الفتيات لا يكبرن في عالم مليء بالفرص. لذلك، يجب عليهن بناء عالمهن الخاص.
Транслітарацыя fʿlyaⁿạ, mʿẓm ạlftyạt lạ ykbrn fy ʿạlm mlyʾ bạlfrṣ. ldẖlk, yjb ʿlyhn bnạʾ ʿạlmhn ạlkẖạṣ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| girls | الفتيات |
| world | عالم |
| build | بناء |
| most | معظم |
| must | يجب |
| so | لذلك |
EN Corporate social responsibility has always been a key priority for Ooredoo as an integral pillar of our strategy, as we believe CSR and sustainability does indeed hold great potential to drive human progress and development
AR ونحن على ثقة بأن المسؤولية الاجتماعية للشركة والاستدامة تشكل عوامل مهمة لقيادة التطور والتنمية البشرية
Транслітарацыя wnḥn ʿly̱ tẖqẗ bạ̉n ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkẗ wạlạstdạmẗ tsẖkl ʿwạml mhmẗ lqyạdẗ ạltṭwr wạltnmyẗ ạlbsẖryẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| we | ونحن |
| to | على |
EN Most girls, indeed, don't grow up in a world of opportunity. So, they must build one.
AR فعليًا، معظم الفتيات لا يكبرن في عالم مليء بالفرص. لذلك، يجب عليهن بناء عالمهن الخاص.
Транслітарацыя fʿlyaⁿạ, mʿẓm ạlftyạt lạ ykbrn fy ʿạlm mlyʾ bạlfrṣ. ldẖlk, yjb ʿlyhn bnạʾ ʿạlmhn ạlkẖạṣ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| girls | الفتيات |
| world | عالم |
| build | بناء |
| most | معظم |
| must | يجب |
| so | لذلك |
EN I have realized that, indeed, there is power in numbers,” said Marinel.
AR أدركت، في الواقع، أن هناك قوة في الأرقام?.
Транслітарацыя ạ̉drkt, fy ạlwạqʿ, ạ̉n hnạk qwẗ fy ạlạ̉rqạm?.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| power | قوة |
| numbers | الأرقام |
EN If Vijayakumar has indeed been placed under police custody, the State party should provide the reasons for her deprivation of liberty.
AR إذا وُضعت فيجاياكومار بالفعل رهن الاحتجاز لدى الشرطة ، ينبغي للدولة الطرف أن توضح أسباب حرمانها من الحرية.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ wuḍʿt fyjạyạkwmạr bạlfʿl rhn ạlạḥtjạz ldy̱ ạlsẖrṭẗ , ynbgẖy lldwlẗ ạlṭrf ạ̉n twḍḥ ạ̉sbạb ḥrmạnhạ mn ạlḥryẗ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| police | الشرطة |
| party | الطرف |
| reasons | أسباب |
| if | إذا |
| should | ينبغي |
| of | لدى |
| the | بالفعل |
EN Indeed, we are now witnessing the next generation of smart cities, where smart gets real
AR في واقع الأمر، نحن نشهد الآن الجيل القادم من المدن الذكية، حيث يصبح الذكاء حقيقة
Транслітарацыя fy wạqʿ ạlạ̉mr, nḥn nsẖhd ạlận ạljyl ạlqạdm mn ạlmdn ạldẖkyẗ, ḥytẖ yṣbḥ ạldẖkạʾ ḥqyqẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| generation | الجيل |
| next | القادم |
| cities | المدن |
| smart | الذكية |
| where | حيث |
| now | الآن |
| we | نحن |
| the | يصبح |
EN Indeed, the 5G rollout requires significant cell densification of the network
AR في الواقع، يتطلب طرح الجيل الخامس "5G" تكثيفًا كبيرًا لخلية الشبكة
Транслітарацыя fy ạlwạqʿ, ytṭlb ṭrḥ ạljyl ạlkẖạms "5G" tktẖyfaⁿạ kbyraⁿạ lkẖlyẗ ạlsẖbkẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| of | الخامس |
| significant | كبير |
| network | الشبكة |
EN If this technology was widely adopted, things could get very scary indeed.
AR إذا تم اعتماد هذه التكنولوجيا على نطاق واسع ، فقد تصبح الأمور مخيفة للغاية بالفعل.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ tm ạʿtmạd hdẖh ạltknwlwjyạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ , fqd tṣbḥ ạlạ̉mwr mkẖyfẗ llgẖạyẗ bạlfʿl.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| technology | التكنولوجيا |
| things | الأمور |
| very | للغاية |
| if | إذا |
| this | هذه |
EN Tech businesses and, indeed, all organizations in the global era are beginning to understand that digital capabilities are important to workers in the digital world
AR بدأت شركات التكنولوجيا ، وفي الواقع ، جميع المنظمات في العصر العالمي في فهم أن القدرات الرقمية مهمة للعاملين في العالم الرقمي
Транслітарацыя bdạ̉t sẖrkạt ạltknwlwjyạ , wfy ạlwạqʿ , jmyʿ ạlmnẓmạt fy ạlʿṣr ạlʿạlmy fy fhm ạ̉n ạlqdrạt ạlrqmyẗ mhmẗ llʿạmlyn fy ạlʿạlm ạlrqmy
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| businesses | شركات |
| organizations | المنظمات |
| to | وفي |
| all | جميع |
| the | التكنولوجيا |
| world | العالم |
| global | العالمي |
| digital | الرقمي |
| and | فهم |
EN And, indeed, it looks much like the DIKW pyramid, a model that has always existed to demonstrate
AR وبالفعل ، فهو يشبه إلى حد كبير هرم DIKW ، وهو نموذج كان موجودًا دائمًا للتوضيح
Транслітарацыя wbạlfʿl , fhw ysẖbh ạ̹ly̱ ḥd kbyr hrm DIKW , whw nmwdẖj kạn mwjwdaⁿạ dạỷmaⁿạ lltwḍyḥ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| model | نموذج |
| has | كان |
| it | فهو |
| like | يشبه |
| to | إلى |
EN All the security of normal credit cards, indeed maybe even more!
AR كل أمن بطاقات الائتمان العادية، في الواقع ربما أكثر!
Транслітарацыя kl ạ̉mn bṭạqạt ạlạỷtmạn ạlʿạdyẗ, fy ạlwạqʿ rbmạ ạ̉ktẖr!
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| security | أمن |
| cards | بطاقات |
| credit | الائتمان |
| maybe | ربما |
| more | أكثر |
EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging
AR يجب الاحتفال بهذا الأمر بالفعل لأن سياقنا العالمي يمثل تحديًا خاصًا
Транслітарацыя yjb ạlạḥtfạl bhdẖạ ạlạ̉mr bạlfʿl lạ̉n syạqnạ ạlʿạlmy ymtẖl tḥdyaⁿạ kẖạṣaⁿạ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| because | لأن |
| global | العالمي |
| particularly | خاص |
EN If Vijayakumar has indeed been placed under police custody, the State party should provide the reasons for her deprivation of liberty.
AR إذا وُضعت فيجاياكومار بالفعل رهن الاحتجاز لدى الشرطة ، ينبغي للدولة الطرف أن توضح أسباب حرمانها من الحرية.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ wuḍʿt fyjạyạkwmạr bạlfʿl rhn ạlạḥtjạz ldy̱ ạlsẖrṭẗ , ynbgẖy lldwlẗ ạlṭrf ạ̉n twḍḥ ạ̉sbạb ḥrmạnhạ mn ạlḥryẗ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| police | الشرطة |
| party | الطرف |
| reasons | أسباب |
| if | إذا |
| should | ينبغي |
| of | لدى |
| the | بالفعل |
EN Every young person can aspire to a career in this important sector – in Ras Al Khaimah, the United Arab Emirates, and indeed the world
AR يمكن لكل شاب أن يطمح إلى الحصول على وظيفة في هذا القطاع المهم ? في رأس الخيمة ، والإمارات العربية المتحدة ، بل وفي العالم
Транслітарацыя ymkn lkl sẖạb ạ̉n yṭmḥ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ fy hdẖạ ạlqṭạʿ ạlmhm ? fy rạ̉s ạlkẖymẗ , wạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , bl wfy ạlʿạlm
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| young | شاب |
| career | وظيفة |
| sector | القطاع |
| important | المهم |
| arab | العربية |
| world | العالم |
| to | وفي |
| can | يمكن |
| united | المتحدة |
| this | هذا |
EN We do not yet know exactly how it works, but it will indeed be interesting to explore
AR لا نعلم بالضبط كيف يعمل هذا الحل، ولكنه بالفعل من الأمور المثيرة للاهتمام لتحريها
Транслітарацыя lạ nʿlm bạlḍbṭ kyf yʿml hdẖạ ạlḥl, wlknh bạlfʿl mn ạlạ̉mwr ạlmtẖyrẗ llạhtmạm ltḥryhạ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| know | نعلم |
| exactly | بالضبط |
| interesting | للاهتمام |
| works | يعمل |
| it | بالفعل |
| how | كيف |
EN Though it has been the subject of much philosophising and indeed considerable humour, little in the way of genuine insight has been gained.
AR كثير من التفسيرات والتحليلات الفلسفية، وكذلك بعض من النكات، بقيت جميعها دون نتيجة منطقية تذكر.
Транслітарацыя ktẖyr mn ạltfsyrạt wạltḥlylạt ạlflsfyẗ, wkdẖlk bʿḍ mn ạlnkạt, bqyt jmyʿhạ dwn ntyjẗ mnṭqyẗ tdẖkr.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| and | وكذلك |
EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything
AR توتلينغن هي إذا التقنية الطبية فعليا؟ التقنية الطبية هي المسيطرة عندنا بالفعل، ولكنها ليست كل شيء
Транслітарацыя twtlyngẖn hy ạ̹dẖạ ạltqnyẗ ạlṭbyẗ fʿlyạ? ạltqnyẗ ạlṭbyẗ hy ạlmsyṭrẗ ʿndnạ bạlfʿl, wlknhạ lyst kl sẖyʾ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| technology | التقنية |
| medical | الطبية |
| but | ولكنها |
| not | ليست |
| the | بالفعل |
| everything | شيء |
EN “The food in Germany is indeed very seasonal compared with food in Kenya, where we eat the same dishes all year round
AR "الطعام في ألمانيا موسمي بامتياز، مقارنة مع كينيا، حيث يأكل الناس ذات الأطعمة على مدار السنة
Транслітарацыя "ạlṭʿạm fy ạ̉lmạnyạ mwsmy bạmtyạz, mqạrnẗ mʿ kynyạ, ḥytẖ yạ̉kl ạlnạs dẖạt ạlạ̉ṭʿmẗ ʿly̱ mdạr ạlsnẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| compared | مقارنة |
| kenya | كينيا |
| year | السنة |
| where | حيث |
| food | الطعام |
| same | ذات |
| the | على |
EN Indeed, women still wear the traditional costume with a red cap here today on special occasions
AR وبالفعل ترتدي النسوة هنا في مناسبات خاصة الفستان التقليدي مع قبعة حمراء صغيرة
Транслітарацыя wbạlfʿl trtdy ạlnswẗ hnạ fy mnạsbạt kẖạṣẗ ạlfstạn ạltqlydy mʿ qbʿẗ ḥmrạʾ ṣgẖyrẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| special | خاصة |
| traditional | التقليدي |
| here | هنا |
EN The sauna is a place where all Finns, and indeed the whole world, are welcome
AR تُعَدَ الساونا هي المكان الذي يرحب بجميع الفنلنديين، بل وبالعالم أجمع
Транслітарацыя tuʿada ạlsạwnạ hy ạlmkạn ạldẖy yrḥb bjmyʿ ạlfnlndyyn, bl wbạlʿạlm ạ̉jmʿ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| place | المكان |
| the | الذي |
EN Indeed, the Weber point is constantly on the move
AR في الواقع، تكون نقطة ويبر في حالة تحرك مستمر
Транслітарацыя fy ạlwạqʿ, tkwn nqṭẗ wybr fy ḥạlẗ tḥrk mstmr
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| is | تكون |
| point | نقطة |
| the | حالة |
EN The project confirmed that, with certain variables, Hämeenlinna would indeed be the best spot in Finland.
AR وأكد المشروع أنه مع بعض المتغيرات، ستكون مدينة هامينلينا بالفعل أفضل مكان في فنلندا.
Транслітарацыя wạ̉kd ạlmsẖrwʿ ạ̉nh mʿ bʿḍ ạlmtgẖyrạt, stkwn mdynẗ hạmynlynạ bạlfʿl ạ̉fḍl mkạn fy fnlndạ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| project | المشروع |
| best | أفضل |
| in | بعض |
EN But it would be wrong – and indeed dangerous – to believe that international humanitarian law is always and only violated and is therefore useless.
AR لكن يجانب الصواب - بل ومن الخطير - الاعتقاد بأن القانون الدولي الإنساني دائمًا ما يكون عرضة للانتهاك وبالتالي غير ذي نفع.
Транслітарацыя lkn yjạnb ạlṣwạb - bl wmn ạlkẖṭyr - ạlạʿtqạd bạ̉n ạlqạnwn ạldwly ạlạ̹nsạny dạỷmaⁿạ mạ ykwn ʿrḍẗ llạnthạk wbạltạly gẖyr dẖy nfʿ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| law | القانون |
| international | الدولي |
| humanitarian | الإنساني |
| but | لكن |
| to | ومن |
| that | بأن |
| and | غير |
| be | يكون |
| therefore | وبالتالي |
EN Corporate social responsibility has always been a key priority for Ooredoo as an integral pillar of our strategy, as we believe CSR and sustainability does indeed hold great potential to drive human progress and development
AR ونحن على ثقة بأن المسؤولية الاجتماعية للشركة والاستدامة تشكل عوامل مهمة لقيادة التطور والتنمية البشرية
Транслітарацыя wnḥn ʿly̱ tẖqẗ bạ̉n ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkẗ wạlạstdạmẗ tsẖkl ʿwạml mhmẗ lqyạdẗ ạltṭwr wạltnmyẗ ạlbsẖryẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| we | ونحن |
| to | على |
EN Indeed, over the past few decades Iraq has seen conflicts and multiple instances of destabilization
AR وبالفعل، كان العراق ساحةً للنزاعات والأعمال المزعزعة للاستقرار خلال العقود الأخيرة
Транслітарацыя wbạlfʿl, kạn ạlʿrạq sạḥẗaⁿ llnzạʿạt wạlạ̉ʿmạl ạlmzʿzʿẗ llạstqrạr kẖlạl ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| has | كان |
| iraq | العراق |
EN Indeed, for a certain period, Sketch held the throne in terms of GUI design tools
AR في الواقع ، لفترة معينة ، احتفظت Sketch بالعرش من حيث أدوات تصميم واجهة المستخدم الرسومية
Транслітарацыя fy ạlwạqʿ , lftrẗ mʿynẗ , ạḥtfẓt Sketch bạlʿrsẖ mn ḥytẖ ạ̉dwạt tṣmym wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| certain | معينة |
| tools | أدوات |
| design | تصميم |
| gui | واجهة |
EN Hence, the experts’ guidance is indeed necessary here
AR ومن ثم، فإن توجيه الخبراء ضروري بالفعل هنا
Транслітарацыя wmn tẖm, fạ̹n twjyh ạlkẖbrạʾ ḍrwry bạlfʿl hnạ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| experts | الخبراء |
| necessary | ضروري |
| here | هنا |
EN Indeed, it is an affordable way to make your brand and products known, increase sales, and acquire new customers, [?]
AR في الواقع ، إنها طريقة ميسورة التكلفة لجعل علامتك التجارية ومنتجاتك معروفة ، وزيادة المبيعات ، واكتساب عملاء جدد ، [...]
Транслітарацыя fy ạlwạqʿ , ạ̹nhạ ṭryqẗ myswrẗ ạltklfẗ ljʿl ʿlạmtk ạltjạryẗ wmntjạtk mʿrwfẗ , wzyạdẗ ạlmbyʿạt , wạktsạb ʿmlạʾ jdd , [...]
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| way | طريقة |
| known | معروفة |
| increase | وزيادة |
| sales | المبيعات |
| customers | عملاء |
| it | إنها |
| make | لجعل |
EN Indeed, he successfully followed the path that many had taken before him in the oil-rich country. He graduated, in 2019, with a degree in petroleum engineering.
AR وبالفعل، فقد نجح في اتباع المسار الذي سلكه الكثيرون من قبله في الدولة الغنية بالنفط: تخرج، في عام 2019، بدرجة البكالوريوس في هندسة البترول.
Транслітарацыя wbạlfʿl, fqd njḥ fy ạtbạʿ ạlmsạr ạldẖy slkh ạlktẖyrwn mn qblh fy ạldwlẗ ạlgẖnyẗ bạlnfṭ: tkẖrj, fy ʿạm 2019, bdrjẗ ạlbkạlwryws fy hndsẗ ạlbtrwl.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| path | المسار |
| many | الكثيرون |
| country | الدولة |
| rich | الغنية |
| engineering | هندسة |
| the | الذي |
EN And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.
AR والأهم من ذلك ، Kinsta تثبت بالفعل أنها واحدة من أفضل مضيفي WordPress المدارة أداءً.
Транслітарацыя wạlạ̉hm mn dẖlk , Kinsta ttẖbt bạlfʿl ạ̉nhạ wạḥdẗ mn ạ̉fḍl mḍyfy WordPress ạlmdạrẗ ạ̉dạʾaⁿ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| managed | المدارة |
| best | أفضل |
| one | واحدة |
EN Farming can be a risky business indeed
AR يمكن أن تكون الزراعة عملاً محفوفًا بالمخاطر بالفعل
Транслітарацыя ymkn ạ̉n tkwn ạlzrạʿẗ ʿmlạaⁿ mḥfwfaⁿạ bạlmkẖạṭr bạlfʿl
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| farming | الزراعة |
| a | بالفعل |
| can | يمكن |
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
AR تطبيق ملفات تعريف جدار الحماية على مثيل
Транслітарацыя tṭbyq mlfạt tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ ʿly̱ mtẖyl
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| applying | تطبيق |
| to | على |
| instance | مثيل |
EN We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
AR سنوفّر لك أيضاً مزيداً من المعلومات حول كيفيّة الحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بك والتنقل في أنحاء المدينة.
Транслітарацыя snwf̃r lk ạ̉yḍạaⁿ mzydạaⁿ mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfỹẗ ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb ạlkẖạṣẗ bk wạltnql fy ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| information | المعلومات |
| visa | تأشيرة |
| city | المدينة |
| also | أيضا |
| your | الخاصة |
EN Applying an interdisciplinary team approach to meet your physical, emotional, social and spiritual needs.
AR تطبيق أسلوب العمل في فريق متعدد التخصصات لتلبية احتياجاتك البدنية والعاطفية والاجتماعية والروحية.
Транслітарацыя tṭbyq ạ̉slwb ạlʿml fy fryq mtʿdd ạltkẖṣṣạt ltlbyẗ ạḥtyạjạtk ạlbdnyẗ wạlʿạṭfyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạlrwḥyẗ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| applying | تطبيق |
| team | فريق |
| to meet | لتلبية |
| physical | البدنية |
| social | والاجتماعية |
EN Applying the latest in research
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| applying | تطبيق |
| research | البحوث |
EN Applying research to improve care
AR تطبيق الأبحاث لتحسين الرعاية
Транслітарацыя tṭbyq ạlạ̉bḥạtẖ ltḥsyn ạlrʿạyẗ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| applying | تطبيق |
| research | الأبحاث |
| care | الرعاية |
| improve | لتحسين |
EN Have a pacemaker. Acupuncture that involves applying mild electrical pulses to the needles can interfere with a pacemaker's operation.
AR تركيب منظم لضربات القلب. العلاج بالإبر الذي يشمل استخدام نبضات كهربائية خفيفة على الإبر قد يتعارض مع عمل منظم ضربات القلب.
Транслітарацыя trkyb mnẓm lḍrbạt ạlqlb. ạlʿlạj bạlạ̹br ạldẖy ysẖml ạstkẖdạm nbḍạt khrbạỷyẗ kẖfyfẗ ʿly̱ ạlạ̹br qd ytʿạrḍ mʿ ʿml mnẓm ḍrbạt ạlqlb.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| involves | يشمل |
| needles | الإبر |
| with | استخدام |
| the | الذي |
| to | على |
EN Applying fish oil to the affected skin and covering it with a dressing for six hours a day for four weeks might improve scaling.
AR قد يؤدي وضع زيت السمك على الجلد المصاب وتغطيته بضمادة لمدة ست ساعات يوميًا لمدة أربعة أسابيع إلى تحسين التقشر.
Транслітарацыя qd yw̉dy wḍʿ zyt ạlsmk ʿly̱ ạljld ạlmṣạb wtgẖṭyth bḍmạdẗ lmdẗ st sạʿạt ywmyaⁿạ lmdẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltqsẖr.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| oil | زيت |
| fish | السمك |
| skin | الجلد |
| hours | ساعات |
| weeks | أسابيع |
| improve | تحسين |
| four | أربعة |
| for | لمدة |
EN This very effective therapy involves receiving daily ultraviolet light exposure and applying coal tar over the whole body.
AR كما ينطوي هذا العلاج الفعال جدًا على التعرض للأشعة فوق البنفسجية يوميًا ووضع قطران الفحم على الجسم كله.
Транслітарацыя kmạ ynṭwy hdẖạ ạlʿlạj ạlfʿạl jdaⁿạ ʿly̱ ạltʿrḍ llạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ ywmyaⁿạ wwḍʿ qṭrạn ạlfḥm ʿly̱ ạljsm klh.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| effective | الفعال |
| exposure | التعرض |
| coal | الفحم |
| body | الجسم |
| the | فوق |
| and | كما |
| this | هذا |
EN Follow your doctor's directions for sun protection, cleansing, moisturizing and applying protective ointments to your skin
AR اتبع تعليمات الطبيب الخاصة بحماية جلدك من أشعة الشمس وتطهيره وترطيبه ووضع المراهم الواقية عليه
Транслітарацыя ạtbʿ tʿlymạt ạlṭbyb ạlkẖạṣẗ bḥmạyẗ jldk mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms wtṭhyrh wtrṭybh wwḍʿ ạlmrạhm ạlwạqyẗ ʿlyh
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| follow | اتبع |
| protection | بحماية |
| your skin | جلدك |
| sun | الشمس |
| your | الخاصة |
EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation
AR تطبيق ملفات تعريف جدار الحماية على مثيل | Hostwinds توثيق
Транслітарацыя tṭbyq mlfạt tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ ʿly̱ mtẖyl | Hostwinds twtẖyq
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| applying | تطبيق |
| to | على |
| instance | مثيل |
| documentation | توثيق |
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job
AR قد يؤدي إتمام واحدة أو أكثر من الشهادات إلى منحك أفضلية على المرشحين الآخرين الذين يتقدمون لشغل الوظيفة نفسها
Транслітарацыя qd yw̉dy ạ̹tmạm wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạlsẖhạdạt ạ̹ly̱ mnḥk ạ̉fḍlyẗ ʿly̱ ạlmrsẖḥyn ạlậkẖryn ạldẖyn ytqdmwn lsẖgẖl ạlwẓyfẗ nfshạ
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| certifications | الشهادات |
| candidates | المرشحين |
| same | نفسها |
| other | الآخرين |
| more | أكثر |
| one | واحدة |
EN The center's goal is to serve the needs of people who need help quitting smoking by applying research findings to practice and education
AR هدف المركز هو تلبية احتياجات الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في الإقلاع عن التدخين من خلال تطبيق نتائج البحث على الممارسة والتعليم
Транслітарацыя hdf ạlmrkz hw tlbyẗ ạḥtyạjạt ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn mn kẖlạl tṭbyq ntạỷj ạlbḥtẖ ʿly̱ ạlmmạrsẗ wạltʿlym
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| goal | هدف |
| help | المساعدة |
| smoking | التدخين |
| applying | تطبيق |
| research | البحث |
| practice | الممارسة |
| education | والتعليم |
| people | الأشخاص |
| needs | احتياجات |
| need | يحتاجون |
| to | إلى |
EN The clinic's AI cardiovascular team is applying these new techniques to early risk prediction and diagnosis of heart failure.
AR يقوم فريق عيادة الذكاء الاصطناعيللقلب والأوعية الدموية بتطبيق هذه التقنيات الجديدة للتنبؤ المبكر بالمخاطر وتشخيص قصور القلب.
Транслітарацыя yqwm fryq ʿyạdẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿyllqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ btṭbyq hdẖh ạltqnyạt ạljdydẗ lltnbw̉ ạlmbkr bạlmkẖạṭr wtsẖkẖyṣ qṣwr ạlqlb.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| team | فريق |
| techniques | التقنيات |
| new | الجديدة |
| early | المبكر |
| heart | القلب |
EN Finding and applying for courses in Dubai?
AR هل ترغب في الاطلاع على الدورات المتوفرة في دبي؟
Транслітарацыя hl trgẖb fy ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạldwrạt ạlmtwfrẗ fy dby?
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| courses | الدورات |
| dubai | دبي |
EN I'm getting an error message while applying the coupon code. It says 'The coupon is not valid.' What should I do?
AR أحصل على رسالة خطأ عند استخدام رمز القسيمة. تقول 'الرمز غير صالح'. ماذا أفعل؟
Транслітарацыя ạ̉ḥṣl ʿly̱ rsạlẗ kẖṭạ̉ ʿnd ạstkẖdạm rmz ạlqsymẗ. tqwl 'ạlrmz gẖyr ṣạlḥ'. mạdẖạ ạ̉fʿl?
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| message | رسالة |
| error | خطأ |
| says | تقول |
| valid | صالح |
| what | ماذا |
| while | عند |
| the | غير |
EN If you need more advanced features like visual cropping, resizing or applying filters, you can use this free online image editor.
AR إذا أردت المزيد من الخصائص الإضافية مثل القص المرئي أو تغيير الحجم أو تطبيق الفلاتر فيمكنك استخدام أدوات تعديل الصور أونلاين مجاناً.
Транслітарацыя ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạlmzyd mn ạlkẖṣạỷṣ ạlạ̹ḍạfyẗ mtẖl ạlqṣ ạlmrỷy ạ̉w tgẖyyr ạlḥjm ạ̉w tṭbyq ạlflạtr fymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tʿdyl ạlṣwr ạ̉wnlạyn mjạnạaⁿ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| visual | المرئي |
| you can | فيمكنك |
| image | الصور |
| online | أونلاين |
| free | مجانا |
| more | المزيد |
| use | استخدام |
| applying | تطبيق |
| if | إذا |
| like | مثل |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
AR قبل التقديم كشريك مبيعات أو شريك خدمات، يرجى التأكد من أنك تلبي الحد الأدنى من متطلباتنا من
Транслітарацыя qbl ạltqdym ksẖryk mbyʿạt ạ̉w sẖryk kẖdmạt, yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉nk tlby ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn mtṭlbạtnạ mn
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| sales | مبيعات |
| partner | شريك |
| services | خدمات |
| please | يرجى |
| you | أنك |
| meet | تلبي |
| minimum | الأدنى |
| before | قبل |
EN Caption: Madeleine applying what she learned during the training workshops.
AR التسمية التوضيحية: مادلين تطبق ما تعلمته خلال حلقات العمل التدريبية.
Транслітарацыя ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mạdlyn tṭbq mạ tʿlmth kẖlạl ḥlqạt ạlʿml ạltdrybyẗ.
| Англійская | Арабскі |
|---|---|
| training | التدريبية |
| the | خلال |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
indeed does indeed very scary indeed yes indeed vijayakumar has indeed indeed maybe even sustainability does indeed indeed be celebrated indeed the whole indeed dangerous applying before applying applying filters you’re applying conditions applying applying firewall profiles role you’re applying re applying applying equally applying for gets licensing policy applying applying coal tar applying fish oil applying gis across applying to computer applying an interdisciplinary applying the geneva process of applying applying skincare message while applying applying for courses applying devops principles applying your migration applying least privilege applying deep wounds applying for bachelor applying intelligent automation applying cloud native applying decision making applying to jobs applying as a applying your makeup started by applying applying to new harmony is applying applying different levels visionaries are applying applying to merchandise applying solder paste applying to a
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі