DE Lassen Sie sich von der Schönheit von British Columbia verzaubern und profitieren Sie von unserem neuen, günstig gelegenen Standort im Geschäftsviertel in der Innenstadt
Перакласці "innenstadt" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "innenstadt" з Нямецкі на Руская
Пераклады innenstadt
"innenstadt" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
| innenstadt | в сердце центре |
Пераклад Нямецкі на Руская innenstadt
Нямецкі
Руская
RU Выберите новый отель, удобно расположенный в деловом районе, и откройте для себя красоту Британской Колумбии
Транслітарацыя Vyberite novyj otelʹ, udobno raspoložennyj v delovom rajone, i otkrojte dlâ sebâ krasotu Britanskoj Kolumbii
DE Spüren Sie die Energie der Innenstadt von Calgary und machen Sie es sich im neu gestalteten Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown gemütlich
RU Почувствуйте пульс центрального района Калгари, остановившись в новом отеле Делта Марриотт Калгари Даунтаун
Транслітарацыя Počuvstvujte pulʹs centralʹnogo rajona Kalgari, ostanovivšisʹ v novom otele Delta Marriott Kalgari Dauntaun
DE Unser Hotel in der Innenstadt erfüllt unterschiedlichste Anforderungen für erfolgreiche Meetings und entspannende Auszeiten
RU В этом отеле в центре города у вас будут отличные возможности для встреч и отдыха
Транслітарацыя V étom otele v centre goroda u vas budut otličnye vozmožnosti dlâ vstreč i otdyha
DE Ein Ausgangspunkt für große und kleine Abenteuer: Dieses Hotel befindet sich in perfekter Lage zwischen der Innenstadt und dem beliebten Viertel am Rhein.
RU Благодаря расположению между центром и популярным районом Овер-Райн отсюда удобно делать большие и маленькие вылазки в город.
Транслітарацыя Blagodarâ raspoloženiû meždu centrom i populârnym rajonom Over-Rajn otsûda udobno delatʹ bolʹšie i malenʹkie vylazki v gorod.
DE Entdecken Sie unser neues All-Suite-Hotel in der historischen Innenstadt von Anchorage
RU Откройте для себя новый отель с номерами только «люкс» в историческом центре Анкориджа
Транслітарацыя Otkrojte dlâ sebâ novyj otelʹ s nomerami tolʹko «lûks» v istoričeskom centre Ankoridža
DE Villa Julia lädt Sie ein, in unserem Gästehaus in Wisla zu bleiben. Die Villa liegt auf einem malerischen Südhang Skolnitego, an dem die Steigung einer ruhigen Bach fließt Dziechcinka entfernt. Willa Julia ist eine kurze Strecke von der Innenstadt…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Hetman Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in Rzeszow Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend
RU Hetman Hotel это трехзвездочный отель, расположенный в Жешув, в центре города, в тихом и спокойном районе
Транслітарацыя Hetman Hotel éto trehzvezdočnyj otelʹ, raspoložennyj v Žešuv, v centre goroda, v tihom i spokojnom rajone
DE Hotel 3 Trio - ein modernes und komfortables Hotel in Bialystok, ideal gelegen, nur 5 Minuten von der Innenstadt in einer ruhigen Gegend der Stadt
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
Транслітарацыя Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
DE Willkommen auf der neu erstellten Holzhäuser in der Innenstadt von Meeres. Die Ferienhäuser sind komplett ausgestattet und der Abstand vom Meer ist nur 300 Meter entfernt. AUSRÜSTUNG Jedes Haus hat eine eigene Küche kuchneny (Kühlschrank…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Somit Gäste in wenigen Minuten zu Fuß zum Fluss oder in die Innenstadt, die der Markt Sigismund Augustus ist
RU Таким образом, в течение нескольких минут гости могут дойти до реки или в центре города, который находится на рынке Сигизмундом Августом
Транслітарацыя Takim obrazom, v tečenie neskolʹkih minut gosti mogut dojti do reki ili v centre goroda, kotoryj nahoditsâ na rynke Sigizmundom Avgustom
DE Das Haus befindet sich in einem malerischen und sehr ruhigen Viertel - der Innenstadt von Giżycko
RU Дом расположен в живописном и очень тихом районе - центре города Гижицко
Транслітарацыя Dom raspoložen v živopisnom i očenʹ tihom rajone - centre goroda Gižicko
DE Wir bieten das ganze Jahr über 2- und 3-Personen-Zimmer in der Innenstadt an
RU Мы предлагаем 2-х и 3-х местные номера в течение всего года в центре города
Транслітарацыя My predlagaem 2-h i 3-h mestnye nomera v tečenie vsego goda v centre goroda
DE Gasthäuser & Pensionen in Pieniny, in einer ruhigen Gegend, zwischen dem Wald und der Fluss Grajcarek, in die Innenstadt ca
RU Гостевой дом в Пенинах, в тихом районе, между лесом и рекой Grajcarek, до центра города ок
Транслітарацыя Gostevoj dom v Peninah, v tihom rajone, meždu lesom i rekoj Grajcarek, do centra goroda ok
DE Die Pension befindet sich in der Innenstadt - Promenade, die eine der Stärken dieses Objekts ist. Wir bieten: Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer. Unterhaltung und Entspannung: Billard, Tischtennis; Jacuzzi, Sauna, Salz Gradierwerk; Restaurant…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt
RU Квартиры в Кракове, эксклюзивные апартаменты в центре города
Транслітарацыя Kvartiry v Krakove, éksklûzivnye apartamenty v centre goroda
DE Hotel Daisy SUPERIOR*** (eröffnet Mai 2001) bietet komfortable Zimmer (Ein-, Zwei, Drei- und Vierbettzimmer) und vornehme, ruhige Lage in direkter Nahe vom Stadtzentrum an. Günstige Verkehrslage und gute Busverbindung zur Innenstadt ermöglichen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unsere Zimmer sind in der Innenstadt gelegen, ist das Anwesen II Alder Street
RU Наши номера расположены в центре города, поместье II Ольха ул
Транслітарацыя Naši nomera raspoloženy v centre goroda, pomestʹe II Olʹha ul
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| ii | ii |
DE 19 km westlich von der Innenstadt und 12 km von den Grenzen
RU 19 км к западу от центра города и в 12 км от границы
Транслітарацыя 19 km k zapadu ot centra goroda i v 12 km ot granicy
DE Überschreiten Sie die Partygrenzen und hinterlassen Sie im monumentalen Stil Eindruck – im Herzen der Innenstadt von Washington D. C.
RU Отойдите от формального стиля – выберите для центра Вашингтона (округ Колумбия) эффектный образ.
Транслітарацыя Otojdite ot formalʹnogo stilâ – vyberite dlâ centra Vašingtona (okrug Kolumbiâ) éffektnyj obraz.
DE Entdecken Sie, wie The Adolphus, ein echtes Wahrzeichen im Herzen der Innenstadt, seine Gäste dazu einlädt, das Beste von Dallas zu erleben.
RU Узнайте, как именно знаменитый отель Адолфус в сердце города знакомит с Далласом ближе.
Транслітарацыя Uznajte, kak imenno znamenityj otelʹ Adolfus v serdce goroda znakomit s Dallasom bliže.
DE Machen Sie es sich im Herzen der Innenstadt von Boise gemütlich und genießen Sie von unserer Bar auf dem Dach den Blick auf die Stadt.
RU Живите как у себя дома в самом центре Бойсе, любуясь видом на город из бара на крыше.
Транслітарацыя Živite kak u sebâ doma v samom centre Bojse, lûbuâsʹ vidom na gorod iz bara na kryše.
DE Machen Sie es sich in einer schönen Suite bequem, die sich hoch oben über dem geschäftigen Zentrum der Innenstadt von Manhatten befindet.
RU Остановитесь в роскошном люксе в небоскребе, возвышающемся над бурлящим Мидтауном Манхэттена
Транслітарацыя Ostanovitesʹ v roskošnom lûkse v neboskrebe, vozvyšaûŝemsâ nad burlâŝim Midtaunom Manhéttena
DE Innenstadt 3D-Modell - TurboSquid 1168146
RU 3D модель Центр города - TurboSquid 1168146
Транслітарацыя 3D modelʹ Centr goroda - TurboSquid 1168146
DE Schöne Skyline der Innenstadt von Dubai. Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
RU Красивый горизонт в центре Дубая. Dubai, Объединенные Арабские Эмираты
Транслітарацыя Krasivyj gorizont v centre Dubaâ. Dubai, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
DE Umgeben von über 160 Hektar geschützter Grünflächen im Herzen der Innenstadt von Chicago.
RU В окружении охраняемого парка площадью более 160 га в самом центре Чикаго.
Транслітарацыя V okruženii ohranâemogo parka ploŝadʹû bolee 160 ga v samom centre Čikago.
DE Das Fairmont Dallas liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dallas im Arts District.
RU Отель Fairmont Dallas идеально расположен в самом сердце художественного района в центре Далласа
Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Dallas idealʹno raspoložen v samom serdce hudožestvennogo rajona v centre Dallasa
DE Das Fairmont Château Laurier befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Ottawa.
RU Отель Fairmont Château Laurier расположен в самом центре Оттавы.
Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Château Laurier raspoložen v samom centre Ottavy.
DE Das Fairmont Pittsburgh liegt im Herzen der Innenstadt.
RU Отель Fairmont Pittsburgh расположен в самом центре города.
Транслітарацыя Otelʹ Fairmont Pittsburgh raspoložen v samom centre goroda.
DE „LOFT ich bin lovin‚it“Dieses Hotel bietet komfortable Bedingungen für den Aufenthalt von 2 bis 5 Personen in der Innenstadt
RU «LOFT я Lovin«это»это свойство предлагает комфортные условия для проживания 2 до 5 людей в центре города
Транслітарацыя «LOFT â Lovin«éto»éto svojstvo predlagaet komfortnye usloviâ dlâ proživaniâ 2 do 5 lûdej v centre goroda
DE Der Vorteil unserer Lage ist praktisch Zugang zur Innenstadt und die Nähe zu den…
RU Преимущество нашего расположения является удобный доступ к центру города и близость к международным…
Транслітарацыя Preimuŝestvo našego raspoloženiâ âvlâetsâ udobnyj dostup k centru goroda i blizostʹ k meždunarodnym…
DE Eine atmosphärische, zweistöckige Wohnung in einer ruhigen Innenstadt an der ul
RU Атмосферная двухуровневая квартира, расположенная в тихом центре города на ул
Транслітарацыя Atmosfernaâ dvuhurovnevaâ kvartira, raspoložennaâ v tihom centre goroda na ul
DE Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, die am Stadtrand Wladyslaw ist aber in der Nähe der Innenstadt
RU Вилла расположена в очень тихом районе, который находится на окраине Владиславу, но расположенных близко к центру
Транслітарацыя Villa raspoložena v očenʹ tihom rajone, kotoryj nahoditsâ na okraine Vladislavu, no raspoložennyh blizko k centru
DE Anreise mit dem Auto in die Innenstadt dauert etwa 30 Minuten
RU Как добраться на автомобиле до центра города занимает около 30 минут
Транслітарацыя Kak dobratʹsâ na avtomobile do centra goroda zanimaet okolo 30 minut
DE Unser Vorteil ist die Lage unseres Hauses in einem ruhigen und friedlichen Stadtteil, abseits vom Trubel der Innenstadt
RU За домом расположен городской парк с детской площадкой и скамейками для желающих отдохнуть
Транслітарацыя Za domom raspoložen gorodskoj park s detskoj ploŝadkoj i skamejkami dlâ želaûŝih otdohnutʹ
DE Es befindet sich in der Innenstadt in der Nähe der Narutowicza Street
RU Расположенный в центре города рядом с Narutowicza-стрит
Транслітарацыя Raspoložennyj v centre goroda râdom s Narutowicza-strit
DE Wir laden alle Besucher zu unserem exklusiven, gemütlich und Designer-Apartments im Zentrum von Poznan. HOME DIRECT: ***.******************.*** ***.******************.*** Täglich Mietwohnungen und für einen längeren Zeitraum in der Innenstadt mit…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Hostel Plus bietet Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen im Stadtzentrum (Innenstadt)
RU Хостел Плюс предлагает номера на 2, 3, 4 и 5 человек в центре города
Транслітарацыя Hostel Plûs predlagaet nomera na 2, 3, 4 i 5 čelovek v centre goroda
DE Viele bereits sprawdzoło und bestätigt mit Freude, dass das Objekt in der Innenstadt von Wald Enklave im Herzen von Szklarska Poreba verborgen ist
RU Многие уже sprawdzoło и подтвердил с восторгом, что объект скрыт в центре города лесного анклава в центре Шклярской Poreba
Транслітарацыя Mnogie uže sprawdzoło i podtverdil s vostorgom, čto obʺekt skryt v centre goroda lesnogo anklava v centre Šklârskoj Poreba
DE Guest „Family Barbara“ liegt in der Nähe zum Meer sowie in der Nähe der Innenstadt von Swinoujscie
RU Гость «Семейный Барбара» расположены близко к морю, а также недалеко от центра города Свиноуйсьце
Транслітарацыя Gostʹ «Semejnyj Barbara» raspoloženy blizko k morû, a takže nedaleko ot centra goroda Svinoujsʹce
DE Die Skyline der Innenstadt von Dubai mit den höchsten Wolkenkratzern und wunderschönem blauen Himmel, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
RU Городской пейзаж Дубая с самыми высокими небоскребами и красивым голубым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслітарацыя Gorodskoj pejzaž Dubaâ s samymi vysokimi neboskrebami i krasivym golubym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
DE Nacht Dubai Skyline der Innenstadt, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
RU Ночной центр Дубая, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслітарацыя Nočnoj centr Dubaâ, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
DE Berühmte Innenstadt von Dubai bei Nacht, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
RU Знаменитый центр Дубая ночью, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Транслітарацыя Znamenityj centr Dubaâ nočʹû, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
DE Wir bieten Unterkunft zu attraktiven Preisen in der Innenstadt
RU Мы предлагаем размещение по привлекательным ценам в центре города
Транслітарацыя My predlagaem razmeŝenie po privlekatelʹnym cenam v centre goroda
DE Sehr gute Anbindung an die Innenstadt
RU Очень легкий доступ к центру города
Транслітарацыя Očenʹ legkij dostup k centru goroda
DE New Hostel im Gebäude der charakteristischen Industrieklima der Stadt. Interiors, die sich auf den Stil der Straßen von Lodz. Die gemütlichen Zimmer. Das Hostel liegt in der Nähe der Innenstadt (ca. 1 km), mit sehr guten öffentlichen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Gute Verbindungen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt / Entfernung ca.
RU Хорошее транспортное сообщение с городской центр / расстояние ок
Транслітарацыя Horošee transportnoe soobŝenie s gorodskoj centr / rasstoânie ok
DE Wir laden Sie ein zu unserer Villa Manix in unmittelbarer Nähe der Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend
RU Мы приглашаем Вас в Villa Justyna ж Sztutowie
Транслітарацыя My priglašaem Vas v Villa Justyna ž Sztutowie
DE Ruhig, obwohl in der Innenstadt
RU Спокойно, хотя в самом центре города
Транслітарацыя Spokojno, hotâ v samom centre goroda
DE Ressourcenleitfaden für die Innenstadt
RU Карманный справочник ресурсов в центре города
Транслітарацыя Karmannyj spravočnik resursov v centre goroda
DE Umgeben von über 160 Hektar geschützter Grünflächen im Herzen der Innenstadt von Chicago.
RU В окружении охраняемого парка площадью более 160 га в самом центре Чикаго.
Транслітарацыя V okruženii ohranâemogo parka ploŝadʹû bolee 160 ga v samom centre Čikago.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі