DE Verändern Sie die dynamisch Elemente in der App wie beispielsweise Banner, Inhaltselemente, Reihenfolge bei der Produktsortierung, Farben oder Schaltflächen
Перакласці "dynamisch" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dynamisch" з Нямецкі на Руская
Пераклады dynamisch
"dynamisch" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
| dynamisch | динамически |
Пераклад Нямецкі на Руская dynamisch
Нямецкі
Руская
RU Динамически изменяйте элементы внутри приложения, включая баннеры, элементы контента, порядок сортировки товаров, цвета и кнопки
Транслітарацыя Dinamičeski izmenâjte élementy vnutri priloženiâ, vklûčaâ bannery, élementy kontenta, porâdok sortirovki tovarov, cveta i knopki
DE Optimieren Sie das Layout, Design, den Seiteninhalt, die App und E-Mails dynamisch
RU Динамически оптимизируйте макеты страниц, дизайн и контент вашего сайта, мобильного приложения и рассылок
Транслітарацыя Dinamičeski optimizirujte makety stranic, dizajn i kontent vašego sajta, mobilʹnogo priloženiâ i rassylok
DE Passen Sie das Seitenlayout dynamisch an die Vorlieben der Besucher an
RU Динамически изменяйте макет сайта в соответствии с предпочтениями посетителя
Транслітарацыя Dinamičeski izmenâjte maket sajta v sootvetstvii s predpočteniâmi posetitelâ
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE Die Villa befindet sich in der attraktiven und sich dynamisch verändernden Bukowina Tatrzańska am Olczański Wierch
RU Вилла расположена в привлекательной и динамично меняющейся Буковине Татшаньской на Ольчански Верх
Транслітарацыя Villa raspoložena v privlekatelʹnoj i dinamično menâûŝejsâ Bukovine Tatšanʹskoj na Olʹčanski Verh
DE Die touristische Infrastruktur in Polen entwickelt sich seit langer Zeit sehr dynamisch
RU Туристическая инфраструктура в Польше развивается очень динамично в течение длительного времени
Транслітарацыя Turističeskaâ infrastruktura v Polʹše razvivaetsâ očenʹ dinamično v tečenie dlitelʹnogo vremeni
DE Stellen Sie 3D-Grafik und Videos auf jedem Gerät dynamisch mit KI bereit
RU Динамичная 3D графика и видео на любых устройствах с помощью ИИ
Транслітарацыя Dinamičnaâ 3D grafika i video na lûbyh ustrojstvah s pomoŝʹû II
DE Mehrsprachige Platzhalter, die je nach Sprachpräferenzen des Endbenutzers dynamisch Inhalte in Tickets einfügen.
RU Многоязычные переменные динамически заменяются содержимым тикета, исходя из языковых настроек конечных пользователей.
Транслітарацыя Mnogoâzyčnye peremennye dinamičeski zamenâûtsâ soderžimym tiketa, ishodâ iz âzykovyh nastroek konečnyh polʹzovatelej.
DE Verstehen Sie Ihre Spieler, optimieren Sie Ihre Spiele, stellen Sie Inhalte dynamisch bereit.
RU Изучайте предпочтения игроков, оптимизируйте игры и оперативно обновляйте контент.
Транслітарацыя Izučajte predpočteniâ igrokov, optimizirujte igry i operativno obnovlâjte kontent.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE Szarlota - ist ein sich dynamisch entwickelndes Zentrum waren Polish Ocean Linien für mehrere Jahre zu einem privaten Unternehmen gehören…
RU Szarlota - это динамично развивающийся центр был польский Ocean Lines в течение нескольких лет, принадлежащих частной…
Транслітарацыя Szarlota - éto dinamično razvivaûŝijsâ centr byl polʹskij Ocean Lines v tečenie neskolʹkih let, prinadležaŝih častnoj…
DE Der ARP-Cache ist dynamisch, aber Benutzer in einem Netzwerk können auch eine statische ARP-Tabelle konfigurieren, die IP-Adressen und MAC-Adressen enthält.
RU Кэш ARP является динамическим, но пользователи сети также могут настраивать статическую таблицу ARP, содержащую IP-адреса и MAC-адреса.
Транслітарацыя Kéš ARP âvlâetsâ dinamičeskim, no polʹzovateli seti takže mogut nastraivatʹ statičeskuû tablicu ARP, soderžaŝuû IP-adresa i MAC-adresa.
DE Verwenden Sie die leistungsstarke API von Sonix, um alle relevanten Medien dynamisch zu importieren, die Sie analysieren möchten
RU Используйте мощный API Sonix для динамического импорта всех релевантных носителей, которые вы хотите проанализировать
Транслітарацыя Ispolʹzujte moŝnyj API Sonix dlâ dinamičeskogo importa vseh relevantnyh nositelej, kotorye vy hotite proanalizirovatʹ
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| api | api |
DE Die Konvertierung ist anpassbar, dynamisch und unkompliziert durch eine einfach zu bedienende API.
RU Преобразование динамическое и простое, настраиваемое с помощью простого в использовании API.
Транслітарацыя Preobrazovanie dinamičeskoe i prostoe, nastraivaemoe s pomoŝʹû prostogo v ispolʹzovanii API.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| api | api |
DE Zellendaten dynamisch zum Betreff und zu Anforderungsnachrichten hinzufügen
RU Динамическое добавление данных из ячеек в тему и текст сообщений с запросами
Транслітарацыя Dinamičeskoe dobavlenie dannyh iz âčeek v temu i tekst soobŝenij s zaprosami
DE Der Bericht aktualisiert den Umfang des Berichts dynamisch, wenn Blätter zum Arbeitsbereich hinzugefügt und daraus entfernt werden
RU При выборе рабочего пространства в отчёт будут включены все таблицы этого пространства
Транслітарацыя Pri vybore rabočego prostranstva v otčët budut vklûčeny vse tablicy étogo prostranstva
DE Zusätzliche Felder, Kopfzeilen und Trennlinien basierend auf Formularantworten dynamisch anzeigen
RU динамически выводить на экран дополнительные поля, заголовки и разделители на основе ответов, заданных в формах;
Транслітарацыя dinamičeski vyvoditʹ na ékran dopolnitelʹnye polâ, zagolovki i razdeliteli na osnove otvetov, zadannyh v formah;
DE Hinzufügen von dynamisch generierten Daten in die Nummerierungssequenz mithilfe von Token
RU Используйте маркеры, чтобы добавить динамически созданные даты в последовательность нумерации
Транслітарацыя Ispolʹzujte markery, čtoby dobavitʹ dinamičeski sozdannye daty v posledovatelʹnostʹ numeracii
DE Weitere Informationen hier: Zellendaten dynamisch zum Betreff und dem Text von Alarm- und Anforderungsnachrichten hinzufügen.
RU Узнать об этом больше можно в статье Динамическое добавление данных из ячеек в тему и текст сообщений с оповещениями и запросами.
Транслітарацыя Uznatʹ ob étom bolʹše možno v statʹe Dinamičeskoe dobavlenie dannyh iz âčeek v temu i tekst soobŝenij s opoveŝeniâmi i zaprosami.
DE Fassen Sie Daten zusammen, die Sie in einem Blatt oder Bericht gespeichert haben, und aktualisieren Sie sie dynamisch.
RU Обобщение и динамическое обновление данных, сохранённых в таблице или отчёте.
Транслітарацыя Obobŝenie i dinamičeskoe obnovlenie dannyh, sohranënnyh v tablice ili otčëte.
DE Damit wird das schon lange erwartete flexible Netz zur Realität, mit der Fähigkeit, jeden Service dynamisch überallhin im Netz zu übertragen.
RU С помощью Ciena вы наконец-то сможете создать гибкую сеть, позволяющую динамически передавать любую услугу в любую точку сети.
Транслітарацыя S pomoŝʹû Ciena vy nakonec-to smožete sozdatʹ gibkuû setʹ, pozvolâûŝuû dinamičeski peredavatʹ lûbuû uslugu v lûbuû točku seti.
DE Dynamisch COM-Port-Parameter ändern, ohne Notwendigkeit der Neuöffnung oder Neuerstellung
RU Динамически изменяйте параметры СОМ-порта без необходимости заново открывать или создавать его
Транслітарацыя Dinamičeski izmenâjte parametry SOM-porta bez neobhodimosti zanovo otkryvatʹ ili sozdavatʹ ego
DE Vielfältig, anpassungsfähig und dynamisch – so lassen sich die Teams von ALPLA Nordamerika beschreiben
RU Разнообразие, адаптивность и динамичность — вот некоторые из слов, которыми можно описать команды ALPLA в Северной Америке
Транслітарацыя Raznoobrazie, adaptivnostʹ i dinamičnostʹ — vot nekotorye iz slov, kotorymi možno opisatʹ komandy ALPLA v Severnoj Amerike
DE Flexibel, dynamisch, skalierbar
RU Гибкость, динамичность, масштабируемость
Транслітарацыя Gibkostʹ, dinamičnostʹ, masštabiruemostʹ
DE Optimierte Betriebskosten durch Batterietests, da die Testverfahren dynamisch angewendet werden
RU Оптимизация эксплуатационных расходов при тестировании батарей, поскольку методы тестирования применяются динамически
Транслітарацыя Optimizaciâ ékspluatacionnyh rashodov pri testirovanii batarej, poskolʹku metody testirovaniâ primenâûtsâ dinamičeski
DE Wir erfahren, dass die intelligente Infrastruktur jetzt datenbasiert und dynamisch ist.
RU Оно говорит нам о том, что интеллектуальная инфраструктура теперь ориентирована на данные и динамична.
Транслітарацыя Ono govorit nam o tom, čto intellektualʹnaâ infrastruktura teperʹ orientirovana na dannye i dinamična.
DE Dynamisch-Mechanisch-Thermische Analyse - NETZSCH Analysieren & Prüfen
RU Динамический Механический Термический Анализ - NETZSCH Анализ и Тестирование
Транслітарацыя Dinamičeskij Mehaničeskij Termičeskij Analiz - NETZSCH Analiz i Testirovanie
DE SBR-Gummimischung — Dynamisch-Mechanische Eigenschaften
RU Смесь каучуков SBR (бутадиен стирольные каучуки) — Динамические Механические Свойства
Транслітарацыя Smesʹ kaučukov SBR (butadien stirolʹnye kaučuki) — Dinamičeskie Mehaničeskie Svojstva
DE Glasfaser Verstärktes PBT — Dynamisch-Mechanische Eigenschaften
RU ПБТ (полибутилентерефталат) армированный стекловолокном – Динамические Механические Свойства
Транслітарацыя PBT (polibutilentereftalat) armirovannyj steklovoloknom – Dinamičeskie Mehaničeskie Svojstva
DE Mit der Verwendung von ActionScript können PBJ Dateien dynamisch in die Anwendungen geladen werden.
RU Используя ActionScript, файлы PBJ можно загружать в приложения динамически.
Транслітарацыя Ispolʹzuâ ActionScript, fajly PBJ možno zagružatʹ v priloženiâ dinamičeski.
DE Sobald ein Benutzer die Webseite aufruft, die auf die CFM Datei verweist, führt der Webserver die Datei dynamisch aus.
RU Как только пользователь получает доступ к веб-странице, которая ссылается на файл CFM, веб-сервер производит динамическое выполнение файла.
Транслітарацыя Kak tolʹko polʹzovatelʹ polučaet dostup k veb-stranice, kotoraâ ssylaetsâ na fajl CFM, veb-server proizvodit dinamičeskoe vypolnenie fajla.
DE Eigentlich erstellen Sie lediglich dynamisch ein <form> und fügen <input>-Werte hinzu, indem Sie die "append"-Methode aufrufen.
RU По сути, мы просто динамически создаем элемент <form> и добавляем в нее поля <input> с помощью метода append.
Транслітарацыя Po suti, my prosto dinamičeski sozdaem élement <form> i dobavlâem v nee polâ <input> s pomoŝʹû metoda append.
DE Sie leben auf in einem Team, wenn in hohem Tempo gearbeitet wird und das Umfeld dynamisch ist
RU Вы наслаждаетесь активной, динамичной средой, построенной на работе в команде
Транслітарацыя Vy naslaždaetesʹ aktivnoj, dinamičnoj sredoj, postroennoj na rabote v komande
DE Python ist dynamisch typisiert und müll abgeholt
RU Python динамически набирает и собрал мусор
Транслітарацыя Python dinamičeski nabiraet i sobral musor
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| python | python |
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE Aktualisieren und analysieren Sie Daten dynamisch mit der PivotApp.
RU Сводная таблица помогает проводить динамическое обновление и анализ данных.
Транслітарацыя Svodnaâ tablica pomogaet provoditʹ dinamičeskoe obnovlenie i analiz dannyh.
DE Veröffentlichte Elemente sind dynamisch, sodass sie stets die aktuellen Daten anzeigen.
RU Опубликованные элементы являются динамическими, поэтому они всегда отображают данные, актуальные на текущий момент.
Транслітарацыя Opublikovannye élementy âvlâûtsâ dinamičeskimi, poétomu oni vsegda otobražaût dannye, aktualʹnye na tekuŝij moment.
DE Geben Sie ein sich dynamisch aktualisierendes, veröffentlichtes Blatt, einen Bericht oder ein Dashboard frei.
RU Предоставляйте доступ к опубликованным таблицам, отчётам и панелям мониторинга с динамически обновляемыми данными.
Транслітарацыя Predostavlâjte dostup k opublikovannym tablicam, otčëtam i panelâm monitoringa s dinamičeski obnovlâemymi dannymi.
DE Passen Sie das Seitenlayout dynamisch an die Vorlieben der Besucher an
RU Динамически изменяйте макет сайта в соответствии с предпочтениями посетителя
Транслітарацыя Dinamičeski izmenâjte maket sajta v sootvetstvii s predpočteniâmi posetitelâ
DE Verändern Sie die dynamisch Elemente in der App wie beispielsweise Banner, Inhaltselemente, Reihenfolge bei der Produktsortierung, Farben oder Schaltflächen
RU Динамически изменяйте элементы внутри приложения, включая баннеры, элементы контента, порядок сортировки товаров, цвета и кнопки
Транслітарацыя Dinamičeski izmenâjte élementy vnutri priloženiâ, vklûčaâ bannery, élementy kontenta, porâdok sortirovki tovarov, cveta i knopki
DE Optimieren Sie das Layout, Design, den Seiteninhalt, die App und E-Mails dynamisch
RU Динамически оптимизируйте макеты страниц, дизайн и контент вашего сайта, мобильного приложения и рассылок
Транслітарацыя Dinamičeski optimizirujte makety stranic, dizajn i kontent vašego sajta, mobilʹnogo priloženiâ i rassylok
DE Wir wissen, dass Menschen dynamisch sind und versuchen, ihre Fähigkeiten zu erweitern
RU Мы ценим инициативу сотрудников и заботимся о повышении их квалификации
Транслітарацыя My cenim iniciativu sotrudnikov i zabotimsâ o povyšenii ih kvalifikacii
DE Stellen Sie 3D-Grafik und Videos auf jedem Gerät dynamisch mit KI bereit
RU Динамичная 3D графика и видео на любых устройствах с помощью ИИ
Транслітарацыя Dinamičnaâ 3D grafika i video na lûbyh ustrojstvah s pomoŝʹû II
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
DE So bleiben unsere herrlichen Reiseziele dynamisch, stark und weiterhin erfolgreich.
RU Мы прикладываем усилия, чтобы места нахождения наших отелей оставались красивыми, сильными и продолжали развиваться.
Транслітарацыя My prikladyvaem usiliâ, čtoby mesta nahoždeniâ naših otelej ostavalisʹ krasivymi, silʹnymi i prodolžali razvivatʹsâ.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі