DE Es kann von Designern, Illustratoren oder Web-Designern verwendet werden
Перакласці "designern" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "designern" з Нямецкі на Руская
Пераклады designern
"designern" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
| designern | дизайнерами дизайнеров |
Пераклад Нямецкі на Руская designern
Нямецкі
Руская
RU Ее могут использовать дизайнеры, иллюстраторы или веб-дизайнеры
Транслітарацыя Ee mogut ispolʹzovatʹ dizajnery, illûstratory ili veb-dizajnery
DE Tausende von Designern rund um den Globus haben uns erzählt, was sie von einer App für das Grafikdesign erwarten
RU Тысячи дизайнеров по всему миру рассказали нам о том, чего они ожидают от приложения для графического дизайна
Транслітарацыя Tysâči dizajnerov po vsemu miru rasskazali nam o tom, čego oni ožidaût ot priloženiâ dlâ grafičeskogo dizajna
DE Teams von Designern und Ingenieuren, die am Konzeptentwicklungsprozess beteiligt sind, können ihre Produktdesigns mit Echtzeit-Interaktivität zum Leben erwecken
RU Команды дизайнеров и инженеров могут оценить интерактивные модели разрабатываемых продуктов в реальном времени
Транслітарацыя Komandy dizajnerov i inženerov mogut ocenitʹ interaktivnye modeli razrabatyvaemyh produktov v realʹnom vremeni
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
RU Lunacy — это взаимопомощь. Команда Lunacy и другие дизайнеры вам помогут. Просьба: помогайте другим.
Транслітарацыя Lunacy — éto vzaimopomoŝʹ. Komanda Lunacy i drugie dizajnery vam pomogut. Prosʹba: pomogajte drugim.
DE Icons8 ermöglicht es Designern ihre Ideen auszudrücken, indem es ihnen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Designelemente bietet.
RU Icons8 позволяет дизайнерам заниматься творчеством, предлагая подходящие элементы дизайна в нужное время.
Транслітарацыя Icons8 pozvolâet dizajneram zanimatʹsâ tvorčestvom, predlagaâ podhodâŝie élementy dizajna v nužnoe vremâ.
DE Lade dir kostenlose Icons und Sticker für deine Projekte herunter. Ressourcen von Designern für Designer. Formate: PNG, SVG, EPS, PSD und BASE64.
RU Скачивайте бесплатные значки и стикеры для своих проектов. Ресурсы, созданные дизайнерами для дизайнеров. Форматы PNG, SVG, EPS, PSD и BASE 64..
Транслітарацыя Skačivajte besplatnye znački i stikery dlâ svoih proektov. Resursy, sozdannye dizajnerami dlâ dizajnerov. Formaty PNG, SVG, EPS, PSD i BASE 64..
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
| png | png |
DE MoonShine Animation ermöglichte seinen Künstlern und Designern die Remote-Arbeit und -Zusammenarbeit mit NVIDIA RTX Virtual Workstations und NVIDIA Omniverse™.
RU MoonShine Animation позволила своим художникам и дизайнерам работать и сотрудничать удаленно на NVIDIA RTX Virtual Workstation в NVIDIA Omniverse™.
Транслітарацыя MoonShine Animation pozvolila svoim hudožnikam i dizajneram rabotatʹ i sotrudničatʹ udalenno na NVIDIA RTX Virtual Workstation v NVIDIA Omniverse™.
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Транслітарацыя Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
DE Serif investiert in Auftragsarbeiten von 100 Künstlern, Illustratoren, Designern und Fotografen
RU Компания Serif заказала работы у 100 художников, иллюстраторов, дизайнеров и фотографов
Транслітарацыя Kompaniâ Serif zakazala raboty u 100 hudožnikov, illûstratorov, dizajnerov i fotografov
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
RU Lunacy — это взаимопомощь. Команда Lunacy и другие дизайнеры вам помогут. Просьба: помогайте другим.
Транслітарацыя Lunacy — éto vzaimopomoŝʹ. Komanda Lunacy i drugie dizajnery vam pomogut. Prosʹba: pomogajte drugim.
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
RU Lunacy — это взаимопомощь. Команда Lunacy и другие дизайнеры вам помогут. Просьба: помогайте другим.
Транслітарацыя Lunacy — éto vzaimopomoŝʹ. Komanda Lunacy i drugie dizajnery vam pomogut. Prosʹba: pomogajte drugim.
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
RU Lunacy — это взаимопомощь. Команда Lunacy и другие дизайнеры вам помогут. Просьба: помогайте другим.
Транслітарацыя Lunacy — éto vzaimopomoŝʹ. Komanda Lunacy i drugie dizajnery vam pomogut. Prosʹba: pomogajte drugim.
DE Icons8 ermöglicht es Designern ihre Ideen auszudrücken, indem es ihnen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Designelemente bietet.
RU Icons8 позволяет дизайнерам заниматься творчеством, предлагая подходящие элементы дизайна в нужное время.
Транслітарацыя Icons8 pozvolâet dizajneram zanimatʹsâ tvorčestvom, predlagaâ podhodâŝie élementy dizajna v nužnoe vremâ.
DE Icons8 ermöglicht es Designern ihre Ideen auszudrücken, indem es ihnen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Designelemente bietet.
RU Icons8 позволяет дизайнерам заниматься творчеством, предлагая подходящие элементы дизайна в нужное время.
Транслітарацыя Icons8 pozvolâet dizajneram zanimatʹsâ tvorčestvom, predlagaâ podhodâŝie élementy dizajna v nužnoe vremâ.
DE Icons8 ermöglicht es Designern ihre Ideen auszudrücken, indem es ihnen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Designelemente bietet.
RU Icons8 позволяет дизайнерам заниматься творчеством, предлагая подходящие элементы дизайна в нужное время.
Транслітарацыя Icons8 pozvolâet dizajneram zanimatʹsâ tvorčestvom, predlagaâ podhodâŝie élementy dizajna v nužnoe vremâ.
DE Finden Sie die besten von Designern erstellten Videovorlagen für Ihre Projekte
RU Найдите лучшие дизайнерские Шаблоны видеороликов для ваших проектов
Транслітарацыя Najdite lučšie dizajnerskie Šablony videorolikov dlâ vaših proektov
DE Wir sind stolz darauf, unabhängigen Designern die Möglichkeit zu bieten, ihren Lebensunterhalt mit dem zu verdienen, was sie lieben
RU Мы гордимся тем, что предоставляем независимым дизайнерам способ зарабатывать на жизнь, занимаясь любимым делом
Транслітарацыя My gordimsâ tem, čto predostavlâem nezavisimym dizajneram sposob zarabatyvatʹ na žiznʹ, zanimaâsʹ lûbimym delom
DE Interagieren und kooperieren Sie mit Mechanik-Designern wie nie zuvor in einer fotorealistischen 3D-Designumgebung.
RU Взаимодействуйте и совместно работайте с инженерами-механиками легко, как никогда прежде, в фотореалистичной среде 3D-проектирования.
Транслітарацыя Vzaimodejstvujte i sovmestno rabotajte s inženerami-mehanikami legko, kak nikogda prežde, v fotorealističnoj srede 3D-proektirovaniâ.
DE Der Bildschatten-Service wird von den Designern des Fotobearbeitungs-Hauptquartiers für alle Reflexions-, Schlagschatten- und natürlichen Schatten-Dienste bereitgestellt.
RU Сервис затенения изображений предоставляется дизайнерами Photo Editing HQ для всех служб отражения, отбрасывания теней и естественных теней.
Транслітарацыя Servis zateneniâ izobraženij predostavlâetsâ dizajnerami Photo Editing HQ dlâ vseh služb otraženiâ, otbrasyvaniâ tenej i estestvennyh tenej.
DE Allyson Felix, Billie Eilish, Reese Witherspoon unter LA28 "Designern"
RU Эллисон Феликс, Билли Айлиш, Риз Уизерспун среди авторов логотипа ЛА28.
Транслітарацыя Éllison Feliks, Billi Ajliš, Riz Uizerspun sredi avtorov logotipa LA28.
DE Das Logo für LA 2028 wurde am Dienstag (1. September) enthüllt und mit ihm eine Liste von 26 "Designern", die die Stadt und die Spiele repräsentieren werden.
RU Первого сентября организаторы представили логотип Лос-Анджелеса-2028 и 26 "творцов", которые будут лицами города и Олимпиады.
Транслітарацыя Pervogo sentâbrâ organizatory predstavili logotip Los-Andželesa-2028 i 26 "tvorcov", kotorye budut licami goroda i Olimpiady.
DE Zusammen mit den anderen Designern und Rio 2016-Siegern Simone Manuel und Alex Morgan hofft sie, bei den verschobenen Spielen in Tokio 2020 antreten zu können.
RU Вместе с другими творцами и чемпионками Рио-2016 Симоне МануэльT и Алекс Морган она надеется выступить на перенесенных Играх-2020 в Токио.
Транслітарацыя Vmeste s drugimi tvorcami i čempionkami Rio-2016 Simone ManuélʹT i Aleks Morgan ona nadeetsâ vystupitʹ na perenesennyh Igrah-2020 v Tokio.
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Транслітарацыя Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
DE Bleibe über Trends, Projekte und die neuesten Kollektionen von Marken und Designern auf dem Laufenden
RU Будьте в курсе тенденций, проектов и новых коллекций от компаний и дизайнеров
Транслітарацыя Budʹte v kurse tendencij, proektov i novyh kollekcij ot kompanij i dizajnerov
DE Um dies zu ermöglichen, stützt sich das Unternehmen auf die Zusammenarbeit mit zahlreichen Designern sowie auf ein Planungsteam, das die Regeln der französischen Textiltradition erneuert.
RU Oткрытые внешнему миру, мы сохраняем свою самобытность и индивидуальность.
Транслітарацыя Otkrytye vnešnemu miru, my sohranâem svoû samobytnostʹ i individualʹnostʹ.
DE Ursprünglich in den 1970er Jahren entwickelt, wird es heute von Architekten, Ingenieuren und Designern genutzt
RU Формат, разработанный в 1970-х гг., в настоящий момент используется архитекторами, инженерами и дизайнерами
Транслітарацыя Format, razrabotannyj v 1970-h gg., v nastoâŝij moment ispolʹzuetsâ arhitektorami, inženerami i dizajnerami
DE Lernen Sie unsere besten Mehrzweckvorlagen kennen, die von professionellen Designern handverlesen wurden
RU Познакомьтесь с нашими лучшими универсальными шаблонами, подобранными вручную профессиональными дизайнерами
Транслітарацыя Poznakomʹtesʹ s našimi lučšimi universalʹnymi šablonami, podobrannymi vručnuû professionalʹnymi dizajnerami
DE Tausende von Designern rund um den Globus haben uns erzählt, was sie von einer App für das Grafikdesign erwarten
RU Тысячи дизайнеров по всему миру рассказали нам о том, чего они ожидают от приложения для графического дизайна
Транслітарацыя Tysâči dizajnerov po vsemu miru rasskazali nam o tom, čego oni ožidaût ot priloženiâ dlâ grafičeskogo dizajna
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Транслітарацыя Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
DE MoonShine Animation ermöglichte seinen Künstlern und Designern die Remote-Arbeit und -Zusammenarbeit mit NVIDIA RTX Virtual Workstations und NVIDIA Omniverse™.
RU MoonShine Animation позволила своим художникам и дизайнерам работать и сотрудничать удаленно на NVIDIA RTX Virtual Workstation в NVIDIA Omniverse™.
Транслітарацыя MoonShine Animation pozvolila svoim hudožnikam i dizajneram rabotatʹ i sotrudničatʹ udalenno na NVIDIA RTX Virtual Workstation v NVIDIA Omniverse™.
DE MoonShine Animation ermöglichte seinen Künstlern und Designern die Remote-Arbeit und -Zusammenarbeit mit NVIDIA RTX Virtual Workstations und NVIDIA Omniverse™.
RU MoonShine Animation позволила своим художникам и дизайнерам работать и сотрудничать удаленно на NVIDIA RTX Virtual Workstation в NVIDIA Omniverse™.
Транслітарацыя MoonShine Animation pozvolila svoim hudožnikam i dizajneram rabotatʹ i sotrudničatʹ udalenno na NVIDIA RTX Virtual Workstation v NVIDIA Omniverse™.
DE Lade dir kostenlose Icons und Sticker für deine Projekte herunter. Ressourcen von Designern für Designer. Formate: PNG, SVG, EPS, PSD und BASE64.
RU Скачивайте бесплатные значки и стикеры для своих проектов. Ресурсы, созданные дизайнерами для дизайнеров. Форматы PNG, SVG, EPS, PSD и BASE 64.
Транслітарацыя Skačivajte besplatnye znački i stikery dlâ svoih proektov. Resursy, sozdannye dizajnerami dlâ dizajnerov. Formaty PNG, SVG, EPS, PSD i BASE 64.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
| png | png |
DE Heben Sie sich mit professionell gestalteten Spitzenpräsentationen hervor, die von Top-Designern entworfen wurden.
RU Выделитесь из толпы с помощью качественных презентаций с профессиональным дизайном, созданные командой топовых дизайнеров.
Транслітарацыя Vydelitesʹ iz tolpy s pomoŝʹû kačestvennyh prezentacij s professionalʹnym dizajnom, sozdannye komandoj topovyh dizajnerov.
DE Lade dir kostenlose Icons und Sticker für deine Projekte herunter. Ressourcen von Designern für Designer. Formate: PNG, SVG, EPS, PSD und CSS.
RU Скачивай бесплатные иконки и стикеры для своих проектов. Ресурсы, созданные дизайнерами для дизайнеров. Форматы PNG, SVG, EPS, PSD и CSS.
Транслітарацыя Skačivaj besplatnye ikonki i stikery dlâ svoih proektov. Resursy, sozdannye dizajnerami dlâ dizajnerov. Formaty PNG, SVG, EPS, PSD i CSS.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
| css | css |
| png | png |
DE Lade dir kostenlose Icons und Sticker für deine Projekte herunter. Ressourcen von Designern für Designer. Formate: PNG, SVG, EPS, PSD und CSS.
RU Скачивай бесплатные иконки и стикеры для своих проектов. Ресурсы, созданные дизайнерами для дизайнеров. Форматы PNG, SVG, EPS, PSD и CSS.
Транслітарацыя Skačivaj besplatnye ikonki i stikery dlâ svoih proektov. Resursy, sozdannye dizajnerami dlâ dizajnerov. Formaty PNG, SVG, EPS, PSD i CSS.
| Нямецкі | Руская |
|---|---|
| svg | svg |
| psd | psd |
| css | css |
| png | png |
DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Транслітарацыя Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
DE Wählen Sie aus professionell gestalteten Vorlagen, die perfekt auf die Bedürfnisse von Fotografen, Designern, Künstlern und Kreativen abgestimmt sind
RU Выбирайте из профессионально разработанных шаблонов, созданных в совершенстве для фотографов, дизайнеров, художников и творцов
Транслітарацыя Vybirajte iz professionalʹno razrabotannyh šablonov, sozdannyh v soveršenstve dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i tvorcov
DE Mit Sketch können Sie einen Prototyp erstellen, indem Sie mit anderen Designern auf der Plattform selbst zusammenarbeiten
RU С помощью Sketch можно создать прототип, сотрудничая с другими дизайнерами на самой платформе
Транслітарацыя S pomoŝʹû Sketch možno sozdatʹ prototip, sotrudničaâ s drugimi dizajnerami na samoj platforme
DE Wenn Sie die Online-Zusammenarbeit mit anderen Designern bevorzugen, ist dies ebenfalls möglich
RU Если вы предпочитаете онлайн-сотрудничество с коллегами-дизайнерами, это также возможно
Транслітарацыя Esli vy predpočitaete onlajn-sotrudničestvo s kollegami-dizajnerami, éto takže vozmožno
DE Wir bei Pixpa haben Tausende von Designern auf der ganzen Welt bei der Erstellung ihrer Designportfolio-Websites begleitet (und unterstützt)
RU В Pixpa мы наблюдали (и помогли) тысячам дизайнеров по всему миру создать свои сайты-портфолио
Транслітарацыя V Pixpa my nablûdali (i pomogli) tysâčam dizajnerov po vsemu miru sozdatʹ svoi sajty-portfolio
DE Entworfen von Designern – elegante und übersichtliche Programmoberfläche
RU Разработано дизайнерами: стильный и лаконичный интерфейс
Транслітарацыя Razrabotano dizajnerami: stilʹnyj i lakoničnyj interfejs
DE Serif investiert in Auftragsarbeiten von 100 Künstlern, Illustratoren, Designern und Fotografen
RU Компания Serif заказала работы у 100 художников, иллюстраторов, дизайнеров и фотографов
Транслітарацыя Kompaniâ Serif zakazala raboty u 100 hudožnikov, illûstratorov, dizajnerov i fotografov
DE Schließen Sie sich den Top-Designern auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre beeindruckende Design-Portfolio-Website mit Pixpa
RU Присоединяйтесь к лучшим дизайнерам мира и создайте свой потрясающий сайт-портфолио с помощью Pixpa
Транслітарацыя Prisoedinâjtesʹ k lučšim dizajneram mira i sozdajte svoj potrâsaûŝij sajt-portfolio s pomoŝʹû Pixpa
DE Die fortschrittlichen Werkzeuge, die ZBrush bietet, sind die gleichen wie die Werkzeuge, die von Designern und Künstlern weltweit verwendet werden
RU Передовые инструменты, предлагаемые ZBrush, аналогичны инструментам, используемым дизайнерами и художниками во всем мире
Транслітарацыя Peredovye instrumenty, predlagaemye ZBrush, analogičny instrumentam, ispolʹzuemym dizajnerami i hudožnikami vo vsem mire
DE Design Milk ist der Designbranche gewidmet und bietet Designern jeden Tag etwas Neues, das sie lernen können
RU Посвященный индустрии дизайна, Design Milk каждый день предлагает дизайнерам что-то новое для изучения
Транслітарацыя Posvâŝennyj industrii dizajna, Design Milk každyj denʹ predlagaet dizajneram čto-to novoe dlâ izučeniâ
DE Der Design Milk Shop präsentiert eine atemberaubende Auswahl an neuen Objekten, die von Designern und Marken aus aller Welt entworfen wurden
RU В магазине Design Milk представлено потрясающее количество новых предметов, созданных дизайнерами и брендами по всему миру
Транслітарацыя V magazine Design Milk predstavleno potrâsaûŝee količestvo novyh predmetov, sozdannyh dizajnerami i brendami po vsemu miru
DE Millionen von Designern werden mit kreativen Menschen und Unternehmen verbunden, die auf der Suche nach großartigen Designs sind
RU Миллионы дизайнеров соединяются с творческими людьми и предприятиями, которые ищут великолепный дизайн
Транслітарацыя Milliony dizajnerov soedinâûtsâ s tvorčeskimi lûdʹmi i predpriâtiâmi, kotorye iŝut velikolepnyj dizajn
DE Designhill ist ein führender Kreativmarktplatz mit einer Gemeinschaft von über 125.000 Designern und Künstlern aus fast 52 Ländern
RU Designhill - это ведущий творческий рынок, который объединяет более 125 000 дизайнеров и художников из почти 52 стран
Транслітарацыя Designhill - éto veduŝij tvorčeskij rynok, kotoryj obʺedinâet bolee 125 000 dizajnerov i hudožnikov iz počti 52 stran
DE Der Blog hat Millionen von Designern und Künstlern geholfen, die nach Design-Inspiration und verschiedenen Möglichkeiten suchen, online Geld zu verdienen
RU Блог помог миллионам дизайнеров и художников, которые ищут вдохновение в дизайне и различные способы заработка в Интернете
Транслітарацыя Blog pomog millionam dizajnerov i hudožnikov, kotorye iŝut vdohnovenie v dizajne i različnye sposoby zarabotka v Internete
DE Er bietet auch Ressourcen für Designer, um sich von den zeitgenössischen Designern dieser Ära inspirieren zu lassen
RU Здесь также есть ресурсы для дизайнеров, чтобы они могли вдохновиться современными дизайнерами той эпохи
Транслітарацыя Zdesʹ takže estʹ resursy dlâ dizajnerov, čtoby oni mogli vdohnovitʹsâ sovremennymi dizajnerami toj épohi
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі