Перакласці "stammt" на Партугальская

DE Für den Ursprungsservers stammt die HTTP-Verbindung direkt von Cloudflare, und obwohl die Verbindung eigentlich aus der Infrastruktur des Hosting-Partners stammt, wird die Anforderung ohne latenzbedingte Verzögerung bearbeitet.

• direkt von Cloudflare
• obwohl die Verbindung
• Infrastruktur des Hosting-Partners
• Anforderung ohne latenzbedingte

DE Ja, in einigen Teilen der Welt stammt der größte Teil des Stroms aus Kohlekraftwerken, aber in Großbritannien stammt ein großer Teil aus erneuerbaren Energien - und viele öffentliche Ladesysteme nutzen grüne Quellen

• Ja
• stammt der größte
• Stroms aus Kohlekraftwerken
• Teil aus erneuerbaren
• viele öffentliche Ladesysteme
• grüne Quellen

DE Wir garantieren als einziger Anbieter, dass jede Nachricht, die Sie von ActiveCampaign erhalten – egal ob per E-Mail, Social Media oder SMS – von einem Konto stammt, das von echten Menschen überwacht wird, die Ihre Antwort sehen können.

• garantieren als einziger
• jede Nachricht
• ActiveCampaign erhalten
• egal ob per
• Social Media
• SMS
• Konto stammt
• echten Menschen überwacht
• Antwort sehen

DE Sie stammt ursprünglich aus dem südlichen Kalifornien, lebt nun aber mit ihrem Mann, ihren Zwillingen und ihrem Schäferhund im schneereichen Montana.

• südlichen Kalifornien
• ihrem Mann
• ihren Zwillingen

DE Die folgende Antwort stammt von der offiziellen Website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176).

• folgende Antwort stammt
• offiziellen Website
• webmasters
• answer

DE Moderne Sicherheitslösungen erhalten ihre Daten von der digitalen Transformation. Aber was ist eigentlich digitale Transformation? Woher stammt dieses Konzept? Wo führt es hin? Was bedeutet es für Sie?

• Moderne Sicherheitslösungen erhalten
• digitalen Transformation
• eigentlich digitale Transformation
• Woher stammt dieses

DE In diesem Fall handelt es sich um eine 169-MB-Datenbank "Messages", die von einem iPhone mit iOS 11 stammt

• diesem Fall handelt
• iPhone mit iOS

DE Inhaltsverzeichnis Miller stammt aus einer musikalischen Familie; sein Vater spielte Piano und Kirchenorgel; der Jazzpianist Wynton Kelly ist sein Onkel

• Inhaltsverzeichnis Miller stammt
• musikalischen Familie
• Vater spielte Piano
• Kirchenorgel
• Jazzpianist Wynton Kelly
• Onkel

DE Inhaltsverzeichnis Miller stammt aus einer musikalischen Familie; sein Vater spielte Piano… mehr erfahren

• Inhaltsverzeichnis Miller stammt
• musikalischen Familie
• Vater spielte
• erfahren

DE Die Idee für Kubernetes stammt ursprünglich von Google

• Idee für Kubernetes
• ursprünglich von Google

DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.

• MTA des Empfängers
• DKIM-Signatur überprüfen
• Benutzer eine gewisse
• aufgelisteten Domain stammt
• seit dem Versand
• verändert

DE Es wird angenommen, dass die Kugel von dem berühmten Attentäter Francisco Scaramanga stammt, der seine Ziele mit einer goldenen Waffe tötet

• angenommen
• Attentäter Francisco Scaramanga
• goldenen Waffe tötet

DE Inzwischen stammt der Titel Octopussy vom Hauptgegner des Films und Bond-Girl - einem internationalen Juwelenschmuggler, der auf einer von Frauen bewohnten Insel lebt.

• Octopussy vom Hauptgegner
• Films
• Bond-Girl
• internationalen Juwelenschmuggler
• Frauen bewohnten Insel

DE Der neueste Fitbit-Tracker stammt aus einer ganz anderen Linie

• neueste Fitbit-Tracker stammt
• ganz anderen Linie

DE Wenn wir eine Impression oder eine Ansicht auf deinem Video aufzeichnen, aber nicht in der Lage sind, das Gerät, den Standort oder die Website, von der es stammt, zu bestimmen, zählen wir es in deiner Gesamtanalyse unter „Unbekannt“

• Impression
• Ansicht auf deinem
• aufzeichnen
• Gerät
• Standort
• Website
• stammt
• bestimmen
• Unbekannt

DE Klicke auf Elemente filtern, um verschiedene Filter auf den Inhalt anzuwenden, der aus der Sammlung stammt:

• Klicke auf Elemente
• Inhalt anzuwenden
• Sammlung

DE So kann über die App ChannelView Insights ganz leicht die steigende Zahl der Abonnenten ermittelt, das Engagement-Niveau analysiert und bestimmt werden, woher genau der Traffic stammt.

• App ChannelView Insights
• leicht die steigende
• Abonnenten ermittelt
• Engagement-Niveau analysiert

DE Unsere Eiscreme- und Sorbetrezepte sind genauso gut durchdacht wie sie köstlich sind, denn die Inspiration stammt von klassischen europäischen Aromen und einzigartigen Reisezielen.

• Eiscreme-
• Sorbetrezepte sind genauso
• denn die Inspiration
• klassischen europäischen Aromen
• einzigartigen

DE Wenn ein Angreifer ein Zertifikat fälscht, selbst wenn dieses Zertifikat von einer legitimen Zertifizierungsstelle stammt, wird es von der kommunizierenden Partei zurückgewiesen, um einen Man-in-the-Middle-Angriff zu verhindern.

• Angreifer ein Zertifikat
• selbst wenn dieses
• legitimen Zertifizierungsstelle stammt
• kommunizierenden Partei zurückgewiesen

DE Ein Betrugspräventionssystem wie OneSpan Risk Analytics sammelt diese Daten, um unter anderem festzustellen, ob das Telefon zuvor bei einem Betrugsversuch verwendet wurde und ob es gestohlen wurde oder aus einem eingeschränkten Land stammt.     

• Betrugspräventionssystem wie OneSpan
• anderem festzustellen
• ob das Telefon
• ob es gestohlen
• eingeschränkten Land stammt

DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.

• Arbeitsmappe eine vorgelagerte
• darüber angezeigt
• woher die Beschreibung

DE Das Neptune Illustration Kit ist eine fantastische Sammlung von Rasterpinseln, Farbpaletten und Papiertexturen, die von einem der eifrigsten Produzenten für Affinity-Inhalte stammt – Frankentoon.

• Neptune Illustration Kit
• Farbpaletten
• Papiertexturen
• stammt

DE Eleni Dabo stammt ursprünglich aus Belgien, lebt aber derzeit in den italienischen Alpen

• Eleni Dabo stammt
• Belgien
• lebt aber derzeit
• italienischen Alpen

DE Seitdem führt die Bank eine Kampagne zur Betrugsprävention durch, um die Benutzer vor Betrugsversuchen zu warnen und zu überprüfen, ob die E-Mail, die sie erhalten, von einem realen Bankvertreter stammt.

• Kampagne zur Betrugsprävention
• Benutzer vor Betrugsversuchen
• warnen
• überprüfen
• ob die E-Mail
• erhalten
• realen Bankvertreter

DE Der obige Auszug stammt von unseren "WordPress-Kinderthemen und warum sie den Blogbeitrag verwenden.Klicken Sie unten, um es zu überprüfen!

• obige Auszug stammt
• unseren
• unten
• überprüfen

DE 2016 erklärte der Präsident der URSEC, er wolle die IP-Adresse der Server von Uber blockieren, um sie zu behalten Seine App stammt aus Uruguay

• erklärte der Präsident
• URSEC
• Server von Uber
• behalten Seine App
• Uruguay

DE * Das Ranking auf Trustpilot stammt vom September 2021 und ist nicht statisch.

• Ranking auf Trustpilot
• September

DE Das ist normal, wenn man ein JavaScript-Bookmarklet speichert, da es möglicherweise ein Sicherheitsrisiko darstellt, wenn es von nicht vertrauenswürdigen Seiten stammt.

• normal
• JavaScript-Bookmarklet speichert
• da es möglicherweise
• Sicherheitsrisiko darstellt
• vertrauenswürdigen Seiten

DE Eine der bekanntesten, historischen Datenvisualisierungen stammt von Charles Joseph Minard

• bekanntesten
• historischen Datenvisualisierungen stammt
• Charles Joseph Minard

DE (Die, die ich mir ansehe, sind alle eigenständigen Einheiten, die an USB angeschlossen werden; der Name "Capture Card" stammt von internen Boards, die zu Tower-PCs hinzugefügt werden können.)

• mir ansehe
• eigenständigen Einheiten
• Name
• stammt von internen

DE Teilen Buttons für Bilder sind an Ihr Bild angehängt (nicht an Ihre Seite selbst), damit dieses Bild auf Social Media geteilt werden kann, zusammen mit einem Link zu der Seite, von der es stammt, mit nur einem einzigen Klick.

• Ihr Bild angehängt
• selbst
• damit dieses Bild
• Social Media geteilt
• stammt
• einzigen

DE Außerdem teilen unsere Video-Share-Buttons nicht nur das Video, sondern auch einen Link zu der Seite, von der es stammt, sodass Sie immer Anerkennung für Ihre Videos erhalten, egal wo sie geteilt werden. 

• Video
• stammt
• sodass Sie immer
• Videos erhalten

DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägender E-Bassist. Inhaltsverzeichnis Miller stammt… mehr erfahren

• Marcus Miller Marcus
• Juni in Brooklyn
• amerikanischer Musiker
• Bassgitarre
• Keyboard
• Gitarre
• Saxophon
• Bassklarinette
• Komposition
• gilt als stilprägender
• Inhaltsverzeichnis Miller
• erfahren

DE Victor Lemonte Wooten (* 11. September 1964 in Hampton, Virginia) ist ein amerikanischer Bassist. Victor Wooten stammt aus einer Musike… mehr erfahren

• Victor Lemonte Wooten
• September in Hampton
• Virginia
• amerikanischer Bassist
• Victor Wooten stammt
• erfahren

DE Victor Lemonte Wooten (* 11. September 1964 in Hampton, Virginia) ist ein amerikanischer Bassist. Victor Wooten stammt aus einer Musiker-Familie und wuchs mit fünf Brüdern zusammen auf. Er begann (nach eigenen Aussagen) im Alter von … mehr erfahren

• Victor Lemonte Wooten
• September in Hampton
• Virginia
• amerikanischer Bassist
• Victor Wooten stammt
• Musiker-Familie
• wuchs mit fünf
• Er begann
• eigenen Aussagen
• erfahren

DE Lhasa de Sela (* 27. September 1972 in Big Indian in den Catskills, New York, USA; † 1. Januar 2010 in Montreal) war eine mexikanische Sängerin. Leben und Karriere Ihr Vater stammt aus Mexiko, ihre Mutter ist US-Amerikanerin. Als Kin… mehr erfahren

• Lhasa de Sela
• September in Big
• Catskills
• New York
• USA
• Januar in Montreal
• war eine mexikanische
• Leben
• Karriere Ihr Vater
• Mexiko
• Mutter ist US-Amerikanerin
• erfahren

DE Es gibt praktisch keine Möglichkeit, ohne eine gründliche Analyse der E-Mail zu erkennen, ob sie von einer vertrauenswürdigen Quelle stammt

• praktisch keine Möglichkeit
• erkennen
• vertrauenswürdigen Quelle stammt

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren

• Kopf der Band
• Sänger
• Gitarrist Mark Foster
• Angeles
• dort unter anderem
• Komponist für Film-
• Fernsehwerbung Geld
• erfahren

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

• Kopf der Band
• Sänger
• Gitarrist Mark Foster
• Angeles
• dort unter anderem
• Komponist für Film-
• Zuerst war er
• erfahren

DE Von diesem Album stammt auch ihr bislang größter Hit, 'Hanging By A Moment', die meistgespielte amerikanisch… mehr erfahren

• diesem Album stammt
• ihr bislang größter
• 'Hanging By A
• meistgespielte
• erfahren

DE Death Cab for Cutie ist eine US-amerikanische Indierock-Band, die 1997 in Bellingham gegründet wurde. Der Bandname stammt von einem Lied der Bonzo Dog Doo-Dah Band. Die Geschichte von D… mehr erfahren

• Death Cab for
• US-amerikanische Indierock-Band
• Lied der Bonzo
• Doo-Dah Band
• erfahren

DE Death Cab for Cutie ist eine US-amerikanische Indierock-Band, die 1997 in Bellingham gegründet wurde. Der Bandname stammt von einem Lied der Bonzo Dog Doo-Dah Band. Die Geschichte von Death Cab for Cutie beginnt 1997 im amerikanisc… mehr erfahren

• Death Cab for
• US-amerikanische Indierock-Band
• Lied der Bonzo
• Doo-Dah Band
• Geschichte von Death
• for Cutie beginnt
• erfahren

DE Der Bandname stammt von einem Lied der Bonzo Dog Doo-Dah Band

• Lied der Bonzo
• Doo-Dah Band

DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargest… mehr erfahren

• Vegas
• Nevada
• gründete
• Musikvideo zu Crystal
• New Order
• Band
• erfahren

DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargestellt war, die sich The Killers nannte. Zur Grü… mehr erfahren

• Vegas
• Nevada
• gründete
• Musikvideo zu Crystal
• New Order
• Band dargestellt war
• The Killers nannte
• erfahren

DE Wenn ein Buch keine Wasserschäden oder Flecken aufweist und aus einem Nichtraucherhaushalt stammt und trotzdem muffig riecht, liegt es vielleicht daran, dass die Säuren im Papier oxidiert sind

• Buch keine Wasserschäden
• Flecken aufweist
• Nichtraucherhaushalt stammt
• trotzdem muffig riecht
• liegt es vielleicht
• Säuren im Papier

DE Sandro Botticellis "Die Geburt der Venus" stammt aus dem Jahr 1484 und soll die Göttin Venus zeigen, die nach ihrer Geburt am Ufer ankommt. Ein großartiges Bild, das auffallend und klassisch gestylt ist.

• Sandro Botticellis
• soll die Göttin
• zeigen
• ankommt
• großartiges Bild
• auffallend
• klassisch gestylt

DE Das Originalgemälde von François Boucher aus dem Jahr 1760 stammt aus Frankreich und zeigt eine junge Dame mit einer Reihe von Rosen.

• Originalgemälde von François
• zeigt eine junge

DE Bibliothek: Ein Ort, an dem Sie durch all Ihre Musik navigieren können, egal ob sie von iTunes, einer CD oder allen streambaren Musikstücken in Apple Music stammt

• Bibliothek
• Ort
• all Ihre Musik
• iTunes
• CD
• allen streambaren Musikstücken
• Apple Music stammt

DE Der offensichtliche, teurere Rivale stammt von Sonos. Es ist ein großartiger Lautsprecher, wenn Sie Teil des Ökosystems sind, aber tatsächlich bietet es für seinen Preis nicht wirklich breitere Funktionen oder einen größeren Klang.

• offensichtliche
• teurere Rivale stammt
• Sonos
• großartiger Lautsprecher
• Teil des Ökosystems
• breitere Funktionen
• größeren