DE Durch die Kombination von Cloudflare und Backblaze B2 Cloud Storage spart Nodecraft im Vergleich zu Amazon S3 jeden Monat fast 85 % der Kosten für Datenspeicherung und Datenausgang.
"spart" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
spart | economiza economizar economize poupar |
DE Durch die Kombination von Cloudflare und Backblaze B2 Cloud Storage spart Nodecraft im Vergleich zu Amazon S3 jeden Monat fast 85 % der Kosten für Datenspeicherung und Datenausgang.
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
amazon | amazon |
s | s |
kosten | custos |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
und | e |
storage | storage |
monat | mês |
fast | quase |
zu | ao |
DE Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es auf stärker datengetriebene Weise an den richtigen Inhalten arbeitet. Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
semrush | semrush |
spart | economiza |
weise | maneira |
team | equipe |
zeit | tempo |
daten | dados |
und | e |
stärker | mais |
gibt | uma |
alles | tudo |
hier | aqui |
es | sua |
richtigen | certo |
inhalten | conteúdo |
DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”
DE ZTNA spart durch die gleichzeitige Integration mit mehreren Identitätsanbietern Platz in Ihrem Unternehmensverzeichnis
PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ztna | ztna |
spart | economiza |
integration | integrar |
platz | espaço |
mehreren | vários |
ihrem | seu |
mit | com |
in | no |
die | simultaneamente |
DE Das Listing Management-Tool von Semrush spart Ihnen Zeit und Mühe beim Hochladen Ihrer Unternehmensinformationen in entsprechende Verzeichnisse. Sie geben nur einmal Ihre Kontaktinformationen ein, und das Tool erledigt den Rest.
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
semrush | semrush |
spart | economizar |
hochladen | carregar |
verzeichnisse | diretórios |
kontaktinformationen | contato |
rest | resto |
management | management |
erledigt | faz |
und | e |
tool | ferramenta |
zeit | tempo |
einmal | vez |
in | em |
sie | você |
geben | da |
DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
reparieren | reparar |
spart | economiza |
geld | dinheiro |
schützt | protege |
und | e |
umwelt | meio ambiente |
es | nos |
dir | o |
DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand.“
PT "Em vez de ter que usar plataformas diferentes e desperdiçar muito tempo, você só usa uma plataforma, economizando tempo e conveniência."
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verschiedene | diferentes |
und | e |
zeit | tempo |
plattformen | plataformas |
plattform | plataforma |
nutzen | usar |
nutzt | usa |
eine | uma |
zu | muito |
DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand“, sagt Mo
PT "Em vez de ter que usar plataformas diferentes e desperdiçar muito tempo, você só usa uma plataforma, economizando tempo e conveniência", diz Mo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verschiedene | diferentes |
sagt | diz |
und | e |
zeit | tempo |
plattformen | plataformas |
plattform | plataforma |
nutzen | usar |
nutzt | usa |
eine | uma |
zu | muito |
DE Größter Energieeinzelhändler in NA wechselt zu OneSpan und spart 75%
PT Maior varejista de energia de NA muda para o OneSpan e economiza 75%
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
größter | maior |
wechselt | muda |
spart | economiza |
und | e |
in | de |
zu | para |
DE SurveyMonkey macht das zum Teil automatisch für Sie, was Ihnen viel Zeit spart
PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
viel | bastante |
spart | poupar |
zeit | tempo |
sie | você |
teil | parte |
DE Einmalige Datenerfassung spart Zeit und Geld; bereit für ISO IDMP.
PT Poupe tempo e esforços introduzindo dados apenas uma vez, ISO IDMP-ready.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
iso | iso |
und | e |
einmalige | uma |
zeit | tempo |
DE Liegt der PED-Score eines Textes durchweg unter diesem Schwellenwert, spart der Übersetzer mit MÜ keine Zeit.
PT Se o valor de distância de pós-edição geral para um determinado tipo de texto estiver consistentemente abaixo deste limite, a tradução automática não economiza tempo.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
schwellenwert | limite |
spart | economiza |
zeit | tempo |
der | de |
liegt | o |
eines | um |
DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.
PT Os custos operacionais são reduzidos no modelo serverless porque você paga o tempo de computação baseado em nuvem conforme necessário. Isso não acontece quando você executa e gerencia os próprios servidores o tempo todo.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
modell | modelo |
pay | paga |
computing | computação |
verwalten | gerencia |
server | servidores |
zeit | tempo |
und | e |
sie | os |
weil | porque |
nicht | não |
einem | baseado |
die | o |
bei | no |
DE Wenn Sie den Kunden außerdem bitten, den UPC und das Mindesthaltbarkeitsdatum bereitzuhalten, spart dies dem Kundendienstmitarbeiter wertvolle Zeit, wenn er sich mit dem Kunden in Verbindung setzt.
PT Pedindo aos clientes para manterem o UPC atualizado e à mão, o agente de atendimento ao cliente economiza tempo valioso ao entrar em contato com o cliente.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
wertvolle | valioso |
zeit | tempo |
und | e |
kunden | clientes |
in | em |
mit | com |
DE Die ausgelagerte Sicherung (Remote Backup) senkt die Wartungskosten und spart viel Zeit, da die Sicherheitsverfahren automatisiert werden
PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
remote | remoto |
senkt | reduz |
wartungskosten | custos de manutenção |
spart | economiza |
zeit | tempo |
und | e |
backup | backup |
viel | uma |
DE Henkel spart mit Tableau jedes Jahr Millionen von Euro
PT Henkel economiza milhões de euros por ano com o Tableau
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
jahr | ano |
euro | euros |
millionen | milhões |
mit | com |
von | de |
DE Erfahren Sie, wie Henkel dank Tableau in seiner preisgekrönten digitalen Lieferkette jährlich Millionen von Euro spart
PT Saiba como a Henkel economiza milhões de euros por ano em toda a sua premiada cadeia de fornecimento com o Tableau.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
preisgekrönten | premiada |
jährlich | ano |
euro | euros |
spart | economiza |
erfahren | saiba |
in | em |
millionen | milhões |
dank | com |
von | de |
seiner | o |
DE Lufthansa spart 30 % Zeit, gewinnt Entscheidungsflexibilität und Fachabteilungsautonomie
PT Mondelez International transforma digitalmente seu processo de aquisição para integrar mais de 160 campos de dados, 28 mil fornecedores e gerar uma economia de custo de milhões de dólares
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
und | e |
DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.
PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
zeit | tempo |
arbeit | trabalho |
programm | programa |
so | tão |
und | e |
einfach | fácil |
bedienen | usar |
es | isso |
ist | é |
mir | me |
meine | meu |
dank | de |
ein | um |
vielen dank | obrigado |
DE Das US-Verteidigungsministerium spart Millionen dank flexibler Private Cloud
PT Departamento de Defesa dos EUA economiza milhões ao desenvolver uma nuvem privada e ágil
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
millionen | milhões |
cloud | nuvem |
private | de |
DE Das spart uns am Ende unzählige Stunden.“
PT Isso, no final das contas, economiza horas incontáveis para nós.?
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
ende | final |
spart | economiza |
stunden | horas |
unzählige | incontáveis |
uns | nós |
am | no |
das | isso |
DE Gewährleisten Sie auch während Sicherheitsvorfällen einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb. Mit FortiEDR können Sie Response-Maßnahmen koordinieren und Infektionen beseitigen, während Ihre Systeme online bleiben – das spart Zeit und Geld.
PT Garanta a continuidade dos negócios no caso de um incidente de segurança. O FortiEDR permite resposta e remediação, mantendo os sistemas on-line, economizando tempo e dinheiro.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
gewährleisten | garanta |
systeme | sistemas |
online | on-line |
geld | dinheiro |
einen | um |
und | e |
zeit | tempo |
sie | os |
mit | dos |
DE Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen."
PT Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações".
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
methode | maneira |
informationen | informações |
ist | é |
bessere | melhor |
und | e |
eine | uma |
DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab. Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen.
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
suchen | pesquisar |
sortieren | organizar |
filtern | filtrar |
maßstab | escala |
informationen | informações |
tickets | tickets |
api | api |
ist | é |
bessere | melhor |
und | e |
verwende | uso |
ich | com |
in | em |
methode | maneira |
eine | uma |
DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.
PT Quando links de produto são compartilhados em um canal, é fácil para a equipe ver o título, o status, o proprietário e muito mais sem precisar sair do Slack. Todo mundo economiza tempo porque pode ficar na mesma página.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
channel | canal |
geteilt | compartilhados |
besitzer | proprietário |
spart | economiza |
links | links |
team | equipe |
status | status |
ohne | sem |
zeit | tempo |
produkt | produto |
und | e |
in | em |
kann | pode |
einfach | fácil |
mehr | mais |
verlassen | para |
da | porque |
werden | ficar |
sind | são |
wenn | quando |
einem | um |
dein | o |
titel | título |
den | de |
DE Die DNS-Überwachung bietet eine konsistente Verbindung zu Ihren Websites und Servern und spart Zeit bei der Diagnose von DNS-Problemen. Die DNS-Überwachung stellt sicher, dass Ihre kritischen Dienste immer betriebsbereit sind.
PT O monitoramento do DNS fornece conectividade consistente com seus sites e servidores, economizando tempo ao diagnosticar problemas de DNS. O monitoramento do DNS garante que seus serviços críticos estejam sempre funcionando.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
diagnose | diagnosticar |
dns | dns |
problemen | problemas |
konsistente | consistente |
servern | servidores |
immer | sempre |
und | e |
dienste | serviços |
zeit | tempo |
zu | com |
websites | sites |
ihre | seus |
DE Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:
PT Para evitar que o iTunes envie relatórios de falha e economizar tempo, você deve:
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
verhindern | evitar |
itunes | itunes |
spart | economizar |
zeit | tempo |
und | e |
zu | envie |
sie | você |
um | para |
sollten | deve |
DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“
PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”
DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.
PT Nossas integrações internas ampliam a plataforma da Adyen e automatizam processos manuais, economizando um tempo valioso para você.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
integrationen | integrações |
manuelle | manuais |
prozesse | processos |
wertvolle | valioso |
zeit | tempo |
plattform | plataforma |
adyen | adyen |
und | e |
DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei Gesundheitsberatungen und medizinischem Therapiemanagement, damit Sie einen außergewöhnlichen Service bieten können, der Patienten zum Durchhalten motiviert und Kosten spart.
PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica para que você possa fornecer cuidados excepcionais, adesão e economia de custos.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
service | gestão |
kosten | custos |
und | e |
sie | você |
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
PT O Document Builder do Smartsheet poupa o seu tempo e elimina as etapas manuais, propensas a erro, necessárias para criar documentos personalizados com dados da planilha
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
manuellen | manuais |
benutzerdefinierter | personalizados |
smartsheet | smartsheet |
zeit | tempo |
schritte | etapas |
dokumente | documentos |
und | e |
builder | builder |
mit | com |
ihnen | a |
DE Behalten Sie die Kontrolle.Ihr Team spart Zeit.
PT Você mantém o controle.Sua equipe economiza tempo.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
kontrolle | controle |
spart | economiza |
behalten | mantém |
team | equipe |
zeit | tempo |
sie | você |
DE Mit MeisterTask funktioniert Task Management im Team auch aus dem Homeoffice reibungslos und spart viel Zeit und Kosten.
PT Use o MeisterTask para melhorar a comunicação, gerenciar tarefas com eficácia e garantir que os projetos permaneçam em andamento sem problemas.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
task | tarefas |
management | gerenciar |
reibungslos | sem problemas |
und | e |
mit | com |
auch | que |
aus | o |
DE Optionale Add-Ons wie Bulk Send und Fast Track erleichtern die Verwaltung einer großen Anzahl von Unterzeichnern. Beseitigt manuelle Arbeit für den Absender und spart Zeit
PT Os complementos opcionais, como o envio em massa e o Fast Track, facilitam o gerenciamento de um grande número de assinantes. Elimina o trabalho manual do remetente e economiza tempo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
erleichtern | facilitam |
verwaltung | gerenciamento |
beseitigt | elimina |
manuelle | manual |
absender | remetente |
spart | economiza |
send | envio |
und | e |
zeit | tempo |
arbeit | trabalho |
bulk | em massa |
großen | grande |
anzahl | um |
ons | complementos |
die | massa |
DE Spart 98 Millionen US-Dollar pro Jahr, sobald alle Produkte auf elektronische Signatur umgestellt wurden
PT Economizará US $ 98M / ano quando todos os produtos forem convertidos em assinatura eletrônica
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economizar |
jahr | ano |
elektronische | eletrônica |
signatur | assinatura |
auf | em |
sobald | quando |
alle | todos |
DE Das Reduzieren der Häufigkeit von Fehlern, Workbacks und falsch abgelegten oder verlorenen Papierdokumenten spart Zeit, Kosten und steigert die Effizienz der Kliniken und Krankenhäuser
PT Reduzir a frequência de erros, work-backs e documentos em papel arquivados incorretamente ou perdidos economiza tempo, custos e aumenta a eficiência das clínicas e hospitais
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
reduzieren | reduzir |
häufigkeit | frequência |
fehlern | erros |
falsch | incorretamente |
oder | ou |
verlorenen | perdidos |
spart | economiza |
kosten | custos |
steigert | aumenta |
effizienz | eficiência |
und | e |
zeit | tempo |
krankenhäuser | hospitais |
kliniken | clínicas |
DE 98% der Anträge werden jetzt elektronisch signiert, was> 26.000 Stunden manuelle Arbeit spart
PT Agora, 98% dos pedidos são assinados eletronicamente, economizando> 26.000 horas de trabalho manual
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
werden | são |
elektronisch | eletronicamente |
manuelle | manual |
arbeit | trabalho |
jetzt | agora |
stunden | horas |
DE Vor allem spart man Geld bei Attraktionen, DIE MAN OHNEHIN BESUCHEN WÜRDE
PT Em primeiro lugar, você economiza dinheiro em atrações para as quais você IRIA DE QUALQUER MANEIRA
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
attraktionen | atrações |
ohnehin | qualquer maneira |
geld | dinheiro |
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
PT O CityPASS é simplesmente algo que você precisa quando vem para a cidade pela primeira vez. As entradas são imperdíveis, e se você economizar dinheiro, melhor ainda.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
stadt | cidade |
spart | economizar |
ist | é |
besser | melhor |
und | e |
braucht | você precisa |
etwas | algo |
geld | dinheiro |
wenn | se |
sind | são |
kommt | que |
DE Wie WOW! spart mit Visme fast 79 % an Zeit und Kosten
PT Que uau! estar economizando quase 79% em tempo e custo com o Visme
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
visme | visme |
kosten | custo |
fast | quase |
zeit | tempo |
und | e |
an | com |
wie | o |
DE Eine gute Planung deiner Postings in sozialen Medien spart Zeit
PT Agendando as publicações nas redes sociais você economiza tempo
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
zeit | tempo |
in | nas |
deiner | você |
sozialen | sociais |
DE Clean Email spart Zeit und optimiert das E-Mail-Management für Mitarbeiter in Tausenden von Unternehmen, die Ihnen ein Begriff sind
PT O Clean Email economiza tempo e otimiza o gerenciamento de email para funcionários em milhares de empresas que você conhece
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
spart | economiza |
optimiert | otimiza |
mitarbeiter | funcionários |
unternehmen | empresas |
und | e |
management | gerenciamento |
zeit | tempo |
in | em |
DE CyberGhost beginnt bei 12,99 USD / 10,89 GBP für einen Monat, und unser Angebot spart 85 Prozent bei einem Zweijahresplan, mit zwei zusätzlichen Monaten für 2,25 USD und 1,63 GBP pro Monat.
PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
beginnt | começa |
spart | economiza |
prozent | por cento |
zusätzlichen | extras |
und | e |
monaten | meses |
monat | mês |
einen | um |
zwei | dois |
bei | a |
mit | com |
DE Militär spart Sportbekleidung und Bekleidung
PT Economias militares em roupas esportivas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militares |
bekleidung | roupas |
DE Militär spart 20% beim gesamten Kauf
PT Militar economize 20% em toda a compra
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militar |
spart | economize |
kauf | compra |
beim | a |
gesamten | toda a |
DE Militär spart bundesweit 15% auf Golfplätzen
PT Militar economize 15% em campos de golfe em todo o país
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militar |
spart | economize |
DE Militär spart 30% bei Energy Drinks und erhält Zugang zu exklusiven Aromen
PT Militares economizam 30% em bebidas energéticas e têm acesso a sabores exclusivos
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militares |
drinks | bebidas |
zugang | acesso |
exklusiven | exclusivos |
aromen | sabores |
und | e |
bei | a |
DE Militär spart 20% bei Sportbekleidung
PT Militar economize 20% em roupas esportivas
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militar |
spart | economize |
bei | em |
DE Das Militär spart 20% bei Kleidung und Bekleidung
PT Militar economize 20% em roupas e confecções
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militar |
spart | economize |
und | e |
kleidung | roupas |
bei | em |
DE Militär spart 50% und mehr bei Küchen- und Badprodukten
PT Militares economizam 50% ou mais em produtos de cozinha e banheiro
Нямецкі | Партугальская |
---|---|
militär | militares |
mehr | mais |
küchen | cozinha |
und | e |
bei | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50