DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
Перакласці "sieh" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sieh" з Нямецкі на Партугальская
Пераклады sieh
"sieh" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| sieh | a ao as assista coisas com como confira consulte das de do dos e em está estão fazer mais no não o o que olhada os para pelo perguntas por quais que quem se ser seu sobre sua tem todas todos todos os tudo uma veja à é |
Пераклад Нямецкі на Партугальская sieh
Нямецкі
Партугальская
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen
PT Monitore as referências à marca e o alcance do conteúdo
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| erreichen | alcance |
| unternehmen | marca |
| und | e |
DE Durchstöbere den Code, sieh dir das SVN Repository an oder abonniere das Entwicklungsprotokoll per RSS.
PT Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| code | código |
| sieh | olhada |
| svn | svn |
| repository | repositório |
| rss | rss |
| oder | ou |
| dir | o |
| an | via |
DE Sieh die Performance der Seite im Zeitablauf.
PT Veja a performance da página ao longo do tempo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| performance | performance |
| seite | página |
| der | da |
| die | a |
DE Sieh die meistgenutzten Ankertexte, mit denen auf den Inhalt verlinkt wird.
PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| mit | parte |
| den | o |
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| explorer | explorador |
| domains | domínio |
| häufig | frequência |
| im | no |
| und | e |
| inhalte | conteúdo |
| deiner | o |
| den | do |
| sofort | com |
DE Sieh thematische Trends über die Zeit
PT Veja tendências de conteúdo ao longo do tempo
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| trends | tendências |
| zeit | tempo |
| über | de |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir die vielen Extras an, die auf dem Weg zur Partnerschaft mit Mailchimp auf dich warten.
PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| mailchimp | mailchimp |
| vielen | um |
| die | e |
| dem | do |
DE An nur einem Arbeitstag“ ist eine originale Animationsserie in Kurzform, die wir mit It’s Nice That produziert haben. Sieh dir alle 12 Folgen auf Mailchimp Presents an.
PT All in a Day's Work (Faz Parte do Trabalho) é a nossa série de animação original em curta metragem produzida com a It's Nice That. Assista já aos 12 episódios no Mailchimp Presents.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | assista |
| folgen | episódios |
| mailchimp | mailchimp |
| alle | all |
| in | in |
| die | a |
| ist | é |
| wir | nossa |
| eine | série |
DE Wenn du daran interessiert bist, dein Filmmaterial zu lizenzieren oder sonstiges Feedback zu Vimeo Stock abgeben möchtest, sieh dir das folgende Formular an.
PT Se você estiver interessado em licenciar suas imagens ou compartilhar sua opinião sobre o Vimeo Stock, confira este formulário.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| interessiert | interessado |
| filmmaterial | imagens |
| lizenzieren | licenciar |
| feedback | opinião |
| vimeo | vimeo |
| sieh | confira |
| formular | formulário |
| stock | stock |
| oder | ou |
| wenn | se |
| an | em |
| daran | sobre |
| bist | sua |
| dein | o |
| du | você |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
PT Veja como nossa filosofia de abertura no trabalho inspira e influencia tudo o que fazemos.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| philosophie | filosofia |
| inspiriert | inspira |
| und | e |
| sieh | veja |
| unsere | de |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möchtest | deseja |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | ação |
| sieh | assista |
| demo | demonstração |
| kannst | saiba |
| und | e |
| du | você |
| in | em |
| eine | um |
| dir | o |
| alle | para |
DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| webinar | webinar |
| finde | descubra |
| neues | novidades |
| und | e |
| jetzt | agora |
| heraus | o |
| ansehen | assista |
| was | quais |
| es | são |
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vorfälle | incidentes |
| reagieren | atender |
| beheben | resolver |
| und | e |
| an | com |
| auf | estratégia |
| dir | a |
DE Sieh dir mit Google Analysen erweiterte Statistiken an und prüfe Interaktionsdiagramme, um zu sehen, was bei deinem Publikum gut ankommt (und wo noch Verbesserungsbedarf besteht).
PT Mergulhe fundo nas estatísticas avançadas e no Google Analytics e veja os gráficos de engajamento para saber o que está funcionando e onde você pode melhorar.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| erweiterte | avançadas |
| gut | melhorar |
| analysen | analytics |
| statistiken | estatísticas |
| wo | onde |
| und | e |
| zu | nas |
| besteht | que |
| sieh | veja |
| deinem | o |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was die Plattform alles zu bieten hat
PT Veja com detalhes tudo o que a plataforma é capaz de fazer
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| alles | tudo |
| sieh | veja |
| dir | o |
| an | com |
DE Auckland ist mehr als nur eine Stadt, Auckland ist eine ganze Region, in der es viel zu sehen und zu tun gibt. Bei so vielen Erfahrungen in der Nähe ist es leicht, von einem Abenteuer zum nächsten zu springen. Sieh dir dieses Video
PT Mais que apenas uma cidade, Auckland é uma região inteira repleta de coisas para fazer e ver. Com tantas experiências por perto é fácil pular de uma aventura para a próxima. Assista esse vídeo
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| auckland | auckland |
| erfahrungen | experiências |
| abenteuer | aventura |
| video | vídeo |
| stadt | cidade |
| so | tantas |
| ist | é |
| leicht | fácil |
| und | e |
| region | região |
| zu | com |
| nur | apenas |
| nähe | perto |
| gibt | uma |
| mehr | mais |
| bei | a |
| nächsten | próxima |
DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.
PT Frescos, inovadores e deliciosos, a saborosa comida e o vinho de nível internacional da Nova Zelândia não podem deixar de ser experimentados.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| neuseelands | nova zelândia |
| wein | vinho |
| solltest | podem |
| welt | internacional |
| zu | deixar |
| und | e |
| essen | comida |
| nicht | não |
| bei | a |
DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| webseiten | website |
| keywords | chave |
| sieh | veja |
| gleichen | que |
DE Sieh, welche ausgehenden Links einer bestimmten Seite nicht funktionieren.
PT Veja quais links de saída estão partidos no seu website de destino.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| ausgehenden | saída |
| links | links |
| seite | de |
| welche | quais |
DE Sieh alle wichtigen Daten auf einen Blick, ansprechend visualisiert.
PT Veja todos os dados relevantes num ápice e com múltiplos gráficos.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wichtigen | relevantes |
| sieh | veja |
| daten | dados |
| einen | num |
| alle | todos |
DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| blick | vista |
| metriken | métricas |
| und | e |
| top | melhores |
| seo | seo |
| ranking | classificação |
| die | estas |
| im | das |
| warum | porquê |
DE Sieh den Fortschritt Deiner Entwicklung zwischen den verschiedenen Crawls und exportiere Deine Daten mit nur einem Klick.
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| fortschritt | progresso |
| exportiere | exporte |
| klick | clique |
| und | e |
| daten | dados |
| mit | com |
DE <strong>Durchschnittliches Ranking & Traffic</strong> — Sieh einen Schnappschuss deines Fortschritts über die Zeit.
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
DE Sieh ob Deine Webseite für SERP Features rankt
PT Veja se o seu website é classificado nos SERP features
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| webseite | website |
| serp | serp |
| features | features |
| deine | o |
DE Sieh Deinen Fortschritt im Zeitverlauf (links) und eine Übersicht über Deinen aktuellen Status für die 13 getrackten SERP Features (rechts).
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sieh | veja |
| fortschritt | progresso |
| aktuellen | tempo |
| serp | serp |
| features | features |
| und | e |
| rechts | direita |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir Berichte an, um Einblicke in Besucherdaten und Verkäufe zu gewinnen
PT Veja relatórios para obter informações sobre o engajamento e as vendas dos visitantes
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| verkäufe | vendas |
| gewinnen | obter |
| und | e |
| berichte | relatórios |
| sieh | veja |
| einblicke | sobre |
| um | para |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Leistungsstarke Berichte in einem verständlichen Format vereinfachen die Suche nach der optimalen Lösung. Verfolge die Leistung, behalte Trends im Auge und sieh, wie du im Rennen liegst.
PT Relatórios poderosos em um formato inteligível ajudam a saber o que está dando certo. Acompanhe o desempenho, monitore tendências e veja como você se sai.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| leistungsstarke | poderosos |
| berichte | relatórios |
| leistung | desempenho |
| trends | tendências |
| und | e |
| in | em |
| einem | um |
| format | formato |
| verfolge | acompanhe |
| sieh | veja |
DE Erreiche deine Zielgruppe kanalübergreifend von einem Ort aus. Sieh dir die kostenlosen Social-Media-Tools von Mailchimp, Hootsuite, Buffer, ContentCal und Later an.
PT Alcance seu público em todos os canais a partir de um lugar centralizado. Veja o detalhamento das ferramentas grátis de redes sociais do Mailchimp, Hootsuite, Buffer, ContentCal e Later.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| erreiche | alcance |
| sieh | veja |
| kostenlosen | grátis |
| mailchimp | mailchimp |
| hootsuite | hootsuite |
| buffer | buffer |
| kanal | canais |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| social | sociais |
| ort | lugar |
| von | de |
| einem | um |
| an | em |
DE Um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie hoch deine monatlichen oder jährlichen Cloud-Kosten wären, sieh dir unseren Cloud-Rechner an.
PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vorstellung | ideia |
| monatlichen | mensal |
| jährlichen | anual |
| sieh | olhada |
| kosten | custo |
| cloud | nuvem |
| rechner | calculadora |
| oder | ou |
| eine | uma |
| um | para |
| davon | de |
| deine | o |
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| und | e |
| an | com |
| im | das |
| sieh | confira |
| innovation | innovation |
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| neue | novas |
| direkt | diretamente |
| karten | cartões |
| trello | trello |
| erstelle | crie |
| und | e |
| seite | página |
| wurde | foi |
| seiten | páginas |
| eine | uma |
| sieh | veja |
| wer | quem |
| sie | quando |
| aus | do |
| erstellt | criou |
| an | dos |
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| events | eventos |
| community | comunidade |
| funktioniert | desempenho |
| optimiere | otimize |
| reichweite | alcance |
| interaktion | engajamento |
| mitglieder | membros |
| statistiken | métricas |
| und | e |
| sieh | o que |
| an | com |
| vergleiche | comparações |
| mehr | é |
| deine | o |
DE Wenn du bereits Mailchimp-Benutzer bist, stehen dir viele Tools zur Verfügung. Beginne mit deinem Audience (Zielgruppen) Dashboard. Sieh dir an, wer deine Kunden sind und welche Segmente du mit deiner Werbeaktion erreichen möchtest.
PT Se você já é usuário do Mailchimp, tem muitas ferramentas à sua disposição. Comece com seu painel de controle de público. Veja quem são seus clientes e quais segmentos você deseja alcançar com sua promoção.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| verfügung | disposição |
| beginne | comece |
| audience | público |
| segmente | segmentos |
| möchtest | deseja |
| mailchimp | mailchimp |
| kunden | clientes |
| benutzer | usuário |
| und | e |
| sieh | veja |
| dashboard | painel |
| an | com |
| wenn | se |
| du | você |
| sind | são |
| viele | muitas |
| welche | quais |
| deiner | de |
DE Wenn du Unterstützung beim Entwerfen deines eigenen Logos zu benötigst, sieh dir an, was andere Marken in deinem Bereich benutzen und tausche dich mit Personen aus, die mit unterschiedlichen Aspekten deiner Marke arbeiten
PT Para criar o seu, veja o que outras marcas do setor estão usando e converse com pessoas que trabalham com diferentes aspectos da sua marca
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| aspekten | aspectos |
| marken | marcas |
| personen | pessoas |
| und | e |
| entwerfen | criar |
| andere | outras |
| unterschiedlichen | diferentes |
| marke | marca |
| deines | o |
| sieh | veja |
| an | com |
DE Hol dir einen Snack und ein Bier und sieh dir in geselliger Runde ein Spiel an.
PT Pegue um petisco e uma cerveja e depois se junte aos amigos para assistir a um jogo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bier | cerveja |
| spiel | jogo |
| und | e |
| dir | a |
| einen | um |
| an | aos |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir die großartigen Teams an, die monday.com nutzen
PT Conheça as equipes incríveis que usam a monday.com
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| teams | equipes |
| an | com |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
DE Sieh dir an, was funktioniert hat und was nicht
PT Veja o que funcionou (e não funcionou)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| dir | o |
| und | e |
| nicht | não |
| sieh | veja |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі