Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "schriftart" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "schriftart" з Нямецкі на Партугальская

Пераклады schriftart

"schriftart" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

schriftart a as com com a como criar dar de do e em fonte fontes mais na no não para para o seu sua também texto tipo uma é

Пераклад Нямецкі на Партугальская schriftart

Нямецкі
Партугальская

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.

Нямецкі Партугальская
kennen conhece
guide manual
details detalhes
geteilt compartilhar
im no
enthält que
zu com
und este
sie você
einen um
einfach fácil
schriftart fonte
für de
alle todos

DE Verwende im Menü Heading (Überschrift) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend „Type Size“ (Schriftgröße) und „Colors“ (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.

PT No menu Heading (Cabeçalho) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho do tipo) e Colors (Cores) para o texto do bloco, links e plano de fundo.

Нямецкі Партугальская
verwende use
dropdown suspenso
wähle escolha
size tamanho
block bloco
links links
schriftart fonte
und e
type type
hintergrund fundo
text texto
farben cores
im no
die o
für para

DE Verwende im Menü Paragraph (Absatz) das Dropdown-Menü Font (Schriftart) , um die Schriftart zu ändern. Wähle anschließend Type Size (Schriftgröße) und Colors (Farben) für den Block-Text, die Links und den Hintergrund.

PT No menu Paragraph (Parágrafo) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho da fonte) e Colors (Cores)para o texto do bloco, links e plano de fundo.

Нямецкі Партугальская
verwende use
absatz parágrafo
size tamanho
block bloco
menü menu
type type
und e
wähle escolha
hintergrund fundo
text texto
ändern alterar
farben cores
schriftart fonte
links links
im no
den de

DE Gehe zum Tab Style (Stil) und verwende die Font (Schriftart) -Dropdown-Menüs, um die Schriftart für Product Title (Produkttitel) und Product Price (Produktpreis) zu ändern

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar o tipo de fonte

Нямецкі Партугальская
tab guia
price price
menüs menus
product product
und e
stil estilo
verwende use
zu título
ändern alterar
schriftart fonte

DE Gehe zum Tab Style (Stil) und verwende die Font (Schriftart) -Dropdown-Menüs, um die Schriftart für Product Title (Produkttitel) und Product Price (Produktpreis) zu ändern. Du kannst das Format, die Ausrichtung oder die Farbe wie gewünscht ändern.

PT Na guia Style (Estilo) , use os menus suspensos Font (Fonte) em Product Title (Título do produto) e Product Price (Preço do produto) para alterar os tipos de fonte. Você pode Format (Formatar), Align (Alinhar) ou Color (Colorir) conforme necessário.

Нямецкі Партугальская
tab guia
price price
menüs menus
product product
und e
stil estilo
verwende use
kannst você pode
oder ou
ändern alterar
format em
schriftart fonte
zu título

DE 7. Klicke auf Schriftart bearbeiten, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

Нямецкі Партугальская
bearbeiten editar
verfügbaren disponível
liste lista
schriftart fonte

DE Die Schriftart oder das Add-on darf ausschließlich von dir als Erstkäufer verwendet werden. Das bedeutet, dass du die Schriftart oder das Add-on nicht an andere weitergeben darfst, selbst wenn diese Person für dasselbe Unternehmen arbeitet wie du.

PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
add-on complemento
unternehmen empresa
oder ou
person pessoa
bedeutet significa
nicht não
verwendet usado
werden ser
verwendet werden usados

DE Du kannst eine internetfähige Schriftart als Teil eines Endprodukts verwenden, solange dein Endprodukt die Benutzer nicht dazu ermutigt oder befähigt, die Schriftart aus dem Produkt zu extrahieren oder damit neuen Text zu erstellen.

PT Você pode incorporar uma fonte habilitada para a web como parte de um Produto Final, mas o Produto Final não deve incentivar ou facilitar os usuários a extrair a fonte ou criar novo texto usando-a.

Нямецкі Партугальская
produkt produto
extrahieren extrair
neuen novo
benutzer usuários
erstellen criar
kannst você pode
schriftart fonte
oder ou
text texto
nicht não
verwenden usando
teil de
dein o

DE Um eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart zu verwenden, verwende das Suchfeld innerhalb einer Schriftart-Optimierung, um sie zu finden.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
adobe adobe
google google
finden pesquisa
oder ou
zu dentro
verwenden usar
einer um

DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

Нямецкі Партугальская
adobe adobe
schriftart fonte
sammlung coleção
website site
wenn se
verwendete usando
deiner o
eine uma
auf no

DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart

PT Quando a fonte não é mais aceita, o Squarespace a substitui pela fonte mais parecida possível

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
mehr mais
nicht não

DE Die Auswahl der Schriftart stoppt nicht einfach bei der ersten Schriftart in der Liste, die auf dem System des Benutzers installiert ist

PT A seleção de fontes não para simplesmente na primeira fonte nomeada na lista que está no sistema do usuário

Нямецкі Партугальская
einfach simplesmente
system sistema
benutzers usuário
schriftart fonte
nicht não
liste lista
auswahl seleção
bei a
in no
des do

DE Vielmehr findet die Auswahl der Schriftart pro Zeichen statt, so dass, falls eine verfügbare Schriftart ein bestimmtes Schriftzeichen nicht definiert, in den übrigen Schriftarten nach diesem Zeichen gesucht wird

PT Em vez disso, a seleção de fontes é feita um caractere de cada vez, para que, se uma fonte disponível não tiver um glifo que possa exibir um caracter necessário, as fontes disponíveis mais tarde sejam tentadas

Нямецкі Партугальская
schriftarten fontes
falls se
nicht não
in em
auswahl seleção
schriftart fonte
bestimmtes uma
statt em vez
verfügbare disponíveis
ein um

DE 7. Klicke auf Schriftart bearbeiten, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen.

PT 7. Clique em Editar fonte para escolher uma fonte na lista disponível. 

Нямецкі Партугальская
bearbeiten editar
verfügbaren disponível
liste lista
schriftart fonte

DE Dein Text wird basierend auf der Basisgröße der Schriftart skaliert. Du kannst die Textskalierung verwenden, um einen Text-Block unabhängig von den Einstellungen der Schriftart zu füllen.

PT O texto é ajustado com base no tamanho-base da fonte. Você pode usar o ajuste do tamanho do texto para preencher um bloco de texto, independentemente das configurações da fonte.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
unabhängig independentemente
füllen preencher
block bloco
einstellungen configurações
text texto
kannst você pode
einen um
verwenden usar
basierend com
dein o

DE Um eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart zu verwenden, verwende das Suchfeld innerhalb einer Schriftart-Optimierung, um sie zu finden.

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
adobe adobe
google google
finden pesquisa
oder ou
zu dentro
verwenden usar
einer um

DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site

Нямецкі Партугальская
adobe adobe
schriftart fonte
sammlung coleção
website site
wenn se
verwendete usando
deiner o
eine uma
auf no

DE Wird die Schriftart nicht mehr unterstützt, ersetzen wir sie auf Squarespace durch die ähnlichste verfügbare Schriftart

PT Quando a fonte não é mais aceita, o Squarespace a substitui pela fonte mais parecida possível

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
mehr mais
nicht não

DE Die perfekte Schriftart auswählst: Schriftarten können viel über ein Buch aussagen - von Geschäftlichem über Biografisches bis hin zu Romantik. Wähle die perfekte Schriftart, die zum Ton deines Buches passt.

PT Escolhendo a fonte perfeita: As fontes podem dizer muito a você sobre um livro - de negócios, biografia ou romance. Selecione a fonte perfeita para se adequar ao tom do seu livro.

Нямецкі Партугальская
perfekte perfeita
romantik romance
wähle selecione
schriftarten fontes
buch livro
schriftart fonte
ein um
ton tom
hin a
zu ao
von de

DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

Нямецкі Партугальская
besser melhores
designer designer
schriftart fontes
stil estilo
und e
ist é
an com
branding marca
nicht não
einfach fácil
professionellen para
seiner o
farbe que
einen um

DE Verwenden Sie eine aufmerksamkeitsstarke Schriftart

PT Use uma fonte que chama a atenção

Нямецкі Партугальская
verwenden use
schriftart fonte
eine uma
sie o

DE Heben Sie sich von der Masse ab mit einer fetten Schriftart aus unserer Sammlung von fast 100 Schriftarten

PT Destaque-se com uma fonte em negrito da nossa coleção de quase 100 fontes.

Нямецкі Партугальская
fast quase
schriftarten fontes
ab de
sammlung coleção
schriftart fonte

DE Verwenden Sie eine fette, lesbare Schriftart

PT Use uma fonte ousada e legível

Нямецкі Партугальская
verwenden use
schriftart fonte
eine uma

DE Wählen Sie eine Schriftart aus unserer Bibliothek, die die Aufmerksamkeit Ihrer Follower erregen wird.

PT Escolha uma fonte da nossa biblioteca que irá chamar a atenção dos seus seguidores.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
bibliothek biblioteca
aufmerksamkeit atenção
follower seguidores
wird irá
wählen escolha
eine uma
unserer a

DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.

PT Selecione uma fonte que prenda a atenção do seu público e torne as informações mais fáceis de ler.

Нямецкі Партугальская
wähle selecione
aufmerksamkeit atenção
schriftart fonte
informationen informações
leicht fáceis
und e
dar o
eine uma

DE Verwenden Sie Farben, die die Stimmung, die Jahreszeit oder das Thema Ihrer Veranstaltung widerspiegeln. Wählen Sie eine fette, auffällige Schriftart für den Namen der Veranstaltung.

PT Use cores que reflitam o espírito, a época ou o tema do evento. Escolha uma fonte arrojada e atraente para o nome do evento.

Нямецкі Партугальская
thema tema
veranstaltung evento
schriftart fonte
jahreszeit época
verwenden use
oder ou
farben cores
wählen escolha
eine uma
namen nome
der e

DE Wählen Sie eine Schriftart, die ihre Aufmerksamkeit erregt und sie dazu bringt, mehr erfahren zu wollen

PT Escolha uma fonte que prenda sua atenção e faça com que elas queiram saber mais

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
aufmerksamkeit atenção
und e
mehr mais
zu com
wählen escolha
wollen queiram
eine uma
sie elas

DE Die Anpassung Ihrer Schriftart ist so einfach wie ein paar Klicks!

PT Personalizar sua fonte é tão simples como dar alguns cliques!

Нямецкі Партугальская
klicks cliques
schriftart fonte
ist é
einfach simples
so tão
ihrer sua

DE 3. Änderung der Schriftart des Logotextes

PT 3. Mudar a fonte do texto da logomarca.

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
der da
des do

DE Deine Kunden lernen dich kennen, wie eine neue Bekanntschaft – sie erfahren, was sie erwartet, und sie beginnen, Dinge wie dein Logo, deine Schriftart und deine Grafiken zu erkennen.

PT Seus clientes conhecem você como se fosse uma pessoa nova, aprendendo o que esperar e reconhecendo coisas como seu logotipo, fonte e gráficos.

Нямецкі Партугальская
kunden clientes
kennen conhecem
neue nova
erwartet esperar
logo logotipo
schriftart fonte
grafiken gráficos
und e
lernen aprendendo
dinge coisas
eine uma
sie você
was que
wie como

DE Profi-Tipp: Achte darauf, dass Farbe, Schriftart und Grafikstil auf allen Landingpages gleich sind. Auf diese Weise kannst du auch weiterhin das Layout und die Bildauswahl variieren, ohne dass die Konsistenz deiner Markenidentität verlorengeht.

PT Dica profissional: mantenha a cor, a fonte e o estilo gráfico iguais em todas as suas páginas de destino. Você ainda pode variar o layout e as opções de imagem, mas dessa forma, a identidade da sua marca permanecerá consistente.

Нямецкі Партугальская
variieren variar
markenidentität marca
tipp dica
weise forma
und e
layout layout
profi profissional
farbe cor
schriftart fonte
auch mas
kannst pode

DE Alles ist völlig neu: Grafiken, Text, Schriftart und Struktur

PT Tudo é totalmente novo: imagens, texto, fonte, estrutura

Нямецкі Партугальская
neu novo
grafiken imagens
text texto
schriftart fonte
struktur estrutura
ist é
alles tudo
völlig totalmente

DE Du kannst sogar mehr als eine Variable auf einmal testen. Wenn du zum Beispiel die Schriftart sowie das Vorhandensein von Bildern bewerten möchtest, könntest du vier Seiten erstellen, von denen jede den Blogbeitrag mit Folgendem anzeigt:

PT Pode-se até testar mais de uma variável por vez. Por exemplo, se você quiser avaliar a fonte e a presença de imagens, poderá criar quatro páginas, cada uma exibindo a publicação do blog com:

Нямецкі Партугальская
variable variável
vorhandensein presença
bildern imagens
möchtest quiser
blogbeitrag blog
testen testar
kannst pode
schriftart fonte
mehr mais
wenn se
bewerten avaliar
seiten páginas
eine uma
vier quatro
einmal vez
beispiel exemplo
erstellen criar
mit com

DE Angenommen, du führst A/B-Tests für die Schriftart, die Textgröße, die Menütitel, die Links und die Positionierung des Registrierungsformulars auf deiner Homepage durch

PT Vamos supor que você realizou testes A/B na mesma fonte da sua página inicial, tamanho de texto, títulos do menu, links e posicionamento do formulário de inscrição personalizado

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
positionierung posicionamento
titel títulos
menü menu
tests testes
und e
homepage página
links links
die texto
deiner de

DE Es ist verlockend, eine Pop-up-Schaltfläche mit einer neuen Schriftart, einer neuen Textgröße, neuen Schaltflächengrößen und neuen Schaltflächenfarben zu erstellen

PT É tentador criar um botão pop-up com uma nova fonte, um novo tamanho de texto, novos tamanhos ou cores de botão

Нямецкі Партугальская
verlockend tentador
schaltfläche botão
schriftart fonte
ist o
zu com
erstellen criar
neuen novos
einer um

DE So fügst du deinem Video benutzerdefinierte Farben, Schriftart und ein Firmenlogo hinzu

PT Como adicionar cores personalizadas, fonte e logo comercial ao seu vídeo

Нямецкі Партугальская
video vídeo
benutzerdefinierte personalizadas
schriftart fonte
hinzu adicionar
farben cores
und e
du seu
so como

DE Designprobleme, die z. B. Buchformat, Anordnung, Schriftart, Farbe, Seitenlayout betreffen

PT Problemas com a diagramação, incluindo o formato do livro, organização, estilo, cor e layout de páginas

Нямецкі Партугальская
anordnung organização
farbe cor

DE Es ist derzeit nicht möglich, deine eigene Schriftart hochzuladen; Du kannst jedoch deine Standardschriftart aus Dutzenden von bereits vorhandenen Schriften auswählen.

PT No momento, não é possível carregar sua própria fonte; no entanto, você pode escolher sua fonte padrão a partir de dezenas de fontes preexistentes. 

Нямецкі Партугальская
dutzenden dezenas
auswählen escolher
ist é
schriftart fonte
kannst você pode
derzeit no momento
nicht não
möglich possível
es sua
hochzuladen carregar
du você
von de

DE Passe im Abschnitt Subheading (Unterüberschrift) die Optionen Font (Schriftart), Text Color (Textfarbe) und Content (Inhalt) für die Unterüberschrift an

PT Na seção Subheading (Subtítulo) , personalize a fonte, a cor do texto e o conteúdo do subtítulo

Нямецкі Партугальская
abschnitt seção
schriftart fonte
und e
text texto
inhalt conteúdo

DE Bekannte Signaturschriftart: Wird eine Schriftart anstelle einer tatsächlichen Signatur verwendet?

PT Fonte conhecida da assinatura: uma fonte está sendo usada em vez de uma assinatura real?

Нямецкі Партугальская
bekannte conhecida
tatsächlichen real
signatur assinatura
verwendet usada
schriftart fonte
wird em
eine uma
anstelle em vez de

DE Du kannst außerdem Linktext, Schriftart, Ausrichtung und Farben der Fußzeile bearbeiten.

PT Você também pode editar o texto do link, a fonte, o alinhamento e as cores do rodapé.

Нямецкі Партугальская
kannst pode
schriftart fonte
fußzeile rodapé
bearbeiten editar
ausrichtung alinhamento
und e
farben cores

DE Sie suchen das Design aus, das Ihnen am besten gefällt, passen Farben und Schriftart an oder verändern noch das Layout des Logos

PT Escolha o design que mais tenha gostado, e em seguida edite as cores, fonte e layout para melhor personalizar o logotipo

Нямецкі Партугальская
logos logotipo
design design
und e
passen personalizar
layout layout
farben cores
ändern edite
besten melhor
schriftart fonte
an em
oder para

DE Es wird empfohlen, eine maschinengeschriebene technische Schriftart zu verwenden, da Sie schließlich mit einer Technik arbeiten

PT É recomendável que você use uma fonte técnica datilografada porque, afinal, você está trabalhando com uma técnica

Нямецкі Партугальская
schriftart fonte
zu com
sie você
da porque
eine uma
verwenden use

DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr

PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais

Нямецкі Партугальская
ziehen arrastar
neuen novos
felder campos
schriftart fontes
e eletrônicas
und e
formular precisa
vieles mais
sie você
ändern alterar
farben cores
einfach fazer
zur de

DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe. Dann einfach das JPG-Format Bild herunterladen. Es ist so einfach!

PT Basta escrever o texto ou colá-lo a partir da área de transferência na caixa abaixo, alterar o tipo de letra, tamanho, cor, fundo, e zoom tamanho. Em seguida, basta baixar a imagem formato JPG. É simples assim!

Нямецкі Партугальская
hintergrund fundo
bild imagem
herunterladen baixar
vergrößern zoom
größe tamanho
format formato
jpg jpg
oder ou
und e
einfach simples
text texto
in em
ändern alterar
ihn o
farbe cor

DE Als nächstes müssen Sie die gewünschten Optionen wählen, wie Textfarbe, Schriftart, Schriftgröße, Hintergrundfarbe und Texthintergrundfarbe für das Bild aus. Sie können auch vergrößern und verkleinern.

PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.

Нямецкі Партугальская
bild imagem
vergrößern zoom
optionen opções
und e
auch também
schriftart fonte
können pode
sie você
wählen escolher
wie como
für de

DE Es ist vollkommen kompatibel es am Telefon zu bedienen und hat Zugriff auf alle von der Größe, Schriftart, Farben und kneift in oder out-Funktionen zu vergrößern.

PT É perfeitamente compatível para usá-lo no telefone e tem acesso a todos o tamanho, fontes, cores e beliscar para ampliar ou reduzir as funções disponíveis.

Нямецкі Партугальская
vollkommen perfeitamente
kompatibel compatível
telefon telefone
zugriff acesso
schriftart fontes
vergrößern ampliar
funktionen funções
es lo
und e
größe tamanho
farben cores
oder ou
in no
alle todos

DE Tippe auf jedes der drei Farbfelder, um eine Farbe für jede Kategorie (Primär, Sekundär und Schriftart) auszuwählen

PT Toque em cada uma das três amostras de cores para escolher uma cor para cada categoria (Primária, Secundária e Fonte)

Нямецкі Партугальская
tippe toque
kategorie categoria
auszuwählen escolher
drei três
und e
farbe cor
eine uma
schriftart fonte

DE 8. Tippe auf Standardschriftart, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen. Tippe auf Fertig, um deine Auswahl zu speichern.

PT 8. Toque em Fonte padrão para escolher uma fonte na lista disponível. Toque em Concluído para salvar sua escolha. 

Нямецкі Партугальская
tippe toque
verfügbaren disponível
speichern salvar
liste lista
schriftart fonte
der o
auf em
auswahl escolher

DE Der Lizenznehmer hat das Recht, die Schriftart oder das Add-On gleichzeitig auf zwei Computern pro Abonnementplatz zu installieren.

PT O Licenciado tem o direito de instalar a fonte ou o complemento em até dois computadores por ponto de assinatura ao mesmo tempo.

Нямецкі Партугальская
lizenznehmer licenciado
recht direito
add-on complemento
computern computadores
oder ou
installieren instalar
schriftart fonte
zwei dois
zu ao

Паказаны пераклады: 50 з 50